See modrák on Wiktionary
Download JSON data for modrák meaning in All languages combined (19.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "modrý", "3": "ák", "t1": "blue" }, "expansion": "modrý (“blue”) + -ák", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From modrý (“blue”) + -ák.", "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "modráci", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "modráka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modráků", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "modrákovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "modrákům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "modráka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "modráci", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "modrákovi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "modrácích", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "modrákem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an" }, "expansion": "modrák m anim", "name": "cs-noun" } ], "hyphenation": [ "mo‧d‧rák" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.an" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 3 16 2 20 11 20 8 6", "kind": "other", "name": "Czech terms suffixed with -ák", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "carp with a blue body, such as a black carp" ], "id": "en-modrák-cs-noun-MdD9~HdX", "links": [ [ "carp", "carp" ], [ "blue", "blue" ], [ "body", "body" ], [ "black carp", "black carp" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) carp with a blue body, such as a black carp" ], "tags": [ "animate", "informal", "masculine" ] }, { "glosses": [ "blue-colored breed of pigeon or rabbit" ], "id": "en-modrák-cs-noun-e7GJCYum", "links": [ [ "blue", "blue" ], [ "color", "color" ], [ "breed", "breed" ], [ "pigeon", "pigeon" ], [ "rabbit", "rabbit" ] ], "tags": [ "animate", "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 3 16 2 20 11 20 8 6", "kind": "other", "name": "Czech terms suffixed with -ák", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 45 15 14 0 16 8 0", "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Clothing", "orig": "cs:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "person wearing blue clothing" ], "id": "en-modrák-cs-noun-L75XOu2I", "links": [ [ "person", "person" ], [ "wear", "wear" ], [ "blue", "blue" ], [ "clothing", "clothing" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, archaic) person wearing blue clothing" ], "tags": [ "animate", "archaic", "masculine", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmodraːk]" } ], "word": "modrák" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "modrý", "3": "ák", "t1": "blue" }, "expansion": "modrý (“blue”) + -ák", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From modrý (“blue”) + -ák.", "forms": [ { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modráků", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "modrákům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "modrácích", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "modrákem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "modrák m inan", "name": "cs-noun" } ], "hyphenation": [ "mo‧d‧rák" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "anything blue (e.g. a handkerchief)" ], "id": "en-modrák-cs-noun-53fA~dYA", "links": [ [ "anything", "anything" ], [ "blue", "blue" ], [ "handkerchief", "handkerchief" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) anything blue (e.g. a handkerchief)" ], "tags": [ "colloquial", "inanimate", "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Botany", "orig": "cs:Botany", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "14 3 16 2 20 11 20 8 6", "kind": "other", "name": "Czech terms suffixed with -ák", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cornflower or bachelor's button (an annual flowering plant in the family Asteraceae, Centaurea cyanus, whose flowers are most commonly an intense blue color)" ], "id": "en-modrák-cs-noun-u~JIltHo", "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "cornflower", "cornflower" ], [ "bachelor's button", "bachelor's button" ], [ "Asteraceae", "Asteraceae#Translingual" ], [ "Centaurea cyanus", "Centaurea cyanus#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) cornflower or bachelor's button (an annual flowering plant in the family Asteraceae, Centaurea cyanus, whose flowers are most commonly an intense blue color)" ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 3 16 2 20 11 20 8 6", "kind": "other", "name": "Czech terms suffixed with -ák", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blueprint" ], "id": "en-modrák-cs-noun-sezg8~tP", "links": [ [ "technical", "technical" ], [ "blueprint", "blueprint" ] ], "raw_glosses": [ "(technical slang) blueprint" ], "synonyms": [ { "word": "blueprint" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine", "slang" ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences", "technical" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 1 5 1 20 12 25 10 7", "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 3 16 2 20 11 20 8 6", "kind": "other", "name": "Czech terms suffixed with -ák", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 6 1 2 18 11 23 8 18", "kind": "lifeform", "langcode": "cs", "name": "Fungi", "orig": "cs:Fungi", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dumpling made of raw grated potatoes" ], "id": "en-modrák-cs-noun-k0Xkmz6C", "links": [ [ "dumpling", "dumpling" ], [ "made", "made" ], [ "raw", "raw" ], [ "grated", "grated" ], [ "potato", "potato" ] ], "raw_glosses": [ "(vernacular) dumpling made of raw grated potatoes" ], "tags": [ "inanimate", "masculine", "vernacular" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "bruise", "word": "modřina" } ], "categories": [], "glosses": [ "Alternative form of modřina (“bruise”)" ], "id": "en-modrák-cs-noun-hOAxbbQu", "links": [ [ "modřina", "modřina#Czech" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) Alternative form of modřina (“bruise”)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal", "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmodraːk]" } ], "word": "modrák" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "modrý", "3": "ák", "t1": "blue" }, "expansion": "modrý (“blue”) + -ák", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From modrý (“blue”) + -ák.", "forms": [ { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "modráci", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modráků", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "modrákům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "modráka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "modráci", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "modrácích", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "modrákem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "modrák m inan", "name": "cs-noun" } ], "hyphenation": [ "mo‧d‧rák" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.acc-:aexpressive.nomply:iexpressive" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "modráček" } ], "examples": [ { "english": "While hunting mushrooms, they found one blue-turning bolete and two boletes.", "text": "Na houbách našli modráka a dva hřiby.", "type": "example" } ], "glosses": [ "an edible fungus of the bolete family, Neoboletus luridiformis, whose tubes become blue quickly on cutting" ], "id": "en-modrák-cs-noun-iEMZcGKG", "links": [ [ "edible", "edible" ], [ "fungus", "fungus" ], [ "bolete", "bolete" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) an edible fungus of the bolete family, Neoboletus luridiformis, whose tubes become blue quickly on cutting" ], "synonyms": [ { "word": "modrající hřib" } ], "tags": [ "colloquial", "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmodraːk]" } ], "word": "modrák" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "modrý", "3": "ák", "t1": "blue" }, "expansion": "modrý (“blue”) + -ák", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From modrý (“blue”) + -ák.", "forms": [ { "form": "modráka", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modráky", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "dub", "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "chlap", "raw_tags": [ "used in singular forms in bird names" ], "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "modráka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modrákov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "modrákovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "modrákom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "modráka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "modrákovi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "modrákoch", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "modrákom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "modrákmi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an", "decl": "dub", "decl2": "chlap", "declqual2": "used in singular forms in bird names", "gen": "modráka", "pl": "modráky" }, "expansion": "modrák m anim (genitive singular modráka, nominative plural modráky, declension pattern of dub or (used in singular forms in bird names) chlap)", "name": "sk-noun" } ], "hyphenation": [ "mod‧rák" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "modrák", "10": "modráky", "11": "modrákoch", "12": "modrákmi", "2": "modráka", "3": "modrákovi", "4": "modráka", "5": "modrákovi", "6": "modrákom", "7": "modráky", "8": "modrákov", "9": "modrákom" }, "name": "sk-decl-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 34 8 34 8", "kind": "lifeform", "langcode": "sk", "name": "Fungi", "orig": "sk:Fungi", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 12 12 32 4", "kind": "lifeform", "langcode": "sk", "name": "Muscicapids", "orig": "sk:Muscicapids", "parents": [ "Perching birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bluethroat, a small passerine bird, Luscinia svecica, the male in spring having a bright blue throat" ], "id": "en-modrák-sk-noun-7Ru3CEjg", "links": [ [ "bluethroat", "bluethroat" ], [ "passerine", "passerine" ], [ "Luscinia svecica", "Luscinia svecica#Translingual" ], [ "throat", "throat" ] ], "tags": [ "animate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmɔdraːk]" }, { "rhymes": "-aːk" }, { "rhymes": "-raːk" } ], "word": "modrák" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "modrý", "3": "ák", "t1": "blue" }, "expansion": "modrý (“blue”) + -ák", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From modrý (“blue”) + -ák.", "forms": [ { "form": "modráka", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modráky", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "dub", "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "modráka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modrákov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "modrákom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "modrákoch", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "modrákom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "modrákmi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in", "decl": "dub", "gen": "modráka", "pl": "modráky" }, "expansion": "modrák m inan (genitive singular modráka, nominative plural modráky, declension pattern of dub)", "name": "sk-noun" } ], "hyphenation": [ "mod‧rák" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "modrák", "10": "modráky", "11": "modrákoch", "12": "modrákmi", "2": "modráka", "3": "modráku", "4": "modrák", "5": "modráku", "6": "modrákom", "7": "modráky", "8": "modrákov", "9": "modrákom" }, "name": "sk-decl-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "modrý" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 34 8 34 8", "kind": "lifeform", "langcode": "sk", "name": "Fungi", "orig": "sk:Fungi", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "an edible fungus of the bolete family, Neoboletus luridiformis, whose tubes become blue quickly on cutting" ], "id": "en-modrák-sk-noun-iEMZcGKG", "links": [ [ "edible", "edible" ], [ "fungus", "fungus" ], [ "bolete", "bolete" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, vernacular) an edible fungus of the bolete family, Neoboletus luridiformis, whose tubes become blue quickly on cutting" ], "synonyms": [ { "english": "taxonomic name", "word": "hríb zrnitohlúbikový" } ], "tags": [ "colloquial", "inanimate", "masculine", "vernacular" ] }, { "glosses": [ "any blue(ish) potato variety" ], "id": "en-modrák-sk-noun-uuQq~4Ym", "links": [ [ "potato", "potato" ] ], "raw_glosses": [ "(vernacular) any blue(ish) potato variety" ], "tags": [ "inanimate", "masculine", "vernacular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 14 18 39 8", "kind": "other", "name": "Slovak entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 13 16 45 7", "kind": "other", "name": "Slovak links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 12 16 35 17", "kind": "other", "name": "Slovak terms suffixed with -ák", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 27 12 37 5", "kind": "lifeform", "langcode": "sk", "name": "Composites", "orig": "sk:Composites", "parents": [ "Asterales order plants", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 34 8 34 8", "kind": "lifeform", "langcode": "sk", "name": "Fungi", "orig": "sk:Fungi", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 25 12 39 5", "kind": "lifeform", "langcode": "sk", "name": "Nightshades", "orig": "sk:Nightshades", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cornflower or bachelor's button, an annual flowering plant in the family Asteraceae, Centaurea cyanus, whose flowers are most commonly an intense blue colour" ], "id": "en-modrák-sk-noun-tT7kBPaT", "links": [ [ "cornflower", "cornflower" ], [ "bachelor's button", "bachelor's button" ], [ "Asteraceae", "Asteraceae#Translingual" ], [ "Centaurea cyanus", "Centaurea cyanus#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(vernacular) cornflower or bachelor's button, an annual flowering plant in the family Asteraceae, Centaurea cyanus, whose flowers are most commonly an intense blue colour" ], "synonyms": [ { "english": "taxonomic name", "word": "nevädza poľná" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine", "vernacular" ] }, { "categories": [], "form_of": [ { "word": "modráky" } ], "glosses": [ "singular of modráky" ], "id": "en-modrák-sk-noun-SlVjmzp7", "links": [ [ "modráky", "modráky#Slovak" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) singular of modráky" ], "tags": [ "colloquial", "form-of", "inanimate", "masculine", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmɔdraːk]" }, { "rhymes": "-aːk" }, { "rhymes": "-raːk" } ], "word": "modrák" }
{ "categories": [ "Czech animate nouns", "Czech entries with incorrect language header", "Czech inanimate nouns", "Czech lemmas", "Czech masculine animate nouns", "Czech masculine inanimate nouns", "Czech masculine nouns", "Czech nouns", "Czech terms suffixed with -ák", "Czech terms with IPA pronunciation", "Czech velar-stem masculine animate nouns", "Czech velar-stem masculine inanimate nouns", "Entries using missing taxonomic name (species)", "cs:Clothing", "cs:Fungi", "sk:Composites", "sk:Fungi", "sk:Muscicapids", "sk:Nightshades" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "modrý", "3": "ák", "t1": "blue" }, "expansion": "modrý (“blue”) + -ák", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From modrý (“blue”) + -ák.", "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "modráci", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "modráka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modráků", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "modrákovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "modrákům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "modráka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "modráci", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "modrákovi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "modrácích", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "modrákem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an" }, "expansion": "modrák m anim", "name": "cs-noun" } ], "hyphenation": [ "mo‧d‧rák" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.an" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech informal terms" ], "glosses": [ "carp with a blue body, such as a black carp" ], "links": [ [ "carp", "carp" ], [ "blue", "blue" ], [ "body", "body" ], [ "black carp", "black carp" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) carp with a blue body, such as a black carp" ], "tags": [ "animate", "informal", "masculine" ] }, { "glosses": [ "blue-colored breed of pigeon or rabbit" ], "links": [ [ "blue", "blue" ], [ "color", "color" ], [ "breed", "breed" ], [ "pigeon", "pigeon" ], [ "rabbit", "rabbit" ] ], "tags": [ "animate", "masculine" ] }, { "categories": [ "Czech terms with archaic senses", "Czech terms with rare senses" ], "glosses": [ "person wearing blue clothing" ], "links": [ [ "person", "person" ], [ "wear", "wear" ], [ "blue", "blue" ], [ "clothing", "clothing" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, archaic) person wearing blue clothing" ], "tags": [ "animate", "archaic", "masculine", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmodraːk]" } ], "word": "modrák" } { "categories": [ "Czech animate nouns", "Czech entries with incorrect language header", "Czech inanimate nouns", "Czech lemmas", "Czech masculine animate nouns", "Czech masculine inanimate nouns", "Czech masculine nouns", "Czech nouns", "Czech terms suffixed with -ák", "Czech terms with IPA pronunciation", "Czech velar-stem masculine animate nouns", "Czech velar-stem masculine inanimate nouns", "Entries using missing taxonomic name (species)", "cs:Clothing", "cs:Fungi", "sk:Composites", "sk:Fungi", "sk:Muscicapids", "sk:Nightshades" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "modrý", "3": "ák", "t1": "blue" }, "expansion": "modrý (“blue”) + -ák", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From modrý (“blue”) + -ák.", "forms": [ { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modráků", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "modrákům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "modrácích", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "modrákem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "modrák m inan", "name": "cs-noun" } ], "hyphenation": [ "mo‧d‧rák" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech colloquialisms" ], "glosses": [ "anything blue (e.g. a handkerchief)" ], "links": [ [ "anything", "anything" ], [ "blue", "blue" ], [ "handkerchief", "handkerchief" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) anything blue (e.g. a handkerchief)" ], "tags": [ "colloquial", "inanimate", "masculine" ] }, { "categories": [ "cs:Botany" ], "glosses": [ "cornflower or bachelor's button (an annual flowering plant in the family Asteraceae, Centaurea cyanus, whose flowers are most commonly an intense blue color)" ], "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "cornflower", "cornflower" ], [ "bachelor's button", "bachelor's button" ], [ "Asteraceae", "Asteraceae#Translingual" ], [ "Centaurea cyanus", "Centaurea cyanus#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) cornflower or bachelor's button (an annual flowering plant in the family Asteraceae, Centaurea cyanus, whose flowers are most commonly an intense blue color)" ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ "Czech slang", "Czech technical terms" ], "glosses": [ "blueprint" ], "links": [ [ "technical", "technical" ], [ "blueprint", "blueprint" ] ], "raw_glosses": [ "(technical slang) blueprint" ], "synonyms": [ { "word": "blueprint" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine", "slang" ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences", "technical" ] }, { "glosses": [ "dumpling made of raw grated potatoes" ], "links": [ [ "dumpling", "dumpling" ], [ "made", "made" ], [ "raw", "raw" ], [ "grated", "grated" ], [ "potato", "potato" ] ], "raw_glosses": [ "(vernacular) dumpling made of raw grated potatoes" ], "tags": [ "inanimate", "masculine", "vernacular" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "bruise", "word": "modřina" } ], "categories": [ "Czech dialectal terms" ], "glosses": [ "Alternative form of modřina (“bruise”)" ], "links": [ [ "modřina", "modřina#Czech" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) Alternative form of modřina (“bruise”)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal", "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmodraːk]" } ], "word": "modrák" } { "categories": [ "Czech animate nouns", "Czech entries with incorrect language header", "Czech inanimate nouns", "Czech lemmas", "Czech masculine animate nouns", "Czech masculine inanimate nouns", "Czech masculine nouns", "Czech nouns", "Czech terms suffixed with -ák", "Czech terms with IPA pronunciation", "Czech velar-stem masculine animate nouns", "Czech velar-stem masculine inanimate nouns", "Entries using missing taxonomic name (species)", "cs:Clothing", "cs:Fungi", "sk:Composites", "sk:Fungi", "sk:Muscicapids", "sk:Nightshades" ], "derived": [ { "word": "modráček" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "modrý", "3": "ák", "t1": "blue" }, "expansion": "modrý (“blue”) + -ák", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From modrý (“blue”) + -ák.", "forms": [ { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "modráci", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modráků", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "modrákům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "modráka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "modráci", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "modrácích", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "modrákem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "modrák m inan", "name": "cs-noun" } ], "hyphenation": [ "mo‧d‧rák" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.acc-:aexpressive.nomply:iexpressive" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech colloquialisms", "Czech terms with usage examples", "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "examples": [ { "english": "While hunting mushrooms, they found one blue-turning bolete and two boletes.", "text": "Na houbách našli modráka a dva hřiby.", "type": "example" } ], "glosses": [ "an edible fungus of the bolete family, Neoboletus luridiformis, whose tubes become blue quickly on cutting" ], "links": [ [ "edible", "edible" ], [ "fungus", "fungus" ], [ "bolete", "bolete" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) an edible fungus of the bolete family, Neoboletus luridiformis, whose tubes become blue quickly on cutting" ], "synonyms": [ { "word": "modrající hřib" } ], "tags": [ "colloquial", "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmodraːk]" } ], "word": "modrák" } { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)", "Rhymes:Slovak/aːk", "Rhymes:Slovak/raːk", "Slovak animate nouns", "Slovak entries with incorrect language header", "Slovak inanimate nouns", "Slovak lemmas", "Slovak links with redundant wikilinks", "Slovak masculine nouns", "Slovak nouns", "Slovak terms suffixed with -ák", "Slovak terms with IPA pronunciation", "sk:Composites", "sk:Fungi", "sk:Muscicapids", "sk:Nightshades" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "modrý", "3": "ák", "t1": "blue" }, "expansion": "modrý (“blue”) + -ák", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From modrý (“blue”) + -ák.", "forms": [ { "form": "modráka", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modráky", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "dub", "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "chlap", "raw_tags": [ "used in singular forms in bird names" ], "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "modráka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modrákov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "modrákovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "modrákom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "modráka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "modrákovi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "modrákoch", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "modrákom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "modrákmi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an", "decl": "dub", "decl2": "chlap", "declqual2": "used in singular forms in bird names", "gen": "modráka", "pl": "modráky" }, "expansion": "modrák m anim (genitive singular modráka, nominative plural modráky, declension pattern of dub or (used in singular forms in bird names) chlap)", "name": "sk-noun" } ], "hyphenation": [ "mod‧rák" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "modrák", "10": "modráky", "11": "modrákoch", "12": "modrákmi", "2": "modráka", "3": "modrákovi", "4": "modráka", "5": "modrákovi", "6": "modrákom", "7": "modráky", "8": "modrákov", "9": "modrákom" }, "name": "sk-decl-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bluethroat, a small passerine bird, Luscinia svecica, the male in spring having a bright blue throat" ], "links": [ [ "bluethroat", "bluethroat" ], [ "passerine", "passerine" ], [ "Luscinia svecica", "Luscinia svecica#Translingual" ], [ "throat", "throat" ] ], "tags": [ "animate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmɔdraːk]" }, { "rhymes": "-aːk" }, { "rhymes": "-raːk" } ], "word": "modrák" } { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)", "Rhymes:Slovak/aːk", "Rhymes:Slovak/raːk", "Slovak animate nouns", "Slovak entries with incorrect language header", "Slovak inanimate nouns", "Slovak lemmas", "Slovak links with redundant wikilinks", "Slovak masculine nouns", "Slovak nouns", "Slovak terms suffixed with -ák", "Slovak terms with IPA pronunciation", "sk:Composites", "sk:Fungi", "sk:Muscicapids", "sk:Nightshades" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "modrý", "3": "ák", "t1": "blue" }, "expansion": "modrý (“blue”) + -ák", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From modrý (“blue”) + -ák.", "forms": [ { "form": "modráka", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modráky", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "dub", "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "modráka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "modrákov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "modrákom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "modrák", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "modráky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "modráku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "modrákoch", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "modrákom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "modrákmi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in", "decl": "dub", "gen": "modráka", "pl": "modráky" }, "expansion": "modrák m inan (genitive singular modráka, nominative plural modráky, declension pattern of dub)", "name": "sk-noun" } ], "hyphenation": [ "mod‧rák" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "modrák", "10": "modráky", "11": "modrákoch", "12": "modrákmi", "2": "modráka", "3": "modráku", "4": "modrák", "5": "modráku", "6": "modrákom", "7": "modráky", "8": "modrákov", "9": "modrákom" }, "name": "sk-decl-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "related": [ { "word": "modrý" } ], "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)", "Slovak colloquialisms" ], "glosses": [ "an edible fungus of the bolete family, Neoboletus luridiformis, whose tubes become blue quickly on cutting" ], "links": [ [ "edible", "edible" ], [ "fungus", "fungus" ], [ "bolete", "bolete" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, vernacular) an edible fungus of the bolete family, Neoboletus luridiformis, whose tubes become blue quickly on cutting" ], "synonyms": [ { "english": "taxonomic name", "word": "hríb zrnitohlúbikový" } ], "tags": [ "colloquial", "inanimate", "masculine", "vernacular" ] }, { "glosses": [ "any blue(ish) potato variety" ], "links": [ [ "potato", "potato" ] ], "raw_glosses": [ "(vernacular) any blue(ish) potato variety" ], "tags": [ "inanimate", "masculine", "vernacular" ] }, { "glosses": [ "cornflower or bachelor's button, an annual flowering plant in the family Asteraceae, Centaurea cyanus, whose flowers are most commonly an intense blue colour" ], "links": [ [ "cornflower", "cornflower" ], [ "bachelor's button", "bachelor's button" ], [ "Asteraceae", "Asteraceae#Translingual" ], [ "Centaurea cyanus", "Centaurea cyanus#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(vernacular) cornflower or bachelor's button, an annual flowering plant in the family Asteraceae, Centaurea cyanus, whose flowers are most commonly an intense blue colour" ], "synonyms": [ { "english": "taxonomic name", "word": "nevädza poľná" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine", "vernacular" ] }, { "categories": [ "Slovak colloquialisms" ], "form_of": [ { "word": "modráky" } ], "glosses": [ "singular of modráky" ], "links": [ [ "modráky", "modráky#Slovak" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) singular of modráky" ], "tags": [ "colloquial", "form-of", "inanimate", "masculine", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmɔdraːk]" }, { "rhymes": "-aːk" }, { "rhymes": "-raːk" } ], "word": "modrák" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.