See paya on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "paya (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A dish from the Indian subcontinent, made from an animal's trotters cooked with herbs and spices."
],
"id": "en-paya-en-noun-oeIuIbeX",
"links": [
[
"Indian subcontinent",
"Indian subcontinent"
],
[
"trotter",
"trotter"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"Paya (food)"
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "palea"
},
"expansion": "Latin palea",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "palla"
},
"expansion": "Galician palla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "paja"
},
"expansion": "Spanish paja",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin palea, compare Galician palla, Spanish paja.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "uncountable",
"6": "",
"7": "",
"8": "-",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "paya f (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "paya f (uncountable)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ya"
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "payar"
},
{
"word": "payares"
},
{
"word": "payera"
},
{
"word": "payeru"
},
{
"word": "empayar"
},
{
"word": "espayar"
},
{
"word": "payalín"
}
],
"glosses": [
"straw"
],
"id": "en-paya-ast-noun-6foEU4aU",
"links": [
[
"straw",
"straw"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Patsuezu, Miranda, Quirós, Teberga",
"tags": [
"A-Estierna"
],
"word": "pacha"
},
{
"alt": "Western Brañas",
"word": "payya"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaʝa/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.ʝa]"
},
{
"rhymes": "-aʝa"
}
],
"word": "paya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ay",
"2": "numeral"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Aymara cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aymara entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ay",
"name": "Swadesh list",
"orig": "ay:Swadesh list",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I see two cows",
"text": "Pä wak uñasktwa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"two."
],
"id": "en-paya-ay-num-kx-hmhzo",
"links": [
[
"two",
"two"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa.ja]"
}
],
"word": "paya"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "paya"
},
"expansion": "Malay paya",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Malay paya.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "noun"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ya"
],
"lang": "Brunei Malay",
"lang_code": "kxd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brunei Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "kxd",
"name": "Landforms",
"orig": "kxd:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"swamp"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-paya-kxd-noun-2DqQDELU",
"links": [
[
"swamp",
"swamp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paja/"
}
],
"word": "paya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ya"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Coconut (fruit)",
"orig": "ceb:Coconut (fruit)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a bowl made out of a coconut shell, approximately a third of the coconut fruit"
],
"id": "en-paya-ceb-noun-z7Z5ndd9",
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
]
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "payer"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of payer"
],
"id": "en-paya-fr-verb-uDdUu8Cy",
"links": [
[
"payer",
"payer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paya.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-paya.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-paya.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-paya.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-paya.wav.ogg"
}
],
"word": "paya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kmq",
"2": "noun"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kwama",
"lang_code": "kmq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Kwama entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Kwama terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clay"
],
"id": "en-paya-kmq-noun-BjY1VQVN",
"links": [
[
"clay",
"clay"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Kwama entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Kwama terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clay pot"
],
"id": "en-paya-kmq-noun-C1ZSbE2A",
"links": [
[
"clay",
"clay"
],
[
"pot",
"pot"
]
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"forms": [
{
"form": "ڤايا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "paya-paya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "payaku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "payamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "payanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ڤايا"
},
"expansion": "paya (Jawi spelling ڤايا, plural paya-paya, informal 1st possessive payaku, 2nd possessive payamu, 3rd possessive payanya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"swamp, marsh, fen"
],
"id": "en-paya-ms-noun-JCT3u0sr",
"links": [
[
"swamp",
"swamp"
],
[
"marsh",
"marsh"
],
[
"fen",
"fen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "paya"
}
{
"forms": [
{
"form": "paya-itá",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "paya-itá",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "paya (plural paya-itá)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "paya (plural paya-itá)",
"name": "yrl-noun"
}
],
"lang": "Nheengatu",
"lang_code": "yrl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nheengatu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "yrl",
"name": "Family",
"orig": "yrl:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 11 12 10 11 11 0 0 9 16 0 1 0 0 1 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 11 12 9 11 11 0 0 9 16 0 1 0 0 2 5 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "mother",
"word": "manha"
},
{
"english": "brother - of a man",
"word": "mú"
},
{
"english": "sister - of a man",
"word": "endira"
},
{
"english": "brother - of a woman",
"word": "kiwira"
},
{
"english": "sister - of a woman",
"word": "amú"
},
{
"english": "son - of a man",
"word": "aíra"
},
{
"english": "daughter - of a man",
"word": "ayera"
},
{
"english": "child - of a woman",
"word": "membira"
}
],
"glosses": [
"father (male parent)"
],
"id": "en-paya-yrl-noun-F3VG3s32",
"links": [
[
"father",
"father"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ˈpa.ja/"
}
],
"word": "paya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"old (woman or female)"
],
"id": "en-paya-qu-adj-ZcxPgN87",
"links": [
[
"old",
"old"
]
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paya",
"2": "payap",
"3": "paya"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chakwas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 63 22",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"old woman"
],
"id": "en-paya-qu-noun-m7ggBMhg",
"links": [
[
"old woman",
"old woman"
]
]
},
{
"glosses": [
"nest"
],
"id": "en-paya-qu-noun-de8uMpvb",
"links": [
[
"nest",
"nest"
]
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"forms": [
{
"form": "payas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "paya f (plural payas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "non-gypsy",
"word": "payo"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of payo (“non-gypsy”)"
],
"id": "en-paya-es-noun-gHWJ1KPX",
"links": [
[
"payo",
"payo#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form",
"g": "f"
},
"expansion": "paya f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "payo"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of payo"
],
"id": "en-paya-es-adj-qfnX3Dyt",
"links": [
[
"payo",
"payo#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ᜉᜌ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "paya (Baybayin spelling ᜉᜌ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ya"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "payahan"
},
{
"word": "tagapaya"
}
],
"glosses": [
"tally; count"
],
"id": "en-paya-tl-noun-yGJwKQON",
"links": [
[
"tally",
"tally"
],
[
"count",
"count"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bilang"
},
{
"word": "tantos"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaja/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈpaː.jɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aja"
}
],
"word": "paya"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ᜉᜌ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "paya (Baybayin spelling ᜉᜌ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ya"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"drinking something in one gulp"
],
"id": "en-paya-tl-noun-uVHkdZr1",
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"something",
"something"
],
[
"gulp",
"gulp"
]
],
"related": [
{
"word": "inom"
},
{
"word": "langga"
},
{
"word": "lulon"
},
{
"word": "lunok"
},
{
"word": "tagay"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pagpaya"
},
{
"word": "higop"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaja/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈpaː.jɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aja"
}
],
"word": "paya"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "早",
"3": "速",
"4": "疾",
"5": "捷",
"tr4": "paya"
},
"expansion": "Old Japanese: 早, 速, 疾, 捷 (paya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Japanese: 早, 速, 疾, 捷 (paya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "早い",
"3": "速い",
"4": "疾い",
"5": "捷い",
"tr4": "hayai"
},
"expansion": "Japanese: 早い, 速い, 疾い, 捷い (hayai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 早い, 速い, 疾い, 捷い (hayai)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "*paya"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan: *paya\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (pëësai)\nKunigami: 早しぇん, 速しぇん, 疾しぇん, 捷しぇん (phēshen)\nNorthern Amami Ōshima: 早っさり, 速っさり, 疾っさり, 捷っさり (fessari)\nOkinawan: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (fēsan)\nOkinoerabu: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (hēsan)\nSouthern Amami Ōshima: 早さむっ, 速さむっ, 疾さむっ, 捷さむっ (fëësam)\nTokunoshima: 早い, 速い, 疾い, 捷い (fëëi)\nYoron: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (pēsan)\nSouthern Ryukyuan:\nMiyako: 早, 速, 疾, 捷 (pyā)\nYaeyama: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (paisan)\nYonaguni: 早ん, 速ん, 疾ん, 捷ん (hayan)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Ryukyuan: *paya\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (pëësai)\nKunigami: 早しぇん, 速しぇん, 疾しぇん, 捷しぇん (phēshen)\nNorthern Amami Ōshima: 早っさり, 速っさり, 疾っさり, 捷っさり (fessari)\nOkinawan: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (fēsan)\nOkinoerabu: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (hēsan)\nSouthern Amami Ōshima: 早さむっ, 速さむっ, 疾さむっ, 捷さむっ (fëësam)\nTokunoshima: 早い, 速い, 疾い, 捷い (fëëi)\nYoron: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (pēsan)\nSouthern Ryukyuan:\nMiyako: 早, 速, 疾, 捷 (pyā)\nYaeyama: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (paisan)\nYonaguni: 早ん, 速ん, 疾ん, 捷ん (hayan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "生ゆ",
"tr": "payu"
},
"expansion": "Old Japanese 生ゆ (payu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "quick"
},
"expansion": "English quick",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Regarded by some Japanese references as cognate with verb *payu (“to live; to grow”), reflected in Old Japanese 生ゆ (payu) and its various modern forms. Compare a similar overlap in senses in English quick.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-pro",
"2": "adjective"
},
"expansion": "*paya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Japonic",
"lang_code": "jpx-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/paya",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Japonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"early, quick"
],
"id": "en-paya-jpx-pro-adj-t0Cuq62t",
"links": [
[
"early",
"early"
],
[
"quick",
"quick"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Nihon Kokugo Daijiten"
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern Ryukyuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kzg",
"2": "早さい",
"3": "速さい",
"4": "疾さい",
"5": "捷さい",
"tr4": "pëësai"
},
"expansion": "Kikai: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (pëësai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kikai: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (pëësai)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xug",
"2": "早しぇん",
"3": "速しぇん",
"4": "疾しぇん",
"5": "捷しぇん",
"tr4": "phēshen"
},
"expansion": "Kunigami: 早しぇん, 速しぇん, 疾しぇん, 捷しぇん (phēshen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kunigami: 早しぇん, 速しぇん, 疾しぇん, 捷しぇん (phēshen)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ryn",
"2": "早っさり",
"3": "速っさり",
"4": "疾っさり",
"5": "捷っさり",
"tr4": "fessari"
},
"expansion": "Northern Amami Ōshima: 早っさり, 速っさり, 疾っさり, 捷っさり (fessari)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Amami Ōshima: 早っさり, 速っさり, 疾っさり, 捷っさり (fessari)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "早さん",
"3": "速さん",
"4": "疾さん",
"5": "捷さん",
"tr4": "fēsan"
},
"expansion": "Okinawan: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (fēsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Okinawan: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (fēsan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "okn",
"2": "早さん",
"3": "速さん",
"4": "疾さん",
"5": "捷さん",
"tr4": "hēsan"
},
"expansion": "Okinoerabu: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (hēsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Okinoerabu: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (hēsan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ams",
"2": "早さむっ",
"3": "速さむっ",
"4": "疾さむっ",
"5": "捷さむっ",
"tr4": "fëësam"
},
"expansion": "Southern Amami Ōshima: 早さむっ, 速さむっ, 疾さむっ, 捷さむっ (fëësam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Amami Ōshima: 早さむっ, 速さむっ, 疾さむっ, 捷さむっ (fëësam)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkn",
"2": "早い",
"3": "速い",
"4": "疾い",
"5": "捷い",
"tr4": "fëëi"
},
"expansion": "Tokunoshima: 早い, 速い, 疾い, 捷い (fëëi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tokunoshima: 早い, 速い, 疾い, 捷い (fëëi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yox",
"2": "早さん",
"3": "速さん",
"4": "疾さん",
"5": "捷さん",
"tr4": "pēsan"
},
"expansion": "Yoron: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (pēsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yoron: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (pēsan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern Ryukyuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mvi",
"2": "早",
"3": "速",
"4": "疾",
"5": "捷",
"tr4": "pyā"
},
"expansion": "Miyako: 早, 速, 疾, 捷 (pyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Miyako: 早, 速, 疾, 捷 (pyā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rys",
"2": "早さい",
"3": "速さい",
"4": "疾さい",
"5": "捷さい",
"tr4": "paisan"
},
"expansion": "Yaeyama: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (paisan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yaeyama: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (paisan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yoi",
"2": "早ん",
"3": "速ん",
"4": "疾ん",
"5": "捷ん",
"tr4": "hayan"
},
"expansion": "Yonaguni: 早ん, 速ん, 疾ん, 捷ん (hayan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yonaguni: 早ん, 速ん, 疾ん, 捷ん (hayan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "jpx-pro",
"3": "*paya",
"t": "early, quick"
},
"expansion": "Proto-Japonic *paya (“early, quick”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Japonic *paya (“early, quick”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "adjective"
},
"expansion": "*paya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Ryukyuan",
"lang_code": "jpx-ryu-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/paya",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"early, quick"
],
"id": "en-paya-jpx-ryu-pro-adj-t0Cuq62t",
"links": [
[
"early",
"early"
],
[
"quick",
"quick"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "payar"
},
{
"word": "payares"
},
{
"word": "payera"
},
{
"word": "payeru"
},
{
"word": "empayar"
},
{
"word": "espayar"
},
{
"word": "payalín"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "palea"
},
"expansion": "Latin palea",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "palla"
},
"expansion": "Galician palla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "paja"
},
"expansion": "Spanish paja",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin palea, compare Galician palla, Spanish paja.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "uncountable",
"6": "",
"7": "",
"8": "-",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "paya f (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "paya f (uncountable)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ya"
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian nouns",
"Asturian terms derived from Latin",
"Asturian terms inherited from Latin",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Asturian uncountable nouns",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Asturian/aʝa",
"Rhymes:Asturian/aʝa/2 syllables"
],
"glosses": [
"straw"
],
"links": [
[
"straw",
"straw"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaʝa/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.ʝa]"
},
{
"rhymes": "-aʝa"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Patsuezu, Miranda, Quirós, Teberga",
"tags": [
"A-Estierna"
],
"word": "pacha"
},
{
"alt": "Western Brañas",
"word": "payya"
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ay",
"2": "numeral"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Aymara cardinal numbers",
"Aymara entries with incorrect language header",
"Aymara lemmas",
"Aymara numerals",
"Aymara terms with usage examples",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"ay:Swadesh list"
],
"examples": [
{
"english": "I see two cows",
"text": "Pä wak uñasktwa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"two."
],
"links": [
[
"two",
"two"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa.ja]"
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "paya"
},
"expansion": "Malay paya",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Malay paya.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "noun"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ya"
],
"lang": "Brunei Malay",
"lang_code": "kxd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brunei Malay entries with incorrect language header",
"Brunei Malay lemmas",
"Brunei Malay nouns",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"kxd:Landforms"
],
"glosses": [
"swamp"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"swamp",
"swamp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paja/"
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ya"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Coconut (fruit)"
],
"glosses": [
"a bowl made out of a coconut shell, approximately a third of the coconut fruit"
],
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
]
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "paya (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"A dish from the Indian subcontinent, made from an animal's trotters cooked with herbs and spices."
],
"links": [
[
"Indian subcontinent",
"Indian subcontinent"
],
[
"trotter",
"trotter"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"Paya (food)"
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French verb forms",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "payer"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of payer"
],
"links": [
[
"payer",
"payer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paya.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-paya.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-paya.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-paya.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-paya.wav.ogg"
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Kwama entries with incorrect language header",
"Kwama lemmas",
"Kwama nouns",
"Kwama terms in nonstandard scripts",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kmq",
"2": "noun"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kwama",
"lang_code": "kmq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"clay"
],
"links": [
[
"clay",
"clay"
]
]
},
{
"glosses": [
"clay pot"
],
"links": [
[
"clay",
"clay"
],
[
"pot",
"pot"
]
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ڤايا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "paya-paya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "payaku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "payamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "payanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ڤايا"
},
"expansion": "paya (Jawi spelling ڤايا, plural paya-paya, informal 1st possessive payaku, 2nd possessive payamu, 3rd possessive payanya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/a",
"Rhymes:Malay/a/2 syllables"
],
"glosses": [
"swamp, marsh, fen"
],
"links": [
[
"swamp",
"swamp"
],
[
"marsh",
"marsh"
],
[
"fen",
"fen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "mother",
"word": "manha"
},
{
"english": "brother - of a man",
"word": "mú"
},
{
"english": "sister - of a man",
"word": "endira"
},
{
"english": "brother - of a woman",
"word": "kiwira"
},
{
"english": "sister - of a woman",
"word": "amú"
},
{
"english": "son - of a man",
"word": "aíra"
},
{
"english": "daughter - of a man",
"word": "ayera"
},
{
"english": "child - of a woman",
"word": "membira"
}
],
"forms": [
{
"form": "paya-itá",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "paya-itá",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "paya (plural paya-itá)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "paya (plural paya-itá)",
"name": "yrl-noun"
}
],
"lang": "Nheengatu",
"lang_code": "yrl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Nheengatu entries with incorrect language header",
"Nheengatu lemmas",
"Nheengatu nouns",
"Nheengatu terms with IPA pronunciation",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"yrl:Family"
],
"glosses": [
"father (male parent)"
],
"links": [
[
"father",
"father"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ˈpa.ja/"
}
],
"word": "paya"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "早",
"3": "速",
"4": "疾",
"5": "捷",
"tr4": "paya"
},
"expansion": "Old Japanese: 早, 速, 疾, 捷 (paya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Japanese: 早, 速, 疾, 捷 (paya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "早い",
"3": "速い",
"4": "疾い",
"5": "捷い",
"tr4": "hayai"
},
"expansion": "Japanese: 早い, 速い, 疾い, 捷い (hayai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 早い, 速い, 疾い, 捷い (hayai)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "*paya"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan: *paya\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (pëësai)\nKunigami: 早しぇん, 速しぇん, 疾しぇん, 捷しぇん (phēshen)\nNorthern Amami Ōshima: 早っさり, 速っさり, 疾っさり, 捷っさり (fessari)\nOkinawan: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (fēsan)\nOkinoerabu: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (hēsan)\nSouthern Amami Ōshima: 早さむっ, 速さむっ, 疾さむっ, 捷さむっ (fëësam)\nTokunoshima: 早い, 速い, 疾い, 捷い (fëëi)\nYoron: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (pēsan)\nSouthern Ryukyuan:\nMiyako: 早, 速, 疾, 捷 (pyā)\nYaeyama: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (paisan)\nYonaguni: 早ん, 速ん, 疾ん, 捷ん (hayan)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Ryukyuan: *paya\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (pëësai)\nKunigami: 早しぇん, 速しぇん, 疾しぇん, 捷しぇん (phēshen)\nNorthern Amami Ōshima: 早っさり, 速っさり, 疾っさり, 捷っさり (fessari)\nOkinawan: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (fēsan)\nOkinoerabu: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (hēsan)\nSouthern Amami Ōshima: 早さむっ, 速さむっ, 疾さむっ, 捷さむっ (fëësam)\nTokunoshima: 早い, 速い, 疾い, 捷い (fëëi)\nYoron: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (pēsan)\nSouthern Ryukyuan:\nMiyako: 早, 速, 疾, 捷 (pyā)\nYaeyama: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (paisan)\nYonaguni: 早ん, 速ん, 疾ん, 捷ん (hayan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "生ゆ",
"tr": "payu"
},
"expansion": "Old Japanese 生ゆ (payu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "quick"
},
"expansion": "English quick",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Regarded by some Japanese references as cognate with verb *payu (“to live; to grow”), reflected in Old Japanese 生ゆ (payu) and its various modern forms. Compare a similar overlap in senses in English quick.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-pro",
"2": "adjective"
},
"expansion": "*paya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Japonic",
"lang_code": "jpx-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/paya",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Japonic adjectives",
"Proto-Japonic entries with incorrect language header",
"Proto-Japonic lemmas"
],
"glosses": [
"early, quick"
],
"links": [
[
"early",
"early"
],
[
"quick",
"quick"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Nihon Kokugo Daijiten"
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern Ryukyuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kzg",
"2": "早さい",
"3": "速さい",
"4": "疾さい",
"5": "捷さい",
"tr4": "pëësai"
},
"expansion": "Kikai: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (pëësai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kikai: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (pëësai)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xug",
"2": "早しぇん",
"3": "速しぇん",
"4": "疾しぇん",
"5": "捷しぇん",
"tr4": "phēshen"
},
"expansion": "Kunigami: 早しぇん, 速しぇん, 疾しぇん, 捷しぇん (phēshen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kunigami: 早しぇん, 速しぇん, 疾しぇん, 捷しぇん (phēshen)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ryn",
"2": "早っさり",
"3": "速っさり",
"4": "疾っさり",
"5": "捷っさり",
"tr4": "fessari"
},
"expansion": "Northern Amami Ōshima: 早っさり, 速っさり, 疾っさり, 捷っさり (fessari)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Amami Ōshima: 早っさり, 速っさり, 疾っさり, 捷っさり (fessari)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "早さん",
"3": "速さん",
"4": "疾さん",
"5": "捷さん",
"tr4": "fēsan"
},
"expansion": "Okinawan: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (fēsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Okinawan: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (fēsan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "okn",
"2": "早さん",
"3": "速さん",
"4": "疾さん",
"5": "捷さん",
"tr4": "hēsan"
},
"expansion": "Okinoerabu: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (hēsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Okinoerabu: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (hēsan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ams",
"2": "早さむっ",
"3": "速さむっ",
"4": "疾さむっ",
"5": "捷さむっ",
"tr4": "fëësam"
},
"expansion": "Southern Amami Ōshima: 早さむっ, 速さむっ, 疾さむっ, 捷さむっ (fëësam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Amami Ōshima: 早さむっ, 速さむっ, 疾さむっ, 捷さむっ (fëësam)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkn",
"2": "早い",
"3": "速い",
"4": "疾い",
"5": "捷い",
"tr4": "fëëi"
},
"expansion": "Tokunoshima: 早い, 速い, 疾い, 捷い (fëëi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tokunoshima: 早い, 速い, 疾い, 捷い (fëëi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yox",
"2": "早さん",
"3": "速さん",
"4": "疾さん",
"5": "捷さん",
"tr4": "pēsan"
},
"expansion": "Yoron: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (pēsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yoron: 早さん, 速さん, 疾さん, 捷さん (pēsan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern Ryukyuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mvi",
"2": "早",
"3": "速",
"4": "疾",
"5": "捷",
"tr4": "pyā"
},
"expansion": "Miyako: 早, 速, 疾, 捷 (pyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Miyako: 早, 速, 疾, 捷 (pyā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rys",
"2": "早さい",
"3": "速さい",
"4": "疾さい",
"5": "捷さい",
"tr4": "paisan"
},
"expansion": "Yaeyama: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (paisan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yaeyama: 早さい, 速さい, 疾さい, 捷さい (paisan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yoi",
"2": "早ん",
"3": "速ん",
"4": "疾ん",
"5": "捷ん",
"tr4": "hayan"
},
"expansion": "Yonaguni: 早ん, 速ん, 疾ん, 捷ん (hayan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yonaguni: 早ん, 速ん, 疾ん, 捷ん (hayan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "jpx-pro",
"3": "*paya",
"t": "early, quick"
},
"expansion": "Proto-Japonic *paya (“early, quick”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Japonic *paya (“early, quick”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "adjective"
},
"expansion": "*paya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Ryukyuan",
"lang_code": "jpx-ryu-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/paya",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Ryukyuan adjectives",
"Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header",
"Proto-Ryukyuan lemmas",
"Proto-Ryukyuan terms derived from Proto-Japonic",
"Proto-Ryukyuan terms inherited from Proto-Japonic"
],
"glosses": [
"early, quick"
],
"links": [
[
"early",
"early"
],
[
"quick",
"quick"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"old (woman or female)"
],
"links": [
[
"old",
"old"
]
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "paya",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paya",
"2": "payap",
"3": "paya"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "chakwas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"old woman"
],
"links": [
[
"old woman",
"old woman"
]
]
},
{
"glosses": [
"nest"
],
"links": [
[
"nest",
"nest"
]
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns"
],
"forms": [
{
"form": "payas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "paya f (plural payas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "non-gypsy",
"word": "payo"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of payo (“non-gypsy”)"
],
"links": [
[
"payo",
"payo#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form",
"g": "f"
},
"expansion": "paya f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "payo"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of payo"
],
"links": [
[
"payo",
"payo#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aja",
"Rhymes:Tagalog/aja/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "payahan"
},
{
"word": "tagapaya"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ᜉᜌ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "paya (Baybayin spelling ᜉᜌ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ya"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tally; count"
],
"links": [
[
"tally",
"tally"
],
[
"count",
"count"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bilang"
},
{
"word": "tantos"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaja/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈpaː.jɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aja"
}
],
"word": "paya"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aja",
"Rhymes:Tagalog/aja/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ᜉᜌ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "paya (Baybayin spelling ᜉᜌ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ya"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "inom"
},
{
"word": "langga"
},
{
"word": "lulon"
},
{
"word": "lunok"
},
{
"word": "tagay"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"drinking something in one gulp"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"something",
"something"
],
[
"gulp",
"gulp"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagpaya"
},
{
"word": "higop"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaja/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈpaː.jɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aja"
}
],
"word": "paya"
}
Download raw JSONL data for paya meaning in All languages combined (42.0kB)
{
"called_from": "page/1713/20221215",
"msg": "later head without list of senses,template node #, paya/Brunei Malay",
"path": [
"paya"
],
"section": "Brunei Malay",
"subsection": "noun",
"title": "paya",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.