See premiere on Wiktionary
Download JSON data for premiere meaning in All languages combined (18.2kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "finale"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "première",
"4": "",
"5": "first"
},
"expansion": "French première (“first”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French première (“first”).",
"forms": [
{
"form": "premieres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "premiere (plural premieres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The first showing of a film, play or other form of entertainment, often held as a special event with celebrity guests."
],
"id": "en-premiere-en-noun-XH~VZwCc",
"links": [
[
"first",
"first"
],
[
"showing",
"showing"
],
[
"film",
"film"
],
[
"play",
"play"
],
[
"celebrity",
"celebrity"
],
[
"guest",
"guest"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ʕarḍu l-ʔawwal",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الْعَرْضُ ٱلْأَوَّل"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "premiera",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "պրեմիերա"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "premyera"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "premiera",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "премиера"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrena"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǒuyǎn",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "首演"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chūcì de yǎnchū",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "初次的演出"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "premiéra"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "première"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "kantaesitys"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "ensi-ilta"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "première"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrea"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Premiere"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Uraufführung"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erstaufführung"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "premiéra",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρεμιέρα"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "premier"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "ősbemutató"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "penampilan perdana"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "pertunjukkan perdana"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "premier"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prima"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"alt": "しょえん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shoen",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "初演"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"alt": "ふうきり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fūkiri",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "封切り"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "premera",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "премьера"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "praizvedba",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "праизведба"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "premiera",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "премиера"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "tayangan perdana"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "premiere"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "premiere"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "premiera"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "estreia"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "premieră"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "premʹjéra",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "премье́ра"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estreno"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "premiär"
},
{
"_dis1": "84 8 6 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "prömiyer"
}
]
},
{
"glosses": [
"The first episode of a television show or a particular season of that show."
],
"id": "en-premiere-en-noun-Wl4oiKgI"
},
{
"glosses": [
"In a series of narrative works, the installment that is chronologically set first."
],
"id": "en-premiere-en-noun-TU6yFz9d"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 3 5 45 10 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 2 8 43 10 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The leading woman of a group, especially in a theatrical cast."
],
"id": "en-premiere-en-noun-WG6S9dPQ",
"links": [
[
"theatrical",
"theatrical"
],
[
"cast",
"cast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɹəˈmɪɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/pɹɪ-/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/-ˈmiɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɹɛmjɛə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "(General American) -ɪə(ɹ)"
},
{
"homophone": "premier (in some US pronunciations, not in UK pronunciation)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-premiere.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "première"
}
],
"wikipedia": [
"premiere"
],
"word": "premiere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "première",
"4": "",
"5": "first"
},
"expansion": "French première (“first”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French première (“first”).",
"forms": [
{
"form": "premieres",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "premiering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "premiered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "premiered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "premiere (third-person singular simple present premieres, present participle premiering, simple past and past participle premiered)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "premier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The new film premieres this weekend.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2021 February 9, Christina Newland, “Is Tom Hanks part of a dying breed of genuine movie stars?”, in BBC",
"text": "His two most recent films are last year's Greyhound, a Hanks-penned World War Two thriller in which he plays a naval commander, and now News of the World, a Western set in the years immediately following the close of the US Civil War, directed by Paul Greengrass, which is premiering around the world on Netflix tomorrow.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of a film or play, to play for the first time."
],
"id": "en-premiere-en-verb-uDZ72o8S",
"links": [
[
"play",
"play"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) Of a film or play, to play for the first time."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The local theatre will premiere its latest play this week.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To present a film or play for the first time."
],
"id": "en-premiere-en-verb-lxlR452B",
"links": [
[
"present",
"present"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To present a film or play for the first time."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɹəˈmɪɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/pɹɪ-/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/-ˈmiɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɹɛmjɛə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "(General American) -ɪə(ɹ)"
},
{
"homophone": "premier (in some US pronunciations, not in UK pronunciation)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-premiere.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "première"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "51 49",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "(intransitive) of a film or play, to play for the first time",
"word": "estrenar"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(intransitive) of a film or play, to play for the first time",
"word": "uraufführen"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "(intransitive) of a film or play, to play for the first time",
"word": "estrear"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "(intransitive) of a film or play, to play for the first time",
"word": "estrenar"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "(intransitive) of a film or play, to play for the first time",
"word": "ha premiär"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "(transitive) to present a film or play for the first time",
"word": "estrenar"
}
],
"wikipedia": [
"premiere"
],
"word": "premiere"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "premiere",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "premier"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of premier"
],
"id": "en-premiere-frm-adj-Mdaq7ot6",
"links": [
[
"premier",
"premier#Middle French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "premiere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fr",
"3": "première"
},
"expansion": "French première",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French première.",
"forms": [
{
"form": "premieren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "premierer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "premierene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a premiere (first showing)"
],
"id": "en-premiere-nb-noun-OPUlx2O9",
"links": [
[
"premiere",
"premiere#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"no:premiere"
]
}
],
"word": "premiere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fr",
"3": "première"
},
"expansion": "French première",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French première.",
"forms": [
{
"form": "premieren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "premierar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "premierane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a premiere (first showing)"
],
"id": "en-premiere-nn-noun-OPUlx2O9",
"links": [
[
"premiere",
"premiere#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"nn:premiere"
]
}
],
"word": "premiere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "premia",
"3": "-re"
},
"expansion": "premia + -re",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From premia + -re.",
"forms": [
{
"form": "premieri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "premiere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "o premiere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "premierea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "premieri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște premieri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "premierile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "premieri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unei premieri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "premierii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "premieri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor premieri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "premierilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "premiere",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "premiereo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "premierilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "premieri"
},
"expansion": "premiere f (plural premieri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "premierilor",
"gpi": "premieri",
"gsd": "premierii",
"gsi": "premieri",
"n": "",
"npd": "premierile",
"npi": "premieri",
"nsd": "premierea",
"nsi": "premiere",
"vp": "premierilor",
"vs": "premiere",
"vs2": "premiereo"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -re",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"awarding"
],
"id": "en-premiere-ro-noun-nMyTYXwE",
"links": [
[
"awarding",
"awarding"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "premiere"
}
{
"forms": [
{
"form": "premieres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "premiere f (plural premieres)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"premiere"
],
"id": "en-premiere-es-noun-p1GMwVEA",
"links": [
[
"premiere",
"premiere#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "premiere"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "finale"
}
],
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English ergative verbs",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɪə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɪə(ɹ)/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "première",
"4": "",
"5": "first"
},
"expansion": "French première (“first”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French première (“first”).",
"forms": [
{
"form": "premieres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "premiere (plural premieres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The first showing of a film, play or other form of entertainment, often held as a special event with celebrity guests."
],
"links": [
[
"first",
"first"
],
[
"showing",
"showing"
],
[
"film",
"film"
],
[
"play",
"play"
],
[
"celebrity",
"celebrity"
],
[
"guest",
"guest"
]
]
},
{
"glosses": [
"The first episode of a television show or a particular season of that show."
]
},
{
"glosses": [
"In a series of narrative works, the installment that is chronologically set first."
]
},
{
"glosses": [
"The leading woman of a group, especially in a theatrical cast."
],
"links": [
[
"theatrical",
"theatrical"
],
[
"cast",
"cast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɹəˈmɪɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/pɹɪ-/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/-ˈmiɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɹɛmjɛə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "(General American) -ɪə(ɹ)"
},
{
"homophone": "premier (in some US pronunciations, not in UK pronunciation)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-premiere.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "première"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ʕarḍu l-ʔawwal",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الْعَرْضُ ٱلْأَوَّل"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "premiera",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "պրեմիերա"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "premyera"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "premiera",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "премиера"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrena"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǒuyǎn",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "首演"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chūcì de yǎnchū",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "初次的演出"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "premiéra"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "première"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "kantaesitys"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "ensi-ilta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "première"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrea"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Premiere"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Uraufführung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erstaufführung"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "premiéra",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρεμιέρα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "premier"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "ősbemutató"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "penampilan perdana"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "pertunjukkan perdana"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "premier"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prima"
},
{
"alt": "しょえん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shoen",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "初演"
},
{
"alt": "ふうきり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fūkiri",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "封切り"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "premera",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "премьера"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "praizvedba",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "праизведба"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "premiera",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "премиера"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "tayangan perdana"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "premiere"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "premiere"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "premiera"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "estreia"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "premieră"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "premʹjéra",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "премье́ра"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estreno"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "premiär"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "first showing of a film, play or other form of entertainment",
"word": "prömiyer"
}
],
"wikipedia": [
"premiere"
],
"word": "premiere"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English ergative verbs",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɪə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɪə(ɹ)/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "première",
"4": "",
"5": "first"
},
"expansion": "French première (“first”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French première (“first”).",
"forms": [
{
"form": "premieres",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "premiering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "premiered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "premiered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "premiere (third-person singular simple present premieres, present participle premiering, simple past and past participle premiered)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "premier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The new film premieres this weekend.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2021 February 9, Christina Newland, “Is Tom Hanks part of a dying breed of genuine movie stars?”, in BBC",
"text": "His two most recent films are last year's Greyhound, a Hanks-penned World War Two thriller in which he plays a naval commander, and now News of the World, a Western set in the years immediately following the close of the US Civil War, directed by Paul Greengrass, which is premiering around the world on Netflix tomorrow.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of a film or play, to play for the first time."
],
"links": [
[
"play",
"play"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) Of a film or play, to play for the first time."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "The local theatre will premiere its latest play this week.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To present a film or play for the first time."
],
"links": [
[
"present",
"present"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To present a film or play for the first time."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɹəˈmɪɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/pɹɪ-/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/-ˈmiɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɹɛmjɛə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "(General American) -ɪə(ɹ)"
},
{
"homophone": "premier (in some US pronunciations, not in UK pronunciation)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-premiere.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-premiere.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "première"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "(intransitive) of a film or play, to play for the first time",
"word": "estrenar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(intransitive) of a film or play, to play for the first time",
"word": "uraufführen"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "(intransitive) of a film or play, to play for the first time",
"word": "estrear"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "(intransitive) of a film or play, to play for the first time",
"word": "estrenar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "(intransitive) of a film or play, to play for the first time",
"word": "ha premiär"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "(transitive) to present a film or play for the first time",
"word": "estrenar"
}
],
"wikipedia": [
"premiere"
],
"word": "premiere"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "premiere",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French adjective forms",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French non-lemma forms"
],
"form_of": [
{
"word": "premier"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of premier"
],
"links": [
[
"premier",
"premier#Middle French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "premiere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fr",
"3": "première"
},
"expansion": "French première",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French première.",
"forms": [
{
"form": "premieren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "premierer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "premierene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms borrowed from French",
"Norwegian Bokmål terms derived from French"
],
"glosses": [
"a premiere (first showing)"
],
"links": [
[
"premiere",
"premiere#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"no:premiere"
]
}
],
"word": "premiere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fr",
"3": "première"
},
"expansion": "French première",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French première.",
"forms": [
{
"form": "premieren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "premierar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "premierane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms borrowed from French",
"Norwegian Nynorsk terms derived from French"
],
"glosses": [
"a premiere (first showing)"
],
"links": [
[
"premiere",
"premiere#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"nn:premiere"
]
}
],
"word": "premiere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "premia",
"3": "-re"
},
"expansion": "premia + -re",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From premia + -re.",
"forms": [
{
"form": "premieri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "premiere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "o premiere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "premierea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "premieri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște premieri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "premierile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "premieri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unei premieri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "premierii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "premieri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor premieri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "premierilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "premiere",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "premiereo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "premierilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "premieri"
},
"expansion": "premiere f (plural premieri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "premierilor",
"gpi": "premieri",
"gsd": "premierii",
"gsi": "premieri",
"n": "",
"npd": "premierile",
"npi": "premieri",
"nsd": "premierea",
"nsi": "premiere",
"vp": "premierilor",
"vs": "premiere",
"vs2": "premiereo"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian feminine nouns",
"Romanian lemmas",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms suffixed with -re"
],
"glosses": [
"awarding"
],
"links": [
[
"awarding",
"awarding"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "premiere"
}
{
"forms": [
{
"form": "premieres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "premiere f (plural premieres)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns"
],
"glosses": [
"premiere"
],
"links": [
[
"premiere",
"premiere#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "premiere"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.