See rol on Wiktionary
Download JSON data for rol meaning in All languages combined (27.7kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "rol" }, "expansion": "Dutch rol", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "fr", "3": "rôle" }, "expansion": "French rôle", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Dutch rol, from French rôle.", "forms": [ { "form": "rolle", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rolletjie", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "diminutive", "12": "rolletjie", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "rolle", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "rol (plural rolle, diminutive rolletjie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "rolle", "2": "rolletjie" }, "expansion": "rol (plural rolle, diminutive rolletjie)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Afrikaans entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "role" ], "id": "en-rol-af-noun-SxaNiNyH", "links": [ [ "role", "role" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɔl/" } ], "word": "rol" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "rollen" }, "expansion": "Dutch rollen", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch rollen.", "forms": [ { "form": "rol", "tags": [ "present" ] }, { "form": "rollende", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gerol", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rollende" }, "expansion": "rol (present rol, present participle rollende, past participle gerol)", "name": "af-verb" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to roll" ], "id": "en-rol-af-verb-6r1jmsPA", "links": [ [ "roll", "roll" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɔl/" } ], "word": "rol" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "joc de rol" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "rôle", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French rôle", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "rôle" }, "expansion": "Borrowed from French rôle", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "rotlle" }, "expansion": "Doublet of rotlle", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from French rôle. Doublet of rotlle.", "forms": [ { "form": "rols", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rol m (plural rols)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "roll (a list of people)" ], "id": "en-rol-ca-noun-ZcxF2aQi", "links": [ [ "roll", "roll" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "role" ], "id": "en-rol-ca-noun-SxaNiNyH", "links": [ [ "role", "role" ] ], "synonyms": [ { "word": "paper" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrɔl]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] }, { "rhymes": "-ɔl" } ], "word": "rol" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bijrol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "heldenrol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "heldinnenrol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hoofdrol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rolmodel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rolverdeling" }, { "_dis1": "0 0", "word": "taalrol" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "ròl", "3": "rol", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: ròl, rol", "name": "desc" } ], "text": "→ Papiamentu: ròl, rol" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "lolo", "3": "rollo", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: lolo, rollo", "name": "desc" } ], "text": "→ Sranan Tongo: lolo, rollo" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "jvn", "2": "lolo", "3": "rol", "bor": "1" }, "expansion": "→ Caribbean Javanese: lolo, rol", "name": "desc" } ], "text": "→ Caribbean Javanese: lolo, rol" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "rolle" }, "expansion": "Middle Dutch rolle", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "fro", "3": "role" }, "expansion": "Old French role", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch rolle, from Old French role.", "forms": [ { "form": "rollen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rolletje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-en", "3": "rolletje" }, "expansion": "rol m (plural rollen, diminutive rolletje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "role, function (as in actions or tasks that a person or a group is expected to perform)" ], "id": "en-rol-nl-noun-zHNziDDk", "links": [ [ "role", "role#English" ], [ "function", "function" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nl", "name": "Theater", "orig": "nl:Theater", "parents": [ "Art", "Entertainment", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "role, character" ], "id": "en-rol-nl-noun-iERLAo5T", "links": [ [ "theater", "theater" ], [ "role", "role#English" ], [ "character", "character" ] ], "raw_glosses": [ "(theater) role, character" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "theater" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɔl/" }, { "rhymes": "-ɔl" }, { "audio": "Nl-rol.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-rol.ogg/Nl-rol.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Nl-rol.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rol" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "boekrol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "drukrol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "keukenrol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "papierrol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "papyrusrol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "persrol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "toiletrol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "wc-rol" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "rollen" }, "expansion": "rollen", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the verb rollen.", "forms": [ { "form": "rollen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rolletje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-en", "3": "rolletje" }, "expansion": "rol f (plural rollen, diminutive rolletje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "roll (cylindrical object, often used as a rolling part)" ], "id": "en-rol-nl-noun-ovxq93aN", "links": [ [ "roll", "roll#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "scroll" ], "id": "en-rol-nl-noun-4WqdTRz5", "links": [ [ "scroll", "scroll#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɔl/" }, { "rhymes": "-ɔl" }, { "audio": "Nl-rol.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-rol.ogg/Nl-rol.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Nl-rol.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rol" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "rol", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 3 4 9 52 24", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rollen" } ], "glosses": [ "inflection of rollen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative", "first-person singular present indicative" ], "id": "en-rol-nl-verb-0hcrD6NG", "links": [ [ "rollen", "rollen#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rollen:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "rollen" } ], "glosses": [ "inflection of rollen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative", "imperative" ], "id": "en-rol-nl-verb-UH-6ccQ6", "links": [ [ "rollen", "rollen#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rollen:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɔl/" }, { "rhymes": "-ɔl" }, { "audio": "Nl-rol.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-rol.ogg/Nl-rol.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Nl-rol.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rol" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "rol" }, "expansion": "Dutch rol", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "dum", "3": "rolle" }, "expansion": "Middle Dutch rolle", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "fro", "3": "role" }, "expansion": "Old French role", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Dutch rol, from Middle Dutch rolle, from Old French role.", "forms": [ { "form": "rolku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "rolmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rolnya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "" }, "expansion": "rol (first-person possessive rolku, second-person possessive rolmu, third-person possessive rolnya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "role." ], "id": "en-rol-id-noun-QbOohGA0", "links": [ [ "role", "role#English" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) role." ], "synonyms": [ { "word": "peran" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrɔl]" } ], "word": "rol" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "rol" }, "expansion": "Dutch rol", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "rollen" }, "expansion": "rollen", "name": "m" }, { "args": { "1": "id", "2": "dum", "3": "rollen" }, "expansion": "Middle Dutch rollen", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "fro", "3": "roeler" }, "expansion": "Old French roeler", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Dutch rol, rollen, from Middle Dutch rollen, from Old French roeler.", "forms": [ { "form": "rolku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "rolmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rolnya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "" }, "expansion": "rol (first-person possessive rolku, second-person possessive rolmu, third-person possessive rolnya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "roller, anything that rolls." ], "id": "en-rol-id-noun-t0fIdrsy", "links": [ [ "roller", "roller#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrɔl]" } ], "word": "rol" } { "forms": [ { "form": "róis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rol m (plural róis)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "list (enumeration or compilation of items)" ], "id": "en-rol-pt-noun-3EGiPqgj", "links": [ [ "list", "list" ] ], "synonyms": [ { "word": "lista" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁɔw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔw/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχɔʊ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔl/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈʁɔɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔl/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈʁɔɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.li/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "rhymes": "(Portugal) -ɔl" }, { "rhymes": "(Brazil) -ɔw" } ], "word": "rol" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "rôle", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French rôle", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "rôle" }, "expansion": "Borrowed from French rôle", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French rôle.", "forms": [ { "form": "roluri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-n-uri", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rol", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un rol", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rolul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roluri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște roluri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rolurile", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rol", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui rol", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rolului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roluri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor roluri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rolurilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rolule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rolurilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "roluri" }, "expansion": "rol n (plural roluri)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n", "gpd": "rolurilor", "gpi": "roluri", "gsd": "rolului", "gsi": "rol", "n": "", "npd": "rolurile", "npi": "roluri", "nsd": "rolul", "nsi": "rol", "vp": "rolurilor", "vs": "rolule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "role" ], "id": "en-rol-ro-noun-SxaNiNyH", "links": [ [ "role", "role" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ro-rol.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ro-rol.oga/Ro-rol.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Ro-rol.oga", "text": "Audio" } ], "word": "rol" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "role", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English role", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "role" }, "expansion": "Borrowed from English role", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English role.", "forms": [ { "form": "roles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rol m (plural roles)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "juego de rol" }, { "word": "videojuego de rol multijugador masivo en línea" } ], "glosses": [ "role" ], "id": "en-rol-es-noun-SxaNiNyH", "links": [ [ "role", "role" ] ], "synonyms": [ { "word": "papel" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrol/" }, { "ipa": "[ˈrol]" }, { "rhymes": "-ol" } ], "word": "rol" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "ca", "3": "rol", "4": "", "5": "roll", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Catalan rol (“roll”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "ca", "3": "rol", "4": "", "5": "roll" }, "expansion": "Borrowed from Catalan rol (“roll”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "LL.", "3": "rotula", "4": "", "5": "small wheel" }, "expansion": "Late Latin rotula (“small wheel”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "rótula" }, "expansion": "Doublet of rótula", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Catalan rol (“roll”), from Late Latin rotula (“small wheel”). Doublet of rótula.", "forms": [ { "form": "roles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rol m (plural roles)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "roll, list" ], "id": "en-rol-es-noun--Ujff~S0", "links": [ [ "roll", "roll" ], [ "list", "list" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrol/" }, { "ipa": "[ˈrol]" }, { "rhymes": "-ol" } ], "word": "rol" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "en", "3": "roll" }, "expansion": "English roll", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English roll.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "rol", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tok Pisin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cigarette" ], "id": "en-rol-tpi-noun-vdqH68gA", "links": [ [ "cigarette", "cigarette" ] ] } ], "word": "rol" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "başrol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rol iflası" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "fr", "3": "rôle" }, "expansion": "French rôle", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French rôle.", "forms": [ { "form": "rolü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "roller", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rol", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roller", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rolü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "rolleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "role", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rollere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rolde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rollerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "rolden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rollerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rolün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rollerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rolüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rollerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rolün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rollerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rollerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rolünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rolleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rolleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rolümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rollerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rolünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rollerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rollerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rollerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rolünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rolüme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rollerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rolüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rollerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rollerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolümüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rollerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rolünüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rolümde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "rollerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "rolünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rollerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rollerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolümüzde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "rollerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "rolünüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rolümden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rollerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rolünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rollerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rollerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolümüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rollerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rolünüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rolümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rollerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rolünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rollerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rollerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rollerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rolünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "rolü", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "roller", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rol (definite accusative rolü, plural roller)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ü", "2": "ler" }, "expansion": "rol (definite accusative rolü, plural roller)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ö", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "role" ], "id": "en-rol-tr-noun-SxaNiNyH", "links": [ [ "role", "role" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "behaviour" ], "id": "en-rol-tr-noun-qv5gn0-J", "links": [ [ "behaviour", "behaviour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾol/" } ], "word": "rol" }
{ "categories": [ "Afrikaans entries with incorrect language header", "Afrikaans lemmas", "Afrikaans nouns", "Afrikaans terms derived from Dutch", "Afrikaans terms derived from French", "Afrikaans terms inherited from Dutch", "Afrikaans terms with IPA pronunciation", "Afrikaans verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "rol" }, "expansion": "Dutch rol", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "fr", "3": "rôle" }, "expansion": "French rôle", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Dutch rol, from French rôle.", "forms": [ { "form": "rolle", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rolletjie", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "diminutive", "12": "rolletjie", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "rolle", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "rol (plural rolle, diminutive rolletjie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "rolle", "2": "rolletjie" }, "expansion": "rol (plural rolle, diminutive rolletjie)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "role" ], "links": [ [ "role", "role" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɔl/" } ], "word": "rol" } { "categories": [ "Afrikaans entries with incorrect language header", "Afrikaans lemmas", "Afrikaans terms derived from Dutch", "Afrikaans terms inherited from Dutch", "Afrikaans terms with IPA pronunciation", "Afrikaans verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "rollen" }, "expansion": "Dutch rollen", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch rollen.", "forms": [ { "form": "rol", "tags": [ "present" ] }, { "form": "rollende", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gerol", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rollende" }, "expansion": "rol (present rol, present participle rollende, past participle gerol)", "name": "af-verb" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to roll" ], "links": [ [ "roll", "roll" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɔl/" } ], "word": "rol" } { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan doublets", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan masculine nouns", "Catalan nouns", "Catalan terms borrowed from French", "Catalan terms derived from French", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Catalan/ɔl", "Rhymes:Catalan/ɔl/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "joc de rol" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "rôle", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French rôle", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fr", "3": "rôle" }, "expansion": "Borrowed from French rôle", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "rotlle" }, "expansion": "Doublet of rotlle", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from French rôle. Doublet of rotlle.", "forms": [ { "form": "rols", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rol m (plural rols)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "roll (a list of people)" ], "links": [ [ "roll", "roll" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "role" ], "links": [ [ "role", "role" ] ], "synonyms": [ { "word": "paper" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrɔl]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] }, { "rhymes": "-ɔl" } ], "word": "rol" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch masculine nouns", "Dutch non-lemma forms", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old French", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch verb forms", "Rhymes:Dutch/ɔl", "Rhymes:Dutch/ɔl/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "bijrol" }, { "word": "heldenrol" }, { "word": "heldinnenrol" }, { "word": "hoofdrol" }, { "word": "rolmodel" }, { "word": "rolverdeling" }, { "word": "taalrol" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "ròl", "3": "rol", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: ròl, rol", "name": "desc" } ], "text": "→ Papiamentu: ròl, rol" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "lolo", "3": "rollo", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: lolo, rollo", "name": "desc" } ], "text": "→ Sranan Tongo: lolo, rollo" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "jvn", "2": "lolo", "3": "rol", "bor": "1" }, "expansion": "→ Caribbean Javanese: lolo, rol", "name": "desc" } ], "text": "→ Caribbean Javanese: lolo, rol" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "rolle" }, "expansion": "Middle Dutch rolle", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "fro", "3": "role" }, "expansion": "Old French role", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch rolle, from Old French role.", "forms": [ { "form": "rollen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rolletje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-en", "3": "rolletje" }, "expansion": "rol m (plural rollen, diminutive rolletje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "role, function (as in actions or tasks that a person or a group is expected to perform)" ], "links": [ [ "role", "role#English" ], [ "function", "function" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "nl:Theater" ], "glosses": [ "role, character" ], "links": [ [ "theater", "theater" ], [ "role", "role#English" ], [ "character", "character" ] ], "raw_glosses": [ "(theater) role, character" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "theater" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɔl/" }, { "rhymes": "-ɔl" }, { "audio": "Nl-rol.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-rol.ogg/Nl-rol.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Nl-rol.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rol" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch non-lemma forms", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch verb forms", "Rhymes:Dutch/ɔl", "Rhymes:Dutch/ɔl/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "boekrol" }, { "word": "drukrol" }, { "word": "keukenrol" }, { "word": "papierrol" }, { "word": "papyrusrol" }, { "word": "persrol" }, { "word": "toiletrol" }, { "word": "wc-rol" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "rollen" }, "expansion": "rollen", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the verb rollen.", "forms": [ { "form": "rollen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rolletje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-en", "3": "rolletje" }, "expansion": "rol f (plural rollen, diminutive rolletje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "roll (cylindrical object, often used as a rolling part)" ], "links": [ [ "roll", "roll#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "scroll" ], "links": [ [ "scroll", "scroll#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɔl/" }, { "rhymes": "-ɔl" }, { "audio": "Nl-rol.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-rol.ogg/Nl-rol.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Nl-rol.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rol" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch non-lemma forms", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch verb forms", "Rhymes:Dutch/ɔl", "Rhymes:Dutch/ɔl/1 syllable" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "rol", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rollen" } ], "glosses": [ "inflection of rollen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative", "first-person singular present indicative" ], "links": [ [ "rollen", "rollen#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rollen:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "rollen" } ], "glosses": [ "inflection of rollen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative", "imperative" ], "links": [ [ "rollen", "rollen#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rollen:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɔl/" }, { "rhymes": "-ɔl" }, { "audio": "Nl-rol.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-rol.ogg/Nl-rol.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Nl-rol.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rol" } { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Dutch", "Indonesian terms derived from Dutch", "Indonesian terms derived from Middle Dutch", "Indonesian terms derived from Old French", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Requests for plural forms in Indonesian entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "rol" }, "expansion": "Dutch rol", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "dum", "3": "rolle" }, "expansion": "Middle Dutch rolle", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "fro", "3": "role" }, "expansion": "Old French role", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Dutch rol, from Middle Dutch rolle, from Old French role.", "forms": [ { "form": "rolku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "rolmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rolnya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "" }, "expansion": "rol (first-person possessive rolku, second-person possessive rolmu, third-person possessive rolnya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian colloquialisms" ], "glosses": [ "role." ], "links": [ [ "role", "role#English" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) role." ], "synonyms": [ { "word": "peran" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrɔl]" } ], "word": "rol" } { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Dutch", "Indonesian terms derived from Dutch", "Indonesian terms derived from Middle Dutch", "Indonesian terms derived from Old French", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Requests for plural forms in Indonesian entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "rol" }, "expansion": "Dutch rol", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "rollen" }, "expansion": "rollen", "name": "m" }, { "args": { "1": "id", "2": "dum", "3": "rollen" }, "expansion": "Middle Dutch rollen", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "fro", "3": "roeler" }, "expansion": "Old French roeler", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Dutch rol, rollen, from Middle Dutch rollen, from Old French roeler.", "forms": [ { "form": "rolku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "rolmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rolnya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "" }, "expansion": "rol (first-person possessive rolku, second-person possessive rolmu, third-person possessive rolnya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "roller, anything that rolls." ], "links": [ [ "roller", "roller#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrɔl]" } ], "word": "rol" } { "forms": [ { "form": "róis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rol m (plural róis)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Portuguese/ɔl", "Rhymes:Portuguese/ɔl/1 syllable", "Rhymes:Portuguese/ɔw", "Rhymes:Portuguese/ɔw/1 syllable" ], "glosses": [ "list (enumeration or compilation of items)" ], "links": [ [ "list", "list" ] ], "synonyms": [ { "word": "lista" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁɔw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈhɔʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔw/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχɔʊ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔl/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈʁɔɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔl/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈʁɔɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁɔ.li/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "rhymes": "(Portugal) -ɔl" }, { "rhymes": "(Brazil) -ɔw" } ], "word": "rol" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "rôle", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French rôle", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "rôle" }, "expansion": "Borrowed from French rôle", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French rôle.", "forms": [ { "form": "roluri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-n-uri", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rol", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un rol", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rolul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roluri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște roluri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rolurile", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rol", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui rol", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rolului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roluri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor roluri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rolurilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rolule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rolurilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "roluri" }, "expansion": "rol n (plural roluri)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n", "gpd": "rolurilor", "gpi": "roluri", "gsd": "rolului", "gsi": "rol", "n": "", "npd": "rolurile", "npi": "roluri", "nsd": "rolul", "nsi": "rol", "vp": "rolurilor", "vs": "rolule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian neuter nouns", "Romanian nouns", "Romanian nouns with red links in their headword lines", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms derived from French", "Romanian terms with audio links" ], "glosses": [ "role" ], "links": [ [ "role", "role" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ro-rol.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ro-rol.oga/Ro-rol.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Ro-rol.oga", "text": "Audio" } ], "word": "rol" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ol", "Rhymes:Spanish/ol/1 syllable", "Spanish 1-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish doublets", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from Catalan", "Spanish terms borrowed from English", "Spanish terms derived from Catalan", "Spanish terms derived from English", "Spanish terms derived from Late Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "juego de rol" }, { "word": "videojuego de rol multijugador masivo en línea" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "role", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English role", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "role" }, "expansion": "Borrowed from English role", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English role.", "forms": [ { "form": "roles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rol m (plural roles)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "role" ], "links": [ [ "role", "role" ] ], "synonyms": [ { "word": "papel" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrol/" }, { "ipa": "[ˈrol]" }, { "rhymes": "-ol" } ], "word": "rol" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ol", "Rhymes:Spanish/ol/1 syllable", "Spanish 1-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish doublets", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from Catalan", "Spanish terms derived from Catalan", "Spanish terms derived from Late Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "ca", "3": "rol", "4": "", "5": "roll", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Catalan rol (“roll”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "ca", "3": "rol", "4": "", "5": "roll" }, "expansion": "Borrowed from Catalan rol (“roll”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "LL.", "3": "rotula", "4": "", "5": "small wheel" }, "expansion": "Late Latin rotula (“small wheel”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "rótula" }, "expansion": "Doublet of rótula", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Catalan rol (“roll”), from Late Latin rotula (“small wheel”). Doublet of rótula.", "forms": [ { "form": "roles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rol m (plural roles)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "rol" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "roll, list" ], "links": [ [ "roll", "roll" ], [ "list", "list" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrol/" }, { "ipa": "[ˈrol]" }, { "rhymes": "-ol" } ], "word": "rol" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "en", "3": "roll" }, "expansion": "English roll", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English roll.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "rol", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tok Pisin entries with incorrect language header", "Tok Pisin lemmas", "Tok Pisin nouns", "Tok Pisin terms derived from English" ], "glosses": [ "cigarette" ], "links": [ [ "cigarette", "cigarette" ] ] } ], "word": "rol" } { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms borrowed from French", "Turkish terms derived from French", "Turkish terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "başrol" }, { "word": "rol iflası" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "fr", "3": "rôle" }, "expansion": "French rôle", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French rôle.", "forms": [ { "form": "rolü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "roller", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rol", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roller", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rolü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "rolleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "role", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rollere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rolde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rollerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "rolden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rollerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rolün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rollerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rolüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rollerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rolün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rollerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rollerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rolünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rolleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rolleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rolümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rollerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rolünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rollerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rollerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rollerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rolünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rolüme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rollerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rolüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rollerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rollerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolümüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rollerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rolünüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rolümde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "rollerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "rolünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rollerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rollerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolümüzde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "rollerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "rolünüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rolümden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rollerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "rolünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rollerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rollerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolümüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rollerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "rolünüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rolümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rollerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rolünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rollerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rollerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rolümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rollerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rolünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rollerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "rolü", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "roller", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rol (definite accusative rolü, plural roller)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ü", "2": "ler" }, "expansion": "rol (definite accusative rolü, plural roller)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ö", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "role" ], "links": [ [ "role", "role" ] ] }, { "glosses": [ "behaviour" ], "links": [ [ "behaviour", "behaviour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾol/" } ], "word": "rol" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.