See poza on Wiktionary
Download JSON data for poza meaning in All languages combined (38.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "empozar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "furapozas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Poza"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "pozo"
},
"expansion": "pozo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "poço"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese poço",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "puteus"
},
"expansion": "Latin puteus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "poça"
},
"expansion": "Portuguese poça",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "poza"
},
"expansion": "Spanish poza",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From pozo, from Old Galician-Portuguese poço, from Latin puteus. Cognate with Portuguese poça and Spanish poza.",
"forms": [
{
"form": "pozas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "poza m (plural pozas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1402, Clarinda de Azevedo Maia (ed.), História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal do século XII ao século XVI (com referência á situação do galego moderno). Coimbra: I.N.I.C., p. 167",
"roman": "and we also lend you our field of Viña Vella, which is by the channel, as it comes into the pool of Canles",
"text": "et mays uos aforamos a noſa leyra da Ujna Uella que jaz ſobre lo canal commo uay topar enna poça de Caalles"
}
],
"glosses": [
"pool in a river"
],
"id": "en-poza-gl-noun-rmhAWy0q",
"links": [
[
"pool",
"pool"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "corgo"
},
{
"word": "laga"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 49 29",
"kind": "other",
"name": "Galician nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"puddle"
],
"id": "en-poza-gl-noun-K4zPGQAN",
"links": [
[
"puddle",
"puddle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "chagorza"
},
{
"word": "porraca"
},
{
"word": "chanca"
},
{
"word": "trolleira"
},
{
"word": "pozarca"
},
{
"word": "laguceiro"
},
{
"word": "lumedeiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 34 64",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tidal pool"
],
"id": "en-poza-gl-noun-VdRsFJYP",
"links": [
[
"tidal",
"tidal"
],
[
"pool",
"pool"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoθa̝/"
},
{
"ipa": "/ˈposa̝/"
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "poza"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "pt",
"3": "esposa"
},
"expansion": "Portuguese esposa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese esposa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "noun"
},
"expansion": "poza",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kabuverdianu",
"lang_code": "kea",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kabuverdianu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wife"
],
"id": "en-poza-kea-noun-nVKjyOTW",
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"word": "poza"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "po",
"3": "za"
},
"expansion": "Univerbation of po + za",
"name": "univ"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "poza"
},
"expansion": "Polish poza",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of po + za. Compare Polish poza.",
"hyphenation": [
"po‧za"
],
"lang": "Masurian",
"lang_code": "zlw-mas",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 24 25 26",
"kind": "other",
"name": "Masurian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"denotes an area not within; beyond, out of, outside of [+instrumental]",
"denotes an area not within; beyond, out of, outside of"
],
"id": "en-poza-zlw-mas-prep-43x1w6Ai",
"links": [
[
"beyond",
"beyond"
],
[
"out of",
"out of"
],
[
"outside of",
"outside of"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes an area not within; beyond, out of, outside of [+instrumental]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 24 25 26",
"kind": "other",
"name": "Masurian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of [+accusative] or [+instrumental]",
"denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of [+accusative] or"
],
"id": "en-poza-zlw-mas-prep-VoJXMczK",
"links": [
[
"to",
"to"
],
[
"beyond",
"beyond"
],
[
"out of",
"out of"
],
[
"outside of",
"outside of"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of [+accusative] or [+instrumental]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 24 30 24",
"kind": "other",
"name": "Masurian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 25 26",
"kind": "other",
"name": "Masurian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 19 38 22",
"kind": "other",
"name": "Masurian univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"denotes position in time; after [+instrumental]",
"denotes position in time; after"
],
"id": "en-poza-zlw-mas-prep-0p1qdLam",
"links": [
[
"after",
"after"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes position in time; after [+instrumental]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 24 25 26",
"kind": "other",
"name": "Masurian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"denotes exclusion; besides, outside of; except [+instrumental]",
"denotes exclusion; besides, outside of; except"
],
"id": "en-poza-zlw-mas-prep-kF~JmSam",
"links": [
[
"besides",
"besides"
],
[
"outside of",
"outside of"
],
[
"except",
"except"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes exclusion; besides, outside of; except [+instrumental]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɔza]"
}
],
"word": "poza"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "poza tym"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "poza-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "spoza"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "po",
"3": "za"
},
"expansion": "Univerbation of po + za",
"name": "univ"
},
{
"args": {
"1": "16th century"
},
"expansion": "the 16th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “poza”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "16th century",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “poza”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in the 16th century.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "pòza"
},
"expansion": "Kashubian pòza",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "poza"
},
"expansion": "Masurian poza",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "poza"
},
"expansion": "Silesian poza",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of po + za. First attested in the 16th century. Compare Kashubian pòza, Masurian poza, and Silesian poza.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "preposition"
},
"expansion": "poza",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"po‧za"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 21 24 23 29",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 22 22 23 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 22 24 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 22 24 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Polish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Polish univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We cannot trace him. He's out of range.",
"text": "Nie namierzymy go. Jest poza zasięgiem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"denotes an area not within; beyond, out of, outside of [+instrumental]",
"denotes an area not within; beyond, out of, outside of"
],
"id": "en-poza-pl-prep-43x1w6Ai",
"links": [
[
"beyond",
"beyond"
],
[
"out of",
"out of"
],
[
"outside of",
"outside of"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes an area not within; beyond, out of, outside of [+instrumental]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 21 24 23 29",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 22 22 23 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 22 24 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 22 24 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Polish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Polish univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The ball flew out of the pitch.",
"text": "Piłka wyleciała poza boisko.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of [+accusative]",
"denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of"
],
"id": "en-poza-pl-prep-UFaVz6Ld",
"links": [
[
"to",
"to"
],
[
"beyond",
"beyond"
],
[
"out of",
"out of"
],
[
"outside of",
"outside of"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of [+accusative]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 21 24 23 29",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 22 22 23 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 22 24 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 22 24 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Polish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Polish univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "No one besides you likes this.",
"text": "Nikt poza tobą tego nie lubi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"denotes exclusion; besides, outside of; except [+instrumental]",
"denotes exclusion; besides, outside of; except"
],
"id": "en-poza-pl-prep-kF~JmSam",
"links": [
[
"besides",
"besides"
],
[
"outside of",
"outside of"
],
[
"except",
"except"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes exclusion; besides, outside of; except [+instrumental]"
],
"synonyms": [
{
"word": "oprócz"
},
{
"word": "prócz"
},
{
"word": "z wyjątkiem"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 21 24 23 29",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 22 22 23 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 22 24 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 22 24 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Polish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Polish univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Besides Polish I also know German.",
"text": "Poza polskim też znam niemiecki.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"denotes inclusion; besides, outside of [+instrumental]",
"denotes inclusion; besides, outside of"
],
"id": "en-poza-pl-prep-~BhtgpaL",
"links": [
[
"besides",
"besides"
],
[
"outside of",
"outside of"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes inclusion; besides, outside of [+instrumental]"
],
"synonyms": [
{
"word": "obok"
},
{
"word": "oprócz"
},
{
"word": "prócz"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔ.za/"
},
{
"ipa": "/ˈpɔ.za/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔza"
},
{
"homophone": "poza-"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "poza"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "pose",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French pose",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "pose"
},
"expansion": "Borrowed from French pose",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French pose.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "poza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pozy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pozy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "póz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pozie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pozom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pozę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pozy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pozą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pozami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pozie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pozach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pozo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pozy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "poza f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"po‧za"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "póz"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pose, posture"
],
"id": "en-poza-pl-noun-ANDNWB9~",
"links": [
[
"pose",
"pose"
],
[
"posture",
"posture"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "postawa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔ.za/"
},
{
"ipa": "/ˈpɔ.za/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔza"
},
{
"homophone": "poza-"
}
],
"word": "poza"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "poser",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French poser",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "poser"
},
"expansion": "Borrowed from French poser",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French poser.",
"forms": [
{
"form": "a poza",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pozează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a poza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pozând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pozat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pozez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pozezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pozează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pozați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pozează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pozai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pozați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pozau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pozași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poză",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pozarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pozară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pozaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pozase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pozaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pozaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să pozez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pozezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pozeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să pozăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pozați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pozeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pozați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu poza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu pozați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pozează",
"2": "pozat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a poza (third-person singular present pozează, past participle pozat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pose"
],
"id": "en-poza-ro-verb-58l9EprR",
"links": [
[
"pose",
"pose"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take a photo"
],
"id": "en-poza-ro-verb-7n1JJkSJ",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"word": "poza"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "poceta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "poza de marea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pozo"
},
"expansion": "pozo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "puteus",
"4": "",
"5": "pit, well"
},
"expansion": "Latin puteus (“pit, well”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From pozo, from Latin puteus (“pit, well”).",
"forms": [
{
"form": "pozas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "poza f (plural pozas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"po‧za"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"puddle"
],
"id": "en-poza-es-noun-K4zPGQAN",
"links": [
[
"puddle",
"puddle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"backwater"
],
"id": "en-poza-es-noun-NIALgw~8",
"links": [
[
"backwater",
"backwater"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoθa/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo.θa]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈposa/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo.sa]",
"tags": [
"Latin-America"
]
}
],
"word": "poza"
}
{
"forms": [
{
"form": "-poza",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kupoza",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "poza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pozeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -lipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "napoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -napoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sipozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatupozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hupozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hampozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hapozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawapozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -pozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nipoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tupoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "upoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mpoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "apoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -poze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngepoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singepoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "napoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "wapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "papoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -mepoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -japoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kapoza / positive subject concord + -kapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kapoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-wapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kupozeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-wapozeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mpoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-wapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-upoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-lipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-upoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-papoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -poza- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-pozaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-pozao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-pozalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-pozacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-pozayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-pozao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -poza)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yepoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-opoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-opoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-opoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-popoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-poza (infinitive kupoza)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to comfort, soothe, cool off",
"word": "-poa"
}
],
"glosses": [
"Causative form of -poa: to comfort, soothe, cool off"
],
"id": "en-poza-sw-verb-Eg7p0sfZ",
"links": [
[
"-poa",
"poa#Swahili"
],
[
"comfort",
"comfort"
],
[
"soothe",
"soothe"
],
[
"cool off",
"cool off"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of"
]
}
],
"word": "poza"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician nouns with irregular gender",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "empozar"
},
{
"word": "furapozas"
},
{
"word": "Poza"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "pozo"
},
"expansion": "pozo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "poço"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese poço",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "puteus"
},
"expansion": "Latin puteus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "poça"
},
"expansion": "Portuguese poça",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "poza"
},
"expansion": "Spanish poza",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From pozo, from Old Galician-Portuguese poço, from Latin puteus. Cognate with Portuguese poça and Spanish poza.",
"forms": [
{
"form": "pozas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "poza m (plural pozas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1402, Clarinda de Azevedo Maia (ed.), História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal do século XII ao século XVI (com referência á situação do galego moderno). Coimbra: I.N.I.C., p. 167",
"roman": "and we also lend you our field of Viña Vella, which is by the channel, as it comes into the pool of Canles",
"text": "et mays uos aforamos a noſa leyra da Ujna Uella que jaz ſobre lo canal commo uay topar enna poça de Caalles"
}
],
"glosses": [
"pool in a river"
],
"links": [
[
"pool",
"pool"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "corgo"
},
{
"word": "laga"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"puddle"
],
"links": [
[
"puddle",
"puddle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "chagorza"
},
{
"word": "porraca"
},
{
"word": "chanca"
},
{
"word": "trolleira"
},
{
"word": "pozarca"
},
{
"word": "laguceiro"
},
{
"word": "lumedeiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tidal pool"
],
"links": [
[
"tidal",
"tidal"
],
[
"pool",
"pool"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoθa̝/"
},
{
"ipa": "/ˈposa̝/"
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "poza"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "pt",
"3": "esposa"
},
"expansion": "Portuguese esposa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese esposa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "noun"
},
"expansion": "poza",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kabuverdianu",
"lang_code": "kea",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kabuverdianu entries with incorrect language header",
"Kabuverdianu lemmas",
"Kabuverdianu nouns",
"Kabuverdianu terms derived from Portuguese"
],
"glosses": [
"wife"
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"word": "poza"
}
{
"categories": [
"Masurian entries with incorrect language header",
"Masurian lemmas",
"Masurian prepositions",
"Masurian terms with IPA pronunciation",
"Masurian univerbations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "po",
"3": "za"
},
"expansion": "Univerbation of po + za",
"name": "univ"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "poza"
},
"expansion": "Polish poza",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of po + za. Compare Polish poza.",
"hyphenation": [
"po‧za"
],
"lang": "Masurian",
"lang_code": "zlw-mas",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"denotes an area not within; beyond, out of, outside of [+instrumental]",
"denotes an area not within; beyond, out of, outside of"
],
"links": [
[
"beyond",
"beyond"
],
[
"out of",
"out of"
],
[
"outside of",
"outside of"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes an area not within; beyond, out of, outside of [+instrumental]"
]
},
{
"glosses": [
"denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of [+accusative] or [+instrumental]",
"denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of [+accusative] or"
],
"links": [
[
"to",
"to"
],
[
"beyond",
"beyond"
],
[
"out of",
"out of"
],
[
"outside of",
"outside of"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of [+accusative] or [+instrumental]"
]
},
{
"glosses": [
"denotes position in time; after [+instrumental]",
"denotes position in time; after"
],
"links": [
[
"after",
"after"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes position in time; after [+instrumental]"
]
},
{
"glosses": [
"denotes exclusion; besides, outside of; except [+instrumental]",
"denotes exclusion; besides, outside of; except"
],
"links": [
[
"besides",
"besides"
],
[
"outside of",
"outside of"
],
[
"except",
"except"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes exclusion; besides, outside of; except [+instrumental]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɔza]"
}
],
"word": "poza"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish prepositions",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with homophones",
"Polish univerbations",
"Rhymes:Polish/ɔza",
"Rhymes:Polish/ɔza/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "poza tym"
},
{
"word": "poza-"
},
{
"word": "spoza"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "po",
"3": "za"
},
"expansion": "Univerbation of po + za",
"name": "univ"
},
{
"args": {
"1": "16th century"
},
"expansion": "the 16th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “poza”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "16th century",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “poza”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in the 16th century.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "pòza"
},
"expansion": "Kashubian pòza",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "poza"
},
"expansion": "Masurian poza",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "poza"
},
"expansion": "Silesian poza",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of po + za. First attested in the 16th century. Compare Kashubian pòza, Masurian poza, and Silesian poza.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "preposition"
},
"expansion": "poza",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"po‧za"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We cannot trace him. He's out of range.",
"text": "Nie namierzymy go. Jest poza zasięgiem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"denotes an area not within; beyond, out of, outside of [+instrumental]",
"denotes an area not within; beyond, out of, outside of"
],
"links": [
[
"beyond",
"beyond"
],
[
"out of",
"out of"
],
[
"outside of",
"outside of"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes an area not within; beyond, out of, outside of [+instrumental]"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The ball flew out of the pitch.",
"text": "Piłka wyleciała poza boisko.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of [+accusative]",
"denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of"
],
"links": [
[
"to",
"to"
],
[
"beyond",
"beyond"
],
[
"out of",
"out of"
],
[
"outside of",
"outside of"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of [+accusative]"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "No one besides you likes this.",
"text": "Nikt poza tobą tego nie lubi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"denotes exclusion; besides, outside of; except [+instrumental]",
"denotes exclusion; besides, outside of; except"
],
"links": [
[
"besides",
"besides"
],
[
"outside of",
"outside of"
],
[
"except",
"except"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes exclusion; besides, outside of; except [+instrumental]"
],
"synonyms": [
{
"word": "oprócz"
},
{
"word": "prócz"
},
{
"word": "z wyjątkiem"
}
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Besides Polish I also know German.",
"text": "Poza polskim też znam niemiecki.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"denotes inclusion; besides, outside of [+instrumental]",
"denotes inclusion; besides, outside of"
],
"links": [
[
"besides",
"besides"
],
[
"outside of",
"outside of"
]
],
"raw_glosses": [
"denotes inclusion; besides, outside of [+instrumental]"
],
"synonyms": [
{
"word": "obok"
},
{
"word": "oprócz"
},
{
"word": "prócz"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔ.za/"
},
{
"ipa": "/ˈpɔ.za/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔza"
},
{
"homophone": "poza-"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "poza"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ɔza",
"Rhymes:Polish/ɔza/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "pose",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French pose",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "pose"
},
"expansion": "Borrowed from French pose",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French pose.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "poza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pozy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pozy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "póz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pozie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pozom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pozę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pozy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pozą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pozami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pozie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pozach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pozo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pozy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "poza f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"po‧za"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "póz"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pose, posture"
],
"links": [
[
"pose",
"pose"
],
[
"posture",
"posture"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "postawa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔ.za/"
},
{
"ipa": "/ˈpɔ.za/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔza"
},
{
"homophone": "poza-"
}
],
"word": "poza"
}
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "poser",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French poser",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "poser"
},
"expansion": "Borrowed from French poser",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French poser.",
"forms": [
{
"form": "a poza",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pozează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a poza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pozând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pozat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pozez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pozezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pozează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pozați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pozează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pozai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pozați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pozau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pozași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poză",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pozarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pozară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pozaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pozase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pozaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pozaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să pozez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pozezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pozeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să pozăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pozați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pozeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pozează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pozați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu poza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu pozați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pozează",
"2": "pozat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a poza (third-person singular present pozează, past participle pozat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pose"
],
"links": [
[
"pose",
"pose"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"glosses": [
"to take a photo"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"word": "poza"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/osa",
"Rhymes:Spanish/osa/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/oθa",
"Rhymes:Spanish/oθa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "poceta"
},
{
"word": "poza de marea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pozo"
},
"expansion": "pozo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "puteus",
"4": "",
"5": "pit, well"
},
"expansion": "Latin puteus (“pit, well”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From pozo, from Latin puteus (“pit, well”).",
"forms": [
{
"form": "pozas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "poza f (plural pozas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"po‧za"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"puddle"
],
"links": [
[
"puddle",
"puddle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"backwater"
],
"links": [
[
"backwater",
"backwater"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoθa/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo.θa]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈposa/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[ˈpo.sa]",
"tags": [
"Latin-America"
]
}
],
"word": "poza"
}
{
"forms": [
{
"form": "-poza",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kupoza",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "poza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pozeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -lipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "napoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -napoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sipozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatupozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hupozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hampozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hapozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawapozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -pozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nipoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tupoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "upoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mpoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "apoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -poze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngepoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singepoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "napoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "wapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "papoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -mepoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -japoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kapoza / positive subject concord + -kapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kapoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-wapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kupozeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-wapozeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mpoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-wapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-upoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-lipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yapoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-upoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-papoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mupoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jipoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -poza- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-pozaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-pozao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-pozalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-pozacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-pozayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-pozao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pozamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -poza)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yepoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-opoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-opoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-opoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-popoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mopoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-poza (infinitive kupoza)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swahili causative verbs",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili verbs"
],
"form_of": [
{
"extra": "to comfort, soothe, cool off",
"word": "-poa"
}
],
"glosses": [
"Causative form of -poa: to comfort, soothe, cool off"
],
"links": [
[
"-poa",
"poa#Swahili"
],
[
"comfort",
"comfort"
],
[
"soothe",
"soothe"
],
[
"cool off",
"cool off"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of"
]
}
],
"word": "poza"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.