See nacelle on Wiktionary
Download JSON data for nacelle meaning in All languages combined (19.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*néh₂us"
},
"expansion": "*néh₂us",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "néh₂us"
},
"expansion": "PIE word\n *néh₂us",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*-lós"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gondola"
},
"expansion": "sense 1.1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aircraft"
},
"expansion": "sense 1.2",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wind turbine"
},
"expansion": "sense 2.3",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "motor vehicle"
},
"expansion": "sense 2.5",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "nacelle",
"t": "rowing boat, skiff; gondola (of a hot-air balloon, etc.); structure on an aircraft to house an engine"
},
"expansion": "French nacelle (“rowing boat, skiff; gondola (of a hot-air balloon, etc.); structure on an aircraft to house an engine”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "nacelle",
"t": "rowing boat, skiff"
},
"expansion": "Middle French nacelle (“rowing boat, skiff”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "nacele"
},
"expansion": "Old French nacele",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "naucella"
},
"expansion": "Late Latin naucella",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "LL.",
"2": "nāvicella",
"t": "small boat or ship"
},
"expansion": "nāvicella (“small boat or ship”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nāvis",
"t": "a ship"
},
"expansion": "Latin nāvis (“a ship”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*néh₂us",
"t": "a boat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *néh₂us (“a boat”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "diminutive"
},
"expansion": "diminutive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "suffix"
},
"expansion": "suffix",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-ella",
"pos": "diminutive suffix"
},
"expansion": "-ella (diminutive suffix)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "naucele"
},
"expansion": "Anglo-Norman naucele",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "naucle",
"t": "small boat"
},
"expansion": "naucle (“small boat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "LL.",
"2": "nacella",
"t": "small boat"
},
"expansion": "Late Latin nacella (“small boat”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *néh₂us\nBorrowed from French nacelle (“rowing boat, skiff; gondola (of a hot-air balloon, etc.); structure on an aircraft to house an engine”), Middle French nacelle (“rowing boat, skiff”), from Old French nacele, from Late Latin naucella, nāvicella (“small boat or ship”), from Latin nāvis (“a ship”) (from Proto-Indo-European *néh₂us (“a boat”)) + -ella (diminutive suffix).\ncognates\n* Anglo-Norman naucele, naucle (“small boat”)\n* Late Latin nacella (“small boat”)",
"forms": [
{
"form": "nacelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nacelle (plural nacelles)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧celle"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Aviation",
"orig": "en:Aviation",
"parents": [
"Aeronautics",
"Transport",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 8 8 4 1 22 9 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 7 6 5 1 16 6 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 7 12 11 22 9 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Machines",
"orig": "en:Machines",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The compartment that holds passengers on a dirigible, hot-air balloon, or other aerostat; a gondola."
],
"id": "en-nacelle-en-noun-en:gondola",
"links": [
[
"aviation",
"aviation"
],
[
"compartment",
"compartment#Noun"
],
[
"holds",
"hold#Verb"
],
[
"passenger",
"passenger"
],
[
"dirigible",
"dirigible#Noun"
],
[
"hot-air balloon",
"hot-air balloon"
],
[
"aerostat",
"aerostat"
],
[
"gondola",
"gondola#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(aviation)",
"The compartment that holds passengers on a dirigible, hot-air balloon, or other aerostat; a gondola."
],
"senseid": [
"en:gondola"
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"aviation",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Aviation",
"orig": "en:Aviation",
"parents": [
"Aeronautics",
"Transport",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house, originally, an engine, and now also cargo or crew."
],
"id": "en-nacelle-en-noun-en:aircraft",
"links": [
[
"aviation",
"aviation"
],
[
"separate",
"separate#Adjective"
],
[
"streamlined",
"streamlined#Adjective"
],
[
"enclosure",
"enclosure"
],
[
"mounted",
"mount#Verb"
],
[
"aircraft",
"aircraft"
],
[
"house",
"house#Verb"
],
[
"engine",
"engine"
],
[
"cargo",
"cargo"
],
[
"crew",
"crew#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(aviation)",
"A separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house, originally, an engine, and now also cargo or crew."
],
"senseid": [
"en:aircraft"
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"aviation",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "باسنة"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naveta"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "nacelle"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "nacelo"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "gondel"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "naselli"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "kotelo"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nacelle"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korb"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "nasel"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gondola"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "naseru",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "ナセル"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nasel",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "나셀"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "góndola",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "го́ндола"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "nacelle"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gondola"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nacelle"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nacelă"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gondola",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гондола"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "motogondola",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мотогондола"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góndola"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "gondol"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "nacel"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hondola",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гондола"
},
{
"_dis1": "5 64 6 4 6 3 1 11",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasél"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Aviation",
"orig": "en:Aviation",
"parents": [
"Aeronautics",
"Transport",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The cockpit of an aircraft."
],
"id": "en-nacelle-en-noun-ZwzTzTXM",
"links": [
[
"aviation",
"aviation"
],
[
"cockpit",
"cockpit"
]
],
"raw_glosses": [
"(aviation)",
"(archaic) The cockpit of an aircraft."
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"aviation",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 10 7 12 11 22 9 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Machines",
"orig": "en:Machines",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A hollow boat-shaped structure."
],
"id": "en-nacelle-en-noun-kmvmjIOk",
"links": [
[
"hollow",
"hollow#Adjective"
],
[
"boat",
"boat#Noun"
],
[
"shaped",
"shaped#Adjective"
],
[
"structure",
"structure#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"A hollow boat-shaped structure."
],
"tags": [
"broadly"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 4 3 81 1 3 1 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hollow boat-shaped structure",
"word": "laiva"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 10 7 12 11 22 9 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Machines",
"orig": "en:Machines",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An enclosure housing machinery or a motor."
],
"id": "en-nacelle-en-noun-8rULrZ~i",
"links": [
[
"machinery",
"machinery"
],
[
"motor",
"motor#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"An enclosure housing machinery or a motor."
],
"tags": [
"broadly"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 7 1 1 79 1 1 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "enclosure housing machinery or a motor",
"word": "kotelo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Electrical engineering",
"orig": "en:Electrical engineering",
"parents": [
"Electricity",
"Engineering",
"Electromagnetism",
"Applied sciences",
"Technology",
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 8 8 4 1 22 9 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 7 6 5 1 16 6 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 7 12 11 22 9 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Machines",
"orig": "en:Machines",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The part between the rotor and tower of a wind turbine."
],
"id": "en-nacelle-en-noun-en:wind_turbine",
"links": [
[
"electrical engineering",
"electrical engineering"
],
[
"part",
"part#Noun"
],
[
"rotor",
"rotor"
],
[
"tower",
"tower#Noun"
],
[
"wind turbine",
"wind turbine"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"(electrical engineering) The part between the rotor and tower of a wind turbine."
],
"senseid": [
"en:wind turbine"
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"business",
"electrical",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 3 3 1 1 77 2 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "part between the rotor and tower of a wind turbine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naveta"
},
{
"_dis1": "7 3 3 1 1 77 2 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part between the rotor and tower of a wind turbine",
"word": "roottorikotelo"
},
{
"_dis1": "7 3 3 1 1 77 2 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "part between the rotor and tower of a wind turbine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góndola"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The submersed providers of buoyancy of a SWATH-hulled boat."
],
"id": "en-nacelle-en-noun-7SS7DLq4",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"submerse",
"submerse"
],
[
"provider",
"provider"
],
[
"buoyancy",
"buoyancy"
],
[
"SWATH",
"SWATH"
],
[
"hulled",
"hulled#Adjective"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"(nautical) The submersed providers of buoyancy of a SWATH-hulled boat."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 2 2 2 1 4 81 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "submersed providers of buoyancy of a SWATH-hulled boat",
"word": "naselli"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Road transport",
"orig": "en:Road transport",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 8 8 4 1 22 9 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 7 6 5 1 16 6 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 7 12 11 22 9 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Machines",
"orig": "en:Machines",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A streamlined enclosure on the body or dashboard of a motor vehicle."
],
"id": "en-nacelle-en-noun-en:motor_vehicle",
"links": [
[
"body",
"body#Noun"
],
[
"dashboard",
"dashboard"
],
[
"motor vehicle",
"motor vehicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"(road transport) A streamlined enclosure on the body or dashboard of a motor vehicle."
],
"senseid": [
"en:motor vehicle"
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"road",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 7 2 2 4 5 2 67",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "streamlined enclosure on the body or dashboard of a motor vehicle",
"word": "kojelaudan kotelo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəˈsɛl/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nacelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nacelle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nacelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nacelle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nacelle.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"Douglas Dragonfly"
],
"word": "nacelle"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nacelle élévatrice"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "nacele",
"4": "",
"5": "small boat",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French nacele (“small boat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "nacele",
"4": "",
"5": "small boat"
},
"expansion": "Inherited from Old French nacele (“small boat”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "navicella"
},
"expansion": "Late Latin navicella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "navis",
"4": "",
"5": "boat"
},
"expansion": "Latin navis (“boat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "navicelle"
},
"expansion": "Doublet of navicelle",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French nacele (“small boat”), from Late Latin navicella, diminutive of Latin navis (“boat”). Doublet of navicelle.",
"forms": [
{
"form": "nacelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "nacelle f (plural nacelles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "naval"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "navire"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nef"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"skiff"
],
"id": "en-nacelle-fr-noun-eYWouOGI",
"links": [
[
"skiff",
"skiff"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) skiff"
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 46 18 27",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gondola (of hot-air balloon etc.)"
],
"id": "en-nacelle-fr-noun-3XTUw~9U",
"links": [
[
"gondola",
"gondola"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"pod (of spacecraft)"
],
"id": "en-nacelle-fr-noun-DLA24u8t",
"links": [
[
"pod",
"pod"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"cradle"
],
"id": "en-nacelle-fr-noun-sacEhzvO",
"links": [
[
"cradle",
"cradle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.sɛl/"
}
],
"word": "nacelle"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *-lós",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *néh₂us",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ɛl",
"Rhymes:English/ɛl/2 syllables",
"en:Machines"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*néh₂us"
},
"expansion": "*néh₂us",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "néh₂us"
},
"expansion": "PIE word\n *néh₂us",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*-lós"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gondola"
},
"expansion": "sense 1.1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aircraft"
},
"expansion": "sense 1.2",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wind turbine"
},
"expansion": "sense 2.3",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "motor vehicle"
},
"expansion": "sense 2.5",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "nacelle",
"t": "rowing boat, skiff; gondola (of a hot-air balloon, etc.); structure on an aircraft to house an engine"
},
"expansion": "French nacelle (“rowing boat, skiff; gondola (of a hot-air balloon, etc.); structure on an aircraft to house an engine”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "nacelle",
"t": "rowing boat, skiff"
},
"expansion": "Middle French nacelle (“rowing boat, skiff”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "nacele"
},
"expansion": "Old French nacele",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "naucella"
},
"expansion": "Late Latin naucella",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "LL.",
"2": "nāvicella",
"t": "small boat or ship"
},
"expansion": "nāvicella (“small boat or ship”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nāvis",
"t": "a ship"
},
"expansion": "Latin nāvis (“a ship”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*néh₂us",
"t": "a boat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *néh₂us (“a boat”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "diminutive"
},
"expansion": "diminutive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "suffix"
},
"expansion": "suffix",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-ella",
"pos": "diminutive suffix"
},
"expansion": "-ella (diminutive suffix)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "naucele"
},
"expansion": "Anglo-Norman naucele",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "naucle",
"t": "small boat"
},
"expansion": "naucle (“small boat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "LL.",
"2": "nacella",
"t": "small boat"
},
"expansion": "Late Latin nacella (“small boat”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *néh₂us\nBorrowed from French nacelle (“rowing boat, skiff; gondola (of a hot-air balloon, etc.); structure on an aircraft to house an engine”), Middle French nacelle (“rowing boat, skiff”), from Old French nacele, from Late Latin naucella, nāvicella (“small boat or ship”), from Latin nāvis (“a ship”) (from Proto-Indo-European *néh₂us (“a boat”)) + -ella (diminutive suffix).\ncognates\n* Anglo-Norman naucele, naucle (“small boat”)\n* Late Latin nacella (“small boat”)",
"forms": [
{
"form": "nacelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nacelle (plural nacelles)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧celle"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Aviation"
],
"glosses": [
"The compartment that holds passengers on a dirigible, hot-air balloon, or other aerostat; a gondola."
],
"links": [
[
"aviation",
"aviation"
],
[
"compartment",
"compartment#Noun"
],
[
"holds",
"hold#Verb"
],
[
"passenger",
"passenger"
],
[
"dirigible",
"dirigible#Noun"
],
[
"hot-air balloon",
"hot-air balloon"
],
[
"aerostat",
"aerostat"
],
[
"gondola",
"gondola#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(aviation)",
"The compartment that holds passengers on a dirigible, hot-air balloon, or other aerostat; a gondola."
],
"senseid": [
"en:gondola"
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"aviation",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Aviation"
],
"glosses": [
"A separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house, originally, an engine, and now also cargo or crew."
],
"links": [
[
"aviation",
"aviation"
],
[
"separate",
"separate#Adjective"
],
[
"streamlined",
"streamlined#Adjective"
],
[
"enclosure",
"enclosure"
],
[
"mounted",
"mount#Verb"
],
[
"aircraft",
"aircraft"
],
[
"house",
"house#Verb"
],
[
"engine",
"engine"
],
[
"cargo",
"cargo"
],
[
"crew",
"crew#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(aviation)",
"A separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house, originally, an engine, and now also cargo or crew."
],
"senseid": [
"en:aircraft"
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"aviation",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"en:Aviation"
],
"glosses": [
"The cockpit of an aircraft."
],
"links": [
[
"aviation",
"aviation"
],
[
"cockpit",
"cockpit"
]
],
"raw_glosses": [
"(aviation)",
"(archaic) The cockpit of an aircraft."
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"aviation",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"A hollow boat-shaped structure."
],
"links": [
[
"hollow",
"hollow#Adjective"
],
[
"boat",
"boat#Noun"
],
[
"shaped",
"shaped#Adjective"
],
[
"structure",
"structure#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"A hollow boat-shaped structure."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"An enclosure housing machinery or a motor."
],
"links": [
[
"machinery",
"machinery"
],
[
"motor",
"motor#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"An enclosure housing machinery or a motor."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"en:Electrical engineering"
],
"glosses": [
"The part between the rotor and tower of a wind turbine."
],
"links": [
[
"electrical engineering",
"electrical engineering"
],
[
"part",
"part#Noun"
],
[
"rotor",
"rotor"
],
[
"tower",
"tower#Noun"
],
[
"wind turbine",
"wind turbine"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"(electrical engineering) The part between the rotor and tower of a wind turbine."
],
"senseid": [
"en:wind turbine"
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"business",
"electrical",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"The submersed providers of buoyancy of a SWATH-hulled boat."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"submerse",
"submerse"
],
[
"provider",
"provider"
],
[
"buoyancy",
"buoyancy"
],
[
"SWATH",
"SWATH"
],
[
"hulled",
"hulled#Adjective"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"(nautical) The submersed providers of buoyancy of a SWATH-hulled boat."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"en:Road transport"
],
"glosses": [
"A streamlined enclosure on the body or dashboard of a motor vehicle."
],
"links": [
[
"body",
"body#Noun"
],
[
"dashboard",
"dashboard"
],
[
"motor vehicle",
"motor vehicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension)",
"(road transport) A streamlined enclosure on the body or dashboard of a motor vehicle."
],
"senseid": [
"en:motor vehicle"
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"road",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəˈsɛl/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nacelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nacelle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nacelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nacelle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nacelle.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "باسنة"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naveta"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "nacelle"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "nacelo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "gondel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "naselli"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "kotelo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nacelle"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korb"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "nasel"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gondola"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "naseru",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "ナセル"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nasel",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "나셀"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "góndola",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "го́ндола"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "nacelle"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gondola"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nacelle"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nacelă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gondola",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гондола"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "motogondola",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мотогондола"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góndola"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "gondol"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"word": "nacel"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hondola",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гондола"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine, cargo, or crew",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasél"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hollow boat-shaped structure",
"word": "laiva"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "enclosure housing machinery or a motor",
"word": "kotelo"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "part between the rotor and tower of a wind turbine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naveta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part between the rotor and tower of a wind turbine",
"word": "roottorikotelo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "part between the rotor and tower of a wind turbine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góndola"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "submersed providers of buoyancy of a SWATH-hulled boat",
"word": "naselli"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "streamlined enclosure on the body or dashboard of a motor vehicle",
"word": "kojelaudan kotelo"
}
],
"wikipedia": [
"Douglas Dragonfly"
],
"word": "nacelle"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French doublets",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms derived from Late Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Late Latin",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "nacelle élévatrice"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "nacele",
"4": "",
"5": "small boat",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French nacele (“small boat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "nacele",
"4": "",
"5": "small boat"
},
"expansion": "Inherited from Old French nacele (“small boat”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "navicella"
},
"expansion": "Late Latin navicella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "navis",
"4": "",
"5": "boat"
},
"expansion": "Latin navis (“boat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "navicelle"
},
"expansion": "Doublet of navicelle",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French nacele (“small boat”), from Late Latin navicella, diminutive of Latin navis (“boat”). Doublet of navicelle.",
"forms": [
{
"form": "nacelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "nacelle f (plural nacelles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "naval"
},
{
"word": "navire"
},
{
"word": "nef"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French literary terms"
],
"glosses": [
"skiff"
],
"links": [
[
"skiff",
"skiff"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) skiff"
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"gondola (of hot-air balloon etc.)"
],
"links": [
[
"gondola",
"gondola"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"pod (of spacecraft)"
],
"links": [
[
"pod",
"pod"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"cradle"
],
"links": [
[
"cradle",
"cradle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.sɛl/"
}
],
"word": "nacelle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.