"viņa" meaning in All languages combined

See viņa on Wiktionary

Pronoun [Latgalian]

Head templates: {{head|ltg|pronoun|g=f}} viņa f
  1. that one, that, the other one, the other Tags: feminine

Pronoun [Latvian]

Forms: no-table-tags [table-tags], viņa [nominative], viņu [accusative], viņas [genitive], viņai [dative], viņu [instrumental], viņā [locative]
Head templates: {{head|lv|pronoun form|g=m}} viņa m, {{head|lv|pronoun|cat2=personal pronouns}} viņa, {{lv-pronoun|pers|3rd|s|f}} viņa (personal, 3rd person singular feminine) Inflection templates: {{lv-decl-personal pronoun|viņa|viņu|viņas|viņai|viņu|viņā}}
  1. his; genitive singular masculine of viņš Tags: masculine
    Sense id: en-viņa-lv-pron-WzvuCOx~
  2. she; third person pronoun, referring to someone or some animal other than speaker or addressee Tags: feminine, personal, singular, third-person
    Sense id: en-viņa-lv-pron-jawOf8~B Categories (other): Latvian personal pronouns, Latvian pronouns Disambiguation of Latvian personal pronouns: 5 55 40 Disambiguation of Latvian pronouns: 10 48 42
  3. that; distal demonstrative pronoun; see viņš Tags: feminine, personal, singular, third-person
    Sense id: en-viņa-lv-pron-DY5RJ00i Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian pronouns Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 7 27 66 Disambiguation of Latvian pronouns: 10 48 42
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: viņējs, vietniekvārds

Download JSON data for viņa meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ltg",
        "2": "pronoun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "viņa f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latgalian",
  "lang_code": "ltg",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latgalian demonstrative pronouns",
          "parents": [
            "Demonstrative pronouns",
            "Demonstrative pro-forms",
            "Pronouns",
            "Pro-forms",
            "Lemmas",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latgalian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latgalian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latgalian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that one, that, the other one, the other"
      ],
      "id": "en-viņa-ltg-pron-2otriAl7",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "the",
          "the"
        ],
        [
          "other",
          "other"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "viņa"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-personal pronoun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "viņa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "viņu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "viņas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "viņai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "viņu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "viņā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pronoun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "viņa m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "viņa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pers",
        "2": "3rd",
        "3": "s",
        "4": "f"
      },
      "expansion": "viņa (personal, 3rd person singular feminine)",
      "name": "lv-pronoun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "viņa",
        "2": "viņu",
        "3": "viņas",
        "4": "viņai",
        "5": "viņu",
        "6": "viņā"
      },
      "name": "lv-decl-personal pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "viņējs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vietniekvārds"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "his; genitive singular masculine of viņš"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-viņa-lv-pron-WzvuCOx~",
      "links": [
        [
          "his",
          "his"
        ],
        [
          "viņš",
          "viņš#Latvian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 55 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian personal pronouns",
          "parents": [
            "Personal pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 48 42",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the store manager was speaking softly; she had blushed and was standing with downcast head",
          "text": "veikala vadītāja runāja klusi; viņa bija piesarkusi un stāvēja nodurtu galvu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "this is (my) sister's book, I'll take it back to her",
          "text": "tā ir māsas grāmata, es to aiznesīšu viņai",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the girl laughed; her voice sounded like a bell",
          "text": "meitene iesmējās; viņas balss noskanēja kā zvaniņš",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the cow was grazing clovers at a distance; with (her) tongue, she plucked a clover (leaf)",
          "text": "govs ganījas āboliņa atālā; viņa ar mēli plūca āboliņu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "she; third person pronoun, referring to someone or some animal other than speaker or addressee"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-viņa-lv-pron-jawOf8~B",
      "links": [
        [
          "she",
          "she"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "personal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 27 66",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 48 42",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that; distal demonstrative pronoun; see viņš"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-viņa-lv-pron-DY5RJ00i",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "viņš",
          "viņš#Latvian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "personal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "viņa"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ltg",
        "2": "pronoun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "viņa f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latgalian",
  "lang_code": "ltg",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latgalian demonstrative pronouns",
        "Latgalian entries with incorrect language header",
        "Latgalian entries with language name categories using raw markup",
        "Latgalian lemmas",
        "Latgalian pronouns"
      ],
      "glosses": [
        "that one, that, the other one, the other"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "the",
          "the"
        ],
        [
          "other",
          "other"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "viņa"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian non-lemma forms",
    "Latvian personal pronouns",
    "Latvian pronoun forms",
    "Latvian pronouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-personal pronoun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "viņa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "viņu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "viņas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "viņai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "viņu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "viņā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pronoun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "viņa m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "viņa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pers",
        "2": "3rd",
        "3": "s",
        "4": "f"
      },
      "expansion": "viņa (personal, 3rd person singular feminine)",
      "name": "lv-pronoun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "viņa",
        "2": "viņu",
        "3": "viņas",
        "4": "viņai",
        "5": "viņu",
        "6": "viņā"
      },
      "name": "lv-decl-personal pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "viņējs"
    },
    {
      "word": "vietniekvārds"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "his; genitive singular masculine of viņš"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "his",
          "his"
        ],
        [
          "viņš",
          "viņš#Latvian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the store manager was speaking softly; she had blushed and was standing with downcast head",
          "text": "veikala vadītāja runāja klusi; viņa bija piesarkusi un stāvēja nodurtu galvu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "this is (my) sister's book, I'll take it back to her",
          "text": "tā ir māsas grāmata, es to aiznesīšu viņai",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the girl laughed; her voice sounded like a bell",
          "text": "meitene iesmējās; viņas balss noskanēja kā zvaniņš",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the cow was grazing clovers at a distance; with (her) tongue, she plucked a clover (leaf)",
          "text": "govs ganījas āboliņa atālā; viņa ar mēli plūca āboliņu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "she; third person pronoun, referring to someone or some animal other than speaker or addressee"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "she",
          "she"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "personal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "that; distal demonstrative pronoun; see viņš"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "viņš",
          "viņš#Latvian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "personal",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "viņa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.