See murrepakina on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "murre",
"3": "pakina",
"id1": "dialect"
},
"expansion": "murre + pakina",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "murre + pakina",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "murrepakina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murrepakinaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murrepakinaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murrepakinaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murrepakinaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murrepakinaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murrepakinaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "murrepakina",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "murrepakina",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "murrepakin",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"causerie written in a dialect"
],
"id": "en-murrepakina-fi-noun-PjeB-Qfh",
"links": [
[
"causerie",
"causerie"
],
[
"dialect",
"dialect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmurːeˣˌpɑkinɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈmurːe̞p̚ˌpɑ̝k̟inɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑkinɑ"
}
],
"word": "murrepakina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "murre",
"3": "pakina",
"id1": "dialect"
},
"expansion": "murre + pakina",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "murre + pakina",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "murrepakina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murrepakinaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murrepakinaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murrepakinaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murrepakinaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murrepakinaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "murrepakinaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murrepakinattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murrepakinoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "murrepakinoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "murrepakina",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "murrepakina",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "murrepakin",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑkinɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑkinɑ/5 syllables"
],
"glosses": [
"causerie written in a dialect"
],
"links": [
[
"causerie",
"causerie"
],
[
"dialect",
"dialect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmurːeˣˌpɑkinɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈmurːe̞p̚ˌpɑ̝k̟inɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑkinɑ"
}
],
"word": "murrepakina"
}
Download raw JSONL data for murrepakina meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.