See morena on Wiktionary
Download JSON data for morena meaning in All languages combined (34.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "st",
"3": "morena"
},
"expansion": "Sotho morena",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nso",
"3": "morena"
},
"expansion": "Northern Sotho morena",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tn",
"3": "morena"
},
"expansion": "Tswana morena",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tn",
"2": "mo-",
"pos": "personal class prefix"
},
"expansion": "mo- (personal class prefix)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tn",
"2": "rena",
"t": "to be rich, to be a leader"
},
"expansion": "rena (“to be rich, to be a leader”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sotho morena, Northern Sotho morena, Tswana morena, from mo- (personal class prefix) + rena (“to be rich, to be a leader”).",
"forms": [
{
"form": "morenas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "marena",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "marena"
},
"expansion": "morena (plural morenas or marena)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South African English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1979, André Brink, A Dry White Season, Vintage, published 1998, page 93",
"text": "‘Morena,’ said the old priest, ‘don't be angry with the boy.’",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Someone in authority, a master or leader, especially among Sotho-speakers. (Chiefly as a form of address.)"
],
"id": "en-morena-en-noun-43v~JAMx",
"links": [
[
"authority",
"authority"
],
[
"master",
"master"
],
[
"leader",
"leader"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa) Someone in authority, a master or leader, especially among Sotho-speakers. (Chiefly as a form of address.)"
],
"tags": [
"South-Africa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔˈɹenə/",
"tags": [
"General-South-African"
]
},
{
"ipa": "/məˈɹenə/",
"tags": [
"General-South-African"
]
},
{
"ipa": "/məˈɹeɪnə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "morena de vora groga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "morena gegant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "morena ondulada"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "morena sangosa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "morena verda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "morenot"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "muraena",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin muraena",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "muraena"
},
"expansion": "Inherited from Latin muraena",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin muraena.",
"forms": [
{
"form": "morenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 31 24 18 20",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 53 14 11 18",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ca",
"name": "Eels",
"orig": "ca:Eels",
"parents": [
"Elopomorph fish",
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 28 29 14 19",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ca",
"name": "Euagarics",
"orig": "ca:Euagarics",
"parents": [
"Mushrooms",
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 35 14 18 28",
"kind": "place",
"langcode": "ca",
"name": "Landforms",
"orig": "ca:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a moray eel, especially the Mediterranean moray (Muraena helena)"
],
"id": "en-morena-ca-noun-nynTI7ey",
"links": [
[
"moray eel",
"moray eel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Valencian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 5 28 29 14 19",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ca",
"name": "Euagarics",
"orig": "ca:Euagarics",
"parents": [
"Mushrooms",
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 2 98 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Pathology",
"orig": "ca:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mushroom of the genus Agaricus"
],
"id": "en-morena-ca-noun-e3v0WjNv",
"links": [
[
"mushroom",
"mushroom"
],
[
"Agaricus",
"Agaricus#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Valencia) mushroom of the genus Agaricus"
],
"tags": [
"Valencia",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈɾɛ.nə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾə.nə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "morrena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "morena",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin morena",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "morena"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin morena",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "haemorrhoidae"
},
"expansion": "Latin haemorrhoidae",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "grc",
"3": "αἱμορροΐς"
},
"expansion": "Ancient Greek αἱμορροΐς (haimorrhoḯs)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "hemorroide"
},
"expansion": "Doublet of hemorroide",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin morena, from Latin haemorrhoidae, from Ancient Greek αἱμορροΐς (haimorrhoḯs). Doublet of hemorroide, a learned borrowing.",
"forms": [
{
"form": "morenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 28 29 14 19",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ca",
"name": "Euagarics",
"orig": "ca:Euagarics",
"parents": [
"Mushrooms",
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"haemorrhoid"
],
"id": "en-morena-ca-noun-SW6yTU7m",
"links": [
[
"haemorrhoid",
"haemorrhoid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hemorroide"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈɾɛ.nə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾə.nə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "morrena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "moraine",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French moraine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "moraine"
},
"expansion": "Borrowed from French moraine",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moraine.",
"forms": [
{
"form": "morenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Geomorphology",
"orig": "ca:Geomorphology",
"parents": [
"Geology",
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 5 28 29 14 19",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ca",
"name": "Euagarics",
"orig": "ca:Euagarics",
"parents": [
"Mushrooms",
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moraine"
],
"id": "en-morena-ca-noun-ZMA9jkAI",
"links": [
[
"geomorphology",
"geomorphology"
],
[
"moraine",
"moraine"
]
],
"raw_glosses": [
"(geomorphology) moraine"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"geomorphology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈɾɛ.nə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾə.nə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "morrena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "morena",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "morè"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of morè"
],
"id": "en-morena-ca-adj-Jc2x8opM",
"links": [
[
"morè",
"morè#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moreno"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of moreno"
],
"id": "en-morena-ca-adj-EZ7Lang7",
"links": [
[
"moreno",
"moreno#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈɾɛ.nə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾə.nə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "morrena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "morena"
},
"expansion": "Spanish morena",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "moreno"
},
"expansion": "moreno",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish morena, feminine singular form of moreno.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "morena",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "moreno"
}
],
"glosses": [
"feminine of moreno"
],
"id": "en-morena-ceb-adj-XCO87p4b",
"links": [
[
"moreno",
"moreno#Cebuano"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "morena",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "moreno"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of moreno"
],
"id": "en-morena-gl-adj-EZ7Lang7",
"links": [
[
"moreno",
"moreno#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"forms": [
{
"form": "morene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morene)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧rè‧na"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Geology",
"orig": "it:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Landforms",
"orig": "it:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"moraine, glacial till, drift"
],
"id": "en-morena-it-noun-qvP2Me7b",
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"moraine",
"moraine"
],
[
"glacial till",
"glacial till"
],
[
"drift",
"drift"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) moraine, glacial till, drift"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
],
"wikipedia": [
"it:morena"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈrɛ.na/"
},
{
"ipa": "/moˈre.na/"
},
{
"rhymes": "-ɛna"
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "moraine",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French moraine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "moraine"
},
"expansion": "Borrowed from French moraine",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "morena"
},
"expansion": "Italian morena",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "frp",
"3": "mor"
},
"expansion": "Franco-Provençal mor",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "morre"
},
"expansion": "morre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "VL.",
"3": "*murrum"
},
"expansion": "Vulgar Latin *murrum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moraine, from Italian morena, from Franco-Provençal mor, morre, from Vulgar Latin *murrum.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "morena",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "moreny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "moreny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "moren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "morenie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "morenom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "morenę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "moreny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "moreną",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "morenami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "morenie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "morenach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "moreno",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "moreny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Geology",
"orig": "pl:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Landforms",
"orig": "pl:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"moraine (accumulation of rocks and debris carried and deposited by a glacier)"
],
"id": "en-morena-pl-noun-zTBXH1jg",
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"moraine",
"moraine"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) moraine (accumulation of rocks and debris carried and deposited by a glacier)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔˈrɛ.na/"
},
{
"rhymes": "-ɛna"
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "moraine"
},
"expansion": "French moraine",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moraine.",
"forms": [
{
"form": "morenas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Geology",
"orig": "pt:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 70 10",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 81 6",
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Landforms",
"orig": "pt:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moraine, debris (large rock fragments left by a melting glacier)"
],
"id": "en-morena-pt-noun-NjvzW2nu",
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"moraine",
"moraine"
],
[
"debris",
"debris"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) moraine, debris (large rock fragments left by a melting glacier)"
],
"synonyms": [
{
"word": "moreia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾẽ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moˈɾẽ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moˈɾe.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/muˈɾe.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "moreno"
},
"expansion": "moreno",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From moreno.",
"forms": [
{
"form": "morenas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"brunette (a girl or woman with brown or black hair)"
],
"id": "en-morena-pt-noun-eSC4Y5Qn",
"links": [
[
"brunette",
"brunette"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾẽ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moˈɾẽ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moˈɾe.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/muˈɾe.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "moreno"
},
"expansion": "moreno",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From moreno.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "morena",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moreno"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of moreno"
],
"id": "en-morena-pt-adj-EZ7Lang7",
"links": [
[
"moreno",
"moreno#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾẽ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moˈɾẽ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moˈɾe.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/muˈɾe.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fr",
"3": "moraine",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French moraine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fr",
"3": "moraine"
},
"expansion": "Borrowed from French moraine",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moraine.",
"forms": [
{
"form": "moréna",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "море́на",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun-fem-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "morena",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "morene",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "morene",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "morena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "moreni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "morenama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "morenu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "morene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "moreno",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "morene",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "moreni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "morenama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "morenom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "morenama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "moréna"
},
"expansion": "moréna f (Cyrillic spelling море́на)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "moren"
},
"name": "sh-decl-noun-fem-a"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 39 40",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 39 39",
"kind": "place",
"langcode": "sh",
"name": "Landforms",
"orig": "sh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moraine"
],
"id": "en-morena-sh-noun-ZMA9jkAI",
"links": [
[
"moraine",
"moraine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/morěːna/"
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fr",
"3": "moraine",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French moraine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fr",
"3": "moraine"
},
"expansion": "Borrowed from French moraine",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moraine.",
"forms": [
{
"form": "морена",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "morena (Cyrillic spelling морена)",
"name": "sh-participle"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 39 40",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 39 39",
"kind": "place",
"langcode": "sh",
"name": "Landforms",
"orig": "sh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of moriti:",
"feminine singular passive past participle"
],
"id": "en-morena-sh-verb-i5clEk6s",
"links": [
[
"moriti",
"moriti#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 39 40",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 39 39",
"kind": "place",
"langcode": "sh",
"name": "Landforms",
"orig": "sh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of moriti:",
"neuter plural passive past participle"
],
"id": "en-morena-sh-verb-NJnHDkDf",
"links": [
[
"moriti",
"moriti#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/morěːna/"
}
],
"word": "morena"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-phu",
"2": "murena",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Phuthi: murena",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Phuthi: murena"
}
],
"forms": [
{
"form": "6",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "marena",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "marena",
"f1request": "",
"g": "c1",
"g2": "c6",
"head": "",
"sort": "morena"
},
"expansion": "morena class 1/6 (plural marena)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "1",
"2": "6",
"3": "marena"
},
"expansion": "morena class 1/6 (plural marena)",
"name": "st-noun"
}
],
"lang": "Sotho",
"lang_code": "st",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sotho entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sotho terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sotho terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lord, chief, master, king"
],
"id": "en-morena-st-noun-YG0ggs~t",
"links": [
[
"lord",
"lord"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"master",
"master"
],
[
"king",
"king"
]
],
"tags": [
"class-1"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "moreno"
},
"expansion": "moreno",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Moor"
},
"expansion": "English Moor",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See moreno. Ultimately related to English Moor.",
"forms": [
{
"form": "morenas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "moreno"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of moreno"
],
"id": "en-morena-es-noun-gHfgYtSN",
"links": [
[
"moreno",
"moreno#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾena/"
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]"
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"wikipedia": [
"es:Morena"
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "moreno"
},
"expansion": "moreno",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Moor"
},
"expansion": "English Moor",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See moreno. Ultimately related to English Moor.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "morena",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moreno"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of moreno"
],
"id": "en-morena-es-adj-EZ7Lang7",
"links": [
[
"moreno",
"moreno#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾena/"
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]"
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"wikipedia": [
"es:Morena"
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "muraena",
"t": "sea eel, lamprey"
},
"expansion": "Latin muraena (“sea eel, lamprey”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "σμυραινα"
},
"expansion": "Ancient Greek σμυραινα (smuraina)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σμυρος",
"t": "sea eel"
},
"expansion": "σμυρος (smuros, “sea eel”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "from Latin muraena (“sea eel, lamprey”), from Ancient Greek σμυραινα (smuraina), from σμυρος (smuros, “sea eel”).",
"forms": [
{
"form": "morenas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Fish",
"orig": "es:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 9 80",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 91",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Fish",
"orig": "es:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moray"
],
"id": "en-morena-es-noun-m7Tip0dx",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"moray",
"moray"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) moray"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾena/"
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]"
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"wikipedia": [
"es:Morena",
"es:Muraenidae"
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "morena",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish morena",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "morena"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish morena",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish morena.",
"forms": [
{
"form": "moreno",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "ᜋᜓᜇᜒᜈ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+",
"m": "moreno"
},
"expansion": "morena (masculine moreno, Baybayin spelling ᜋᜓᜇᜒᜈ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 28 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dark-skinned (of a woman)"
],
"id": "en-morena-tl-adj-kFQQc7Pc",
"links": [
[
"dark-skinned",
"dark-skinned"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾena/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾɛ.nɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "morena",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish morena",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "morena"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish morena",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish morena.",
"forms": [
{
"form": "moreno",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "ᜋᜓᜇᜒᜈ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+",
"m": "moreno"
},
"expansion": "morena (masculine moreno, Baybayin spelling ᜋᜓᜇᜒᜈ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moreno"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Moro"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mestisa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mestiso"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tsinita"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tsinito"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 28 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dark-skinned woman"
],
"id": "en-morena-tl-noun-I79Pxe-5",
"links": [
[
"dark-skinned",
"dark-skinned"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 28 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 56",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 74",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 22 55",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"female Filipino beauty standard, typically described as a beautiful young woman with physical traits native or indigenous to the Philippines."
],
"id": "en-morena-tl-noun-~n8g9hyl",
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"Filipino",
"Filipino"
],
[
"beauty",
"beauty"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"young",
"young"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"native",
"native"
],
[
"indigenous",
"indigenous"
],
[
"Philippines",
"Philippines"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾena/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾɛ.nɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"forms": [
{
"form": "morêna",
"tags": [
"canonical",
"class-1"
]
},
{
"form": "barena",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "barena",
"g": "c1",
"head": "morêna"
},
"expansion": "morêna class 1 (plural barena)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cl": "1",
"head": "morêna",
"pl": "barena"
},
"expansion": "morêna class 1 (plural barena)",
"name": "tn-noun"
}
],
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tswana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lord, chief, master King"
],
"id": "en-morena-tn-noun-y4A3QDgx",
"links": [
[
"lord",
"lord"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"master",
"master"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊˈrɛna/"
}
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Catalan adjective forms",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Eels",
"ca:Euagarics",
"ca:Landforms",
"ca:Pathology"
],
"derived": [
{
"word": "morena de vora groga"
},
{
"word": "morena gegant"
},
{
"word": "morena ondulada"
},
{
"word": "morena sangosa"
},
{
"word": "morena verda"
},
{
"word": "morenot"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "muraena",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin muraena",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "muraena"
},
"expansion": "Inherited from Latin muraena",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin muraena.",
"forms": [
{
"form": "morenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"a moray eel, especially the Mediterranean moray (Muraena helena)"
],
"links": [
[
"moray eel",
"moray eel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Valencian"
],
"glosses": [
"mushroom of the genus Agaricus"
],
"links": [
[
"mushroom",
"mushroom"
],
[
"Agaricus",
"Agaricus#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Valencia) mushroom of the genus Agaricus"
],
"tags": [
"Valencia",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈɾɛ.nə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾə.nə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "morrena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Catalan adjective forms",
"Catalan countable nouns",
"Catalan doublets",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Ancient Greek",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Vulgar Latin",
"Catalan terms inherited from Vulgar Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Eels",
"ca:Euagarics",
"ca:Landforms",
"ca:Pathology"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "morena",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin morena",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "morena"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin morena",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "haemorrhoidae"
},
"expansion": "Latin haemorrhoidae",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "grc",
"3": "αἱμορροΐς"
},
"expansion": "Ancient Greek αἱμορροΐς (haimorrhoḯs)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "hemorroide"
},
"expansion": "Doublet of hemorroide",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin morena, from Latin haemorrhoidae, from Ancient Greek αἱμορροΐς (haimorrhoḯs). Doublet of hemorroide, a learned borrowing.",
"forms": [
{
"form": "morenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"haemorrhoid"
],
"links": [
[
"haemorrhoid",
"haemorrhoid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hemorroide"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈɾɛ.nə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾə.nə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "morrena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Catalan adjective forms",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from French",
"Catalan terms derived from French",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Eels",
"ca:Euagarics",
"ca:Landforms",
"ca:Pathology"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "moraine",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French moraine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fr",
"3": "moraine"
},
"expansion": "Borrowed from French moraine",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moraine.",
"forms": [
{
"form": "morenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ca:Geomorphology"
],
"glosses": [
"moraine"
],
"links": [
[
"geomorphology",
"geomorphology"
],
[
"moraine",
"moraine"
]
],
"raw_glosses": [
"(geomorphology) moraine"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"geomorphology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈɾɛ.nə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾə.nə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "morrena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Catalan adjective forms",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Eels",
"ca:Euagarics",
"ca:Landforms",
"ca:Pathology"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "morena",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "morè"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of morè"
],
"links": [
[
"morè",
"morè#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moreno"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of moreno"
],
"links": [
[
"moreno",
"moreno#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈɾɛ.nə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾə.nə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "morrena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "morena"
},
"expansion": "Spanish morena",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "moreno"
},
"expansion": "moreno",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish morena, feminine singular form of moreno.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "morena",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano adjective forms",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano non-lemma forms",
"Cebuano terms borrowed from Spanish",
"Cebuano terms derived from Spanish"
],
"form_of": [
{
"word": "moreno"
}
],
"glosses": [
"feminine of moreno"
],
"links": [
[
"moreno",
"moreno#Cebuano"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "st",
"3": "morena"
},
"expansion": "Sotho morena",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nso",
"3": "morena"
},
"expansion": "Northern Sotho morena",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tn",
"3": "morena"
},
"expansion": "Tswana morena",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tn",
"2": "mo-",
"pos": "personal class prefix"
},
"expansion": "mo- (personal class prefix)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tn",
"2": "rena",
"t": "to be rich, to be a leader"
},
"expansion": "rena (“to be rich, to be a leader”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sotho morena, Northern Sotho morena, Tswana morena, from mo- (personal class prefix) + rena (“to be rich, to be a leader”).",
"forms": [
{
"form": "morenas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "marena",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "marena"
},
"expansion": "morena (plural morenas or marena)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Sotho",
"English terms derived from Northern Sotho",
"English terms derived from Sotho",
"English terms derived from Tswana",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"South African English"
],
"examples": [
{
"ref": "1979, André Brink, A Dry White Season, Vintage, published 1998, page 93",
"text": "‘Morena,’ said the old priest, ‘don't be angry with the boy.’",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Someone in authority, a master or leader, especially among Sotho-speakers. (Chiefly as a form of address.)"
],
"links": [
[
"authority",
"authority"
],
[
"master",
"master"
],
[
"leader",
"leader"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa) Someone in authority, a master or leader, especially among Sotho-speakers. (Chiefly as a form of address.)"
],
"tags": [
"South-Africa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔˈɹenə/",
"tags": [
"General-South-African"
]
},
{
"ipa": "/məˈɹenə/",
"tags": [
"General-South-African"
]
},
{
"ipa": "/məˈɹeɪnə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "morena",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician adjective forms",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms"
],
"form_of": [
{
"word": "moreno"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of moreno"
],
"links": [
[
"moreno",
"moreno#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"forms": [
{
"form": "morene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morene)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧rè‧na"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ena",
"Rhymes:Italian/ena/3 syllables",
"Rhymes:Italian/ɛna",
"Rhymes:Italian/ɛna/3 syllables",
"it:Geology",
"it:Landforms"
],
"glosses": [
"moraine, glacial till, drift"
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"moraine",
"moraine"
],
[
"glacial till",
"glacial till"
],
[
"drift",
"drift"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) moraine, glacial till, drift"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
],
"wikipedia": [
"it:morena"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈrɛ.na/"
},
{
"ipa": "/moˈre.na/"
},
{
"rhymes": "-ɛna"
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "moraine",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French moraine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "moraine"
},
"expansion": "Borrowed from French moraine",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "morena"
},
"expansion": "Italian morena",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "frp",
"3": "mor"
},
"expansion": "Franco-Provençal mor",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "morre"
},
"expansion": "morre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "VL.",
"3": "*murrum"
},
"expansion": "Vulgar Latin *murrum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moraine, from Italian morena, from Franco-Provençal mor, morre, from Vulgar Latin *murrum.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "morena",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "moreny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "moreny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "moren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "morenie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "morenom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "morenę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "moreny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "moreną",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "morenami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "morenie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "morenach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "moreno",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "moreny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from Franco-Provençal",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms derived from Italian",
"Polish terms derived from Vulgar Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɛna",
"Rhymes:Polish/ɛna/3 syllables",
"pl:Geology",
"pl:Landforms"
],
"glosses": [
"moraine (accumulation of rocks and debris carried and deposited by a glacier)"
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"moraine",
"moraine"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) moraine (accumulation of rocks and debris carried and deposited by a glacier)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔˈrɛ.na/"
},
{
"rhymes": "-ɛna"
}
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjective forms",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from French",
"Portuguese terms derived from French",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Landforms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "moraine"
},
"expansion": "French moraine",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moraine.",
"forms": [
{
"form": "morenas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Geology"
],
"glosses": [
"moraine, debris (large rock fragments left by a melting glacier)"
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"moraine",
"moraine"
],
[
"debris",
"debris"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) moraine, debris (large rock fragments left by a melting glacier)"
],
"synonyms": [
{
"word": "moreia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾẽ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moˈɾẽ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moˈɾe.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/muˈɾe.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjective forms",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Landforms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "moreno"
},
"expansion": "moreno",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From moreno.",
"forms": [
{
"form": "morenas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"brunette (a girl or woman with brown or black hair)"
],
"links": [
[
"brunette",
"brunette"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾẽ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moˈɾẽ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moˈɾe.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/muˈɾe.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjective forms",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Landforms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "moreno"
},
"expansion": "moreno",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From moreno.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "morena",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moreno"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of moreno"
],
"links": [
[
"moreno",
"moreno#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾẽ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moˈɾẽ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moˈɾe.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/muˈɾe.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian participles",
"Serbo-Croatian terms borrowed from French",
"Serbo-Croatian terms derived from French",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Landforms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fr",
"3": "moraine",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French moraine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fr",
"3": "moraine"
},
"expansion": "Borrowed from French moraine",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moraine.",
"forms": [
{
"form": "moréna",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "море́на",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun-fem-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "morena",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "morene",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "morene",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "morena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "moreni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "morenama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "morenu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "morene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "moreno",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "morene",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "moreni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "morenama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "morenom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "morenama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "moréna"
},
"expansion": "moréna f (Cyrillic spelling море́на)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "moren"
},
"name": "sh-decl-noun-fem-a"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"moraine"
],
"links": [
[
"moraine",
"moraine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/morěːna/"
}
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian participles",
"Serbo-Croatian terms borrowed from French",
"Serbo-Croatian terms derived from French",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Landforms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fr",
"3": "moraine",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French moraine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fr",
"3": "moraine"
},
"expansion": "Borrowed from French moraine",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moraine.",
"forms": [
{
"form": "морена",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "morena (Cyrillic spelling морена)",
"name": "sh-participle"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of moriti:",
"feminine singular passive past participle"
],
"links": [
[
"moriti",
"moriti#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of moriti:",
"neuter plural passive past participle"
],
"links": [
[
"moriti",
"moriti#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/morěːna/"
}
],
"word": "morena"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-phu",
"2": "murena",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Phuthi: murena",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Phuthi: murena"
}
],
"forms": [
{
"form": "6",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "marena",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "marena",
"f1request": "",
"g": "c1",
"g2": "c6",
"head": "",
"sort": "morena"
},
"expansion": "morena class 1/6 (plural marena)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "1",
"2": "6",
"3": "marena"
},
"expansion": "morena class 1/6 (plural marena)",
"name": "st-noun"
}
],
"lang": "Sotho",
"lang_code": "st",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sotho class 1 nouns",
"Sotho class 1/6 nouns",
"Sotho class 6 nouns",
"Sotho entries with incorrect language header",
"Sotho lemmas",
"Sotho nouns",
"Sotho terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Sotho terms with redundant sortkeys"
],
"glosses": [
"lord, chief, master, king"
],
"links": [
[
"lord",
"lord"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"master",
"master"
],
[
"king",
"king"
]
],
"tags": [
"class-1"
]
}
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ena",
"Rhymes:Spanish/ena/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Fish"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "moreno"
},
"expansion": "moreno",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Moor"
},
"expansion": "English Moor",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See moreno. Ultimately related to English Moor.",
"forms": [
{
"form": "morenas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"word": "moreno"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of moreno"
],
"links": [
[
"moreno",
"moreno#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾena/"
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]"
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"wikipedia": [
"es:Morena"
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ena",
"Rhymes:Spanish/ena/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Fish"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "moreno"
},
"expansion": "moreno",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Moor"
},
"expansion": "English Moor",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "See moreno. Ultimately related to English Moor.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "morena",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moreno"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of moreno"
],
"links": [
[
"moreno",
"moreno#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾena/"
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]"
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"wikipedia": [
"es:Morena"
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ena",
"Rhymes:Spanish/ena/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Fish"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "muraena",
"t": "sea eel, lamprey"
},
"expansion": "Latin muraena (“sea eel, lamprey”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "σμυραινα"
},
"expansion": "Ancient Greek σμυραινα (smuraina)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σμυρος",
"t": "sea eel"
},
"expansion": "σμυρος (smuros, “sea eel”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "from Latin muraena (“sea eel, lamprey”), from Ancient Greek σμυραινα (smuraina), from σμυρος (smuros, “sea eel”).",
"forms": [
{
"form": "morenas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morena f (plural morenas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"es:Fish"
],
"glosses": [
"moray"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"moray",
"moray"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) moray"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾena/"
},
{
"ipa": "[moˈɾe.na]"
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"wikipedia": [
"es:Morena",
"es:Muraenidae"
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/ena",
"Rhymes:Tagalog/ena/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "morena",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish morena",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "morena"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish morena",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish morena.",
"forms": [
{
"form": "moreno",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "ᜋᜓᜇᜒᜈ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+",
"m": "moreno"
},
"expansion": "morena (masculine moreno, Baybayin spelling ᜋᜓᜇᜒᜈ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dark-skinned (of a woman)"
],
"links": [
[
"dark-skinned",
"dark-skinned"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾena/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾɛ.nɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/ena",
"Rhymes:Tagalog/ena/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "morena",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish morena",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "morena"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish morena",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish morena.",
"forms": [
{
"form": "moreno",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "ᜋᜓᜇᜒᜈ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+",
"m": "moreno"
},
"expansion": "morena (masculine moreno, Baybayin spelling ᜋᜓᜇᜒᜈ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧re‧na"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "moreno"
},
{
"word": "Moro"
},
{
"word": "mestisa"
},
{
"word": "mestiso"
},
{
"word": "tsinita"
},
{
"word": "tsinito"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dark-skinned woman"
],
"links": [
[
"dark-skinned",
"dark-skinned"
]
]
},
{
"glosses": [
"female Filipino beauty standard, typically described as a beautiful young woman with physical traits native or indigenous to the Philippines."
],
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"Filipino",
"Filipino"
],
[
"beauty",
"beauty"
],
[
"standard",
"standard"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"young",
"young"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"native",
"native"
],
[
"indigenous",
"indigenous"
],
[
"Philippines",
"Philippines"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈɾena/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[moˈɾɛ.nɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"word": "morena"
}
{
"forms": [
{
"form": "morêna",
"tags": [
"canonical",
"class-1"
]
},
{
"form": "barena",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "barena",
"g": "c1",
"head": "morêna"
},
"expansion": "morêna class 1 (plural barena)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cl": "1",
"head": "morêna",
"pl": "barena"
},
"expansion": "morêna class 1 (plural barena)",
"name": "tn-noun"
}
],
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tswana class 1 nouns",
"Tswana entries with incorrect language header",
"Tswana lemmas",
"Tswana nouns",
"Tswana terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"lord, chief, master King"
],
"links": [
[
"lord",
"lord"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"master",
"master"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊˈrɛna/"
}
],
"word": "morena"
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (moraine): morrena desc=moraine rest=morrena cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True",
"path": [
"morena"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "",
"title": "morena",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Sotho: 'morena class 1/6', originally 'morena class 1/6'",
"path": [
"morena"
],
"section": "Sotho",
"subsection": "noun",
"title": "morena",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.