See ministerial on Wiktionary
Download JSON data for ministerial meaning in All languages combined (20.9kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministerial code" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministerially" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "ministeriel", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French ministeriel", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "ministeriel" }, "expansion": "Borrowed from Middle French ministeriel", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "minstrel", "3": "ministerialis" }, "expansion": "Doublet of minstrel and ministerialis", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle French ministeriel. Doublet of minstrel and ministerialis.", "forms": [ { "form": "more ministerial", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most ministerial", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministerial (comparative more ministerial, superlative most ministerial)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "minister" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministerium" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ministry" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "prime ministerial" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 41 9 10 0", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Government", "orig": "en:Government", "parents": [ "Politics", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Related to a religious minister or ministry." ], "id": "en-ministerial-en-adj-lfmnwSGx", "links": [ [ "minister", "minister" ], [ "ministry", "ministry" ] ], "translations": [ { "_dis1": "72 24 2 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svešteničeski", "sense": "related to a religious minister or ministry", "word": "свещенически" }, { "_dis1": "72 24 2 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "related to a religious minister or ministry", "word": "papillinen" }, { "_dis1": "72 24 2 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "related to a religious minister or ministry", "word": "pappis-" }, { "_dis1": "72 24 2 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "related to a religious minister or ministry", "word": "ministerial" }, { "_dis1": "72 24 2 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "related to a religious minister or ministry", "word": "administrativ" }, { "_dis1": "72 24 2 2", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "related to a religious minister or ministry", "word": "gweinidogol" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 41 9 10 0", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Government", "orig": "en:Government", "parents": [ "Politics", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2023 November 15, Christian Wolmar, “Ministers should carry the can for ticket office fiasco”, in RAIL, number 996, page 46", "text": "In over a quarter of a century of writing this column, there has been no end of scandals, mishaps, errors and general cock-ups resulting from ministerial incompetence.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Related to a governmental minister or ministry." ], "id": "en-ministerial-en-adj-8EEPrVcU", "translations": [ { "_dis1": "24 72 2 2", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ministérski", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "міністэ́рскі" }, { "_dis1": "24 72 2 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ministerski", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "министерски" }, { "_dis1": "24 72 2 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministerieel" }, { "_dis1": "24 72 2 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministeri-" }, { "_dis1": "24 72 2 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministériel" }, { "_dis1": "24 72 2 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministerial" }, { "_dis1": "24 72 2 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministerialny" }, { "_dis1": "24 72 2 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministerial" }, { "_dis1": "24 72 2 2", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministerial" }, { "_dis1": "24 72 2 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ministérskij", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "министе́рский" }, { "_dis1": "24 72 2 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "administrativ" }, { "_dis1": "24 72 2 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ministérsʹkyj", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "міністе́рський" }, { "_dis1": "24 72 2 2", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "gweinidogol" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 6 29 26 33", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 29 32 27", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Having the power to wield delegated executive authority." ], "id": "en-ministerial-en-adj-e45MdL5D", "translations": [ { "_dis1": "2 2 94 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "having the power to wield delegated executive authority", "word": "toimivaltainen" }, { "_dis1": "2 2 94 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "having the power to wield delegated executive authority", "word": "ministériel" }, { "_dis1": "2 2 94 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "having the power to wield delegated executive authority", "word": "ministerial" }, { "_dis1": "2 2 94 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "having the power to wield delegated executive authority", "word": "administrativ" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Law", "orig": "en:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 6 29 26 33", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 29 32 27", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Filling out the form under the direction of a lawyer is a ministerial task performed by a legal secretary.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Serving as an instrument or means (i.e., procedural or ancillary, not substantive)." ], "id": "en-ministerial-en-adj-k~wYW6Yh", "links": [ [ "law", "law#English" ] ], "raw_glosses": [ "(especially law) Serving as an instrument or means (i.e., procedural or ancillary, not substantive)." ], "synonyms": [ { "word": "instrumental" } ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "law" ], "translations": [ { "_dis1": "2 2 4 92", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "serving as an instrument or means", "word": "avustava" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌmɪnəˈstɪɹi.əl/" }, { "ipa": "/-ˈstɪəɹ-/" }, { "audio": "en-us-ministerial.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-ministerial.ogg/En-us-ministerial.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/En-us-ministerial.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "ministerial" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "ministeriel", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French ministeriel", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "ministeriel" }, "expansion": "Borrowed from Middle French ministeriel", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "minstrel", "3": "ministerialis" }, "expansion": "Doublet of minstrel and ministerialis", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle French ministeriel. Doublet of minstrel and ministerialis.", "forms": [ { "form": "ministerials", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministerial (plural ministerials)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 6 29 26 33", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 29 32 27", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A member of the mediaeval estate or caste of unfree nobles." ], "id": "en-ministerial-en-noun-6Vyc5Sno", "links": [ [ "estate", "estate" ], [ "caste", "caste" ], [ "noble", "noble" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A member of the mediaeval estate or caste of unfree nobles." ], "tags": [ "historical" ], "translations": [ { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "unfree noble", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministeriaal" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "unfree noble", "tags": [ "masculine" ], "word": "dienstman" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "unfree noble", "word": "ministeriaali" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "unfree noble", "word": "ministériel" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "unfree noble", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ministerial" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "unfree noble", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dienstmann" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "unfree noble", "word": "prästerlig" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌmɪnəˈstɪɹi.əl/" }, { "ipa": "/-ˈstɪəɹ-/" }, { "audio": "en-us-ministerial.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-ministerial.ogg/En-us-ministerial.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/En-us-ministerial.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "ministerial" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "ministeriālis", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin ministeriālis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "ministeriālis" }, "expansion": "Borrowed from Late Latin ministeriālis", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ministeri", "3": "-al" }, "expansion": "By surface analysis, ministeri + -al", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Latin ministeriālis. By surface analysis, ministeri + -al.", "forms": [ { "form": "ministerials", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministerial m or f (masculine and feminine plural ministerials)", "name": "ca-adj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -al", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ministerial" ], "id": "en-ministerial-ca-adj-NNe7SN1n", "links": [ [ "ministerial", "#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mi.nis.tə.ɾiˈal]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[mi.nis.te.ɾiˈal]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "rhymes": "-al" } ], "word": "ministerial" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "ministeriālis", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin ministeriālis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "ministeriālis" }, "expansion": "Borrowed from Late Latin ministeriālis", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ministério", "3": "-al" }, "expansion": "By surface analysis, ministério + -al", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Latin ministeriālis. By surface analysis, ministério + -al.", "forms": [ { "form": "ministeriais", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministerial m or f (plural ministeriais)", "name": "pt-adj" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧te‧ri‧al" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ministério" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ministro" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 13 41", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 28 32", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -al", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ministerial (related to a religious minister or ministry)" ], "id": "en-ministerial-pt-adj-Z2-MDWHR", "links": [ [ "ministerial", "#English" ] ], "raw_glosses": [ "(ecclesiastical) ministerial (related to a religious minister or ministry)" ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "topics": [ "ecclesiastical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Government", "orig": "pt:Government", "parents": [ "Politics", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "46 13 41", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ministerial (related to a governmental minister or ministry)" ], "id": "en-ministerial-pt-adj-yMCfnaDs", "links": [ [ "government", "government" ], [ "ministerial", "#English" ] ], "raw_glosses": [ "(government) ministerial (related to a governmental minister or ministry)" ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "topics": [ "government" ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 13 41", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ministerial (having the power to wield delegated executive authority)" ], "id": "en-ministerial-pt-adj-afOP7PV9", "links": [ [ "ministerial", "#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mi.nis.te.ɾiˈaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[mi.nis.te.ɾɪˈaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/mi.nis.teˈɾjaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[mi.nis.teˈɾjaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/mi.nis.te.ɾiˈaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[mi.nis.te.ɾɪˈaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/mi.nis.teˈɾjaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[mi.nis.teˈɾjaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/mi.niʃ.te.ɾiˈaw/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[mi.niʃ.te.ɾɪˈaʊ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/mi.niʃ.teˈɾjaw/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[mi.niʃ.teˈɾjaʊ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/mɨ.niʃ.tɨˈɾjal/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[mɨ.niʃ.tɨˈɾjaɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mi.niʃ.tɨˈɾjal/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[mi.niʃ.tɨˈɾjaɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mɨ.niʃ.tɨˈɾjal/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[mɨ.niʃ.tɨˈɾjaɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mi.niʃ.tɨˈɾjal/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[mi.niʃ.tɨˈɾjaɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mɨ.niʃ.tɨˈɾja.li/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "/mi.niʃ.tɨˈɾja.li/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ministral" } ], "word": "ministerial" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "ministériel", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French ministériel", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "ministériel" }, "expansion": "Borrowed from French ministériel", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French ministériel.", "forms": [ { "form": "ministerială", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "ministeriali", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ministeriale", "tags": [ "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ministerial", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ministerială", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ministeriali", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ministeriale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ministerialul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ministeriala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ministerialii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ministerialele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ministerial", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ministeriale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ministeriali", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ministeriale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ministerialului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ministerialei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ministerialilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ministerialelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministerial m or n (feminine singular ministerială, masculine plural ministeriali, feminine and neuter plural ministeriale)", "name": "ro-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-decl-adj" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ministerial" ], "id": "en-ministerial-ro-adj-NNe7SN1n", "links": [ [ "ministerial", "#English" ] ], "tags": [ "masculine", "neuter" ] } ], "word": "ministerial" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ministerio", "3": "-al" }, "expansion": "By surface analysis, ministerio + -al", "name": "surf" } ], "etymology_text": "By surface analysis, ministerio + -al.", "forms": [ { "form": "ministeriales", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministerial m or f (masculine and feminine plural ministeriales)", "name": "es-adj" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧te‧rial" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish terms suffixed with -al", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ministerial" ], "id": "en-ministerial-es-adj-NNe7SN1n", "links": [ [ "ministerial", "#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ministeˈɾjal/" }, { "ipa": "[mi.nis.t̪eˈɾjal]" }, { "rhymes": "-al" } ], "word": "ministerial" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "ministeriālis", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin ministeriālis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "ministeriālis" }, "expansion": "Borrowed from Late Latin ministeriālis", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ministeri", "3": "-al" }, "expansion": "By surface analysis, ministeri + -al", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Latin ministeriālis. By surface analysis, ministeri + -al.", "forms": [ { "form": "ministerials", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministerial m or f (masculine and feminine plural ministerials)", "name": "ca-adj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Catalan adjectives", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan epicene adjectives", "Catalan lemmas", "Catalan terms borrowed from Late Latin", "Catalan terms derived from Late Latin", "Catalan terms suffixed with -al", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Catalan/al", "Rhymes:Catalan/al/5 syllables" ], "glosses": [ "ministerial" ], "links": [ [ "ministerial", "#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mi.nis.tə.ɾiˈal]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[mi.nis.te.ɾiˈal]", "tags": [ "Valencian" ] }, { "rhymes": "-al" } ], "word": "ministerial" } { "categories": [ "English 5-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English relational adjectives", "English terms borrowed from Middle French", "English terms derived from Middle French", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "Requests for review of German translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Mongolian translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Spanish translations", "en:Government" ], "derived": [ { "word": "ministerial code" }, { "word": "ministerially" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "ministeriel", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French ministeriel", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "ministeriel" }, "expansion": "Borrowed from Middle French ministeriel", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "minstrel", "3": "ministerialis" }, "expansion": "Doublet of minstrel and ministerialis", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle French ministeriel. Doublet of minstrel and ministerialis.", "forms": [ { "form": "more ministerial", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most ministerial", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministerial (comparative more ministerial, superlative most ministerial)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "word": "minister" }, { "word": "ministerium" }, { "word": "ministry" }, { "word": "prime ministerial" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Related to a religious minister or ministry." ], "links": [ [ "minister", "minister" ], [ "ministry", "ministry" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2023 November 15, Christian Wolmar, “Ministers should carry the can for ticket office fiasco”, in RAIL, number 996, page 46", "text": "In over a quarter of a century of writing this column, there has been no end of scandals, mishaps, errors and general cock-ups resulting from ministerial incompetence.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Related to a governmental minister or ministry." ] }, { "glosses": [ "Having the power to wield delegated executive authority." ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples", "en:Law" ], "examples": [ { "text": "Filling out the form under the direction of a lawyer is a ministerial task performed by a legal secretary.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Serving as an instrument or means (i.e., procedural or ancillary, not substantive)." ], "links": [ [ "law", "law#English" ] ], "raw_glosses": [ "(especially law) Serving as an instrument or means (i.e., procedural or ancillary, not substantive)." ], "synonyms": [ { "word": "instrumental" } ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌmɪnəˈstɪɹi.əl/" }, { "ipa": "/-ˈstɪəɹ-/" }, { "audio": "en-us-ministerial.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-ministerial.ogg/En-us-ministerial.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/En-us-ministerial.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svešteničeski", "sense": "related to a religious minister or ministry", "word": "свещенически" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "related to a religious minister or ministry", "word": "papillinen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "related to a religious minister or ministry", "word": "pappis-" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "related to a religious minister or ministry", "word": "ministerial" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "related to a religious minister or ministry", "word": "administrativ" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "related to a religious minister or ministry", "word": "gweinidogol" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ministérski", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "міністэ́рскі" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ministerski", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "министерски" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministerieel" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministeri-" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministériel" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministerial" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministerialny" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministerial" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "ministerial" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ministérskij", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "министе́рский" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "administrativ" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ministérsʹkyj", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "міністе́рський" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "related to a governmental minister or ministry", "word": "gweinidogol" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "having the power to wield delegated executive authority", "word": "toimivaltainen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "having the power to wield delegated executive authority", "word": "ministériel" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "having the power to wield delegated executive authority", "word": "ministerial" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "having the power to wield delegated executive authority", "word": "administrativ" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "serving as an instrument or means", "word": "avustava" } ], "word": "ministerial" } { "categories": [ "English 5-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English relational adjectives", "English terms borrowed from Middle French", "English terms derived from Middle French", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "Requests for review of German translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Mongolian translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Spanish translations", "en:Government" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "ministeriel", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French ministeriel", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "ministeriel" }, "expansion": "Borrowed from Middle French ministeriel", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "minstrel", "3": "ministerialis" }, "expansion": "Doublet of minstrel and ministerialis", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle French ministeriel. Doublet of minstrel and ministerialis.", "forms": [ { "form": "ministerials", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministerial (plural ministerials)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with historical senses" ], "glosses": [ "A member of the mediaeval estate or caste of unfree nobles." ], "links": [ [ "estate", "estate" ], [ "caste", "caste" ], [ "noble", "noble" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A member of the mediaeval estate or caste of unfree nobles." ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌmɪnəˈstɪɹi.əl/" }, { "ipa": "/-ˈstɪəɹ-/" }, { "audio": "en-us-ministerial.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-ministerial.ogg/En-us-ministerial.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/En-us-ministerial.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "unfree noble", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministeriaal" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "unfree noble", "tags": [ "masculine" ], "word": "dienstman" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "unfree noble", "word": "ministeriaali" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "unfree noble", "word": "ministériel" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "unfree noble", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ministerial" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "unfree noble", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dienstmann" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "unfree noble", "word": "prästerlig" } ], "word": "ministerial" } { "categories": [ "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese 5-syllable words", "Portuguese adjectives", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Late Latin", "Portuguese terms derived from Late Latin", "Portuguese terms suffixed with -al", "Portuguese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "ministeriālis", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin ministeriālis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "ministeriālis" }, "expansion": "Borrowed from Late Latin ministeriālis", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ministério", "3": "-al" }, "expansion": "By surface analysis, ministério + -al", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Latin ministeriālis. By surface analysis, ministério + -al.", "forms": [ { "form": "ministeriais", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministerial m or f (plural ministeriais)", "name": "pt-adj" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧te‧ri‧al" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "related": [ { "word": "ministério" }, { "word": "ministro" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese ecclesiastical terms" ], "glosses": [ "ministerial (related to a religious minister or ministry)" ], "links": [ [ "ministerial", "#English" ] ], "raw_glosses": [ "(ecclesiastical) ministerial (related to a religious minister or ministry)" ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "topics": [ "ecclesiastical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "pt:Government" ], "glosses": [ "ministerial (related to a governmental minister or ministry)" ], "links": [ [ "government", "government" ], [ "ministerial", "#English" ] ], "raw_glosses": [ "(government) ministerial (related to a governmental minister or ministry)" ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "topics": [ "government" ] }, { "glosses": [ "ministerial (having the power to wield delegated executive authority)" ], "links": [ [ "ministerial", "#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mi.nis.te.ɾiˈaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[mi.nis.te.ɾɪˈaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/mi.nis.teˈɾjaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[mi.nis.teˈɾjaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/mi.nis.te.ɾiˈaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[mi.nis.te.ɾɪˈaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/mi.nis.teˈɾjaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[mi.nis.teˈɾjaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/mi.niʃ.te.ɾiˈaw/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[mi.niʃ.te.ɾɪˈaʊ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/mi.niʃ.teˈɾjaw/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[mi.niʃ.teˈɾjaʊ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/mɨ.niʃ.tɨˈɾjal/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[mɨ.niʃ.tɨˈɾjaɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mi.niʃ.tɨˈɾjal/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[mi.niʃ.tɨˈɾjaɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mɨ.niʃ.tɨˈɾjal/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[mɨ.niʃ.tɨˈɾjaɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mi.niʃ.tɨˈɾjal/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[mi.niʃ.tɨˈɾjaɫ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mɨ.niʃ.tɨˈɾja.li/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "/mi.niʃ.tɨˈɾja.li/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ministral" } ], "word": "ministerial" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "ministériel", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French ministériel", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "ministériel" }, "expansion": "Borrowed from French ministériel", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French ministériel.", "forms": [ { "form": "ministerială", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "ministeriali", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ministeriale", "tags": [ "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ministerial", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ministerială", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ministeriali", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ministeriale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ministerialul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ministeriala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ministerialii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ministerialele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ministerial", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ministeriale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ministeriali", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ministeriale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ministerialului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ministerialei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ministerialilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ministerialelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministerial m or n (feminine singular ministerială, masculine plural ministeriali, feminine and neuter plural ministeriale)", "name": "ro-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-decl-adj" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Romanian adjectives", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms derived from French" ], "glosses": [ "ministerial" ], "links": [ [ "ministerial", "#English" ] ], "tags": [ "masculine", "neuter" ] } ], "word": "ministerial" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ministerio", "3": "-al" }, "expansion": "By surface analysis, ministerio + -al", "name": "surf" } ], "etymology_text": "By surface analysis, ministerio + -al.", "forms": [ { "form": "ministeriales", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ministerial m or f (masculine and feminine plural ministeriales)", "name": "es-adj" } ], "hyphenation": [ "mi‧nis‧te‧rial" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Rhymes:Spanish/al", "Rhymes:Spanish/al/4 syllables", "Spanish 4-syllable words", "Spanish adjectives", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish epicene adjectives", "Spanish lemmas", "Spanish terms suffixed with -al", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "ministerial" ], "links": [ [ "ministerial", "#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ministeˈɾjal/" }, { "ipa": "[mi.nis.t̪eˈɾjal]" }, { "rhymes": "-al" } ], "word": "ministerial" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.