See murre on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Unknown" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "en", "title": "imitative" }, "expansion": "imitative", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Unknown, possibly imitative of the birds' call.", "forms": [ { "form": "murres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "murre (plural murres)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Asturian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Chukchi translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Norman translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Auks", "orig": "en:Auks", "parents": [ "Seabirds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "37 28 1 2 7 2 2 19 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 28 0 1 10 2 2 19 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "taxonomic": "Uria lomvia", "word": "thick-billed murre" }, { "taxonomic": "Uria aalge", "word": "common murre" } ], "examples": [ { "ref": "1990, David G. Ainley, Seabirds of the Farallon Islands: Ecology, Dynamics, and Structure of an Upwelling-System Community, page 252:", "text": "It may be that in one year alone, the Farallon murre population was reduced to the level at which it stood during the mid-1990s", "type": "quote" }, { "text": "1997, Robert Wayne Campbell, Neil K. Dawe, The Birds of British Columbia, Volume 2: Nonpasserines: Diurnal birds of prey through woodpeckers, page 296,\nAbout 2,800 pairs of Common Murres breed in the province, most of which are in the Scott Islands off northwestern Vancouver Island." }, { "text": "2000, Susan Allport, The Primal Feast: Food, Sex, Foraging, and Love, 2003, paperback, page 52,\nStaking out a spot involves not only the appropriate level of murre aggression (some murres are so aggressive that they throw their mates off the ledge) but, even more fundamentally, the ability to find food efficiently." } ], "glosses": [ "Any seabird of the genus Uria in the family Alcidae (the auks)." ], "id": "en-murre-en-noun-F7gGoecC", "links": [ [ "Uria", "Uria" ], [ "Alcidae", "Alcidae#Translingual" ], [ "auk", "auk" ] ], "related": [ { "word": "merganser" }, { "tags": [ "relative" ], "word": "razorbill" } ], "synonyms": [ { "sense": "any bird of genus Uria", "word": "guillemot" } ], "translations": [ { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "aráu" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "calón" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "pitorru" }, { "code": "ckt", "lang": "Chukchi", "roman": "qėruqėr", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "ӄэруӄэр" }, { "code": "ckt", "lang": "Chukchi", "roman": "qėrut", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "plural" ], "word": "ӄэрут" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "alkoun" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "masculine" ], "word": "lomvigi" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "feminine" ], "word": "lomviga" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "kiisla" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "lumma" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "badaori", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "바다오리" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "masculine" ], "word": "âne dé mé" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "masculine" ], "word": "dgillemot" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "masculine" ], "word": "lomvi" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "masculine" ], "word": "nurzyk" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kájra", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́йра" } ], "wikipedia": [ "en:Uria", "en:murre" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɜː/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-murre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-murre.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-murre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-murre.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-murre.wav.ogg" }, { "ipa": "/mɝ/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɜː(ɹ)" }, { "homophone": "murr" }, { "homophone": "myrrh" } ], "word": "murre" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "murdma", "3": "e", "4": "", "t1": "to break" }, "expansion": "murdma (“to break”) + -e", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "murre" }, "expansion": "Finnish murre", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From murdma (“to break”) + -e, most likely influenced by Finnish murre.", "forms": [ { "form": "murde", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "murret", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-mõte", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rd-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/mõte", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murded", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murded", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murde", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murded", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murde", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrete", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murret", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murdeid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murdesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murretesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murdeisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murdes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murretes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murdeis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murdest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murretest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murdeist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murdele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murretele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murdeile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murdel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murretel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murdeil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murdelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murretelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murdeilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murdeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreteks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murdeiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murdeni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "murreteni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "murdena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murretena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murdeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreteta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murdega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murretega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "murde", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "murret", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "murre (genitive murde, partitive murret)", "name": "head" }, { "args": { "1": "murde", "2": "murret" }, "expansion": "murre (genitive murde, partitive murret)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mu", "2": "rd", "3": "rr", "4": "e" }, "name": "et-decl-mõte" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian mõte-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "dialect" ], "id": "en-murre-et-noun-82BtDPsI", "links": [ [ "dialect", "dialect" ] ], "related": [ { "word": "murrak" } ] } ], "word": "murre" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "dialect" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "murtaa", "3": "e" }, "expansion": "murtaa + -e", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "1820" }, "expansion": "1820", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1820" }, "expansion": "First attested in 1820", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "murtaa + -e. First attested in 1820.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*K/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murretta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murteita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murtein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*K/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murteitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murteitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murteitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murteitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murrettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murteitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murre", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murre", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mu", "2": "rr", "3": "rt", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Finnish nalle-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "murteellinen" }, { "word": "murteisto" }, { "word": "murteittain" }, { "word": "aluemurre" }, { "word": "etelämurre" }, { "word": "hämäläismurteet" }, { "word": "inkeroismurre" }, { "word": "itämurre" }, { "word": "itämurteinen" }, { "word": "kaakkoismurteet" }, { "word": "kansanmurre" }, { "word": "keskimurre" }, { "word": "kotimurre" }, { "word": "lounaismurre" }, { "word": "lyydiläismurre" }, { "word": "lyydiläismurteet" }, { "word": "länsimurre" }, { "word": "murreaineisto" }, { "word": "murreaines" }, { "word": "murrealue" }, { "word": "murreasu" }, { "word": "murrehavainto" }, { "word": "murreilmaus" }, { "word": "murrejatkumo" }, { "word": "murrekartta" }, { "word": "murrekirjailija" }, { "word": "murrekirjallisuus" }, { "word": "murremaantiede" }, { "word": "murreoppi" }, { "word": "murrepakina" }, { "word": "murreraja" }, { "word": "murreryhmä" }, { "word": "murresana" }, { "word": "murresanakirja" }, { "word": "murretutkija" }, { "word": "murretutkimus" }, { "word": "murrevaihtelu" }, { "word": "murteenpuhuja" }, { "word": "murteentutkija" }, { "word": "murteentutkimus" }, { "word": "näköismurre" }, { "word": "paikallismurre" }, { "word": "pohjalaismurre" }, { "word": "pohjoismurre" }, { "word": "savakkomurteet" }, { "word": "savolaismurre" }, { "word": "silmämurre" }, { "word": "yksilömurre" }, { "word": "äyrämöismurre" }, { "word": "äyrämöismurteet" } ], "glosses": [ "dialect" ], "id": "en-murre-fi-noun-82BtDPsI", "links": [ [ "dialect", "dialect" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurːeˣ/" }, { "ipa": "[ˈmurːe̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-urːe" } ], "word": "murre" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "dog" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "Probably from the verb murista (“to growl”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrejen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrein", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murrea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murreja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murressa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murreissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murresta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murreista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murreihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murrella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murreilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murrelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murrelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murreille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murrena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murreina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murreksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murretta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murrein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrejeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murreini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murreani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murrejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murressani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murreissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murrestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murreistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murreihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murrellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murreillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murreltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murrelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murreilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murrenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murreinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murrekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murrettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murreineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrejesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murreisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murreasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murrejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murressasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murreissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murrestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murreistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murreihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murrellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murreillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murreltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murrellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murreillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murrenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murreinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murreksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murrettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murreinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrejemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murreimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murreamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murrejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murressamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murreissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murrestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murreistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murreihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murrellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murreillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murreltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murrellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murreillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murrenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murreinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murreksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murrettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murreinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrejenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murreinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murreanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murrejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murressanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murreissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murrestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murreistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murreihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murrellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murreillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murreltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murrellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murreillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murrenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murreinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murreksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murrettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murreinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrejensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murreinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murreaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murreansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murrejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murrejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murressaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murressansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murreissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murreissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murrestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murrestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murreistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murreihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murrellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murrellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murreillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murreillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murreltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murreiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murrelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murrellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murreilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murreillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murrenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murrenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murreinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murreinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murrekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murreiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murrettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murrettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murreittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murreineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murreinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murre", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murre", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murr", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-nalle" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Finnish nalle-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dog, pooch" ], "id": "en-murre-fi-noun-TtQ2Tx-L", "links": [ [ "dog", "dog" ], [ "pooch", "pooch" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurːe/" }, { "ipa": "[ˈmurːe̞]" }, { "rhymes": "-urːe" } ], "word": "murre" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "murre", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 24 11", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "murren" } ], "glosses": [ "inflection of murren:", "first-person singular present" ], "id": "en-murre-de-verb-vuHD9grc", "links": [ [ "murren", "murren#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "murren" } ], "glosses": [ "inflection of murren:", "singular imperative" ], "id": "en-murre-de-verb-LS1345gV", "links": [ [ "murren", "murren#German" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "murren" } ], "glosses": [ "inflection of murren:", "first/third-person singular subjunctive I" ], "id": "en-murre-de-verb-RnVcBHbq", "links": [ [ "murren", "murren#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "singular", "subjunctive-i", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-murre.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-murre.ogg/De-murre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/De-murre.ogg" } ], "word": "murre" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "murre", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "mirre" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of mirre" ], "id": "en-murre-enm-noun-2wZ350Vk", "links": [ [ "mirre", "mirre#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "murre" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kissemurre" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sotarmurre" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murre c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "murre c", "name": "sv-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a chimney sweep" ], "id": "en-murre-sv-noun-S97sGlVv", "links": [ [ "chimney sweep", "chimney sweep" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, chiefly in compounds) a chimney sweep" ], "tags": [ "colloquial", "common-gender", "in-compounds" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "a cat" ], "id": "en-murre-sv-noun-UeRnQVYH", "links": [ [ "cat", "cat" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) a cat" ], "tags": [ "colloquial", "common-gender" ] } ], "word": "murre" }
{ "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "taxonomic": "Uria lomvia", "word": "thick-billed murre" }, { "taxonomic": "Uria aalge", "word": "common murre" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Unknown" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "en", "title": "imitative" }, "expansion": "imitative", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Unknown, possibly imitative of the birds' call.", "forms": [ { "form": "murres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "murre (plural murres)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "merganser" }, { "tags": [ "relative" ], "word": "razorbill" } ], "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English onomatopoeias", "English terms with homophones", "English terms with quotations", "English terms with unknown etymologies", "Entries with translation boxes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)/1 syllable", "Terms with Asturian translations", "Terms with Chukchi translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Russian translations", "en:Auks" ], "examples": [ { "ref": "1990, David G. Ainley, Seabirds of the Farallon Islands: Ecology, Dynamics, and Structure of an Upwelling-System Community, page 252:", "text": "It may be that in one year alone, the Farallon murre population was reduced to the level at which it stood during the mid-1990s", "type": "quote" }, { "text": "1997, Robert Wayne Campbell, Neil K. Dawe, The Birds of British Columbia, Volume 2: Nonpasserines: Diurnal birds of prey through woodpeckers, page 296,\nAbout 2,800 pairs of Common Murres breed in the province, most of which are in the Scott Islands off northwestern Vancouver Island." }, { "text": "2000, Susan Allport, The Primal Feast: Food, Sex, Foraging, and Love, 2003, paperback, page 52,\nStaking out a spot involves not only the appropriate level of murre aggression (some murres are so aggressive that they throw their mates off the ledge) but, even more fundamentally, the ability to find food efficiently." } ], "glosses": [ "Any seabird of the genus Uria in the family Alcidae (the auks)." ], "links": [ [ "Uria", "Uria" ], [ "Alcidae", "Alcidae#Translingual" ], [ "auk", "auk" ] ], "wikipedia": [ "en:Uria", "en:murre" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɜː/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-murre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-murre.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-murre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-murre.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-murre.wav.ogg" }, { "ipa": "/mɝ/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɜː(ɹ)" }, { "homophone": "murr" }, { "homophone": "myrrh" } ], "synonyms": [ { "sense": "any bird of genus Uria", "word": "guillemot" } ], "translations": [ { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "aráu" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "calón" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "pitorru" }, { "code": "ckt", "lang": "Chukchi", "roman": "qėruqėr", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "ӄэруӄэр" }, { "code": "ckt", "lang": "Chukchi", "roman": "qėrut", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "plural" ], "word": "ӄэрут" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "alkoun" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "masculine" ], "word": "lomvigi" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "feminine" ], "word": "lomviga" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "kiisla" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "lumma" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "badaori", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "word": "바다오리" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "masculine" ], "word": "âne dé mé" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "masculine" ], "word": "dgillemot" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "masculine" ], "word": "lomvi" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "masculine" ], "word": "nurzyk" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kájra", "sense": "seabird of the genus Uria in the auk family", "tags": [ "feminine" ], "word": "ка́йра" } ], "word": "murre" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "murdma", "3": "e", "4": "", "t1": "to break" }, "expansion": "murdma (“to break”) + -e", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "murre" }, "expansion": "Finnish murre", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From murdma (“to break”) + -e, most likely influenced by Finnish murre.", "forms": [ { "form": "murde", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "murret", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-mõte", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rd-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/mõte", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murded", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murded", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murde", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murded", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murde", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrete", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murret", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murdeid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murdesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murretesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murdeisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murdes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murretes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murdeis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murdest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murretest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murdeist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murdele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murretele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murdeile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murdel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murretel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murdeil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murdelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murretelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murdeilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murdeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreteks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murdeiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murdeni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "murreteni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "murdena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murretena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murdeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreteta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murdega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murretega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "murde", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "murret", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "murre (genitive murde, partitive murret)", "name": "head" }, { "args": { "1": "murde", "2": "murret" }, "expansion": "murre (genitive murde, partitive murret)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mu", "2": "rd", "3": "rr", "4": "e" }, "name": "et-decl-mõte" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "related": [ { "word": "murrak" } ], "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian mõte-type nominals", "Estonian nouns", "Estonian terms suffixed with -e", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "dialect" ], "links": [ [ "dialect", "dialect" ] ] } ], "word": "murre" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nalle-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -e", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/urːe", "Rhymes:Finnish/urːe/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "murteellinen" }, { "word": "murteisto" }, { "word": "murteittain" }, { "word": "aluemurre" }, { "word": "etelämurre" }, { "word": "hämäläismurteet" }, { "word": "inkeroismurre" }, { "word": "itämurre" }, { "word": "itämurteinen" }, { "word": "kaakkoismurteet" }, { "word": "kansanmurre" }, { "word": "keskimurre" }, { "word": "kotimurre" }, { "word": "lounaismurre" }, { "word": "lyydiläismurre" }, { "word": "lyydiläismurteet" }, { "word": "länsimurre" }, { "word": "murreaineisto" }, { "word": "murreaines" }, { "word": "murrealue" }, { "word": "murreasu" }, { "word": "murrehavainto" }, { "word": "murreilmaus" }, { "word": "murrejatkumo" }, { "word": "murrekartta" }, { "word": "murrekirjailija" }, { "word": "murrekirjallisuus" }, { "word": "murremaantiede" }, { "word": "murreoppi" }, { "word": "murrepakina" }, { "word": "murreraja" }, { "word": "murreryhmä" }, { "word": "murresana" }, { "word": "murresanakirja" }, { "word": "murretutkija" }, { "word": "murretutkimus" }, { "word": "murrevaihtelu" }, { "word": "murteenpuhuja" }, { "word": "murteentutkija" }, { "word": "murteentutkimus" }, { "word": "näköismurre" }, { "word": "paikallismurre" }, { "word": "pohjalaismurre" }, { "word": "pohjoismurre" }, { "word": "savakkomurteet" }, { "word": "savolaismurre" }, { "word": "silmämurre" }, { "word": "yksilömurre" }, { "word": "äyrämöismurre" }, { "word": "äyrämöismurteet" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "dialect" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "murtaa", "3": "e" }, "expansion": "murtaa + -e", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "1820" }, "expansion": "1820", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1820" }, "expansion": "First attested in 1820", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "murtaa + -e. First attested in 1820.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*K/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murretta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murteita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murtein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*K/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murteitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murteitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murteitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murteitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murteidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murteittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murrettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murteitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murteessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murteestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murteeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murteellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murteeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murteelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murteenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murteekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murteettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murre", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murre", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mu", "2": "rr", "3": "rt", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "dialect" ], "links": [ [ "dialect", "dialect" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurːeˣ/" }, { "ipa": "[ˈmurːe̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-urːe" } ], "word": "murre" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nalle-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/urːe", "Rhymes:Finnish/urːe/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "dog" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "Probably from the verb murista (“to growl”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrejen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrein", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murrea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murreja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murressa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murreissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murresta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murreista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murreihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murrella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murreilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murrelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murrelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murreille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murrena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murreina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murreksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murretta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murrein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murreni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrejeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murreini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murreani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murrejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murressani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murreissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murrestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murreistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murreihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murrellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murreillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murreltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murrelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murreilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murrenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murreinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murrekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murrettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murreineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murresi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrejesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murreisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murreasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murrejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murressasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murreissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murrestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murreistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murreihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murrellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murreillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murreltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murrellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murreillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murrenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murreinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murreksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murrettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murreinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murremme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrejemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murreimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murreamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murrejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murressamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murreissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murrestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murreistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murreihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murrellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murreillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murreltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murrellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murreillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murrenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murreinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murreksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murrettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murreinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrejenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murreinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murreanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murrejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murressanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murreissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murrestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murreistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murreihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murrellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murreillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murreltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murrellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murreillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murrenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murreinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murreksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murrettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murreinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murrensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murrejensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murreinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murreaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murreansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murrejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murrejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murressaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murressansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murreissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murreissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murrestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murrestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murreistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murreensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murreihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murrellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murrellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murreillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murreillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murreltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murreiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murreiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murrelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murrellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murreilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murreillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murrenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murrenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murreinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murreinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murrekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murreikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murreiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murrettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murrettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murreittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murreittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murreineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murreinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murre", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murre", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murr", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-nalle" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "dog, pooch" ], "links": [ [ "dog", "dog" ], [ "pooch", "pooch" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurːe/" }, { "ipa": "[ˈmurːe̞]" }, { "rhymes": "-urːe" } ], "word": "murre" } { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German non-lemma forms", "German verb forms", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "murre", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "murren" } ], "glosses": [ "inflection of murren:", "first-person singular present" ], "links": [ [ "murren", "murren#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "murren" } ], "glosses": [ "inflection of murren:", "singular imperative" ], "links": [ [ "murren", "murren#German" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "murren" } ], "glosses": [ "inflection of murren:", "first/third-person singular subjunctive I" ], "links": [ [ "murren", "murren#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "singular", "subjunctive-i", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-murre.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-murre.ogg/De-murre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/De-murre.ogg" } ], "word": "murre" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "murre", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "mirre" } ], "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of mirre" ], "links": [ [ "mirre", "mirre#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "murre" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns" ], "derived": [ { "word": "kissemurre" }, { "word": "sotarmurre" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murre", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murre c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "murre c", "name": "sv-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Swedish colloquialisms" ], "glosses": [ "a chimney sweep" ], "links": [ [ "chimney sweep", "chimney sweep" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, chiefly in compounds) a chimney sweep" ], "tags": [ "colloquial", "common-gender", "in-compounds" ] }, { "categories": [ "Swedish colloquialisms" ], "glosses": [ "a cat" ], "links": [ [ "cat", "cat" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) a cat" ], "tags": [ "colloquial", "common-gender" ] } ], "word": "murre" }
Download raw JSONL data for murre meaning in All languages combined (54.7kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "murre" ], "section": "Swedish", "subsection": "noun", "title": "murre", "trace": "started on line 4, detected on line 34" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "murre" ], "section": "Swedish", "subsection": "noun", "title": "murre", "trace": "started on line 2, detected on line 34" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "murre" ], "section": "Swedish", "subsection": "noun", "title": "murre", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.