"sargāt" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "uzbrukt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "prefixed verbs:"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "aizsargāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "apsargāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "izsargāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "nosargāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "pasargāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "piesargāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sargāties"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "*sargt"
      },
      "expansion": "*sargt",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "*sergt"
      },
      "expansion": "*sergt",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "sargs",
        "3": "",
        "4": "protector"
      },
      "expansion": "sargs (“protector”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "bat-pro",
        "3": "*serg-"
      },
      "expansion": "Proto-Baltic *serg-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-bsl-pro",
        "2": "*sarg-"
      },
      "expansion": "*sarg-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ser-",
        "4": "",
        "5": "to watch over, to protect, to preserve"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ser- (“to watch over, to protect, to preserve”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "sargu"
      },
      "expansion": "sargu",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "sargāju"
      },
      "expansion": "sargāju",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "sérgėti"
      },
      "expansion": "Lithuanian sérgėti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "sergė́ti",
        "3": "",
        "4": "to protect, to supervise, to watch over"
      },
      "expansion": "sergė́ti (“to protect, to supervise, to watch over”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "sergti"
      },
      "expansion": "sergti",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "accusative",
        "3": "acc."
      },
      "expansion": "acc.",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "absergīsnan",
        "3": "",
        "4": "defense 􂀿acc.􂁀"
      },
      "expansion": "Old Prussian absergīsnan (“defense [acc.]”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ser-"
      },
      "expansion": "*ser-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "servo",
        "3": "servāre",
        "4": "to protect, to watch, to keep, to preserve, to save, to store"
      },
      "expansion": "Latin servāre (“to protect, to watch, to keep, to preserve, to save, to store”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Ἥρα"
      },
      "expansion": "Ἥρα (Hḗra)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*sterg-"
      },
      "expansion": "*sterg-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*stergti",
        "3": "",
        "4": "to protect, to watch over"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *stergti (“to protect, to watch over”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*storžь",
        "3": "",
        "4": "protector, guard"
      },
      "expansion": "*storžь (“protector, guard”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "стрѣшти"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic стрѣшти (strěšti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "стражь"
      },
      "expansion": "стражь (stražĭ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "стере́чь"
      },
      "expansion": "Russian стере́чь (steréčʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сто́рож"
      },
      "expansion": "сто́рож (stórož)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably the iterative form of an (unattested) verb *sargt or *sergt, from the same stem as sargs (“protector”): Proto-Baltic *serg-, *sarg-, from Proto-Indo-European *ser- (“to watch over, to protect, to preserve”) with an extra -g. The present tense forms sargu and sargāju alternate in various dialects; the shorter form is older, the longer more recent. Cognates include Lithuanian sérgėti, sergė́ti (“to protect, to supervise, to watch over”), archaic sergti; Old Prussian absergīsnan (“defense [acc.]”); from the same root *ser-, also Latin servāre (“to protect, to watch, to keep, to preserve, to save, to store”) and perhaps Ancient Greek goddess Ἥρα (Hḗra). From a possibly related stem *sterg-, also Proto-Slavic *stergti (“to protect, to watch over”), *storžь (“protector, guard”) (Old Church Slavonic стрѣшти (strěšti), стражь (stražĭ), Russian стере́чь (steréčʹ), сто́рож (stórož)).",
  "forms": [
    {
      "form": "sargāju",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargā",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargi",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sarga",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāju",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot sargājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargādams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sargājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sargātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu sargājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāsargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsarga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāsargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsarga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nesargāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsargājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsargot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "sargāt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "sargāju, sargā, sargā / sargu, sargi, sarga",
        "13": "past",
        "14": "sargāju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "",
        "5": "2nd/3rd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "sargāt"
      },
      "expansion": "sargāt (transitive, 2nd/3rd conjugation, present sargāju, sargā, sargā / sargu, sargi, sarga, past sargāju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "2nd/3rd",
        "3": "sarg",
        "4": "ā"
      },
      "expansion": "sargāt (transitive, 2nd/3rd conjugation, present sargāju, sargā, sargā / sargu, sargi, sarga, past sargāju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sarg",
        "2": "ā",
        "3": "2nd",
        "4": "3rd",
        "width": "500"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sarg",
        "2": "ā",
        "3": "3rd",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sargāju, sargu",
        "10": "sargājāt",
        "11": "sargāšu",
        "12": "sargāsi",
        "13": "sargās",
        "14": "sargāsim",
        "15": "sargāsiet,\nsargāsit",
        "16": "sargā, sargi",
        "17": "sargājiet, sargiet",
        "18": "sargājot, sargot",
        "19": "sargāšot",
        "2": "sargā, sargi",
        "20": "sargātu",
        "21": "jāsargā, jāsarga",
        "22": "jāsargājot, jāsargot",
        "23": "sargājošs, sargošs",
        "24": "sargādams",
        "25": "sargājot, sargot",
        "26": "sargājam, sargām",
        "27": "sargājis",
        "28": "sargājams, sargāms",
        "29": "sargāts",
        "3": "sargā, sarga",
        "30": "sargāšana",
        "4": "sargājam, sargām",
        "5": "sargājat, sargāt",
        "6": "sargāju",
        "7": "sargāji",
        "8": "sargāja",
        "9": "sargājām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sardze"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sargs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 8 7 6 11 30 4 10",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 8 16 12 16 17 6 9",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 14 15 10 8 11 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian second conjugation verbs in -āt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 14 15 10 8 11 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian third conjugation verbs in -āt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 10 18 10 9 14 7 8",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with broken intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 11 18 10 7 14 7 8",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with level intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sargāt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present indicative of sargāt"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-sargāt-lv-verb-2g4xMjYO",
      "links": [
        [
          "sargāt",
          "sargāt#Latvian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to protect the factory",
          "text": "sargāt rūpnīcu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect the territory",
          "text": "sargāt teritoriju",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to guard the ammunition depo",
          "text": "sargāt munīcijas noliktavu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to guard the camp, the prison",
          "text": "sargāt nometni, cietumu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "some old man guards the store",
          "text": "sarga veikalu kāds večuks",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect, to guard (to act in such a way that something, some place, etc. becomes unavailable, inaccessible to undesirable or unauthorized people)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-sargāt-lv-verb-0PL-45al",
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "act",
          "act#English"
        ],
        [
          "such",
          "such#English"
        ],
        [
          "way",
          "way#English"
        ],
        [
          "become",
          "become#English"
        ],
        [
          "unavailable",
          "unavailable#English"
        ],
        [
          "inaccessible",
          "inaccessible#English"
        ],
        [
          "undesirable",
          "undesirable#English"
        ],
        [
          "unauthorized",
          "unauthorized#English"
        ],
        [
          "people",
          "people#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 8 16 12 16 17 6 9",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to protect the heads of state",
          "text": "sargāt valsts vadītājus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect the messenger",
          "text": "sargāt sūtni",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect the members of parliament",
          "text": "sargāt parlamentārus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect (to prevent something unwanted, undesirable from happening to someone, usually an important person)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-sargāt-lv-verb-BplSvOhx",
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent#English"
        ],
        [
          "unwanted",
          "unwanted#English"
        ],
        [
          "undesirable",
          "undesirable#English"
        ],
        [
          "happen",
          "happen#English"
        ],
        [
          "usually",
          "usually#English"
        ],
        [
          "important",
          "important#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 8 16 12 16 17 6 9",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to protect, to defend the border",
          "text": "sargāt robežu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "protecting (my) fatherland / shed blood / give (my) life / I also can",
          "text": "dzimteni 'sargājot / asinis liet / dzīvību atdot / es arī varu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I, sister, am going far (away) to protect my fatherland",
          "text": "es, māsiņa, tālu eju sargāt savu tēvu zemi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect, to defend (to prevent the enemy from attacking, spying, etc.)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-sargāt-lv-verb-6xIhpprJ",
      "links": [
        [
          "usually",
          "usually"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "defend",
          "defend"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent#English"
        ],
        [
          "enemy",
          "enemy#English"
        ],
        [
          "attack",
          "attack#English"
        ],
        [
          "spy",
          "spy#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually of military forces) to protect, to defend (to prevent the enemy from attacking, spying, etc.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of military forces"
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 8 7 6 11 30 4 10",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 8 16 12 16 17 6 9",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a person protects his property from thieves",
          "text": "cilvēks sarga savu mantu no laupītājiem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "these are plums; I must protect, guard them, so that other children won't pluck them off",
          "text": "tās ir plūmes; man viņas jāsargā, lai citi berni nenošķin",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Oskars purchased a dog to protect (his) house",
          "text": "Oskars iegādājies suni, lai sargā māju",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the doe protects her babies, driving the enemies away with strong blows of (her) front legs",
          "text": "stirna savus mazuļus ļoti sargā, aizdzenot ienaidniekus ar stipro priekškāju sitieniem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect, to guard (to prevent something or someone from being stolen, destroyed, attacked, etc.; also of animals)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-sargāt-lv-verb-I8SK6DkW",
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent#English"
        ],
        [
          "be",
          "be#English"
        ],
        [
          "stolen",
          "stolen#English"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy#English"
        ],
        [
          "attack",
          "attack#English"
        ],
        [
          "animal",
          "animal#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 8 7 6 11 30 4 10",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 8 16 12 16 17 6 9",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to guard the prisoners",
          "text": "sargāt cietumniekus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to guard, to watch over (to limit the freedom of action of someone, usually a prisoner)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-sargāt-lv-verb-4ws5M4MU",
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "limit",
          "limit#English"
        ],
        [
          "freedom",
          "freedom#English"
        ],
        [
          "action",
          "action#English"
        ],
        [
          "usually",
          "usually#English"
        ],
        [
          "prisoner",
          "prisoner#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to protect the new suit",
          "text": "sargāt jauno uzvalku",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect the car from damage",
          "text": "sargāt mašīnu no bojājumiem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect the forest from fire(s)",
          "text": "sargāt mežu no uguns",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect one's health",
          "text": "sargāt veselību",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect one's eyes (e.g., from excessive sunlight)",
          "text": "sargāt acis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "humidity has a very detrimental effect on the resistance of wooden wedges; because of this, (one) must protect them from getting wet in (= during) work",
          "text": "mitrums ļoti nelabvēlīgi ietekmē koka ķīļu izturīgumu, tāpēc tie darbā jāsargā no samirkšanas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the bride removes the scarf, so as to protect it from dirt and road gravel",
          "text": "līgava attin vaļā lakatu, kas to sargājis no dubļiem un ceļa grants",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect, to shelter (to use something carefully, to prevent bad external influences on something)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-sargāt-lv-verb-cxPH-i0Q",
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "use",
          "use#English"
        ],
        [
          "careful",
          "careful#English"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent#English"
        ],
        [
          "external",
          "external#English"
        ],
        [
          "influence",
          "influence#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I still didn't know that friendship must really, really be protected",
          "text": "es vēl nezināju, ka draudzība ir ļoti, ļoti jāsargā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the girl must keep, preserve the crown's honor, as long as it is the girl's time and she wears the crown",
          "text": "vainaga gods meitai jāsarga, kamēr tā ir meitas kārta un nes vainagu"
        },
        {
          "english": "the law protects historical and cultural monuments",
          "text": "vēstures un kultūras pieminekļus sargā likums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the law protects the inviolability of citizen's homes",
          "text": "pilsoņu dzīvokļu neaizskaramību sargā likums",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect, to keep, to guard (to make something, e.g., honor, tradition, relationships, be preserved)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-sargāt-lv-verb-BzbxHBHt",
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "make",
          "make#English"
        ],
        [
          "honor",
          "honor#English"
        ],
        [
          "tradition",
          "tradition#English"
        ],
        [
          "relationship",
          "relationship#English"
        ],
        [
          "preserve",
          "preserve#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sârɡāːt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "aizstāvēt"
    }
  ],
  "word": "sargāt"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "uzbrukt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian etymologies from LEV",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian non-lemma forms",
    "Latvian second conjugation verbs",
    "Latvian second conjugation verbs in -āt",
    "Latvian second/third conjugation verbs",
    "Latvian terms derived from Proto-Baltic",
    "Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Latvian terms with IPA pronunciation",
    "Latvian terms with redundant head parameter",
    "Latvian third conjugation verbs",
    "Latvian third conjugation verbs in -āt",
    "Latvian transitive verbs",
    "Latvian verb forms",
    "Latvian verbs",
    "Latvian words with broken intonation",
    "Latvian words with level intonation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prefixed verbs:"
    },
    {
      "word": "aizsargāt"
    },
    {
      "word": "apsargāt"
    },
    {
      "word": "izsargāt"
    },
    {
      "word": "nosargāt"
    },
    {
      "word": "pasargāt"
    },
    {
      "word": "piesargāt"
    },
    {
      "word": "sargāties"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "*sargt"
      },
      "expansion": "*sargt",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "*sergt"
      },
      "expansion": "*sergt",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "sargs",
        "3": "",
        "4": "protector"
      },
      "expansion": "sargs (“protector”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "bat-pro",
        "3": "*serg-"
      },
      "expansion": "Proto-Baltic *serg-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-bsl-pro",
        "2": "*sarg-"
      },
      "expansion": "*sarg-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ser-",
        "4": "",
        "5": "to watch over, to protect, to preserve"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ser- (“to watch over, to protect, to preserve”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "sargu"
      },
      "expansion": "sargu",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "sargāju"
      },
      "expansion": "sargāju",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "sérgėti"
      },
      "expansion": "Lithuanian sérgėti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "sergė́ti",
        "3": "",
        "4": "to protect, to supervise, to watch over"
      },
      "expansion": "sergė́ti (“to protect, to supervise, to watch over”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "sergti"
      },
      "expansion": "sergti",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "accusative",
        "3": "acc."
      },
      "expansion": "acc.",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "absergīsnan",
        "3": "",
        "4": "defense 􂀿acc.􂁀"
      },
      "expansion": "Old Prussian absergīsnan (“defense [acc.]”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ser-"
      },
      "expansion": "*ser-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "servo",
        "3": "servāre",
        "4": "to protect, to watch, to keep, to preserve, to save, to store"
      },
      "expansion": "Latin servāre (“to protect, to watch, to keep, to preserve, to save, to store”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Ἥρα"
      },
      "expansion": "Ἥρα (Hḗra)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*sterg-"
      },
      "expansion": "*sterg-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*stergti",
        "3": "",
        "4": "to protect, to watch over"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *stergti (“to protect, to watch over”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*storžь",
        "3": "",
        "4": "protector, guard"
      },
      "expansion": "*storžь (“protector, guard”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "стрѣшти"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic стрѣшти (strěšti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "стражь"
      },
      "expansion": "стражь (stražĭ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "стере́чь"
      },
      "expansion": "Russian стере́чь (steréčʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сто́рож"
      },
      "expansion": "сто́рож (stórož)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably the iterative form of an (unattested) verb *sargt or *sergt, from the same stem as sargs (“protector”): Proto-Baltic *serg-, *sarg-, from Proto-Indo-European *ser- (“to watch over, to protect, to preserve”) with an extra -g. The present tense forms sargu and sargāju alternate in various dialects; the shorter form is older, the longer more recent. Cognates include Lithuanian sérgėti, sergė́ti (“to protect, to supervise, to watch over”), archaic sergti; Old Prussian absergīsnan (“defense [acc.]”); from the same root *ser-, also Latin servāre (“to protect, to watch, to keep, to preserve, to save, to store”) and perhaps Ancient Greek goddess Ἥρα (Hḗra). From a possibly related stem *sterg-, also Proto-Slavic *stergti (“to protect, to watch over”), *storžь (“protector, guard”) (Old Church Slavonic стрѣшти (strěšti), стражь (stražĭ), Russian стере́чь (steréčʹ), сто́рож (stórož)).",
  "forms": [
    {
      "form": "sargāju",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargā",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargi",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sarga",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāju",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot sargājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargādams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sargājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sargātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargājams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu sargājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāsargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsarga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāsargā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsarga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nesargāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsargājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsargot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sargāšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "sargāt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "sargāju, sargā, sargā / sargu, sargi, sarga",
        "13": "past",
        "14": "sargāju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "",
        "5": "2nd/3rd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "sargāt"
      },
      "expansion": "sargāt (transitive, 2nd/3rd conjugation, present sargāju, sargā, sargā / sargu, sargi, sarga, past sargāju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "2nd/3rd",
        "3": "sarg",
        "4": "ā"
      },
      "expansion": "sargāt (transitive, 2nd/3rd conjugation, present sargāju, sargā, sargā / sargu, sargi, sarga, past sargāju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sarg",
        "2": "ā",
        "3": "2nd",
        "4": "3rd",
        "width": "500"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sarg",
        "2": "ā",
        "3": "3rd",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sargāju, sargu",
        "10": "sargājāt",
        "11": "sargāšu",
        "12": "sargāsi",
        "13": "sargās",
        "14": "sargāsim",
        "15": "sargāsiet,\nsargāsit",
        "16": "sargā, sargi",
        "17": "sargājiet, sargiet",
        "18": "sargājot, sargot",
        "19": "sargāšot",
        "2": "sargā, sargi",
        "20": "sargātu",
        "21": "jāsargā, jāsarga",
        "22": "jāsargājot, jāsargot",
        "23": "sargājošs, sargošs",
        "24": "sargādams",
        "25": "sargājot, sargot",
        "26": "sargājam, sargām",
        "27": "sargājis",
        "28": "sargājams, sargāms",
        "29": "sargāts",
        "3": "sargā, sarga",
        "30": "sargāšana",
        "4": "sargājam, sargām",
        "5": "sargājat, sargāt",
        "6": "sargāju",
        "7": "sargāji",
        "8": "sargāja",
        "9": "sargājām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "sardze"
    },
    {
      "word": "sargs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sargāt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present indicative of sargāt"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "sargāt",
          "sargāt#Latvian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to protect the factory",
          "text": "sargāt rūpnīcu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect the territory",
          "text": "sargāt teritoriju",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to guard the ammunition depo",
          "text": "sargāt munīcijas noliktavu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to guard the camp, the prison",
          "text": "sargāt nometni, cietumu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "some old man guards the store",
          "text": "sarga veikalu kāds večuks",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect, to guard (to act in such a way that something, some place, etc. becomes unavailable, inaccessible to undesirable or unauthorized people)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "act",
          "act#English"
        ],
        [
          "such",
          "such#English"
        ],
        [
          "way",
          "way#English"
        ],
        [
          "become",
          "become#English"
        ],
        [
          "unavailable",
          "unavailable#English"
        ],
        [
          "inaccessible",
          "inaccessible#English"
        ],
        [
          "undesirable",
          "undesirable#English"
        ],
        [
          "unauthorized",
          "unauthorized#English"
        ],
        [
          "people",
          "people#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to protect the heads of state",
          "text": "sargāt valsts vadītājus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect the messenger",
          "text": "sargāt sūtni",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect the members of parliament",
          "text": "sargāt parlamentārus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect (to prevent something unwanted, undesirable from happening to someone, usually an important person)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent#English"
        ],
        [
          "unwanted",
          "unwanted#English"
        ],
        [
          "undesirable",
          "undesirable#English"
        ],
        [
          "happen",
          "happen#English"
        ],
        [
          "usually",
          "usually#English"
        ],
        [
          "important",
          "important#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to protect, to defend the border",
          "text": "sargāt robežu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "protecting (my) fatherland / shed blood / give (my) life / I also can",
          "text": "dzimteni 'sargājot / asinis liet / dzīvību atdot / es arī varu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I, sister, am going far (away) to protect my fatherland",
          "text": "es, māsiņa, tālu eju sargāt savu tēvu zemi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect, to defend (to prevent the enemy from attacking, spying, etc.)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "usually",
          "usually"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "defend",
          "defend"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent#English"
        ],
        [
          "enemy",
          "enemy#English"
        ],
        [
          "attack",
          "attack#English"
        ],
        [
          "spy",
          "spy#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually of military forces) to protect, to defend (to prevent the enemy from attacking, spying, etc.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of military forces"
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a person protects his property from thieves",
          "text": "cilvēks sarga savu mantu no laupītājiem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "these are plums; I must protect, guard them, so that other children won't pluck them off",
          "text": "tās ir plūmes; man viņas jāsargā, lai citi berni nenošķin",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Oskars purchased a dog to protect (his) house",
          "text": "Oskars iegādājies suni, lai sargā māju",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the doe protects her babies, driving the enemies away with strong blows of (her) front legs",
          "text": "stirna savus mazuļus ļoti sargā, aizdzenot ienaidniekus ar stipro priekškāju sitieniem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect, to guard (to prevent something or someone from being stolen, destroyed, attacked, etc.; also of animals)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent#English"
        ],
        [
          "be",
          "be#English"
        ],
        [
          "stolen",
          "stolen#English"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy#English"
        ],
        [
          "attack",
          "attack#English"
        ],
        [
          "animal",
          "animal#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to guard the prisoners",
          "text": "sargāt cietumniekus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to guard, to watch over (to limit the freedom of action of someone, usually a prisoner)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "limit",
          "limit#English"
        ],
        [
          "freedom",
          "freedom#English"
        ],
        [
          "action",
          "action#English"
        ],
        [
          "usually",
          "usually#English"
        ],
        [
          "prisoner",
          "prisoner#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to protect the new suit",
          "text": "sargāt jauno uzvalku",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect the car from damage",
          "text": "sargāt mašīnu no bojājumiem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect the forest from fire(s)",
          "text": "sargāt mežu no uguns",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect one's health",
          "text": "sargāt veselību",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to protect one's eyes (e.g., from excessive sunlight)",
          "text": "sargāt acis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "humidity has a very detrimental effect on the resistance of wooden wedges; because of this, (one) must protect them from getting wet in (= during) work",
          "text": "mitrums ļoti nelabvēlīgi ietekmē koka ķīļu izturīgumu, tāpēc tie darbā jāsargā no samirkšanas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the bride removes the scarf, so as to protect it from dirt and road gravel",
          "text": "līgava attin vaļā lakatu, kas to sargājis no dubļiem un ceļa grants",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect, to shelter (to use something carefully, to prevent bad external influences on something)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "use",
          "use#English"
        ],
        [
          "careful",
          "careful#English"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent#English"
        ],
        [
          "external",
          "external#English"
        ],
        [
          "influence",
          "influence#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I still didn't know that friendship must really, really be protected",
          "text": "es vēl nezināju, ka draudzība ir ļoti, ļoti jāsargā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the girl must keep, preserve the crown's honor, as long as it is the girl's time and she wears the crown",
          "text": "vainaga gods meitai jāsarga, kamēr tā ir meitas kārta un nes vainagu"
        },
        {
          "english": "the law protects historical and cultural monuments",
          "text": "vēstures un kultūras pieminekļus sargā likums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the law protects the inviolability of citizen's homes",
          "text": "pilsoņu dzīvokļu neaizskaramību sargā likums",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect, to keep, to guard (to make something, e.g., honor, tradition, relationships, be preserved)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "make",
          "make#English"
        ],
        [
          "honor",
          "honor#English"
        ],
        [
          "tradition",
          "tradition#English"
        ],
        [
          "relationship",
          "relationship#English"
        ],
        [
          "preserve",
          "preserve#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sârɡāːt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aizstāvēt"
    }
  ],
  "word": "sargāt"
}