See lys on Wiktionary
Download JSON data for lys meaning in All languages combined (21.9kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "ly" } ], "glosses": [ "plural of ly" ], "id": "en-lys-en-noun-JZAjbGJT", "links": [ [ "ly", "ly#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "lys" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "lijst" }, "expansion": "Dutch lijst", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch lijst.", "forms": [ { "form": "lyste", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lysie", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "diminutive", "12": "lysie", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "lyste", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "lys (plural lyste, diminutive lysie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lyste", "2": "lysie" }, "expansion": "lys (plural lyste, diminutive lysie)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Afrikaans entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "list, record" ], "id": "en-lys-af-noun-5T9M4iMM", "links": [ [ "list", "list" ], [ "record", "record" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ləis/" }, { "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-lys.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-lys.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-lys.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-lys.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-lys.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "lys" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "lis" }, "expansion": "lis", "name": "m" } ], "etymology_text": "A variant of lis.", "forms": [ { "form": "lysa", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "lysur", "tags": [ "participle" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "verb", "3": "aorist", "4": "lysa", "5": "participle", "6": "lysur", "head": "" }, "expansion": "lys (aorist lysa, participle lysur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lysa", "2": "lysur" }, "expansion": "lys (aorist lysa, participle lysur)", "name": "sq-verb" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Albanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lyse" } ], "glosses": [ "to pour" ], "id": "en-lys-sq-verb-aD9RLbad", "links": [ [ "pour", "pour" ] ], "related": [ { "word": "lot" } ], "synonyms": [ { "word": "lis" } ] } ], "word": "lys" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "ljóss" }, "expansion": "Old Norse ljóss", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse ljóss, from Proto-Germanic *leuhsaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-infl-adj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lys", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "positive" ] }, { "form": "lysere", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lysest", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "superlative" ] }, { "form": "lyst", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "positive" ] }, { "form": "lyse", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "positive" ] }, { "form": "lysere", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lysest", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "superlative" ] }, { "form": "lyse", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "definite", "positive" ] }, { "form": "lysere", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "comparative", "definite" ] }, { "form": "lyseste", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "13": "", "14": "{{{comp2}}}", "15": "", "16": "{{{4}}}", "17": "", "18": "{{{sup2}}}", "19": "", "2": "adjective", "20": "{{{5}}}", "21": "", "22": "", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "f1accel-form": "n|s", "f3accel-form": "e-form", "f5accel-form": "comd", "f7accel-form": "pred|supd", "f9accel-form": "attr|supd", "head": "", "head2": "", "sort": "" }, "expansion": "lys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lys", "name": "da-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "est" }, "name": "da-infl-adj" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "light, bright" ], "id": "en-lys-da-adj-LIcgBWJR", "links": [ [ "light", "light" ], [ "bright", "bright" ] ] }, { "glosses": [ "fair, blond" ], "id": "en-lys-da-adj-Ykj3sXRE", "links": [ [ "fair", "fair" ], [ "blond", "blond" ] ], "raw_glosses": [ "(of hair) fair, blond" ], "raw_tags": [ "of hair" ] }, { "glosses": [ "cheerful, sunny" ], "id": "en-lys-da-adj-~r2kSJva", "links": [ [ "cheerful", "cheerful" ], [ "sunny", "sunny" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 20 11 36 2 2 27", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 14 11 51 2 2 20", "kind": "other", "name": "Danish entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "high-pitched" ], "id": "en-lys-da-adj-9LheUxIf", "links": [ [ "high-pitched", "high-pitched" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlyˀs]" }, { "rhymes": "-yːˀs" } ], "word": "lys" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "ljós" }, "expansion": "Old Norse ljós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse ljós, from Proto-Germanic *leuhsą.", "forms": [ { "form": "lyset", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "lys", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lys", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyset", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lys", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lysene", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lys'", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lysets", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lys'", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lysenes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "lys", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "lyset", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "n", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "lys n (singular definite lyset, plural indefinite lys)", "name": "head" }, { "args": { "1": "et" }, "expansion": "lys n (singular definite lyset, plural indefinite lys)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "et", "4": "lys'", "6": "lys'" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "n", "gen-pl-def": "lysenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "lys'", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "lysets", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "lys'", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "lysene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "lys", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "lyset", "sg-def-2": "", "sg-indef": "lys" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "light" ], "id": "en-lys-da-noun-macCYXLU", "links": [ [ "light", "light" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "candle" ], "id": "en-lys-da-noun-b6WZ~nsC", "links": [ [ "candle", "candle" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlyˀs]" }, { "rhymes": "-yːˀs" } ], "word": "lys" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "verb form" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lyse" } ], "glosses": [ "imperative of lyse" ], "id": "en-lys-da-verb-IlhW6Ehq", "links": [ [ "lyse", "lyse#Danish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlyˀs]" }, { "rhymes": "-yːˀs" } ], "word": "lys" } { "forms": [ { "form": "lys", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "lys m (plural lys)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "flower", "word": "lis" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of lis (flower)" ], "id": "en-lys-fr-noun-EBjBdNt~", "links": [ [ "lis", "lis#French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lis/" }, { "audio": "Fr-lys.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Fr-lys.ogg/Fr-lys.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Fr-lys.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "lys" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun plural form" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "lous" } ], "glosses": [ "plural of lous" ], "id": "en-lys-enm-noun--4Ju-ofc", "links": [ [ "lous", "lous#Middle English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "lys" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "da", "3": "lys" }, "expansion": "Danish lys", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "ljóss" }, "expansion": "Old Norse ljóss", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsaz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Danish lys, from Old Norse ljóss, from Proto-Germanic *leuhsaz.", "forms": [ { "form": "lyst", "tags": [ "neuter", "singular" ] }, { "form": "lyse", "tags": [ "definite", "plural", "singular" ] }, { "form": "lysere", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lysest", "tags": [ "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "lyseste", "tags": [ "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "10": "lysest", "11": "definite superlative", "12": "lyseste", "2": "adjective", "3": "neuter singular", "4": "lyst", "5": "definite singular and plural", "6": "lyse", "7": "comparative", "8": "lysere", "9": "indefinite superlative" }, "expansion": "lys (neuter singular lyst, definite singular and plural lyse, comparative lysere, indefinite superlative lysest, definite superlative lyseste)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "light (not dark)" ], "id": "en-lys-nb-adj-Upnh3tHH", "links": [ [ "light", "light" ] ] }, { "glosses": [ "fair, blonde" ], "id": "en-lys-nb-adj-ZC5X9Any", "links": [ [ "fair", "fair" ], [ "blonde", "blonde" ] ], "qualifier": "hair", "raw_glosses": [ "(hair) fair, blonde" ] }, { "glosses": [ "fair" ], "id": "en-lys-nb-adj-GGnJ0qEe", "links": [ [ "fair", "fair" ] ], "qualifier": "skin", "raw_glosses": [ "(skin) fair" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "a bright idea", "text": "en lys idé", "type": "example" } ], "glosses": [ "bright (e.g. person)" ], "id": "en-lys-nb-adj-EymNTZDS", "links": [ [ "bright", "bright" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lyːs/" }, { "ipa": "[l̺yːs]", "tags": [ "Fredrikstad", "dialectal" ] } ], "wikipedia": [ "no:lys" ], "word": "lys" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "da", "3": "lys" }, "expansion": "Danish lys", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "ljóss" }, "expansion": "Old Norse ljóss", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsaz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Danish lys, from Old Norse ljóss, from Proto-Germanic *leuhsaz.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "adverb" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "lyseblå" }, { "word": "lysebrun" }, { "word": "lysegrønn" }, { "word": "lysegrå" }, { "word": "lysegul" }, { "word": "lyserød" } ], "examples": [ { "text": "lys blå ― light blue (blå being an adjective; however it can also be written as a compound: lyseblå)", "type": "example" } ], "glosses": [ "light (in colour)" ], "id": "en-lys-nb-adv-jI8ns0o1", "links": [ [ "light", "light" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lyːs/" }, { "ipa": "[l̺yːs]", "tags": [ "Fredrikstad", "dialectal" ] } ], "wikipedia": [ "no:lys" ], "word": "lys" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "blinklys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "blålys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "gatelys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lysbryter" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lysbølge" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lysbøye" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lysdiode" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lysekrone" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lysfølsom" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lysfølsomhet" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lyshastighet" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lyskilde" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lyskjelde" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lysmåler" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lysstråle" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lysstyrke" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neonlys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rullebanelys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "stearinlys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "søkelys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "telys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "trafikklys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vokslys" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "da", "3": "lys" }, "expansion": "Danish lys", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gmq-oda", "3": "liūs" }, "expansion": "Old Danish liūs", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "ljós" }, "expansion": "Old Norse ljós", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsą", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Danish lys, from Old Danish liūs, from Old Norse ljós, Proto-Germanic *leuhsą.", "forms": [ { "form": "lyset", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "lys", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lysa", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "lysene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "see the light of day (be born, begin to exist)", "text": "se dagens lys", "type": "example" } ], "glosses": [ "light" ], "id": "en-lys-nb-noun-macCYXLU", "links": [ [ "light", "light" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) light" ], "tags": [ "neuter", "uncountable" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "a candle", "text": "levende lys, stearinlys", "type": "example" } ], "glosses": [ "a light" ], "id": "en-lys-nb-noun-SjdikRaZ", "links": [ [ "light", "light" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) a light" ], "tags": [ "countable", "neuter" ] } ], "wikipedia": [ "no:lys" ], "word": "lys" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form", "head": "" }, "expansion": "lys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lys", "name": "nb-verb-form" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lyse" } ], "glosses": [ "imperative of lyse" ], "id": "en-lys-nb-verb-IlhW6Ehq", "links": [ [ "lyse", "lyse#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "wikipedia": [ "no:lys" ], "word": "lys" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "da", "3": "lys" }, "expansion": "Danish lys", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "nb", "3": "lys" }, "expansion": "Norwegian Bokmål lys", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gmq-oda", "3": "liūs" }, "expansion": "Old Danish liūs", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "ljós" }, "expansion": "Old Norse ljós", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsą", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Danish lys, perhaps via Norwegian Bokmål lys, from Old Danish liūs, from Old Norse ljós, Proto-Germanic *leuhsą.", "forms": [ { "form": "lyset", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "lys", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lysa", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ljos" } ], "derived": [ { "word": "blinklys" }, { "word": "blålys" }, { "word": "gatelys" }, { "word": "lysbølge" }, { "word": "lysbøye" }, { "word": "lysdiode" }, { "word": "lysekrone" }, { "word": "lyskastar" }, { "word": "lyskjelde" }, { "word": "lysstråle" }, { "word": "lysstyrke" }, { "word": "neonlys" }, { "word": "stearinlys" }, { "word": "søkelys" }, { "word": "telys" }, { "word": "trafikklys" }, { "word": "vokslys" } ], "glosses": [ "Alternative form of ljos" ], "id": "en-lys-nn-noun-i9rYHxCS", "links": [ [ "ljos", "ljos#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lyːs/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ljos" } ], "wikipedia": [ "nn:lys" ], "word": "lys" } { "categories": [], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "da", "3": "lys" }, "expansion": "Danish lys", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "nb", "3": "lys" }, "expansion": "Norwegian Bokmål lys", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gmq-oda" }, "expansion": "Old Danish [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "ljóss" }, "expansion": "Old Norse ljóss", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Danish lys, perhaps via Norwegian Bokmål lys, from Old Danish [Term?], from Old Norse ljóss, Proto-Germanic *leuhsaz.", "forms": [ { "form": "lyst", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "lyse", "tags": [ "definite", "plural", "singular" ] }, { "form": "lysare", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lysast", "tags": [ "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "lysaste", "tags": [ "definite", "superlative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ljos" } ], "derived": [ { "word": "lysebrun" }, { "word": "lysegrå" }, { "word": "lysegul" } ], "glosses": [ "Alternative form of ljos" ], "id": "en-lys-nn-adj-i9rYHxCS", "links": [ [ "ljos", "ljos#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ljos" } ], "word": "lys" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lysa" } ], "glosses": [ "imperative of lysa" ], "id": "en-lys-nn-verb-gFDdL8fg", "links": [ [ "lysa", "lysa#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ljos" } ], "word": "lys" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "verb form" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "lysa" } ], "glosses": [ "imperative of lysa" ], "id": "en-lys-sv-verb-gFDdL8fg", "links": [ [ "lysa", "lysa#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-yːs" } ], "word": "lys" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "llys", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "lys", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-soft" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "mutated noun" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "llys" }, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "llys" } ], "glosses": [ "Soft mutation of llys." ], "id": "en-lys-cy-noun-jEk83WVz", "links": [ [ "llys", "llys#Welsh" ] ], "tags": [ "form-of", "mutation-soft" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɨːs/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/liːs/", "tags": [ "South-Wales" ] } ], "word": "lys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "lijst" }, "expansion": "Dutch lijst", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch lijst.", "forms": [ { "form": "lyste", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lysie", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "diminutive", "12": "lysie", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "lyste", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "lys (plural lyste, diminutive lysie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lyste", "2": "lysie" }, "expansion": "lys (plural lyste, diminutive lysie)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Afrikaans entries with incorrect language header", "Afrikaans lemmas", "Afrikaans nouns", "Afrikaans terms derived from Dutch", "Afrikaans terms inherited from Dutch", "Afrikaans terms with IPA pronunciation", "Afrikaans terms with audio links" ], "glosses": [ "list, record" ], "links": [ [ "list", "list" ], [ "record", "record" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ləis/" }, { "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-lys.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-lys.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-lys.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-lys.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-lys.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "lys" } { "derived": [ { "word": "lyse" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "lis" }, "expansion": "lis", "name": "m" } ], "etymology_text": "A variant of lis.", "forms": [ { "form": "lysa", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "lysur", "tags": [ "participle" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "verb", "3": "aorist", "4": "lysa", "5": "participle", "6": "lysur", "head": "" }, "expansion": "lys (aorist lysa, participle lysur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lysa", "2": "lysur" }, "expansion": "lys (aorist lysa, participle lysur)", "name": "sq-verb" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "verb", "related": [ { "word": "lot" } ], "senses": [ { "categories": [ "Albanian entries with incorrect language header", "Albanian lemmas", "Albanian verbs" ], "glosses": [ "to pour" ], "links": [ [ "pour", "pour" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "lis" } ], "word": "lys" } { "categories": [ "Danish adjectives", "Danish entries with incorrect language header", "Danish entries with language name categories using raw markup", "Danish lemmas", "Danish non-lemma forms", "Danish terms derived from Old Norse", "Danish terms derived from Proto-Germanic", "Danish terms with IPA pronunciation", "Danish verb forms", "Rhymes:Danish/yːˀs", "Rhymes:Danish/yːˀs/1 syllable" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "ljóss" }, "expansion": "Old Norse ljóss", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse ljóss, from Proto-Germanic *leuhsaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-infl-adj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lys", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "positive" ] }, { "form": "lysere", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lysest", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "superlative" ] }, { "form": "lyst", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "positive" ] }, { "form": "lyse", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "positive" ] }, { "form": "lysere", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lysest", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "superlative" ] }, { "form": "lyse", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "definite", "positive" ] }, { "form": "lysere", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "comparative", "definite" ] }, { "form": "lyseste", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "13": "", "14": "{{{comp2}}}", "15": "", "16": "{{{4}}}", "17": "", "18": "{{{sup2}}}", "19": "", "2": "adjective", "20": "{{{5}}}", "21": "", "22": "", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "f1accel-form": "n|s", "f3accel-form": "e-form", "f5accel-form": "comd", "f7accel-form": "pred|supd", "f9accel-form": "attr|supd", "head": "", "head2": "", "sort": "" }, "expansion": "lys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lys", "name": "da-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "est" }, "name": "da-infl-adj" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "light, bright" ], "links": [ [ "light", "light" ], [ "bright", "bright" ] ] }, { "glosses": [ "fair, blond" ], "links": [ [ "fair", "fair" ], [ "blond", "blond" ] ], "raw_glosses": [ "(of hair) fair, blond" ], "raw_tags": [ "of hair" ] }, { "glosses": [ "cheerful, sunny" ], "links": [ [ "cheerful", "cheerful" ], [ "sunny", "sunny" ] ] }, { "glosses": [ "high-pitched" ], "links": [ [ "high-pitched", "high-pitched" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlyˀs]" }, { "rhymes": "-yːˀs" } ], "word": "lys" } { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish entries with language name categories using raw markup", "Danish lemmas", "Danish neuter nouns", "Danish non-lemma forms", "Danish nouns", "Danish terms derived from Old Norse", "Danish terms derived from Proto-Germanic", "Danish terms inherited from Old Norse", "Danish terms inherited from Proto-Germanic", "Danish terms with IPA pronunciation", "Danish verb forms", "Rhymes:Danish/yːˀs", "Rhymes:Danish/yːˀs/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "ljós" }, "expansion": "Old Norse ljós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse ljós, from Proto-Germanic *leuhsą.", "forms": [ { "form": "lyset", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "lys", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lys", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lyset", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lys", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lysene", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lys'", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lysets", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lys'", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lysenes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "lys", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "lyset", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "n", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "lys n (singular definite lyset, plural indefinite lys)", "name": "head" }, { "args": { "1": "et" }, "expansion": "lys n (singular definite lyset, plural indefinite lys)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "et", "4": "lys'", "6": "lys'" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "n", "gen-pl-def": "lysenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "lys'", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "lysets", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "lys'", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "lysene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "lys", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "lyset", "sg-def-2": "", "sg-indef": "lys" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "light" ], "links": [ [ "light", "light" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "candle" ], "links": [ [ "candle", "candle" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlyˀs]" }, { "rhymes": "-yːˀs" } ], "word": "lys" } { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish entries with language name categories using raw markup", "Danish non-lemma forms", "Danish terms with IPA pronunciation", "Danish verb forms", "Rhymes:Danish/yːˀs", "Rhymes:Danish/yːˀs/1 syllable" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "verb form" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lyse" } ], "glosses": [ "imperative of lyse" ], "links": [ [ "lyse", "lyse#Danish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlyˀs]" }, { "rhymes": "-yːˀs" } ], "word": "lys" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English non-lemma forms", "English noun forms" ], "form_of": [ { "word": "ly" } ], "glosses": [ "plural of ly" ], "links": [ [ "ly", "ly#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "lys" } { "forms": [ { "form": "lys", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "lys m (plural lys)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "flower", "word": "lis" } ], "categories": [ "French 1-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links" ], "glosses": [ "Alternative spelling of lis (flower)" ], "links": [ [ "lis", "lis#French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lis/" }, { "audio": "Fr-lys.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Fr-lys.ogg/Fr-lys.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Fr-lys.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "lys" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun plural form" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English non-lemma forms", "Middle English noun plural forms" ], "form_of": [ { "word": "lous" } ], "glosses": [ "plural of lous" ], "links": [ [ "lous", "lous#Middle English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "lys" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "da", "3": "lys" }, "expansion": "Danish lys", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "ljóss" }, "expansion": "Old Norse ljóss", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsaz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Danish lys, from Old Norse ljóss, from Proto-Germanic *leuhsaz.", "forms": [ { "form": "lyst", "tags": [ "neuter", "singular" ] }, { "form": "lyse", "tags": [ "definite", "plural", "singular" ] }, { "form": "lysere", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lysest", "tags": [ "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "lyseste", "tags": [ "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "10": "lysest", "11": "definite superlative", "12": "lyseste", "2": "adjective", "3": "neuter singular", "4": "lyst", "5": "definite singular and plural", "6": "lyse", "7": "comparative", "8": "lysere", "9": "indefinite superlative" }, "expansion": "lys (neuter singular lyst, definite singular and plural lyse, comparative lysere, indefinite superlative lysest, definite superlative lyseste)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "light (not dark)" ], "links": [ [ "light", "light" ] ] }, { "glosses": [ "fair, blonde" ], "links": [ [ "fair", "fair" ], [ "blonde", "blonde" ] ], "qualifier": "hair", "raw_glosses": [ "(hair) fair, blonde" ] }, { "glosses": [ "fair" ], "links": [ [ "fair", "fair" ] ], "qualifier": "skin", "raw_glosses": [ "(skin) fair" ] }, { "categories": [ "Norwegian Bokmål terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a bright idea", "text": "en lys idé", "type": "example" } ], "glosses": [ "bright (e.g. person)" ], "links": [ [ "bright", "bright" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lyːs/" }, { "ipa": "[l̺yːs]", "tags": [ "Fredrikstad", "dialectal" ] } ], "wikipedia": [ "no:lys" ], "word": "lys" } { "derived": [ { "word": "lyseblå" }, { "word": "lysebrun" }, { "word": "lysegrønn" }, { "word": "lysegrå" }, { "word": "lysegul" }, { "word": "lyserød" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "da", "3": "lys" }, "expansion": "Danish lys", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "ljóss" }, "expansion": "Old Norse ljóss", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsaz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Danish lys, from Old Norse ljóss, from Proto-Germanic *leuhsaz.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "adverb" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "lys blå ― light blue (blå being an adjective; however it can also be written as a compound: lyseblå)", "type": "example" } ], "glosses": [ "light (in colour)" ], "links": [ [ "light", "light" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lyːs/" }, { "ipa": "[l̺yːs]", "tags": [ "Fredrikstad", "dialectal" ] } ], "wikipedia": [ "no:lys" ], "word": "lys" } { "derived": [ { "word": "blinklys" }, { "word": "blålys" }, { "word": "gatelys" }, { "word": "lysbryter" }, { "word": "lysbølge" }, { "word": "lysbøye" }, { "word": "lysdiode" }, { "word": "lysekrone" }, { "word": "lysfølsom" }, { "word": "lysfølsomhet" }, { "word": "lyshastighet" }, { "word": "lyskilde" }, { "word": "lyskjelde" }, { "word": "lysmåler" }, { "word": "lysstråle" }, { "word": "lysstyrke" }, { "word": "neonlys" }, { "word": "rullebanelys" }, { "word": "stearinlys" }, { "word": "søkelys" }, { "word": "telys" }, { "word": "trafikklys" }, { "word": "vokslys" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "da", "3": "lys" }, "expansion": "Danish lys", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gmq-oda", "3": "liūs" }, "expansion": "Old Danish liūs", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "ljós" }, "expansion": "Old Norse ljós", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsą", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Danish lys, from Old Danish liūs, from Old Norse ljós, Proto-Germanic *leuhsą.", "forms": [ { "form": "lyset", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "lys", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lysa", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "lysene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål terms with usage examples", "Norwegian Bokmål uncountable nouns" ], "examples": [ { "english": "see the light of day (be born, begin to exist)", "text": "se dagens lys", "type": "example" } ], "glosses": [ "light" ], "links": [ [ "light", "light" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) light" ], "tags": [ "neuter", "uncountable" ] }, { "categories": [ "Norwegian Bokmål countable nouns", "Norwegian Bokmål terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a candle", "text": "levende lys, stearinlys", "type": "example" } ], "glosses": [ "a light" ], "links": [ [ "light", "light" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) a light" ], "tags": [ "countable", "neuter" ] } ], "wikipedia": [ "no:lys" ], "word": "lys" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form", "head": "" }, "expansion": "lys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lys", "name": "nb-verb-form" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lyse" } ], "glosses": [ "imperative of lyse" ], "links": [ [ "lyse", "lyse#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "wikipedia": [ "no:lys" ], "word": "lys" } { "derived": [ { "word": "blinklys" }, { "word": "blålys" }, { "word": "gatelys" }, { "word": "lysbølge" }, { "word": "lysbøye" }, { "word": "lysdiode" }, { "word": "lysekrone" }, { "word": "lyskastar" }, { "word": "lyskjelde" }, { "word": "lysstråle" }, { "word": "lysstyrke" }, { "word": "neonlys" }, { "word": "stearinlys" }, { "word": "søkelys" }, { "word": "telys" }, { "word": "trafikklys" }, { "word": "vokslys" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "da", "3": "lys" }, "expansion": "Danish lys", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "nb", "3": "lys" }, "expansion": "Norwegian Bokmål lys", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gmq-oda", "3": "liūs" }, "expansion": "Old Danish liūs", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "ljós" }, "expansion": "Old Norse ljós", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsą", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Danish lys, perhaps via Norwegian Bokmål lys, from Old Danish liūs, from Old Norse ljós, Proto-Germanic *leuhsą.", "forms": [ { "form": "lyset", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "lys", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lysa", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ljos" } ], "glosses": [ "Alternative form of ljos" ], "links": [ [ "ljos", "ljos#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lyːs/" } ], "synonyms": [ { "word": "ljos" } ], "wikipedia": [ "nn:lys" ], "word": "lys" } { "categories": [ "Old Danish term requests" ], "derived": [ { "word": "lysebrun" }, { "word": "lysegrå" }, { "word": "lysegul" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "da", "3": "lys" }, "expansion": "Danish lys", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "nb", "3": "lys" }, "expansion": "Norwegian Bokmål lys", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gmq-oda" }, "expansion": "Old Danish [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "ljóss" }, "expansion": "Old Norse ljóss", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*leuhsaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *leuhsaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Danish lys, perhaps via Norwegian Bokmål lys, from Old Danish [Term?], from Old Norse ljóss, Proto-Germanic *leuhsaz.", "forms": [ { "form": "lyst", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "lyse", "tags": [ "definite", "plural", "singular" ] }, { "form": "lysare", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lysast", "tags": [ "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "lysaste", "tags": [ "definite", "superlative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ljos" } ], "glosses": [ "Alternative form of ljos" ], "links": [ [ "ljos", "ljos#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ljos" } ], "word": "lys" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lysa" } ], "glosses": [ "imperative of lysa" ], "links": [ [ "lysa", "lysa#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ljos" } ], "word": "lys" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "verb form" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Rhymes:Swedish/yːs", "Rhymes:Swedish/yːs/1 syllable", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish non-lemma forms", "Swedish verb forms" ], "form_of": [ { "word": "lysa" } ], "glosses": [ "imperative of lysa" ], "links": [ [ "lysa", "lysa#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-yːs" } ], "word": "lys" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "llys", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "lys", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-soft" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "mutated noun" }, "expansion": "lys", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "llys" }, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh mutated nouns", "Welsh non-lemma forms", "Welsh soft-mutation forms", "Welsh terms with IPA pronunciation" ], "form_of": [ { "word": "llys" } ], "glosses": [ "Soft mutation of llys." ], "links": [ [ "llys", "llys#Welsh" ] ], "tags": [ "form-of", "mutation-soft" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɨːs/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/liːs/", "tags": [ "South-Wales" ] } ], "word": "lys" }
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinte common singular'", "path": [ "lys" ], "section": "Danish", "subsection": "adjective", "title": "lys", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinite neuter singular'", "path": [ "lys" ], "section": "Danish", "subsection": "adjective", "title": "lys", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: llys, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "lys" ], "section": "Welsh", "subsection": "noun", "title": "lys", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "lys" ], "section": "Welsh", "subsection": "noun", "title": "lys", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "lys" ], "section": "Welsh", "subsection": "noun", "title": "lys", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.