See ministro on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cbk", "2": "es", "3": "ministro" }, "expansion": "Spanish ministro", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Spanish ministro.", "forms": [ { "form": "ministros", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "ministros" }, "expansion": "ministro (plural ministros)", "name": "cbk-noun" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Chavacano", "lang_code": "cbk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chavacano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 10 15 15 1 9 5 1 9 1 0 1 1 7 1 7 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 13 13 1 12 6 1 8 1 0 1 0 9 1 9 4 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "minister" ], "id": "en-ministro-cbk-noun-gwtoV5Rs", "links": [ [ "minister", "minister" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnistɾo/" }, { "ipa": "[miˈnis̪.t̪ɾo]" }, { "rhymes": "-istɾo" } ], "word": "ministro" } { "forms": [ { "form": "ministron", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ministroj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ministrojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministro (accusative singular ministron, plural ministroj, accusative plural ministrojn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "eo", "name": "Occupations", "orig": "eo:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "eo", "name": "Politics", "orig": "eo:Politics", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ĉefministro" }, { "english": "prime minister, premier", "word": "ministroprezidanto" } ], "glosses": [ "minister (politician who heads a ministry)" ], "id": "en-ministro-eo-noun-hua86Odo", "links": [ [ "politics", "politics" ], [ "minister", "minister" ] ], "raw_glosses": [ "(politics) minister (politician who heads a ministry)" ], "topics": [ "government", "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ministro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ministro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ministro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ministro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ministro.wav.ogg" }, { "ipa": "[miˈnistro]" }, { "rhymes": "-istro" } ], "word": "ministro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "minister", "4": "ministrum", "5": "attendant" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin ministrum (“attendant”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ministrum (“attendant”), from minus (“less”).", "forms": [ { "form": "ministros", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ministra", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ministras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "ministro m (plural ministros, feminine ministra, feminine plural ministras)", "name": "gl-noun" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 10 15 15 1 9 5 1 9 1 0 1 1 7 1 7 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 13 13 1 12 6 1 8 1 0 1 0 9 1 9 4 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "ministrable" } ], "glosses": [ "minister" ], "id": "en-ministro-gl-noun-gwtoV5Rs", "links": [ [ "minister", "minister" ] ], "related": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "ministerio" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnistɾo/" }, { "ipa": "[mĩˈnis̺.t̪ɾʊ]" }, { "rhymes": "-istɾo" } ], "word": "ministro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "minister" }, "expansion": "Latin minister", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin minister.", "forms": [ { "form": "ministri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ministra", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "ministro m (plural ministri, feminine ministra)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "mi‧nì‧stro" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 10 15 15 1 9 5 1 9 1 0 1 1 7 1 7 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 13 13 1 12 6 1 8 1 0 1 0 9 1 9 4 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "minister" ], "id": "en-ministro-it-noun-gwtoV5Rs", "links": [ [ "minister", "minister" ] ], "related": [ { "word": "ministeriale" }, { "word": "ministero" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈni.stro/" }, { "rhymes": "-istro" } ], "word": "ministro" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "administrō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ministrātiō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ministrātor" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ministrātōrius" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ministrātrix" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "subministrō" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "minestrare" }, "expansion": "Italian: minestrare", "name": "desc" } ], "text": "Italian: minestrare" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "minestra", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Italian: minestra\n→ Alemannic German: Manestre", "name": "desctree" } ], "text": "⇒ Italian: minestra\n→ Alemannic German: Manestre" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "ministré" }, "expansion": "Piedmontese: ministré", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: ministré" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ministrar" }, "expansion": "Portuguese: ministrar", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: ministrar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ministrar" }, "expansion": "Spanish: ministrar", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: ministrar" } ], "etymology_text": "From minister (“attendant”).", "forms": [ { "form": "ministrō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ministrāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "ministrāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "ministrātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ministrō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ministrās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ministrātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ministrant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ministrābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ministrābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ministrābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ministrābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ministrābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ministrāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrāstī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ministrāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ministrāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrāstis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrārunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ministrāram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ministrāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrārās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrārat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ministrārāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ministrāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrārātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrārant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ministrārō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ministrāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrāris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrārit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ministrārimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ministrāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrāritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrārint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministror", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "ministrāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "ministrāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ministrantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ministrābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ministrābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ministrābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ministrāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ministrābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ministrātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ministrātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ministrem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrārit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrārint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāssem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāssēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrāsset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāssēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāssētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrāssent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ministrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ministrāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ministrātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ministrātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "ministrāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "ministrāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ministrātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ministrāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ministrāsse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ministrātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "ministrārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "ministrātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ministrātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "ministrāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "ministrātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "ministrātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ministrandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "ministrandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ministrandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ministrandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ministrandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ministrātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "ministrātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+.poet-sync-perf", "2": "ministrō" }, "expansion": "ministrō (present infinitive ministrāre, perfect active ministrāvī, supine ministrātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+.poet-sync-perf", "2": "ministrō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "minister" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ministeriālis" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ministeriārius" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ministerium" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ministrix" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "minstra" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 9 13 13 1 12 6 1 8 1 0 1 0 9 1 9 4 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 53 31 7", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Then the devil left him; and behold, angels came and ministered to him.", "ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Matthew.4.11", "text": "tunc reliquit eum diabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant ei" } ], "glosses": [ "to attend, wait upon, serve" ], "id": "en-ministro-la-verb--4OFFSJB", "links": [ [ "attend", "attend" ], [ "wait upon", "wait upon" ], [ "serve", "serve" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to attend, wait upon, serve" ], "tags": [ "conjugation-1", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to manage, govern, take care of" ], "id": "en-ministro-la-verb-DULbrkNS", "links": [ [ "manage", "manage" ], [ "govern", "govern" ], [ "take care of", "take care of" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to manage, govern, take care of" ], "tags": [ "conjugation-1", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 22 21 32", "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to do, execute, carry out" ], "id": "en-ministro-la-verb-EC4GfTIu", "links": [ [ "do", "do" ], [ "execute", "execute" ], [ "carry out", "carry out" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to do, execute, carry out" ], "tags": [ "conjugation-1", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnis.troː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[mɪˈnɪs̠t̪roː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/miˈnis.tro/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[miˈnist̪ro]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "ministro" } { "etymology_text": "From minister (“attendant”).", "forms": [ { "form": "ministrō", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "ministrō" }, "expansion": "ministrō", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "minister" } ], "glosses": [ "dative/ablative singular of minister" ], "id": "en-ministro-la-noun-JpJ4lmbE", "links": [ [ "minister", "minister#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnis.troː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[mɪˈnɪs̠t̪roː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/miˈnis.tro/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[miˈnist̪ro]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "ministro" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "ministro m", "name": "head" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lithuanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "ministras" } ], "glosses": [ "genitive singular of ministras" ], "id": "en-ministro-lt-noun-t9E7GIlt", "links": [ [ "ministras", "ministras#Lithuanian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "masculine", "singular" ] } ], "word": "ministro" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministro de estado" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministro de primeira classe" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministro de segunda classe" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministro plenipotenciário" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "primeiro-ministro" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "ministru", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tetum: ministru", "name": "desc" } ], "text": "→ Tetum: ministru" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "minister", "4": "ministrum", "t": "attendant" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin ministrum (“attendant”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ministrum (“attendant”), from minus (“less”).", "forms": [ { "form": "ministros", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ministra", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ministras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "ministro m (plural ministros, feminine ministra, feminine plural ministras)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministerial" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministério" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministração" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministrado" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministrador" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministral" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministrar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministrável" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Politics", "orig": "pt:Politics", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "minister (a person who is commissioned by the government for public service)" ], "id": "en-ministro-pt-noun-R3iGr~1Q", "links": [ [ "politics", "politics" ], [ "minister", "minister" ] ], "raw_glosses": [ "(politics) minister (a person who is commissioned by the government for public service)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "government", "politics" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Christianity", "orig": "pt:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "one who does something on behalf of the church" ], "id": "en-ministro-pt-noun-IhmuHqTj", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "church", "church" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) one who does something on behalf of the church" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Diplomacy", "orig": "pt:Diplomacy", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "minister (rank below ambassador)" ], "id": "en-ministro-pt-noun-EueSzewB", "links": [ [ "diplomacy", "diplomacy" ], [ "minister", "minister" ] ], "raw_glosses": [ "(diplomacy) minister (rank below ambassador)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "diplomacy", "government", "politics" ] }, { "glosses": [ "agent (one who acts for or in the place of another)" ], "id": "en-ministro-pt-noun-ldpYBZn5", "links": [ [ "agent", "agent" ] ], "synonyms": [ { "word": "agente" }, { "word": "executor" }, { "word": "intermediário" }, { "word": "medianeiro" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnis.tɾu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/miˈnis.tɾu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/miˈniʃ.tɾu/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/miˈnis.tɾo/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/mɨˈniʃ.tɾu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/miˈniʃ.tɾu/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "dated", "misspelling" ], "word": "menistro" } ], "wikipedia": [ "pt:ministro" ], "word": "ministro" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "ministro", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 4 9 11 63", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ministrar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of ministrar" ], "id": "en-ministro-pt-verb-aA3QdzZ0", "links": [ [ "ministrar", "ministrar#Portuguese" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnis.tɾu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/miˈnis.tɾu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/miˈniʃ.tɾu/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/miˈnis.tɾo/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/mɨˈniʃ.tɾu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/miˈniʃ.tɾu/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "dated", "misspelling" ], "word": "menistro" } ], "word": "ministro" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cbk", "2": "ministro" }, "expansion": "Chavacano: ministro", "name": "desc" } ], "text": "Chavacano: ministro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ministro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tagalog: ministro", "name": "desc" } ], "text": "→ Tagalog: ministro" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "minister", "4": "ministrum" }, "expansion": "Borrowed from Latin ministrum", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin ministrum.", "forms": [ { "form": "ministros", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ministra", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ministras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "ministro m (plural ministros, feminine ministra, feminine plural ministras)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "consejo de ministros" }, { "word": "ministrable" }, { "word": "ministro de Dios" }, { "word": "ministro del sacramento" }, { "word": "ministro del Señor" }, { "word": "primer ministro" } ], "glosses": [ "minister" ], "id": "en-ministro-es-noun-gwtoV5Rs", "links": [ [ "minister", "minister" ] ], "related": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "ministerio" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnistɾo/" }, { "ipa": "[miˈnis.t̪ɾo]" }, { "rhymes": "-istɾo" } ], "word": "ministro" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "ministro", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ministrar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of ministrar" ], "id": "en-ministro-es-verb-aA3QdzZ0", "links": [ [ "ministrar", "ministrar#Spanish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnistɾo/" }, { "ipa": "[miˈnis.t̪ɾo]" }, { "rhymes": "-istɾo" } ], "word": "ministro" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "punong ministro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "ministro" }, "expansion": "Borrowed from Spanish ministro", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "la", "3": "minister" }, "expansion": "Latin minister", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish ministro, from Latin minister.", "forms": [ { "form": "ᜋᜒᜈᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜓ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "ministro (Baybayin spelling ᜋᜒᜈᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜓ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "administra" }, { "_dis1": "0 0", "word": "administrado" }, { "_dis1": "0 0", "word": "administrador" }, { "_dis1": "0 0", "word": "administrasyon" }, { "_dis1": "0 0", "word": "administratibo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "maestro" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ministeryal" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ministeryo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalihim" }, { "_dis1": "0 0", "word": "komisaryo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Christianity", "orig": "tl:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Occupations", "orig": "tl:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "minister", "person trained to perform religious ceremonies" ], "id": "en-ministro-tl-noun-hOoGyrkE", "links": [ [ "minister", "minister" ], [ "Christianity", "Christianity" ], [ "person", "person" ], [ "trained", "trained" ], [ "perform", "perform" ], [ "ceremonies", "ceremony" ] ], "raw_glosses": [ "minister", "(Christianity) person trained to perform religious ceremonies" ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Government", "orig": "tl:Government", "parents": [ "Politics", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Occupations", "orig": "tl:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "minister", "politician who heads a ministry" ], "id": "en-ministro-tl-noun-h6oEh2bN", "links": [ [ "minister", "minister" ], [ "government", "government" ], [ "politician", "politician" ], [ "head", "head" ], [ "ministry", "ministry" ] ], "raw_glosses": [ "minister", "(government) politician who heads a ministry" ], "topics": [ "government" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnistɾo/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[mɪˈn̪is.t̪ɾo]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-istɾo" } ], "word": "ministro" }
{ "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "tl:Occupations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cbk", "2": "es", "3": "ministro" }, "expansion": "Spanish ministro", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Spanish ministro.", "forms": [ { "form": "ministros", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "ministros" }, "expansion": "ministro (plural ministros)", "name": "cbk-noun" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Chavacano", "lang_code": "cbk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chavacano entries with incorrect language header", "Chavacano lemmas", "Chavacano nouns", "Chavacano terms derived from Spanish", "Chavacano terms inherited from Spanish", "Chavacano terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Chavacano/istɾo", "Rhymes:Chavacano/istɾo/3 syllables" ], "glosses": [ "minister" ], "links": [ [ "minister", "minister" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnistɾo/" }, { "ipa": "[miˈnis̪.t̪ɾo]" }, { "rhymes": "-istɾo" } ], "word": "ministro" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "tl:Occupations" ], "derived": [ { "word": "ĉefministro" }, { "english": "prime minister, premier", "word": "ministroprezidanto" } ], "forms": [ { "form": "ministron", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ministroj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ministrojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministro (accusative singular ministron, plural ministroj, accusative plural ministrojn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto nouns", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/istro", "eo:Occupations", "eo:Politics" ], "glosses": [ "minister (politician who heads a ministry)" ], "links": [ [ "politics", "politics" ], [ "minister", "minister" ] ], "raw_glosses": [ "(politics) minister (politician who heads a ministry)" ], "topics": [ "government", "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ministro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ministro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ministro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ministro.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ministro.wav.ogg" }, { "ipa": "[miˈnistro]" }, { "rhymes": "-istro" } ], "word": "ministro" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "tl:Occupations" ], "derived": [ { "word": "ministrable" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "minister", "4": "ministrum", "5": "attendant" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin ministrum (“attendant”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ministrum (“attendant”), from minus (“less”).", "forms": [ { "form": "ministros", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ministra", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ministras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "ministro m (plural ministros, feminine ministra, feminine plural ministras)", "name": "gl-noun" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "related": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "ministerio" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician learned borrowings from Latin", "Galician lemmas", "Galician masculine nouns", "Galician nouns", "Galician terms borrowed from Latin", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Galician/istɾo", "Rhymes:Galician/istɾo/3 syllables" ], "glosses": [ "minister" ], "links": [ [ "minister", "minister" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnistɾo/" }, { "ipa": "[mĩˈnis̺.t̪ɾʊ]" }, { "rhymes": "-istɾo" } ], "word": "ministro" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "tl:Occupations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "minister" }, "expansion": "Latin minister", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin minister.", "forms": [ { "form": "ministri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ministra", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "ministro m (plural ministri, feminine ministra)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "mi‧nì‧stro" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ministeriale" }, { "word": "ministero" } ], "senses": [ { "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with audio links", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/istro", "Rhymes:Italian/istro/3 syllables" ], "glosses": [ "minister" ], "links": [ [ "minister", "minister" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈni.stro/" }, { "rhymes": "-istro" } ], "word": "ministro" } { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first conjugation verbs", "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "Latin lemmas", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin verbs", "Latin verbs with red links in their inflection tables", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "tl:Occupations" ], "derived": [ { "word": "administrō" }, { "word": "ministrātiō" }, { "word": "ministrātor" }, { "word": "ministrātōrius" }, { "word": "ministrātrix" }, { "word": "subministrō" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "minestrare" }, "expansion": "Italian: minestrare", "name": "desc" } ], "text": "Italian: minestrare" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "minestra", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Italian: minestra\n→ Alemannic German: Manestre", "name": "desctree" } ], "text": "⇒ Italian: minestra\n→ Alemannic German: Manestre" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "ministré" }, "expansion": "Piedmontese: ministré", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: ministré" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ministrar" }, "expansion": "Portuguese: ministrar", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: ministrar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ministrar" }, "expansion": "Spanish: ministrar", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: ministrar" } ], "etymology_text": "From minister (“attendant”).", "forms": [ { "form": "ministrō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ministrāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "ministrāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "ministrātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ministrō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ministrās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ministrātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ministrant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ministrābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ministrābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ministrābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ministrābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ministrābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ministrāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrāstī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ministrāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ministrāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrāstis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrārunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ministrāram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ministrāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrārās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrārat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ministrārāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ministrāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrārātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrārant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ministrārō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ministrāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrāris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrārit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ministrārimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ministrāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrāritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrārint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministror", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "ministrāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "ministrāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ministrantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ministrābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ministrābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ministrābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ministrāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ministrābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ministrābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ministrātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ministrātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ministrem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrārit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrārint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāssem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāssēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrāsset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāssēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāssētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrāssent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ministrātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "ministrātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ministrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ministrāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ministrātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ministrātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "ministrāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "ministrāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ministrātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ministrātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ministrantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ministrāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ministrāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ministrāsse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ministrātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "ministrārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "ministrātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ministrātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "ministrāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "ministrātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "ministrātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ministrandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "ministrandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ministrandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ministrandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ministrandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ministrātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "ministrātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+.poet-sync-perf", "2": "ministrō" }, "expansion": "ministrō (present infinitive ministrāre, perfect active ministrāvī, supine ministrātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+.poet-sync-perf", "2": "ministrō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "word": "minister" }, { "word": "ministeriālis" }, { "word": "ministeriārius" }, { "word": "ministerium" }, { "word": "ministrix" }, { "word": "minstra" } ], "senses": [ { "categories": [ "Latin terms with quotations", "Latin transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Then the devil left him; and behold, angels came and ministered to him.", "ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Matthew.4.11", "text": "tunc reliquit eum diabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant ei" } ], "glosses": [ "to attend, wait upon, serve" ], "links": [ [ "attend", "attend" ], [ "wait upon", "wait upon" ], [ "serve", "serve" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to attend, wait upon, serve" ], "tags": [ "conjugation-1", "transitive" ] }, { "categories": [ "Latin transitive verbs" ], "glosses": [ "to manage, govern, take care of" ], "links": [ [ "manage", "manage" ], [ "govern", "govern" ], [ "take care of", "take care of" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to manage, govern, take care of" ], "tags": [ "conjugation-1", "transitive" ] }, { "categories": [ "Latin transitive verbs" ], "glosses": [ "to do, execute, carry out" ], "links": [ [ "do", "do" ], [ "execute", "execute" ], [ "carry out", "carry out" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to do, execute, carry out" ], "tags": [ "conjugation-1", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnis.troː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[mɪˈnɪs̠t̪roː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/miˈnis.tro/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[miˈnist̪ro]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "ministro" } { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first conjugation verbs", "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "Latin lemmas", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin verbs", "Latin verbs with red links in their inflection tables", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "tl:Occupations" ], "etymology_text": "From minister (“attendant”).", "forms": [ { "form": "ministrō", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "ministrō" }, "expansion": "ministrō", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "minister" } ], "glosses": [ "dative/ablative singular of minister" ], "links": [ [ "minister", "minister#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnis.troː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[mɪˈnɪs̠t̪roː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/miˈnis.tro/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[miˈnist̪ro]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "ministro" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "tl:Occupations" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "ministro m", "name": "head" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Lithuanian entries with incorrect language header", "Lithuanian non-lemma forms", "Lithuanian noun forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "ministras" } ], "glosses": [ "genitive singular of ministras" ], "links": [ [ "ministras", "ministras#Lithuanian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "masculine", "singular" ] } ], "word": "ministro" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese learned borrowings from Latin", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "tl:Occupations" ], "derived": [ { "word": "ministro de estado" }, { "word": "ministro de primeira classe" }, { "word": "ministro de segunda classe" }, { "word": "ministro plenipotenciário" }, { "word": "primeiro-ministro" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "ministru", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tetum: ministru", "name": "desc" } ], "text": "→ Tetum: ministru" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "minister", "4": "ministrum", "t": "attendant" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin ministrum (“attendant”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ministrum (“attendant”), from minus (“less”).", "forms": [ { "form": "ministros", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ministra", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ministras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "ministro m (plural ministros, feminine ministra, feminine plural ministras)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ministerial" }, { "word": "ministério" }, { "word": "ministração" }, { "word": "ministrado" }, { "word": "ministrador" }, { "word": "ministral" }, { "word": "ministrar" }, { "word": "ministrável" } ], "senses": [ { "categories": [ "pt:Politics" ], "glosses": [ "minister (a person who is commissioned by the government for public service)" ], "links": [ [ "politics", "politics" ], [ "minister", "minister" ] ], "raw_glosses": [ "(politics) minister (a person who is commissioned by the government for public service)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "government", "politics" ] }, { "categories": [ "pt:Christianity" ], "glosses": [ "one who does something on behalf of the church" ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "church", "church" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) one who does something on behalf of the church" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ "pt:Diplomacy" ], "glosses": [ "minister (rank below ambassador)" ], "links": [ [ "diplomacy", "diplomacy" ], [ "minister", "minister" ] ], "raw_glosses": [ "(diplomacy) minister (rank below ambassador)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "diplomacy", "government", "politics" ] }, { "glosses": [ "agent (one who acts for or in the place of another)" ], "links": [ [ "agent", "agent" ] ], "synonyms": [ { "word": "agente" }, { "word": "executor" }, { "word": "intermediário" }, { "word": "medianeiro" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnis.tɾu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/miˈnis.tɾu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/miˈniʃ.tɾu/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/miˈnis.tɾo/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/mɨˈniʃ.tɾu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/miˈniʃ.tɾu/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated", "misspelling" ], "word": "menistro" } ], "wikipedia": [ "pt:ministro" ], "word": "ministro" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "tl:Occupations" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "ministro", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ministrar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of ministrar" ], "links": [ [ "ministrar", "ministrar#Portuguese" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnis.tɾu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/miˈnis.tɾu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/miˈniʃ.tɾu/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/miˈnis.tɾo/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/mɨˈniʃ.tɾu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/miˈniʃ.tɾu/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated", "misspelling" ], "word": "menistro" } ], "word": "ministro" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/istɾo", "Rhymes:Spanish/istɾo/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms", "tl:Occupations" ], "derived": [ { "word": "consejo de ministros" }, { "word": "ministrable" }, { "word": "ministro de Dios" }, { "word": "ministro del sacramento" }, { "word": "ministro del Señor" }, { "word": "primer ministro" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cbk", "2": "ministro" }, "expansion": "Chavacano: ministro", "name": "desc" } ], "text": "Chavacano: ministro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ministro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tagalog: ministro", "name": "desc" } ], "text": "→ Tagalog: ministro" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "minister", "4": "ministrum" }, "expansion": "Borrowed from Latin ministrum", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin ministrum.", "forms": [ { "form": "ministros", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ministra", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ministras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "ministro m (plural ministros, feminine ministra, feminine plural ministras)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "ministerio" } ], "senses": [ { "glosses": [ "minister" ], "links": [ [ "minister", "minister" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnistɾo/" }, { "ipa": "[miˈnis.t̪ɾo]" }, { "rhymes": "-istɾo" } ], "word": "ministro" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/istɾo", "Rhymes:Spanish/istɾo/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms", "tl:Occupations" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "ministro", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ministrar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of ministrar" ], "links": [ [ "ministrar", "ministrar#Spanish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnistɾo/" }, { "ipa": "[miˈnis.t̪ɾo]" }, { "rhymes": "-istɾo" } ], "word": "ministro" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/istɾo", "Rhymes:Tagalog/istɾo/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Latin", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Occupations" ], "derived": [ { "word": "punong ministro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "ministro" }, "expansion": "Borrowed from Spanish ministro", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "la", "3": "minister" }, "expansion": "Latin minister", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish ministro, from Latin minister.", "forms": [ { "form": "ᜋᜒᜈᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜓ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "ministro (Baybayin spelling ᜋᜒᜈᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜓ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧tro" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "administra" }, { "word": "administrado" }, { "word": "administrador" }, { "word": "administrasyon" }, { "word": "administratibo" }, { "word": "maestro" }, { "word": "ministeryal" }, { "word": "ministeryo" }, { "word": "kalihim" }, { "word": "komisaryo" } ], "senses": [ { "categories": [ "tl:Christianity" ], "glosses": [ "minister", "person trained to perform religious ceremonies" ], "links": [ [ "minister", "minister" ], [ "Christianity", "Christianity" ], [ "person", "person" ], [ "trained", "trained" ], [ "perform", "perform" ], [ "ceremonies", "ceremony" ] ], "raw_glosses": [ "minister", "(Christianity) person trained to perform religious ceremonies" ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ "tl:Government" ], "glosses": [ "minister", "politician who heads a ministry" ], "links": [ [ "minister", "minister" ], [ "government", "government" ], [ "politician", "politician" ], [ "head", "head" ], [ "ministry", "ministry" ] ], "raw_glosses": [ "minister", "(government) politician who heads a ministry" ], "topics": [ "government" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miˈnistɾo/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[mɪˈn̪is.t̪ɾo]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-istɾo" } ], "word": "ministro" }
Download raw JSONL data for ministro meaning in All languages combined (41.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.