"punctilious" meaning in All languages combined

See punctilious on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /pʌŋkˈtɪli.əs/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-punctilious.wav [Southern-England] Forms: more punctilious [comparative], most punctilious [superlative]
Etymology: From punctilio (“fine point in exactness of conduct”) + -ous. Etymology templates: {{suffix|en|punctilio|ous|gloss1=fine point in exactness of conduct}} punctilio (“fine point in exactness of conduct”) + -ous Head templates: {{en-adj}} punctilious (comparative more punctilious, superlative most punctilious)
  1. Strictly attentive to detail; meticulous or fastidious, particularly to codes or conventions. Synonyms: meticulous Translations (strictly attentive to detail): բծախնդիր (bcaxndir) (Armenian), քթի մազ (kʻtʻi maz) [informal] (Armenian), стриктно спазващ (striktno spazvašt) (Bulgarian), minutieus (Dutch), pilkuntarkka (Finnish), pointilleux (French), pedantisch (German), minutiös (German), korrekt (German), förmlich (German), peinlich genau (German), überkorrekt (German), σχολαστικός (scholastikós) (Greek), drobiazgowy (Polish), formalistyczny (Polish), pedantyczny (Polish), skrupulatny (Polish), щепети́льный (ščepetílʹnyj) (Russian), церемо́нный (ceremónnyj) (Russian), pongail (Scottish Gaelic), puntilloso (Spanish), aşırı titiz (Turkish)
    Sense id: en-punctilious-en-adj-4LqzM2WK Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ous Disambiguation of English entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of English terms suffixed with -ous: 47 53 Disambiguation of 'strictly attentive to detail': 96 4
  2. Precise or scrupulous; finicky or nitpicky. Synonyms: finicky, nitpicky, precise, meticulous Translations (precise): педантичен (pedantičen) (Bulgarian), precies (Dutch), pietepeuterig (Dutch), pilkuntarkka (Finnish), pedantisch (German), genau (German), präzise (German), drobiazgowy (Polish), formalistyczny (Polish), pedantyczny (Polish), skrupulatny (Polish), педанти́чный (pedantíčnyj) (Russian), pongail (Scottish Gaelic), puntilloso (Spanish)
    Sense id: en-punctilious-en-adj-pQPyRorU Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ous Disambiguation of English entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of English terms suffixed with -ous: 47 53 Disambiguation of 'precise': 27 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: punctiliously, punctiliousness Related terms: point, punctuate, punctual, punctuality, punctuation

Download JSON data for punctilious meaning in All languages combined (7.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "punctiliously"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "punctiliousness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "punctilio",
        "3": "ous",
        "gloss1": "fine point in exactness of conduct"
      },
      "expansion": "punctilio (“fine point in exactness of conduct”) + -ous",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From punctilio (“fine point in exactness of conduct”) + -ous.",
  "forms": [
    {
      "form": "more punctilious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most punctilious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "punctilious (comparative more punctilious, superlative most punctilious)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "point"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "punctuate"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "punctual"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "punctuality"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "punctuation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ous",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "With a punctilious slap of the gloves, the duel was now inevitable.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2001 May 12, Robert Potts, “The poet at play”, in The Guardian, →ISSN",
          "text": "He was punctilious. According to those who worked with him, even his paperwork was the best they'd seen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strictly attentive to detail; meticulous or fastidious, particularly to codes or conventions."
      ],
      "id": "en-punctilious-en-adj-4LqzM2WK",
      "links": [
        [
          "Strictly",
          "strict"
        ],
        [
          "attentive",
          "attentive"
        ],
        [
          "detail",
          "detail"
        ],
        [
          "meticulous",
          "meticulous"
        ],
        [
          "fastidious",
          "fastidious"
        ],
        [
          "code",
          "code"
        ],
        [
          "convention",
          "convention"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "meticulous"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "bcaxndir",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "բծախնդիր"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "kʻtʻi maz",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "քթի մազ"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "striktno spazvašt",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "стриктно спазващ"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "minutieus"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "pilkuntarkka"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "pointilleux"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "pedantisch"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "minutiös"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "korrekt"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "förmlich"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "peinlich genau"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "überkorrekt"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "scholastikós",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "σχολαστικός"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "drobiazgowy"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "formalistyczny"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "pedantyczny"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "skrupulatny"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ščepetílʹnyj",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "щепети́льный"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ceremónnyj",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "церемо́нный"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "pongail"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "puntilloso"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "strictly attentive to detail",
          "word": "aşırı titiz"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ous",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Ronnie Cann, Ruth Kempson, Eleni Gregoromichelaki, Semantics: an introduction to meaning in language",
          "text": "Of course, humans do not treat time in such a punctilious fashion.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017, Kory Stamper, Word by Word: The Secret Life of Dictionaries, Pantheon Books, page 103",
          "text": "Every editor at Merriam-Webster deals with the Black Books at many points during their tenure. The Black Books are the in-house set of rules for writing a dictionary (commonly called a style guide) as conceived and written in punctilious detail by the former editor in chief Philip Babcock Gove, for the creation of Webster’s Third.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Precise or scrupulous; finicky or nitpicky."
      ],
      "id": "en-punctilious-en-adj-pQPyRorU",
      "links": [
        [
          "Precise",
          "precise"
        ],
        [
          "scrupulous",
          "scrupulous"
        ],
        [
          "finicky",
          "finicky"
        ],
        [
          "nitpicky",
          "nitpicky"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "finicky"
        },
        {
          "word": "nitpicky"
        },
        {
          "word": "precise"
        },
        {
          "word": "meticulous"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pedantičen",
          "sense": "precise",
          "word": "педантичен"
        },
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "precise",
          "word": "precies"
        },
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "precise",
          "word": "pietepeuterig"
        },
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "precise",
          "word": "pilkuntarkka"
        },
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "precise",
          "word": "pedantisch"
        },
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "precise",
          "word": "genau"
        },
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "precise",
          "word": "präzise"
        },
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "precise",
          "word": "drobiazgowy"
        },
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "precise",
          "word": "formalistyczny"
        },
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "precise",
          "word": "pedantyczny"
        },
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "precise",
          "word": "skrupulatny"
        },
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pedantíčnyj",
          "sense": "precise",
          "word": "педанти́чный"
        },
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "precise",
          "word": "pongail"
        },
        {
          "_dis1": "27 73",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "precise",
          "word": "puntilloso"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʌŋkˈtɪli.əs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-punctilious.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-punctilious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-punctilious.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-punctilious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-punctilious.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "punctilious"
}
{
  "categories": [
    "English 4-syllable words",
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ous",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "punctiliously"
    },
    {
      "word": "punctiliousness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "punctilio",
        "3": "ous",
        "gloss1": "fine point in exactness of conduct"
      },
      "expansion": "punctilio (“fine point in exactness of conduct”) + -ous",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From punctilio (“fine point in exactness of conduct”) + -ous.",
  "forms": [
    {
      "form": "more punctilious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most punctilious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "punctilious (comparative more punctilious, superlative most punctilious)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "point"
    },
    {
      "word": "punctuate"
    },
    {
      "word": "punctual"
    },
    {
      "word": "punctuality"
    },
    {
      "word": "punctuation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "With a punctilious slap of the gloves, the duel was now inevitable.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2001 May 12, Robert Potts, “The poet at play”, in The Guardian, →ISSN",
          "text": "He was punctilious. According to those who worked with him, even his paperwork was the best they'd seen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strictly attentive to detail; meticulous or fastidious, particularly to codes or conventions."
      ],
      "links": [
        [
          "Strictly",
          "strict"
        ],
        [
          "attentive",
          "attentive"
        ],
        [
          "detail",
          "detail"
        ],
        [
          "meticulous",
          "meticulous"
        ],
        [
          "fastidious",
          "fastidious"
        ],
        [
          "code",
          "code"
        ],
        [
          "convention",
          "convention"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "meticulous"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Ronnie Cann, Ruth Kempson, Eleni Gregoromichelaki, Semantics: an introduction to meaning in language",
          "text": "Of course, humans do not treat time in such a punctilious fashion.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017, Kory Stamper, Word by Word: The Secret Life of Dictionaries, Pantheon Books, page 103",
          "text": "Every editor at Merriam-Webster deals with the Black Books at many points during their tenure. The Black Books are the in-house set of rules for writing a dictionary (commonly called a style guide) as conceived and written in punctilious detail by the former editor in chief Philip Babcock Gove, for the creation of Webster’s Third.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Precise or scrupulous; finicky or nitpicky."
      ],
      "links": [
        [
          "Precise",
          "precise"
        ],
        [
          "scrupulous",
          "scrupulous"
        ],
        [
          "finicky",
          "finicky"
        ],
        [
          "nitpicky",
          "nitpicky"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "finicky"
        },
        {
          "word": "nitpicky"
        },
        {
          "word": "precise"
        },
        {
          "word": "meticulous"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʌŋkˈtɪli.əs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-punctilious.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-punctilious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-punctilious.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-punctilious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-punctilious.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "bcaxndir",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "բծախնդիր"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "kʻtʻi maz",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "քթի մազ"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "striktno spazvašt",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "стриктно спазващ"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "minutieus"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "pilkuntarkka"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "pointilleux"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "pedantisch"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "minutiös"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "korrekt"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "förmlich"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "peinlich genau"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "überkorrekt"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "scholastikós",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "σχολαστικός"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "drobiazgowy"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "formalistyczny"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "pedantyczny"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "skrupulatny"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ščepetílʹnyj",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "щепети́льный"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ceremónnyj",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "церемо́нный"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "pongail"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "puntilloso"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "strictly attentive to detail",
      "word": "aşırı titiz"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pedantičen",
      "sense": "precise",
      "word": "педантичен"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "precise",
      "word": "precies"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "precise",
      "word": "pietepeuterig"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "precise",
      "word": "pilkuntarkka"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "precise",
      "word": "pedantisch"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "precise",
      "word": "genau"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "precise",
      "word": "präzise"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "precise",
      "word": "drobiazgowy"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "precise",
      "word": "formalistyczny"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "precise",
      "word": "pedantyczny"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "precise",
      "word": "skrupulatny"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pedantíčnyj",
      "sense": "precise",
      "word": "педанти́чный"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "precise",
      "word": "pongail"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "precise",
      "word": "puntilloso"
    }
  ],
  "word": "punctilious"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.