See papan on Wiktionary
Download JSON data for papan meaning in All languages combined (28.7kB)
{ "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧pan" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "40 19 41", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 22 31", "kind": "lifeform", "langcode": "ceb", "name": "Ducks", "orig": "ceb:Ducks", "parents": [ "Anatids", "Poultry", "Freshwater birds", "Birds", "Livestock", "Vertebrates", "Agriculture", "Animals", "Chordates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the Philippine duck (Anas luzonica)" ], "id": "en-papan-ceb-noun-sNTQYrE6", "links": [ [ "Anas luzonica", "Anas luzonica#Translingual" ] ] } ], "word": "papan" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "phi-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*papan", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *papan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*papan" }, "expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *papan", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *papan.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧pan" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "40 19 41", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stone slab" ], "id": "en-papan-ceb-noun-zK~haT5h", "links": [ [ "stone", "stone" ], [ "slab", "slab" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 19 41", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "board" ], "id": "en-papan-ceb-noun-hZFps4GF", "links": [ [ "board", "board" ] ], "synonyms": [ { "word": "tabla" } ] } ], "word": "papan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "pappa" } ], "glosses": [ "genitive singular of pappa" ], "id": "en-papan-fi-noun-WDLNVqgr", "links": [ [ "pappa", "pappa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "papan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "papar" } ], "glosses": [ "third-person plural present indicative of papar" ], "id": "en-papan-gl-verb-S2NcVQAW", "links": [ [ "papar", "papar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] } ], "word": "papan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "papan", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "papan", "name": "got-rom" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "𐍀𐌰𐍀𐌰𐌽" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic romanizations", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of 𐍀𐌰𐍀𐌰𐌽" ], "id": "en-papan-got-romanization-igLVyXjN", "links": [ [ "𐍀𐌰𐍀𐌰𐌽", "𐍀𐌰𐍀𐌰𐌽#Gothic" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "papan" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "berpapan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "dipapan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "dipapani" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "memapan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "memapani" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan alur" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan alur lidah" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan arwah" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan atas" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan batu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan bawah" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan betina" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan buletin" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan catur" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan congkak" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan cuki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan damak" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan ekspansi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan faks" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan go" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan gol" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan iklan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan induk" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan jarum" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan kendali cakram keras" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "clipboard", "word": "papan kerani" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan klip" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan kunci" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan lalat" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan lengan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan loncatan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan lung" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan lupi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan nama" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan panggilan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan pantul" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan papar" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan pengumuman" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan penjarian" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan pres" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan profil" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan rajahan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan reklame" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan roh" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan salinan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan selancar" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan setrika" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan skor" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan tekan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan tik" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan tombol" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "writing board", "word": "papan tulis" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan tuts" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papan utama" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "papan" }, "expansion": "Malay papan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "poz-pro", "3": "*papan" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *papan", "name": "der" }, { "args": { "1": "mi", "2": "papa" }, "expansion": "Maori papa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Malay papan, from Proto-Malayo-Polynesian *papan (compare Maori papa).", "forms": [ { "form": "papan-papan", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "papanku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "papanmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "papannya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "duplication" }, "expansion": "papan (plural papan-papan, first-person possessive papanku, second-person possessive papanmu, third-person possessive papannya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧pan" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 10 44", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 32 31", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "plank" ], "id": "en-papan-id-noun-yAv4dt2e", "links": [ [ "plank", "plank" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 10 44", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 32 31", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "board" ], "id": "en-papan-id-noun-hZFps4GF", "links": [ [ "board", "board" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 10 44", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 32 31", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "house, dwelling" ], "id": "en-papan-id-noun-Oz3tnW~B", "links": [ [ "house", "house#English" ], [ "dwelling", "dwelling#English" ] ], "raw_glosses": [ "(in extension) house, dwelling" ], "raw_tags": [ "in extension" ], "synonyms": [ { "word": "rumah" }, { "word": "tempat tinggal" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpapan/" }, { "rhymes": "-pan" }, { "rhymes": "-an" }, { "rhymes": "-n" } ], "word": "papan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "knb", "2": "noun" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "lang": "Lubuagan Kalinga", "lang_code": "knb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lubuagan Kalinga entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lubuagan Kalinga terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fish bait" ], "id": "en-papan-knb-noun-Apgc8aWE", "links": [ [ "fish", "fish" ], [ "bait", "bait" ] ] } ], "word": "papan" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "papan" }, "expansion": "Indonesian: papan", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: papan" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "reb", "2": "papan", "bor": "1" }, "expansion": "→ Rembong: papan", "name": "desc" } ], "text": "→ Rembong: papan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*papan", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *papan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*papan" }, "expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *papan", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *papan.", "forms": [ { "form": "ڤاڤن", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "papan-papan", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "papanku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "papanmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "papannya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "ڤاڤن" }, "expansion": "papan (Jawi spelling ڤاڤن, plural papan-papan, informal 1st possessive papanku, 2nd possessive papanmu, 3rd possessive papannya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "alt": "meN-", "word": "memapan [agent focus]" }, { "alt": "di-", "word": "dipapan [patient focus]" }, { "english": "billboard", "word": "papan iklan" }, { "english": "motherboard", "word": "papan induk" }, { "english": "keyboard", "word": "papan kekunci" }, { "english": "skateboard", "word": "papan luncur" }, { "english": "skateboard", "word": "papan selaju" }, { "english": "signboard", "word": "papan tanda" } ], "glosses": [ "plank, board" ], "id": "en-papan-ms-noun-DpRokDtd", "links": [ [ "plank", "plank" ], [ "board", "board" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpapan/" }, { "ipa": "[ˈpa.pan]" }, { "rhymes": "-apan" }, { "rhymes": "-pan" }, { "rhymes": "-an" } ], "word": "papan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "papar" } ], "glosses": [ "third-person plural present indicative of papar" ], "id": "en-papan-es-verb-S2NcVQAW", "links": [ [ "papar", "papar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] } ], "word": "papan" } { "forms": [ { "form": "ᜉᜉᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "papan (Baybayin spelling ᜉᜉᜈ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧pan" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "tl", "name": "Ducks", "orig": "tl:Ducks", "parents": [ "Anatids", "Poultry", "Freshwater birds", "Birds", "Livestock", "Vertebrates", "Agriculture", "Animals", "Chordates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "magpapan" }, { "word": "pagpapanan" }, { "word": "papanin" } ], "glosses": [ "Philippine duck (Anas luzonica)" ], "id": "en-papan-tl-noun-H1CPYODr", "links": [ [ "Anas luzonica", "Anas luzonica#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "papaw" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpapan/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈpa.pɐn]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-apan" } ], "word": "papan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "yka", "2": "noun" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "lang": "Yakan", "lang_code": "yka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yakan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Yakan terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "plank, board" ], "id": "en-papan-yka-noun-DpRokDtd", "links": [ [ "plank", "plank" ], [ "board", "board" ] ] } ], "word": "papan" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Philippine" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Greater Central Philippine" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Central Philippine" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Visayan" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "papan", "alt": "papán" }, "expansion": "Cebuano: papán", "name": "desc" } ], "text": "Cebuano: papán" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "papan", "alt": "papán" }, "expansion": "Waray-Waray: papán", "name": "desc" } ], "text": "Waray-Waray: papán" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Danao" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mrw", "2": "papan" }, "expansion": "Maranao: papan", "name": "desc" } ], "text": "Maranao: papan" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Gorontalo–Mongondow" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mog", "2": "papan" }, "expansion": "Mongondow: papan", "name": "desc" } ], "text": "Mongondow: papan" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Mindanao" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tiy", "2": "fafan" }, "expansion": "Tiruray: fafan", "name": "desc" } ], "text": "Tiruray: fafan" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Barito" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sama–Bajaw" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "yka", "2": "papan" }, "expansion": "Yakan: papan", "name": "desc" } ], "text": "Yakan: papan" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sjm", "2": "papan" }, "expansion": "Mapun: papan", "name": "desc" } ], "text": "Mapun: papan" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "East Barito" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mg", "2": "fafana", "alt": "fáfana" }, "expansion": "Malagasy: fáfana", "name": "desc" } ], "text": "Malagasy: fáfana" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "West Barito" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nij", "2": "papan" }, "expansion": "Ngaju: papan", "name": "desc" } ], "text": "Ngaju: papan" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "North Bornean" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northeast Sabahan" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dbj", "2": "pepan" }, "expansion": "Ida'an: pepan", "name": "desc" } ], "text": "Ida'an: pepan" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Moken–Moklen" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mwt", "2": "papan" }, "expansion": "Moken: papan", "name": "desc" } ], "text": "Moken: papan" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Batak" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "btx", "2": "papan" }, "expansion": "Karo Batak: papan", "name": "desc" } ], "text": "Karo Batak: papan" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "bbc", "2": "papan" }, "expansion": "Toba Batak: papan", "name": "desc" } ], "text": "Toba Batak: papan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gay", "2": "papan" }, "expansion": "Gayo: papan", "name": "desc" } ], "text": "Gayo: papan" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rej", "2": "papeun" }, "expansion": "Rejang: papeun", "name": "desc" } ], "text": "Rejang: papeun" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Malayo-Sumbawan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cmc-pro", "2": "*papaːn" }, "expansion": "*papaːn", "name": "l" } ], "text": "Chamic: *papaːn" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ace", "2": "papeuën" }, "expansion": "Acehnese: papeuën", "name": "desc" } ], "text": "Acehnese: papeuën" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Coastal Chamic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "cjm", "2": "paban" }, "expansion": "paban", "name": "l" }, { "args": { "1": "cjm", "2": "ꨚꨝꩆ", "tr": "paban" }, "expansion": "Eastern Cham: ꨚꨝꩆ (paban)", "name": "desc" } ], "text": "Eastern Cham: ꨚꨝꩆ (paban)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Highlands Chamic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "huq", "2": "paːn¹¹" }, "expansion": "Tsat: paːn¹¹", "name": "desc" } ], "text": "Tsat: paːn¹¹" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rad", "2": "kpan", "unc": "1" }, "expansion": ">? Rade: kpan", "name": "desc" } ], "text": ">? Rade: kpan" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Malayic" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "papan" }, "expansion": "Iban: papan", "name": "desc" } ], "text": "Iban: papan" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "papan" }, "expansion": "Malay: papan\nIndonesian: papan\n→ Rembong: papan", "name": "desctree" } ], "text": "Malay: papan\nIndonesian: papan\n→ Rembong: papan" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "urk", "2": "ปาปัด", "tr": "papat" }, "expansion": "Urak Lawoi': ปาปัด (papat)", "name": "desc" } ], "text": "Urak Lawoi': ปาปัด (papat)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Bali–Sasak–Sumbawa" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "papan" }, "expansion": "papan", "name": "l" }, { "args": { "1": "ban", "2": "ᬧᬧᬦ᭄", "tr": "papan" }, "expansion": "Balinese: ᬧᬧᬦ᭄ (papan)", "name": "desc" } ], "text": "Balinese: ᬧᬧᬦ᭄ (papan)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sas", "2": "papan" }, "expansion": "Sasak: papan", "name": "desc" } ], "text": "Sasak: papan" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "smw", "2": "papan" }, "expansion": "Sumbawa: papan", "name": "desc" } ], "text": "Sumbawa: papan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "papan" }, "expansion": "papan", "name": "l" }, { "args": { "1": "su", "2": "ᮕᮕᮔ᮪", "tr": "papan" }, "expansion": "Sundanese: ᮕᮕᮔ᮪ (papan)", "name": "desc" } ], "text": "Sundanese: ᮕᮕᮔ᮪ (papan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "papan" }, "expansion": "Old Javanese: papan", "name": "desc" } ], "text": "Old Javanese: papan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "ꦥꦥꦤ꧀" }, "expansion": "Javanese: ꦥꦥꦤ꧀ (papan)", "name": "desc" } ], "text": "Javanese: ꦥꦥꦤ꧀ (papan)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Sulawesi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northern" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "rob", "2": "papan" }, "expansion": "Tae': papan", "name": "desc" } ], "text": "Tae': papan" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Makassaric" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mak", "2": "papang" }, "expansion": "papang", "name": "l" }, { "args": { "1": "mak", "2": "ᨄᨄ", "tr": "papang" }, "expansion": "Makasar: ᨄᨄ (papang)", "name": "desc" } ], "text": "Makasar: ᨄᨄ (papang)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Celebic" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Wotu–Wolio" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wlo", "2": "papa" }, "expansion": "Wolio: papa", "name": "desc" } ], "text": "Wolio: papa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pau", "2": "ulaol", "t": "floor" }, "expansion": "Palauan: ulaol (“floor”)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "<*panpan" }, "expansion": "(<*panpan)", "name": "q" } ], "text": "Palauan: ulaol (“floor”) (<*panpan)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Central Malayo-Polynesian" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sumba–Flores" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Western Flores" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mqy", "2": "papang" }, "expansion": "Manggarai: papang", "name": "desc" } ], "text": "Manggarai: papang" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Sumba–Hawu" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "hvn", "2": "papa" }, "expansion": "Sabu: papa", "name": "desc" } ], "text": "Sabu: papa" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Timoric" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Luangic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "lex", "2": "papna" }, "expansion": "papna", "name": "l" } ], "text": "Wetan: papna" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Kei–Tanimbar" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "jmd", "2": "npapan" }, "expansion": "Yamdena: npapan", "name": "desc" } ], "text": "Yamdena: npapan" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Central Maluku" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "West" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mhs", "2": "papan" }, "expansion": "Buru (Indonesia): papan", "name": "desc" } ], "text": "Buru (Indonesia): papan" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "East" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Nunusaku" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kzl", "2": "hahane" }, "expansion": "Kayeli: hahane", "name": "desc" } ], "text": "Kayeli: hahane" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Eastern Malayo-Polynesian" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Halmahera–Cenderawasih" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "bzq", "2": "fafan" }, "expansion": "Buli (Indonesia): fafan", "name": "desc" } ], "text": "Buli (Indonesia): fafan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-oce-pro", "2": "*baban" }, "expansion": "*baban", "name": "l" } ], "text": "Oceanic: *baban" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Western Oceanic" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Meso-Melanesian" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sbb", "2": "papene", "unc": "1" }, "expansion": ">? Simbo: papene", "name": "desc" } ], "text": ">? Simbo: papene" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "North New Guinea" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "mva", "2": "baba" }, "expansion": "Manam: baba", "name": "desc" } ], "text": "Manam: baba" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Papuan Tip" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "tbo", "2": "baba" }, "expansion": "Tawala: baba", "name": "desc" } ], "text": "Tawala: baba" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "mox", "2": "baba" }, "expansion": "Molima: baba", "name": "desc" } ], "text": "Molima: baba" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Central-Eastern Oceanic" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Southeast Solomonic" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Bugotu–Nggela" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bgt", "2": "pava" }, "expansion": "Bughotu: pava", "name": "desc" } ], "text": "Bughotu: pava" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Malaita–Makira" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "llu", "2": "baba" }, "expansion": "Lau: baba", "name": "desc" } ], "text": "Lau: baba" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "alu", "2": "hapa" }, "expansion": "'Are'are: hapa", "name": "desc" } ], "text": "'Are'are: hapa" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "apb", "2": "hapa" }, "expansion": "Sa'a: hapa", "name": "desc" } ], "text": "Sa'a: hapa" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "aia", "2": "hapa" }, "expansion": "Arosi: hapa", "name": "desc" } ], "text": "Arosi: hapa" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Micronesian" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kos", "2": "pahp" }, "expansion": "Kosraean: pahp", "name": "desc" } ], "text": "Kosraean: pahp" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "gil", "2": "baba" }, "expansion": "Gilbertese: baba", "name": "desc" } ], "text": "Gilbertese: baba" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Chuukic–Pohnpeic" }, { "depth": 6, "templates": [], "text": "Chuukic" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "chk", "2": "paap" }, "expansion": "Chuukese: paap", "name": "desc" } ], "text": "Chuukese: paap" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "puw", "2": "paap" }, "expansion": "Puluwat: paap", "name": "desc" } ], "text": "Puluwat: paap" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "woe", "2": "paap" }, "expansion": "Woleaian: paap", "name": "desc" } ], "text": "Woleaian: paap" }, { "depth": 6, "templates": [], "text": "Pohnpeic" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "mkj", "2": "poap" }, "expansion": "Mokilese: poap", "name": "desc" } ], "text": "Mokilese: poap" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Central Pacific" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "West Fijian–Rotuman" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "wyy", "2": "baba" }, "expansion": "Western Fijian: baba", "name": "desc" } ], "text": "Western Fijian: baba" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "rtm", "2": "papa" }, "expansion": "Rotuman: papa", "name": "desc" } ], "text": "Rotuman: papa" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "East Fijian–Polynesian" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "bava" }, "expansion": "Fijian: bava", "name": "desc" } ], "text": "Fijian: bava" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "*papa" }, "expansion": "Proto-Polynesian: *papa\nTongic\nTongan: papa\nNiuean: papa\nNiuafo'ou: papa\nSamoic–Outlier\nEllicean\nKapingamarangi: baba\nNukuoro: baba\nPileni: papa\nFutunic\nAnuta: papa\nEast Futuna: papa\nMele-Fila: papa\nSamoic\nSamoan: papa\nTokelauan: papa\nEastern Polynesian\nMarquesic\nNorth Marquesan: papa\nMangarevan: pàpà\nHawaiian: papa\nTahitic\nTahitian: papa\nRarotongan: papa\nMaori: papa\nRapa Nui: papa", "name": "desctree" } ], "text": "Proto-Polynesian: *papa\nTongic\nTongan: papa\nNiuean: papa\nNiuafo'ou: papa\nSamoic–Outlier\nEllicean\nKapingamarangi: baba\nNukuoro: baba\nPileni: papa\nFutunic\nAnuta: papa\nEast Futuna: papa\nMele-Fila: papa\nSamoic\nSamoan: papa\nTokelauan: papa\nEastern Polynesian\nMarquesic\nNorth Marquesan: papa\nMangarevan: pàpà\nHawaiian: papa\nTahitic\nTahitian: papa\nRarotongan: papa\nMaori: papa\nRapa Nui: papa" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*papan", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Malayo-Polynesian", "lang_code": "poz-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/papan", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "plank, board" ], "id": "en-papan-poz-pro-noun-DpRokDtd", "links": [ [ "plank", "plank" ], [ "board", "board" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "floor boards of house" ], "id": "en-papan-poz-pro-noun-9ytIFaqj", "links": [ [ "floor", "floor" ], [ "boards", "boards" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "papan" }
{ "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms derived from Proto-Philippine", "Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms inherited from Proto-Philippine", "ceb:Ducks" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧pan" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries missing English vernacular names of taxa" ], "glosses": [ "the Philippine duck (Anas luzonica)" ], "links": [ [ "Anas luzonica", "Anas luzonica#Translingual" ] ] } ], "word": "papan" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms derived from Proto-Philippine", "Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms inherited from Proto-Philippine", "ceb:Ducks" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "phi-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*papan", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *papan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*papan" }, "expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *papan", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *papan.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧pan" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stone slab" ], "links": [ [ "stone", "stone" ], [ "slab", "slab" ] ] }, { "glosses": [ "board" ], "links": [ [ "board", "board" ] ], "synonyms": [ { "word": "tabla" } ] } ], "word": "papan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms" ], "form_of": [ { "word": "pappa" } ], "glosses": [ "genitive singular of pappa" ], "links": [ [ "pappa", "pappa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "papan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms" ], "form_of": [ { "word": "papar" } ], "glosses": [ "third-person plural present indicative of papar" ], "links": [ [ "papar", "papar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] } ], "word": "papan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "papan", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "papan", "name": "got-rom" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "𐍀𐌰𐍀𐌰𐌽" } ], "categories": [ "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic non-lemma forms", "Gothic romanizations" ], "glosses": [ "Romanization of 𐍀𐌰𐍀𐌰𐌽" ], "links": [ [ "𐍀𐌰𐍀𐌰𐌽", "𐍀𐌰𐍀𐌰𐌽#Gothic" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "papan" } { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Rhymes:Indonesian/an", "Rhymes:Indonesian/an/2 syllables", "Rhymes:Indonesian/n", "Rhymes:Indonesian/n/2 syllables", "Rhymes:Indonesian/pan", "Rhymes:Indonesian/pan/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "berpapan" }, { "word": "dipapan" }, { "word": "dipapani" }, { "word": "memapan" }, { "word": "memapani" }, { "word": "papan alur" }, { "word": "papan alur lidah" }, { "word": "papan arwah" }, { "word": "papan atas" }, { "word": "papan batu" }, { "word": "papan bawah" }, { "word": "papan betina" }, { "word": "papan buletin" }, { "word": "papan catur" }, { "word": "papan congkak" }, { "word": "papan cuki" }, { "word": "papan damak" }, { "word": "papan ekspansi" }, { "word": "papan faks" }, { "word": "papan go" }, { "word": "papan gol" }, { "word": "papan iklan" }, { "word": "papan induk" }, { "word": "papan jarum" }, { "word": "papan kendali cakram keras" }, { "english": "clipboard", "word": "papan kerani" }, { "word": "papan klip" }, { "word": "papan kunci" }, { "word": "papan lalat" }, { "word": "papan lengan" }, { "word": "papan loncatan" }, { "word": "papan lung" }, { "word": "papan lupi" }, { "word": "papan nama" }, { "word": "papan panggilan" }, { "word": "papan pantul" }, { "word": "papan papar" }, { "word": "papan pengumuman" }, { "word": "papan penjarian" }, { "word": "papan pres" }, { "word": "papan profil" }, { "word": "papan rajahan" }, { "word": "papan reklame" }, { "word": "papan roh" }, { "word": "papan salinan" }, { "word": "papan selancar" }, { "word": "papan setrika" }, { "word": "papan skor" }, { "word": "papan tekan" }, { "word": "papan tik" }, { "word": "papan tombol" }, { "english": "writing board", "word": "papan tulis" }, { "word": "papan tuts" }, { "word": "papan utama" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "papan" }, "expansion": "Malay papan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "poz-pro", "3": "*papan" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *papan", "name": "der" }, { "args": { "1": "mi", "2": "papa" }, "expansion": "Maori papa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Malay papan, from Proto-Malayo-Polynesian *papan (compare Maori papa).", "forms": [ { "form": "papan-papan", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "papanku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "papanmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "papannya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "duplication" }, "expansion": "papan (plural papan-papan, first-person possessive papanku, second-person possessive papanmu, third-person possessive papannya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧pan" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "plank" ], "links": [ [ "plank", "plank" ] ] }, { "glosses": [ "board" ], "links": [ [ "board", "board" ] ] }, { "glosses": [ "house, dwelling" ], "links": [ [ "house", "house#English" ], [ "dwelling", "dwelling#English" ] ], "raw_glosses": [ "(in extension) house, dwelling" ], "raw_tags": [ "in extension" ], "synonyms": [ { "word": "rumah" }, { "word": "tempat tinggal" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpapan/" }, { "rhymes": "-pan" }, { "rhymes": "-an" }, { "rhymes": "-n" } ], "word": "papan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "knb", "2": "noun" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "lang": "Lubuagan Kalinga", "lang_code": "knb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Lubuagan Kalinga entries with incorrect language header", "Lubuagan Kalinga lemmas", "Lubuagan Kalinga nouns", "Lubuagan Kalinga terms in nonstandard scripts" ], "glosses": [ "fish bait" ], "links": [ [ "fish", "fish" ], [ "bait", "bait" ] ] } ], "word": "papan" } { "derived": [ { "alt": "meN-", "word": "memapan [agent focus]" }, { "alt": "di-", "word": "dipapan [patient focus]" }, { "english": "billboard", "word": "papan iklan" }, { "english": "motherboard", "word": "papan induk" }, { "english": "keyboard", "word": "papan kekunci" }, { "english": "skateboard", "word": "papan luncur" }, { "english": "skateboard", "word": "papan selaju" }, { "english": "signboard", "word": "papan tanda" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "papan" }, "expansion": "Indonesian: papan", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: papan" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "reb", "2": "papan", "bor": "1" }, "expansion": "→ Rembong: papan", "name": "desc" } ], "text": "→ Rembong: papan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*papan", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *papan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*papan" }, "expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *papan", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *papan.", "forms": [ { "form": "ڤاڤن", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "papan-papan", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "papanku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "papanmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "papannya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "ڤاڤن" }, "expansion": "papan (Jawi spelling ڤاڤن, plural papan-papan, informal 1st possessive papanku, 2nd possessive papanmu, 3rd possessive papannya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Malay 2-syllable words", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay terms with redundant script codes", "Rhymes:Malay/an", "Rhymes:Malay/apan", "Rhymes:Malay/pan" ], "glosses": [ "plank, board" ], "links": [ [ "plank", "plank" ], [ "board", "board" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpapan/" }, { "ipa": "[ˈpa.pan]" }, { "rhymes": "-apan" }, { "rhymes": "-pan" }, { "rhymes": "-an" } ], "word": "papan" } { "categories": [ "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header", "Proto-Malayo-Polynesian lemmas", "Proto-Malayo-Polynesian nouns" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Philippine" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Greater Central Philippine" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Central Philippine" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Visayan" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "papan", "alt": "papán" }, "expansion": "Cebuano: papán", "name": "desc" } ], "text": "Cebuano: papán" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "papan", "alt": "papán" }, "expansion": "Waray-Waray: papán", "name": "desc" } ], "text": "Waray-Waray: papán" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Danao" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mrw", "2": "papan" }, "expansion": "Maranao: papan", "name": "desc" } ], "text": "Maranao: papan" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Gorontalo–Mongondow" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mog", "2": "papan" }, "expansion": "Mongondow: papan", "name": "desc" } ], "text": "Mongondow: papan" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Mindanao" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tiy", "2": "fafan" }, "expansion": "Tiruray: fafan", "name": "desc" } ], "text": "Tiruray: fafan" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Barito" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sama–Bajaw" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "yka", "2": "papan" }, "expansion": "Yakan: papan", "name": "desc" } ], "text": "Yakan: papan" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sjm", "2": "papan" }, "expansion": "Mapun: papan", "name": "desc" } ], "text": "Mapun: papan" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "East Barito" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mg", "2": "fafana", "alt": "fáfana" }, "expansion": "Malagasy: fáfana", "name": "desc" } ], "text": "Malagasy: fáfana" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "West Barito" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nij", "2": "papan" }, "expansion": "Ngaju: papan", "name": "desc" } ], "text": "Ngaju: papan" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "North Bornean" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northeast Sabahan" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dbj", "2": "pepan" }, "expansion": "Ida'an: pepan", "name": "desc" } ], "text": "Ida'an: pepan" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Moken–Moklen" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mwt", "2": "papan" }, "expansion": "Moken: papan", "name": "desc" } ], "text": "Moken: papan" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Batak" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "btx", "2": "papan" }, "expansion": "Karo Batak: papan", "name": "desc" } ], "text": "Karo Batak: papan" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "bbc", "2": "papan" }, "expansion": "Toba Batak: papan", "name": "desc" } ], "text": "Toba Batak: papan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gay", "2": "papan" }, "expansion": "Gayo: papan", "name": "desc" } ], "text": "Gayo: papan" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rej", "2": "papeun" }, "expansion": "Rejang: papeun", "name": "desc" } ], "text": "Rejang: papeun" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Malayo-Sumbawan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cmc-pro", "2": "*papaːn" }, "expansion": "*papaːn", "name": "l" } ], "text": "Chamic: *papaːn" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ace", "2": "papeuën" }, "expansion": "Acehnese: papeuën", "name": "desc" } ], "text": "Acehnese: papeuën" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Coastal Chamic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "cjm", "2": "paban" }, "expansion": "paban", "name": "l" }, { "args": { "1": "cjm", "2": "ꨚꨝꩆ", "tr": "paban" }, "expansion": "Eastern Cham: ꨚꨝꩆ (paban)", "name": "desc" } ], "text": "Eastern Cham: ꨚꨝꩆ (paban)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Highlands Chamic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "huq", "2": "paːn¹¹" }, "expansion": "Tsat: paːn¹¹", "name": "desc" } ], "text": "Tsat: paːn¹¹" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rad", "2": "kpan", "unc": "1" }, "expansion": ">? Rade: kpan", "name": "desc" } ], "text": ">? Rade: kpan" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Malayic" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "papan" }, "expansion": "Iban: papan", "name": "desc" } ], "text": "Iban: papan" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "papan" }, "expansion": "Malay: papan\nIndonesian: papan\n→ Rembong: papan", "name": "desctree" } ], "text": "Malay: papan\nIndonesian: papan\n→ Rembong: papan" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "urk", "2": "ปาปัด", "tr": "papat" }, "expansion": "Urak Lawoi': ปาปัด (papat)", "name": "desc" } ], "text": "Urak Lawoi': ปาปัด (papat)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Bali–Sasak–Sumbawa" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "papan" }, "expansion": "papan", "name": "l" }, { "args": { "1": "ban", "2": "ᬧᬧᬦ᭄", "tr": "papan" }, "expansion": "Balinese: ᬧᬧᬦ᭄ (papan)", "name": "desc" } ], "text": "Balinese: ᬧᬧᬦ᭄ (papan)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sas", "2": "papan" }, "expansion": "Sasak: papan", "name": "desc" } ], "text": "Sasak: papan" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "smw", "2": "papan" }, "expansion": "Sumbawa: papan", "name": "desc" } ], "text": "Sumbawa: papan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "papan" }, "expansion": "papan", "name": "l" }, { "args": { "1": "su", "2": "ᮕᮕᮔ᮪", "tr": "papan" }, "expansion": "Sundanese: ᮕᮕᮔ᮪ (papan)", "name": "desc" } ], "text": "Sundanese: ᮕᮕᮔ᮪ (papan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "papan" }, "expansion": "Old Javanese: papan", "name": "desc" } ], "text": "Old Javanese: papan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "ꦥꦥꦤ꧀" }, "expansion": "Javanese: ꦥꦥꦤ꧀ (papan)", "name": "desc" } ], "text": "Javanese: ꦥꦥꦤ꧀ (papan)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Sulawesi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northern" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "rob", "2": "papan" }, "expansion": "Tae': papan", "name": "desc" } ], "text": "Tae': papan" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Makassaric" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mak", "2": "papang" }, "expansion": "papang", "name": "l" }, { "args": { "1": "mak", "2": "ᨄᨄ", "tr": "papang" }, "expansion": "Makasar: ᨄᨄ (papang)", "name": "desc" } ], "text": "Makasar: ᨄᨄ (papang)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Celebic" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Wotu–Wolio" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wlo", "2": "papa" }, "expansion": "Wolio: papa", "name": "desc" } ], "text": "Wolio: papa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pau", "2": "ulaol", "t": "floor" }, "expansion": "Palauan: ulaol (“floor”)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "<*panpan" }, "expansion": "(<*panpan)", "name": "q" } ], "text": "Palauan: ulaol (“floor”) (<*panpan)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Central Malayo-Polynesian" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sumba–Flores" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Western Flores" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mqy", "2": "papang" }, "expansion": "Manggarai: papang", "name": "desc" } ], "text": "Manggarai: papang" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Sumba–Hawu" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "hvn", "2": "papa" }, "expansion": "Sabu: papa", "name": "desc" } ], "text": "Sabu: papa" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Timoric" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Luangic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "lex", "2": "papna" }, "expansion": "papna", "name": "l" } ], "text": "Wetan: papna" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Kei–Tanimbar" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "jmd", "2": "npapan" }, "expansion": "Yamdena: npapan", "name": "desc" } ], "text": "Yamdena: npapan" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Central Maluku" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "West" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mhs", "2": "papan" }, "expansion": "Buru (Indonesia): papan", "name": "desc" } ], "text": "Buru (Indonesia): papan" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "East" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Nunusaku" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kzl", "2": "hahane" }, "expansion": "Kayeli: hahane", "name": "desc" } ], "text": "Kayeli: hahane" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Eastern Malayo-Polynesian" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Halmahera–Cenderawasih" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "bzq", "2": "fafan" }, "expansion": "Buli (Indonesia): fafan", "name": "desc" } ], "text": "Buli (Indonesia): fafan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-oce-pro", "2": "*baban" }, "expansion": "*baban", "name": "l" } ], "text": "Oceanic: *baban" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Western Oceanic" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Meso-Melanesian" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "sbb", "2": "papene", "unc": "1" }, "expansion": ">? Simbo: papene", "name": "desc" } ], "text": ">? Simbo: papene" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "North New Guinea" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "mva", "2": "baba" }, "expansion": "Manam: baba", "name": "desc" } ], "text": "Manam: baba" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Papuan Tip" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "tbo", "2": "baba" }, "expansion": "Tawala: baba", "name": "desc" } ], "text": "Tawala: baba" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "mox", "2": "baba" }, "expansion": "Molima: baba", "name": "desc" } ], "text": "Molima: baba" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Central-Eastern Oceanic" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Southeast Solomonic" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Bugotu–Nggela" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bgt", "2": "pava" }, "expansion": "Bughotu: pava", "name": "desc" } ], "text": "Bughotu: pava" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Malaita–Makira" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "llu", "2": "baba" }, "expansion": "Lau: baba", "name": "desc" } ], "text": "Lau: baba" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "alu", "2": "hapa" }, "expansion": "'Are'are: hapa", "name": "desc" } ], "text": "'Are'are: hapa" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "apb", "2": "hapa" }, "expansion": "Sa'a: hapa", "name": "desc" } ], "text": "Sa'a: hapa" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "aia", "2": "hapa" }, "expansion": "Arosi: hapa", "name": "desc" } ], "text": "Arosi: hapa" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Micronesian" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kos", "2": "pahp" }, "expansion": "Kosraean: pahp", "name": "desc" } ], "text": "Kosraean: pahp" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "gil", "2": "baba" }, "expansion": "Gilbertese: baba", "name": "desc" } ], "text": "Gilbertese: baba" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Chuukic–Pohnpeic" }, { "depth": 6, "templates": [], "text": "Chuukic" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "chk", "2": "paap" }, "expansion": "Chuukese: paap", "name": "desc" } ], "text": "Chuukese: paap" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "puw", "2": "paap" }, "expansion": "Puluwat: paap", "name": "desc" } ], "text": "Puluwat: paap" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "woe", "2": "paap" }, "expansion": "Woleaian: paap", "name": "desc" } ], "text": "Woleaian: paap" }, { "depth": 6, "templates": [], "text": "Pohnpeic" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "mkj", "2": "poap" }, "expansion": "Mokilese: poap", "name": "desc" } ], "text": "Mokilese: poap" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Central Pacific" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "West Fijian–Rotuman" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "wyy", "2": "baba" }, "expansion": "Western Fijian: baba", "name": "desc" } ], "text": "Western Fijian: baba" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "rtm", "2": "papa" }, "expansion": "Rotuman: papa", "name": "desc" } ], "text": "Rotuman: papa" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "East Fijian–Polynesian" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "bava" }, "expansion": "Fijian: bava", "name": "desc" } ], "text": "Fijian: bava" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "*papa" }, "expansion": "Proto-Polynesian: *papa\nTongic\nTongan: papa\nNiuean: papa\nNiuafo'ou: papa\nSamoic–Outlier\nEllicean\nKapingamarangi: baba\nNukuoro: baba\nPileni: papa\nFutunic\nAnuta: papa\nEast Futuna: papa\nMele-Fila: papa\nSamoic\nSamoan: papa\nTokelauan: papa\nEastern Polynesian\nMarquesic\nNorth Marquesan: papa\nMangarevan: pàpà\nHawaiian: papa\nTahitic\nTahitian: papa\nRarotongan: papa\nMaori: papa\nRapa Nui: papa", "name": "desctree" } ], "text": "Proto-Polynesian: *papa\nTongic\nTongan: papa\nNiuean: papa\nNiuafo'ou: papa\nSamoic–Outlier\nEllicean\nKapingamarangi: baba\nNukuoro: baba\nPileni: papa\nFutunic\nAnuta: papa\nEast Futuna: papa\nMele-Fila: papa\nSamoic\nSamoan: papa\nTokelauan: papa\nEastern Polynesian\nMarquesic\nNorth Marquesan: papa\nMangarevan: pàpà\nHawaiian: papa\nTahitic\nTahitian: papa\nRarotongan: papa\nMaori: papa\nRapa Nui: papa" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*papan", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Malayo-Polynesian", "lang_code": "poz-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/papan", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "plank, board" ], "links": [ [ "plank", "plank" ], [ "board", "board" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "floor boards of house" ], "links": [ [ "floor", "floor" ], [ "boards", "boards" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "papan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish verb forms" ], "form_of": [ { "word": "papar" } ], "glosses": [ "third-person plural present indicative of papar" ], "links": [ [ "papar", "papar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] } ], "word": "papan" } { "derived": [ { "word": "magpapan" }, { "word": "pagpapanan" }, { "word": "papanin" } ], "forms": [ { "form": "ᜉᜉᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "papan (Baybayin spelling ᜉᜉᜈ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧pan" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries missing English vernacular names of taxa", "Rhymes:Tagalog/apan", "Rhymes:Tagalog/apan/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Ducks" ], "glosses": [ "Philippine duck (Anas luzonica)" ], "links": [ [ "Anas luzonica", "Anas luzonica#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "papaw" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpapan/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈpa.pɐn]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-apan" } ], "word": "papan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "yka", "2": "noun" }, "expansion": "papan", "name": "head" } ], "lang": "Yakan", "lang_code": "yka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Yakan entries with incorrect language header", "Yakan lemmas", "Yakan nouns", "Yakan terms in nonstandard scripts" ], "glosses": [ "plank, board" ], "links": [ [ "plank", "plank" ], [ "board", "board" ] ] } ], "word": "papan" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.