See chakwas on Wiktionary
Download JSON data for chakwas meaning in All languages combined (24.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "chakwas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"old (referring to a woman or female)"
],
"id": "en-chakwas-qu-adj-ljbX6t5V",
"links": [
[
"old",
"old"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Jauja, Yauyos",
"word": "chakwash"
}
],
"word": "chakwas"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwaspa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwaspi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwaskama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwaskunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwaswan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasnintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwashina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwaspaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwaspura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwaskunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwaslla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasnin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasnininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "chakwas",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "chakwas",
"2": "chakwaspa",
"3": "chakwasni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"old woman"
],
"id": "en-chakwas-qu-noun-m7ggBMhg",
"links": [
[
"old woman",
"old woman"
]
],
"related": [
{
"word": "machu"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paya"
},
{
"word": "apaka"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Jauja, Yauyos",
"word": "chakwash"
}
],
"word": "chakwas"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "chakwas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"old (referring to a woman or female)"
],
"links": [
[
"old",
"old"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Jauja, Yauyos",
"word": "chakwash"
}
],
"word": "chakwas"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwaspa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwaspi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwaskama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwaskunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwaswan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasnintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwashina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwaspaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwaspura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwaskunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwaslla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwaskunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasnin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasnininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chakwasninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chakwasninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chakwasninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chakwasninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chakwasninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "chakwas",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "chakwas",
"2": "chakwaspa",
"3": "chakwasni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "machu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"old woman"
],
"links": [
[
"old woman",
"old woman"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paya"
},
{
"word": "apaka"
},
{
"alt": "Jauja, Yauyos",
"word": "chakwash"
}
],
"word": "chakwas"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.