See malti on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "malti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 3 7 1 32 22 3 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 2 5 0 35 24 2 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "maltar"
}
],
"glosses": [
"inflection of maltar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-malti-ca-verb-S8LvwHD-",
"links": [
[
"maltar",
"maltar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "maltar"
}
],
"glosses": [
"inflection of maltar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-malti-ca-verb-3ZO8SrwB",
"links": [
[
"maltar",
"maltar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "malti"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ar",
"3": "مَالْطِيّ"
},
"expansion": "Arabic مَالْطِيّ (mālṭiyy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مَالْطِيّ (mālṭiyy).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "malti m (uncountable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"màl‧ti"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Maltese (language)"
],
"id": "en-malti-it-noun-SpZeUyyu",
"links": [
[
"Maltese",
"Maltese"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Maltese (language)"
],
"synonyms": [
{
"word": "maltese"
}
],
"tags": [
"masculine",
"rare",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmal.ti/"
},
{
"rhymes": "-alti"
}
],
"word": "malti"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "malti m pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"màl‧ti"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "malto"
}
],
"glosses": [
"plural of malto"
],
"id": "en-malti-it-noun-2T5w3mA~",
"links": [
[
"malto",
"malto#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmal.ti/"
},
{
"rhymes": "-alti"
}
],
"word": "malti"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "malti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"màl‧ti"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 3 7 1 32 22 3 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 2 5 0 35 24 2 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 1 43 29 5",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "maltare"
}
],
"glosses": [
"inflection of maltare:",
"second-person singular present indicative"
],
"id": "en-malti-it-verb-LIvw6H9X",
"links": [
[
"maltare",
"maltare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 3 7 1 32 22 3 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 2 5 0 35 24 2 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "maltare"
}
],
"glosses": [
"inflection of maltare:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-malti-it-verb-htpZ2~GD",
"links": [
[
"maltare",
"maltare#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "maltare"
}
],
"glosses": [
"inflection of maltare:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-malti-it-verb-Ol4d6R4z",
"links": [
[
"maltare",
"maltare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmal.ti/"
},
{
"rhymes": "-alti"
}
],
"word": "malti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mélˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mélˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *melh₂-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "malt"
},
"expansion": "Latvian malt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mleć"
},
"expansion": "Polish mleć",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մալեմ",
"3": "",
"4": "to crush"
},
"expansion": "Old Armenian մալեմ (malem, “to crush”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "malan"
},
"expansion": "Old High German malan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "mahlen"
},
"expansion": "German mahlen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "",
"tr": "malla-"
},
"expansion": "Hittite [script needed] (malla-)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "meilid"
},
"expansion": "Old Irish meilid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "molo",
"3": "molere"
},
"expansion": "Latin molere",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मृणाति",
"tr": "mr̥ṇā́ti"
},
"expansion": "Sanskrit मृणाति (mr̥ṇā́ti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *mélˀtei, from Proto-Indo-European *melh₂-.\nCognate with Latvian malt, Polish mleć, Old Armenian մալեմ (malem, “to crush”), Old High German malan (→ German mahlen), Hittite [script needed] (malla-), Old Irish meilid, Latin molere and Sanskrit मृणाति (mr̥ṇā́ti). See also smė̃lis (“sand”).",
"forms": [
{
"form": "málti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mãla",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mãlė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "malam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "malate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "malat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "maliau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "malei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "malėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "malėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "maldavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "maldavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maldavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maldavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "maldavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "maldavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maldavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maldavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "malsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "malsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "malsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "maltumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "malk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "temala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "malkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "malkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "temala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maląs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "malantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "malamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "malęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "maltas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "maldavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "malsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "malsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "malsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "maltinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "maldamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "malant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "malus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "maldavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "malsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "malte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "maltinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "mãla",
"5": "third-person past tense",
"6": "mãlė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "málti"
},
"expansion": "málti (third-person present tense mãla, third-person past tense mãlė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mãla",
"2": "mãlė",
"head": "málti"
},
"expansion": "málti (third-person present tense mãla, third-person past tense mãlė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mal",
"2": "mal",
"3": "mal",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed"
},
{
"args": {
"1": "malu",
"10": "malėme,\n<small>malėm</small>",
"11": "malėte,\n<small>malėt</small>",
"12": "malė",
"13": "maldavau",
"14": "maldavai",
"15": "maldavo",
"16": "maldavome,\n<small>maldavom</small>",
"17": "maldavote,\n<small>maldavot</small>",
"18": "maldavo",
"19": "malsiu",
"2": "mali",
"20": "malsi",
"21": "mals",
"22": "malsime,\n<small>malsim</small>",
"23": "malsite,\n<small>malsit</small>",
"24": "mals",
"25": "malčiau",
"26": "maltum",
"27": "maltų",
"28": "maltumėme,\n<small>maltumėm,\nmaltume</small>",
"29": "maltumėte,\n<small>maltumėt</small>",
"3": "mala",
"30": "maltų",
"31": "malk,\n<small>malki</small>",
"32": "temala",
"33": "malkime,\n<small>malkim</small>",
"34": "malkite,\n<small>malkit</small>",
"35": "temala",
"4": "malame,\n<small>malam</small>",
"5": "malate,\n<small>malat</small>",
"6": "mala",
"7": "maliau",
"8": "malei",
"9": "malė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine",
"noun-from-verb"
],
"word": "malìmas"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malė́jas m"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malė́ja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malìkas m"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malìkė"
}
],
"glosses": [
"to grind, to mill"
],
"id": "en-malti-lt-verb-XzOTtTIQ",
"links": [
[
"grind",
"grind"
],
[
"mill",
"mill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to grind, to mill"
],
"related": [
{
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "malūnas"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaltɪ/"
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "malti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mélˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mélˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *melh₂-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "malt"
},
"expansion": "Latvian malt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mleć"
},
"expansion": "Polish mleć",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մալեմ",
"3": "",
"4": "to crush"
},
"expansion": "Old Armenian մալեմ (malem, “to crush”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "malan"
},
"expansion": "Old High German malan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "mahlen"
},
"expansion": "German mahlen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "",
"tr": "malla-"
},
"expansion": "Hittite [script needed] (malla-)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "meilid"
},
"expansion": "Old Irish meilid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "molo",
"3": "molere"
},
"expansion": "Latin molere",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मृणाति",
"tr": "mr̥ṇā́ti"
},
"expansion": "Sanskrit मृणाति (mr̥ṇā́ti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *mélˀtei, from Proto-Indo-European *melh₂-.\nCognate with Latvian malt, Polish mleć, Old Armenian մալեմ (malem, “to crush”), Old High German malan (→ German mahlen), Hittite [script needed] (malla-), Old Irish meilid, Latin molere and Sanskrit मृणाति (mr̥ṇā́ti). See also smė̃lis (“sand”).",
"forms": [
{
"form": "maltì",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "participle form",
"3": "past passive",
"g": "m",
"head": "maltì"
},
"expansion": "maltì m (past passive)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "maltas"
}
],
"glosses": [
"nominative masculine plural of maltas"
],
"id": "en-malti-lt-verb-auEWpoHa",
"links": [
[
"maltas",
"maltas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/malˈtɪ/"
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "malti"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Hittite terms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "malti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "maltar"
}
],
"glosses": [
"inflection of maltar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"maltar",
"maltar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "maltar"
}
],
"glosses": [
"inflection of maltar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"maltar",
"maltar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "malti"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Arabic",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian uncountable nouns",
"Italian verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Hittite terms",
"Rhymes:Italian/alti",
"Rhymes:Italian/alti/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ar",
"3": "مَالْطِيّ"
},
"expansion": "Arabic مَالْطِيّ (mālṭiyy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مَالْطِيّ (mālṭiyy).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "malti m (uncountable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"màl‧ti"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"Maltese (language)"
],
"links": [
[
"Maltese",
"Maltese"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Maltese (language)"
],
"synonyms": [
{
"word": "maltese"
}
],
"tags": [
"masculine",
"rare",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmal.ti/"
},
{
"rhymes": "-alti"
}
],
"word": "malti"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Hittite terms",
"Rhymes:Italian/alti",
"Rhymes:Italian/alti/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "malti m pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"màl‧ti"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "malto"
}
],
"glosses": [
"plural of malto"
],
"links": [
[
"malto",
"malto#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmal.ti/"
},
{
"rhymes": "-alti"
}
],
"word": "malti"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Hittite terms",
"Rhymes:Italian/alti",
"Rhymes:Italian/alti/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "malti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"màl‧ti"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "maltare"
}
],
"glosses": [
"inflection of maltare:",
"second-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"maltare",
"maltare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "maltare"
}
],
"glosses": [
"inflection of maltare:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"maltare",
"maltare#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "maltare"
}
],
"glosses": [
"inflection of maltare:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"maltare",
"maltare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmal.ti/"
},
{
"rhymes": "-alti"
}
],
"word": "malti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian participle forms",
"Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Hittite terms"
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine",
"noun-from-verb"
],
"word": "malìmas"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malė́jas m"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malė́ja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malìkas m"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malìkė"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mélˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mélˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *melh₂-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "malt"
},
"expansion": "Latvian malt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mleć"
},
"expansion": "Polish mleć",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մալեմ",
"3": "",
"4": "to crush"
},
"expansion": "Old Armenian մալեմ (malem, “to crush”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "malan"
},
"expansion": "Old High German malan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "mahlen"
},
"expansion": "German mahlen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "",
"tr": "malla-"
},
"expansion": "Hittite [script needed] (malla-)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "meilid"
},
"expansion": "Old Irish meilid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "molo",
"3": "molere"
},
"expansion": "Latin molere",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मृणाति",
"tr": "mr̥ṇā́ti"
},
"expansion": "Sanskrit मृणाति (mr̥ṇā́ti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *mélˀtei, from Proto-Indo-European *melh₂-.\nCognate with Latvian malt, Polish mleć, Old Armenian մալեմ (malem, “to crush”), Old High German malan (→ German mahlen), Hittite [script needed] (malla-), Old Irish meilid, Latin molere and Sanskrit मृणाति (mr̥ṇā́ti). See also smė̃lis (“sand”).",
"forms": [
{
"form": "málti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mãla",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mãlė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "malam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "malate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "malat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "maliau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "malei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "malėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "malėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "maldavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "maldavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maldavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maldavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "maldavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "maldavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maldavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maldavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "malsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "malsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "malsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "malčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "maltumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maltų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "malk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "temala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "malkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "malkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "malkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "temala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maląs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "malantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "malamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "malęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "maltas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "maldavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "malsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "malsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "malsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "maltinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "maldamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "malant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "malus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "maldavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "malsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "malte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "maltinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "mãla",
"5": "third-person past tense",
"6": "mãlė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "málti"
},
"expansion": "málti (third-person present tense mãla, third-person past tense mãlė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mãla",
"2": "mãlė",
"head": "málti"
},
"expansion": "málti (third-person present tense mãla, third-person past tense mãlė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mal",
"2": "mal",
"3": "mal",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed"
},
{
"args": {
"1": "malu",
"10": "malėme,\n<small>malėm</small>",
"11": "malėte,\n<small>malėt</small>",
"12": "malė",
"13": "maldavau",
"14": "maldavai",
"15": "maldavo",
"16": "maldavome,\n<small>maldavom</small>",
"17": "maldavote,\n<small>maldavot</small>",
"18": "maldavo",
"19": "malsiu",
"2": "mali",
"20": "malsi",
"21": "mals",
"22": "malsime,\n<small>malsim</small>",
"23": "malsite,\n<small>malsit</small>",
"24": "mals",
"25": "malčiau",
"26": "maltum",
"27": "maltų",
"28": "maltumėme,\n<small>maltumėm,\nmaltume</small>",
"29": "maltumėte,\n<small>maltumėt</small>",
"3": "mala",
"30": "maltų",
"31": "malk,\n<small>malki</small>",
"32": "temala",
"33": "malkime,\n<small>malkim</small>",
"34": "malkite,\n<small>malkit</small>",
"35": "temala",
"4": "malame,\n<small>malam</small>",
"5": "malate,\n<small>malat</small>",
"6": "mala",
"7": "maliau",
"8": "malei",
"9": "malė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "malūnas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to grind, to mill"
],
"links": [
[
"grind",
"grind"
],
[
"mill",
"mill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to grind, to mill"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaltɪ/"
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "malti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian participle forms",
"Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Hittite terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mélˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mélˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *melh₂-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "malt"
},
"expansion": "Latvian malt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mleć"
},
"expansion": "Polish mleć",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մալեմ",
"3": "",
"4": "to crush"
},
"expansion": "Old Armenian մալեմ (malem, “to crush”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "malan"
},
"expansion": "Old High German malan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "mahlen"
},
"expansion": "German mahlen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "",
"tr": "malla-"
},
"expansion": "Hittite [script needed] (malla-)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "meilid"
},
"expansion": "Old Irish meilid",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "molo",
"3": "molere"
},
"expansion": "Latin molere",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मृणाति",
"tr": "mr̥ṇā́ti"
},
"expansion": "Sanskrit मृणाति (mr̥ṇā́ti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *mélˀtei, from Proto-Indo-European *melh₂-.\nCognate with Latvian malt, Polish mleć, Old Armenian մալեմ (malem, “to crush”), Old High German malan (→ German mahlen), Hittite [script needed] (malla-), Old Irish meilid, Latin molere and Sanskrit मृणाति (mr̥ṇā́ti). See also smė̃lis (“sand”).",
"forms": [
{
"form": "maltì",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "participle form",
"3": "past passive",
"g": "m",
"head": "maltì"
},
"expansion": "maltì m (past passive)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "maltas"
}
],
"glosses": [
"nominative masculine plural of maltas"
],
"links": [
[
"maltas",
"maltas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/malˈtɪ/"
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "malti"
}
Download raw JSONL data for malti meaning in All languages combined (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.