See sää on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "weather" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sää" }, "expansion": "Proto-Finnic *sää", "name": "inh" }, { "args": { "1": "krl", "2": "seä" }, "expansion": "Karelian seä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "sä" }, "expansion": "Veps sä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "sää" }, "expansion": "Votic sää", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*säŋe", "4": "", "5": "air" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *säŋe (“air”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ég", "3": "", "4": "sky" }, "expansion": "Hungarian ég (“sky”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "сынӧд", "3": "", "4": "warm air" }, "expansion": "Komi-Zyrian сынӧд (synöd, “warm air”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sää (compare Karelian seä, siä, šiä, Veps sä, Votic sää), from Proto-Finno-Ugric *säŋe (“air”) (compare Hungarian ég (“sky”) and Komi-Zyrian сынӧд (synöd, “warm air”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sää", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säähän", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "säin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säähäni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säähäsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säähämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säähänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säätänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säähänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "säittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "säinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sää", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sää", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish maa-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "before it's too late; during the good weather", "tags": [ "literally" ], "word": "hyvän sään aikana" }, { "word": "säällinen" }, { "word": "avaruussää" }, { "word": "hellesää" }, { "word": "kalasää" }, { "word": "kesäsää" }, { "word": "kevätsää" }, { "word": "korjuusää" }, { "word": "lentosää" }, { "word": "merisää" }, { "word": "myrskysää" }, { "word": "nuoskasää" }, { "word": "paikallissää" }, { "word": "pakkassää" }, { "word": "poutasää" }, { "word": "purjehdussää" }, { "word": "sadesää" }, { "word": "suojasää" }, { "word": "syyssää" }, { "word": "sääasema" }, { "word": "sääennustaja" }, { "word": "sääennuste" }, { "word": "sääennustus" }, { "word": "säähavainto" }, { "word": "sääilmiö" }, { "word": "sääkansi" }, { "word": "sääkartta" }, { "word": "säälaiva" }, { "word": "sääluotain" }, { "word": "säänennustaja" }, { "word": "säänennustus" }, { "word": "säänkestävä" }, { "word": "säänlukutaito" }, { "word": "säänmuokkaus" }, { "word": "säänmuutos" }, { "word": "säänvaihtelu" }, { "word": "sääolosuhteet" }, { "word": "sääolot" }, { "word": "sääoppi" }, { "word": "sääpallo" }, { "word": "sääpalvelu" }, { "word": "sääpoiju" }, { "word": "sääprofeetta" }, { "word": "sääpuhe" }, { "word": "säärintama" }, { "word": "sääsatelliitti" }, { "word": "säätekijä" }, { "word": "säätekokuu" }, { "word": "säätiede" }, { "word": "säätiedot" }, { "word": "säätiedote" }, { "word": "säätiedottaja" }, { "word": "säätiedotus" }, { "word": "säätieteilijä" }, { "word": "säätila" }, { "word": "säätutka" }, { "word": "säävaraus" }, { "word": "talvisää" }, { "word": "tuiskusää" }, { "word": "äärisää" } ], "examples": [ { "english": "in good weather", "text": "hyvällä säällä", "type": "example" }, { "english": "in bad weather", "text": "huonolla säällä", "type": "example" } ], "glosses": [ "weather" ], "id": "en-sää-fi-noun-5ecr6048", "links": [ [ "weather", "weather" ] ], "related": [ { "word": "ilmasto" } ], "synonyms": [ { "word": "ilma" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsæː/" }, { "ipa": "[ˈs̠æː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "sää" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "you" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "See sä, sinä; developed through contraction from sinä, with a lengthened vowel.", "forms": [ { "form": "irregular", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "susta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suhun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "irregular", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pronoun", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "sää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sää", "name": "fi-pron" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "abe_sg": "sutta", "abl_sg": "sulta", "acc_sg": "sut", "ade_sg": "sulla", "all_sg": "sulle", "ela_sg": "susta", "ess_sg": "suna", "gen_sg": "sun", "ill_sg": "suhun", "ine_sg": "sussa", "nom_sg": "sää", "nopl": "1", "par_sg": "sua", "tra_sg": "suksi" }, "name": "fi-decl" }, { "args": { "abe_pl": "–", "abe_sg": "sutta", "abl_pl": "–", "abl_sg": "sulta", "acc_pl": "–", "acc_sg": "sut\nsun", "ade_pl": "–", "ade_sg": "sulla", "all_pl": "–", "all_sg": "sulle", "bottom": "", "com_pl": "–", "ela_pl": "–", "ela_sg": "susta", "ess_pl": "–", "ess_sg": "suna", "gen_pl": "–", "gen_sg": "sun", "ill_pl": "–", "ill_sg": "suhun", "ine_pl": "–", "ine_sg": "sussa", "ins_pl": "–", "ins_sg": "–", "nom_pl": "–", "nom_sg": "sää", "nonav": "", "par_pl": "–", "par_sg": "sua", "title": "sää (irregular)", "tra_pl": "–", "tra_sg": "suksi" }, "name": "fi-decl-table" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish irregular nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "What are you doing?", "text": "Mitä sää teet?", "type": "example" } ], "glosses": [ "you (addressing one person; in archaic English: thou)." ], "id": "en-sää-fi-pron-xMbeY5Ya", "links": [ [ "you", "you" ], [ "thou", "thou" ] ], "raw_glosses": [ "(Häme dialect ~ Tampere and Turku) you (addressing one person; in archaic English: thou)." ], "synonyms": [ { "english": "standard Finnish; see it for full list", "word": "sinä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsæː/" }, { "ipa": "[ˈs̠æː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "sää" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fiber" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sää" }, "expansion": "Proto-Finnic *sää", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*säŋä" }, "expansion": "Proto-Uralic *säŋä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "udm", "2": "си" }, "expansion": "Udmurt си (śi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kca-nor", "2": "сеў" }, "expansion": "Northern Khanty сеў (sjeŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "sző" }, "expansion": "Hungarian sző", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sää, from Proto-Uralic *säŋä, *śäŋe. Cognates include Udmurt си (śi), Northern Khanty сеў (sjeŭ) and Hungarian sző.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sää", "name": "head" }, { "args": { "1": "fi", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 69 29", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 65 25", "kind": "other", "name": "Finnish personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "line, verse (in poetry)", "word": "säe" }, { "english": "thread, strand, fibre", "word": "säie" }, { "english": "rule", "word": "sääntö" }, { "english": "to adjust, tune; to enact, ordain", "word": "säätää" } ], "glosses": [ "fiber, thread, strand" ], "id": "en-sää-fi-noun-okVpCRl-", "links": [ [ "fiber", "fiber" ], [ "thread", "thread" ], [ "strand", "strand" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsæː/" }, { "ipa": "[ˈs̠æː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "sää" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lumisää" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tuulisää" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sää", "4": "", "5": "weather" }, "expansion": "Proto-Finnic *sää (“weather”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sää" }, "expansion": "Finnish sää", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "sä" }, "expansion": "Veps sä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sää (“weather”). Cognates include Finnish sää and Veps sä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säijen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säähä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sääs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sääst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sääl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sääks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "säint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "sää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The crow caws.\nThere will be a storm.", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Krookkaa varis.\nLeenöö sää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "storm" ], "id": "en-sää-izh-noun-mhBXSc~L", "links": [ [ "storm", "storm" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of ilma (“weather”)" ], "id": "en-sää-izh-noun-5z9yU1Di", "links": [ [ "ilma", "ilma#Ingrian" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) Synonym of ilma (“weather”)" ], "synonyms": [ { "extra": "weather", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "ilma" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠æː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃæː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æː" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "tormi" } ], "word": "sää" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nds", "2": "verb form" }, "expansion": "sää", "name": "head" } ], "lang": "Low German", "lang_code": "nds", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Low German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 11 7 2 3 72 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 10 6 2 3 75 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "seggen" } ], "glosses": [ "first-person singular past of seggen" ], "id": "en-sää-nds-verb-miftSFha", "links": [ [ "seggen", "seggen#Low_German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "past", "singular" ] } ], "word": "sää" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sää" }, "expansion": "Proto-Finnic *sää", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/maa", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "I/maa", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sää", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sääd", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sää", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säije", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sääte", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säite", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sähhä", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sähäse", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säise", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sääz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säässe", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säisse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sääle", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säälle", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säille", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säälte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säilte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säässi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "sää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sää" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "weather" ], "id": "en-sää-vot-noun-5ecr6048", "links": [ [ "weather", "weather" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Votic maa-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rainy or windy weather, storm" ], "id": "en-sää-vot-noun-YpbUTMF6", "links": [ [ "rainy", "rainy" ], [ "windy", "windy" ], [ "weather", "weather" ], [ "storm", "storm" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsæː/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈsʲæː]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "sää" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sää", "id1": "weather" }, "expansion": "Finnish: sää", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: sää" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "sää" }, "expansion": "Ingrian: sää", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: sää" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: šiä" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: šiä" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "siä" }, "expansion": "Ludian: siä", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: siä" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "sä" }, "expansion": "Veps: sä", "name": "desc" } ], "text": "Veps: sä" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "sää" }, "expansion": "Votic: sää", "name": "desc" } ], "text": "Votic: sää" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "fiu-pro", "3": "*säŋe" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *säŋe", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *säŋe.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sää", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säät", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sään", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "säät", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sään", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sääden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säähnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säihnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sääsen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säisen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säällä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säillä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säälen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säälek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säilen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säilek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sään", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "säin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "säänek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säinek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "säättä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sää" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/sää", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/long vowel", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "weather" ], "id": "en-sää-urj-fin-pro-noun-5ecr6048", "links": [ [ "weather", "weather" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "sää" }
{ "categories": [ "Finnish 1-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish maa-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish obsolete terms", "Finnish personal pronouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish three-letter words", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æː", "Rhymes:Finnish/æː/1 syllable" ], "derived": [ { "english": "before it's too late; during the good weather", "tags": [ "literally" ], "word": "hyvän sään aikana" }, { "word": "säällinen" }, { "word": "avaruussää" }, { "word": "hellesää" }, { "word": "kalasää" }, { "word": "kesäsää" }, { "word": "kevätsää" }, { "word": "korjuusää" }, { "word": "lentosää" }, { "word": "merisää" }, { "word": "myrskysää" }, { "word": "nuoskasää" }, { "word": "paikallissää" }, { "word": "pakkassää" }, { "word": "poutasää" }, { "word": "purjehdussää" }, { "word": "sadesää" }, { "word": "suojasää" }, { "word": "syyssää" }, { "word": "sääasema" }, { "word": "sääennustaja" }, { "word": "sääennuste" }, { "word": "sääennustus" }, { "word": "säähavainto" }, { "word": "sääilmiö" }, { "word": "sääkansi" }, { "word": "sääkartta" }, { "word": "säälaiva" }, { "word": "sääluotain" }, { "word": "säänennustaja" }, { "word": "säänennustus" }, { "word": "säänkestävä" }, { "word": "säänlukutaito" }, { "word": "säänmuokkaus" }, { "word": "säänmuutos" }, { "word": "säänvaihtelu" }, { "word": "sääolosuhteet" }, { "word": "sääolot" }, { "word": "sääoppi" }, { "word": "sääpallo" }, { "word": "sääpalvelu" }, { "word": "sääpoiju" }, { "word": "sääprofeetta" }, { "word": "sääpuhe" }, { "word": "säärintama" }, { "word": "sääsatelliitti" }, { "word": "säätekijä" }, { "word": "säätekokuu" }, { "word": "säätiede" }, { "word": "säätiedot" }, { "word": "säätiedote" }, { "word": "säätiedottaja" }, { "word": "säätiedotus" }, { "word": "säätieteilijä" }, { "word": "säätila" }, { "word": "säätutka" }, { "word": "säävaraus" }, { "word": "talvisää" }, { "word": "tuiskusää" }, { "word": "äärisää" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "weather" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sää" }, "expansion": "Proto-Finnic *sää", "name": "inh" }, { "args": { "1": "krl", "2": "seä" }, "expansion": "Karelian seä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "sä" }, "expansion": "Veps sä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "sää" }, "expansion": "Votic sää", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*säŋe", "4": "", "5": "air" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *säŋe (“air”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ég", "3": "", "4": "sky" }, "expansion": "Hungarian ég (“sky”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "сынӧд", "3": "", "4": "warm air" }, "expansion": "Komi-Zyrian сынӧд (synöd, “warm air”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sää (compare Karelian seä, siä, šiä, Veps sä, Votic sää), from Proto-Finno-Ugric *säŋe (“air”) (compare Hungarian ég (“sky”) and Komi-Zyrian сынӧд (synöd, “warm air”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sää", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säähän", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "säin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säähäni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säähäsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säähämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säähänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "säänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säätänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säähänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "säittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "säinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sää", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sää", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ilmasto" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "in good weather", "text": "hyvällä säällä", "type": "example" }, { "english": "in bad weather", "text": "huonolla säällä", "type": "example" } ], "glosses": [ "weather" ], "links": [ [ "weather", "weather" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsæː/" }, { "ipa": "[ˈs̠æː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "synonyms": [ { "word": "ilma" } ], "word": "sää" } { "categories": [ "Finnish 1-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish irregular nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish obsolete terms", "Finnish personal pronouns", "Finnish pronouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish three-letter words", "Finnish uncountable nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æː", "Rhymes:Finnish/æː/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "you" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "See sä, sinä; developed through contraction from sinä, with a lengthened vowel.", "forms": [ { "form": "irregular", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "susta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suhun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "irregular", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pronoun", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "sää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sää", "name": "fi-pron" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "abe_sg": "sutta", "abl_sg": "sulta", "acc_sg": "sut", "ade_sg": "sulla", "all_sg": "sulle", "ela_sg": "susta", "ess_sg": "suna", "gen_sg": "sun", "ill_sg": "suhun", "ine_sg": "sussa", "nom_sg": "sää", "nopl": "1", "par_sg": "sua", "tra_sg": "suksi" }, "name": "fi-decl" }, { "args": { "abe_pl": "–", "abe_sg": "sutta", "abl_pl": "–", "abl_sg": "sulta", "acc_pl": "–", "acc_sg": "sut\nsun", "ade_pl": "–", "ade_sg": "sulla", "all_pl": "–", "all_sg": "sulle", "bottom": "", "com_pl": "–", "ela_pl": "–", "ela_sg": "susta", "ess_pl": "–", "ess_sg": "suna", "gen_pl": "–", "gen_sg": "sun", "ill_pl": "–", "ill_sg": "suhun", "ine_pl": "–", "ine_sg": "sussa", "ins_pl": "–", "ins_sg": "–", "nom_pl": "–", "nom_sg": "sää", "nonav": "", "par_pl": "–", "par_sg": "sua", "title": "sää (irregular)", "tra_pl": "–", "tra_sg": "suksi" }, "name": "fi-decl-table" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "What are you doing?", "text": "Mitä sää teet?", "type": "example" } ], "glosses": [ "you (addressing one person; in archaic English: thou)." ], "links": [ [ "you", "you" ], [ "thou", "thou" ] ], "raw_glosses": [ "(Häme dialect ~ Tampere and Turku) you (addressing one person; in archaic English: thou)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsæː/" }, { "ipa": "[ˈs̠æː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "synonyms": [ { "english": "standard Finnish; see it for full list", "word": "sinä" } ], "word": "sää" } { "categories": [ "Finnish 1-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish obsolete terms", "Finnish personal pronouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish three-letter words", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æː", "Rhymes:Finnish/æː/1 syllable" ], "derived": [ { "english": "line, verse (in poetry)", "word": "säe" }, { "english": "thread, strand, fibre", "word": "säie" }, { "english": "rule", "word": "sääntö" }, { "english": "to adjust, tune; to enact, ordain", "word": "säätää" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fiber" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sää" }, "expansion": "Proto-Finnic *sää", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*säŋä" }, "expansion": "Proto-Uralic *säŋä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "udm", "2": "си" }, "expansion": "Udmurt си (śi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kca-nor", "2": "сеў" }, "expansion": "Northern Khanty сеў (sjeŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "sző" }, "expansion": "Hungarian sző", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sää, from Proto-Uralic *säŋä, *śäŋe. Cognates include Udmurt си (śi), Northern Khanty сеў (sjeŭ) and Hungarian sző.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sää", "name": "head" }, { "args": { "1": "fi", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fiber, thread, strand" ], "links": [ [ "fiber", "fiber" ], [ "thread", "thread" ], [ "strand", "strand" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsæː/" }, { "ipa": "[ˈs̠æː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "sää" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms derived from Proto-Uralic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Uralic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/æː", "Rhymes:Ingrian/æː/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "lumisää" }, { "word": "tuulisää" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sää", "4": "", "5": "weather" }, "expansion": "Proto-Finnic *sää (“weather”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sää" }, "expansion": "Finnish sää", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "sä" }, "expansion": "Veps sä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sää (“weather”). Cognates include Finnish sää and Veps sä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säijen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säähä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sääs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sääst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "säälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sääl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sääks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "säännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "säänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "säint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "sää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The crow caws.\nThere will be a storm.", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Krookkaa varis.\nLeenöö sää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "storm" ], "links": [ [ "storm", "storm" ] ] }, { "categories": [ "Ingrian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "Synonym of ilma (“weather”)" ], "links": [ [ "ilma", "ilma#Ingrian" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) Synonym of ilma (“weather”)" ], "synonyms": [ { "extra": "weather", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "ilma" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠æː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃæː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æː" } ], "synonyms": [ { "word": "tormi" } ], "word": "sää" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nds", "2": "verb form" }, "expansion": "sää", "name": "head" } ], "lang": "Low German", "lang_code": "nds", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Low German entries with incorrect language header", "Low German non-lemma forms", "Low German verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "seggen" } ], "glosses": [ "first-person singular past of seggen" ], "links": [ [ "seggen", "seggen#Low_German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "past", "singular" ] } ], "word": "sää" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sää", "id1": "weather" }, "expansion": "Finnish: sää", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: sää" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "sää" }, "expansion": "Ingrian: sää", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: sää" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: šiä" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: šiä" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "siä" }, "expansion": "Ludian: siä", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: siä" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "sä" }, "expansion": "Veps: sä", "name": "desc" } ], "text": "Veps: sä" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "sää" }, "expansion": "Votic: sää", "name": "desc" } ], "text": "Votic: sää" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "fiu-pro", "3": "*säŋe" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *säŋe", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *säŋe.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sää", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "säät", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sään", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "säät", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sään", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sääden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "säätä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säitä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "säässä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säähnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säissä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säihnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säästä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säistä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sääsen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säisen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "säällä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säillä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säältä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säiltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säälen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säälek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säilen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säilek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säänä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "säinä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sääksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sään", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "säin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "säänek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "säinek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "säättä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "säittä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sää" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/sää", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/long vowel", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Ugric" ], "glosses": [ "weather" ], "links": [ [ "weather", "weather" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "sää" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/æː", "Rhymes:Votic/æː/1 syllable", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic maa-type nominals", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sää" }, "expansion": "Proto-Finnic *sää", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/maa", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "I/maa", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sää", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sääd", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sää", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "säije", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sääte", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "säite", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sähhä", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sähäse", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "säise", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sääz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "säiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "säässe", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "säisse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sääle", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "säile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "säälle", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "säille", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "säälte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "säilte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "säässi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "säissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "sää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sää" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "weather" ], "links": [ [ "weather", "weather" ] ] }, { "glosses": [ "rainy or windy weather, storm" ], "links": [ [ "rainy", "rainy" ], [ "windy", "windy" ], [ "weather", "weather" ], [ "storm", "storm" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsæː/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈsʲæː]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "sää" }
Download raw JSONL data for sää meaning in All languages combined (42.3kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Häme dialect ~ Tampere and Turku", "path": [ "sää" ], "section": "Finnish", "subsection": "pronoun", "title": "sää", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Häme dialect ~ Tampere and Turku", "path": [ "sää" ], "section": "Finnish", "subsection": "pronoun", "title": "sää", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "sää" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "sää", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.