See livrar on Wiktionary
Download JSON data for livrar meaning in All languages combined (32.3kB)
{ "forms": [ { "form": "livras", "tags": [ "present" ] }, { "form": "livris", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tense livros", "tags": [ "future" ] }, { "form": "livrez", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "livrus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "io-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "livrir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "livror", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive" ] }, { "form": "livras", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "livris", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "livros", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "livrus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "livrez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "livranta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "present" ] }, { "form": "livrinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "past" ] }, { "form": "livronta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "future", "participle" ] }, { "form": "livrante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "livrinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "livronte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "livranto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "livrinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "livronto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "livranti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "livrinti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "livronti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "livrata", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "livrita", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "livrota", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "livrate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "livrite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "livrote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "livrato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "livrito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "livroto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "livrati", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "livriti", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "livroti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "10": "livrez", "11": "conditional", "12": "livrus", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "livras", "5": "past tense", "6": "livris", "7": "future tense", "8": "livros", "9": "imperative" }, "expansion": "livrar (present tense livras, past tense livris, future tense livros, imperative livrez, conditional livrus)", "name": "head" }, { "args": { "1": "livr" }, "expansion": "livrar (present tense livras, past tense livris, future tense livros, imperative livrez, conditional livrus)", "name": "io-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "io-conj" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to deliver, to transport something to its destination" ], "id": "en-livrar-io-verb-WMFDb4hZ", "links": [ [ "deliver", "deliver" ], [ "transport", "transport" ] ] } ], "word": "livrar" } { "forms": [ { "form": "lìvrar", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "f", "head": "lìvrar" }, "expansion": "lìvrar f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "lìvr" } ], "glosses": [ "indefinite plural of lìvr" ], "id": "en-livrar-nn-noun-yxa~B4kP", "links": [ [ "lìvr", "livr#Norwegian Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(non-standard since 1917) indefinite plural of lìvr" ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "nonstandard", "plural" ] } ], "word": "livrar" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "librar" }, "expansion": "Galician: librar", "name": "desc" } ], "text": "Galician: librar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "livrar" }, "expansion": "Portuguese: livrar", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: livrar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "libero", "4": "līberāre", "5": "to acquit", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin līberāre (“to acquit”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "libero", "4": "līberāre", "5": "to acquit" }, "expansion": "Inherited from Latin līberāre (“to acquit”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin līberāre (“to acquit”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "roa-opt-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "infinitive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "livrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "livrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "livrada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "livrados", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "livradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "livrante", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "livrantes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "plural", "present" ] }, { "form": "livro", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "livras", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "livra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "livramos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livrades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livrava", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "livravas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "livravamos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "livravades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "livravam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "livravan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "livrei", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livraste", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livrasche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livrou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livramos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrarom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "livraras", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "livraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "livrarades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "livraram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "livraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "livrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "livrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "livrará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "livraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livrarám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livrarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "livrarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "livrariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "livrariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "livraríam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "livrarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "present of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction" ] }, { "form": "preterite of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "simple pluperfect of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "future of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "livre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "livres", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "livremos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livredes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livrem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livrássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrassem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrassen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "livrares", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "livrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "present subjunctive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "preterite subjunctive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "future subjunctive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "livra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "livre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "livremos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "livrade", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "non livres", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "non livre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "non livremos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural" ] }, { "form": "non livredes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "livrares", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "livrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "livrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "livrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "livraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "verb" }, "expansion": "livrar", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "livrando", "10": "livra", "11": "livramos", "12": "livrades", "13": "livram³, livran⁴", "14": "livrava", "15": "livravas", "16": "livrava", "17": "livravamos", "18": "livravades", "19": "livravam³, livravan⁴", "2": "livrado", "20": "livrei", "21": "livraste³, livrasche⁴", "22": "livrou", "23": "livramos", "24": "livrastes", "25": "livrarom³, livraron⁴", "26": "livrara", "27": "livraras", "28": "livrara", "29": "livraramos", "3": "livrada", "30": "livrarades", "31": "livraram³, livraran⁴", "32": "livrarei", "33": "livrarás", "34": "livrará", "35": "livraremos", "36": "livraredes", "37": "livrarám³, livrarán⁴", "38": "livraría", "39": "livrarías", "4": "livrados", "40": "livraría", "41": "livrariamos", "42": "livrariades", "43": "livraríam³, livrarían⁴", "44": "livre", "45": "livres", "46": "livre", "47": "livremos", "48": "livredes", "49": "livrem³, livren⁴", "5": "livradas", "50": "livrasse", "51": "livrasses", "52": "livrasse", "53": "livrássemos", "54": "livrássedes", "55": "livrassem³, livrassen⁴", "56": "livrar", "57": "livrares", "58": "livrar", "59": "livrarmos", "6": "livrante", "60": "livrardes", "61": "livrarem³, livraren⁴", "62": "livra", "63": "livre", "64": "livremos", "65": "livrade", "66": "non livres", "67": "non livre", "68": "non livremos", "69": "non livredes", "7": "livrantes", "70": "livrar", "71": "livrares", "72": "livrar", "73": "livrarmos", "74": "livrardes", "75": "livrarem³, livraren⁴", "8": "livro", "9": "livras" }, "name": "roa-opt-conj-table" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "This one is about how Holy Mary acquitted the pregnant abbess who had fallen asleep crying in front of her altar.", "ref": "13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 7 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/069.html] facsimile])", "text": "Eſta e como ſanta Maria liurou a Abadeſſa prenne q̇ adormecera anto ſeu Altar chorando." } ], "glosses": [ "to acquit (to free from guilt)" ], "id": "en-livrar-roa-opt-verb-uzKJUKOV", "links": [ [ "acquit", "acquit#English" ] ], "related": [ { "word": "livre" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/li.ˈβɾaɾ/" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "livrar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "livramento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "livrar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese livrar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "livrar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese livrar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "libero", "4": "līberāre", "t": "to acquit" }, "expansion": "Latin līberāre (“to acquit”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "liberar" }, "expansion": "Doublet of liberar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese livrar, from Latin līberāre (“to acquit”). Doublet of liberar, which was borrowed.", "forms": [ { "form": "livro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "livrei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livrado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "livrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "livrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "livrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "livrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "livrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "livrados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "livrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "livradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "livro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "livras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "livrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "livram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "livrava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "livravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livrava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livrávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "livráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "livravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "livrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livrou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "livraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "livrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "livraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livrara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "livráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "livraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "livrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "livrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livrará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "livrareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "livrarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "livraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "livrarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "livraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "livrariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "livre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "livres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "livre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "livremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "livreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "livrem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "livrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "livrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "livrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "livrássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "livrásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "livrassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "livrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "livrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "livrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "livrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "livra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "livrai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "livrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não livres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não livre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não livremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não livreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não livrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "livrar (first-person singular present livro, first-person singular preterite livrei, past participle livrado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "li‧vrar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "livrador" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "livração" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "livre" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to save" ], "id": "en-livrar-pt-verb-vFbiU1oc", "links": [ [ "de", "de#Portuguese" ], [ "save", "save" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive with de) to save" ], "raw_tags": [ "with de" ], "synonyms": [ { "word": "salvar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to free; to release" ], "id": "en-livrar-pt-verb-XE8UUhBc", "links": [ [ "de", "de#Portuguese" ], [ "free", "free" ], [ "release", "release" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive with de) to free; to release" ], "raw_tags": [ "with de" ], "synonyms": [ { "word": "libertar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to exempt" ], "id": "en-livrar-pt-verb-32inMGOf", "links": [ [ "de", "de#Portuguese" ], [ "exempt", "exempt" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive with de) to exempt" ], "raw_tags": [ "with de" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 3 6 56 3", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 9 12 43 9", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get rid of" ], "id": "en-livrar-pt-verb-t3gtIIt~", "links": [ [ "de", "de#Portuguese" ], [ "get rid of", "get rid of" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun, transitive with de) to get rid of" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun", "with de" ], "synonyms": [ { "word": "desembaraçar-se" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to escape" ], "id": "en-livrar-pt-verb-q0Vdc~Th", "links": [ [ "de", "de#Portuguese" ], [ "escape", "escape" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun, transitive with de) to escape" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun", "with de" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/liˈvɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[liˈvɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/liˈvɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[liˈvɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/liˈvɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/liˈvɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[liˈvɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/liˈvɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/liˈvɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/liˈvɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/liˈbɾaɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[liˈβɾaɾ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/liˈvɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "livrar" }
{ "forms": [ { "form": "livras", "tags": [ "present" ] }, { "form": "livris", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tense livros", "tags": [ "future" ] }, { "form": "livrez", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "livrus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "io-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "livrir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "livror", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive" ] }, { "form": "livras", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "livris", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "livros", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "livrus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "livrez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "livranta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "present" ] }, { "form": "livrinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "past" ] }, { "form": "livronta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "future", "participle" ] }, { "form": "livrante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "livrinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "livronte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "livranto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "livrinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "livronto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "livranti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "livrinti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "livronti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "livrata", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "livrita", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "livrota", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "livrate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "livrite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "livrote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "livrato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "livrito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "livroto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "livrati", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "livriti", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "livroti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "10": "livrez", "11": "conditional", "12": "livrus", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "livras", "5": "past tense", "6": "livris", "7": "future tense", "8": "livros", "9": "imperative" }, "expansion": "livrar (present tense livras, past tense livris, future tense livros, imperative livrez, conditional livrus)", "name": "head" }, { "args": { "1": "livr" }, "expansion": "livrar (present tense livras, past tense livris, future tense livros, imperative livrez, conditional livrus)", "name": "io-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "io-conj" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ido entries with incorrect language header", "Ido lemmas", "Ido verbs" ], "glosses": [ "to deliver, to transport something to its destination" ], "links": [ [ "deliver", "deliver" ], [ "transport", "transport" ] ] } ], "word": "livrar" } { "forms": [ { "form": "lìvrar", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "f", "head": "lìvrar" }, "expansion": "lìvrar f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk links with redundant target parameters", "Norwegian Nynorsk non-lemma forms", "Norwegian Nynorsk noun forms" ], "form_of": [ { "word": "lìvr" } ], "glosses": [ "indefinite plural of lìvr" ], "links": [ [ "lìvr", "livr#Norwegian Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(non-standard since 1917) indefinite plural of lìvr" ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "nonstandard", "plural" ] } ], "word": "livrar" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "librar" }, "expansion": "Galician: librar", "name": "desc" } ], "text": "Galician: librar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "livrar" }, "expansion": "Portuguese: livrar", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: livrar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "libero", "4": "līberāre", "5": "to acquit", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin līberāre (“to acquit”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "libero", "4": "līberāre", "5": "to acquit" }, "expansion": "Inherited from Latin līberāre (“to acquit”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin līberāre (“to acquit”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "roa-opt-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "infinitive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "livrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "livrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "livrada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "livrados", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "livradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "livrante", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "livrantes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "plural", "present" ] }, { "form": "livro", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "livras", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "livra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "livramos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livrades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livrava", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "livravas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "livravamos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "livravades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "livravam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "livravan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "livrei", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livraste", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livrasche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livrou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livramos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrarom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "livraras", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "livraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "livrarades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "livraram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "livraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "livrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "livrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "livrará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "livraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livrarám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livrarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "livrarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "livrariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "livrariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "livraríam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "livrarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "present of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction" ] }, { "form": "preterite of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "simple pluperfect of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "future of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "livre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "livres", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "livremos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livredes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livrem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "livrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livrássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrassem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrassen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "livrares", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "livrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "livraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "present subjunctive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "preterite subjunctive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "future subjunctive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "livra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "livre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "livremos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "livrade", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "non livres", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "non livre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "non livremos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural" ] }, { "form": "non livredes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "livrares", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "livrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "livrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "livrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "livraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "verb" }, "expansion": "livrar", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "livrando", "10": "livra", "11": "livramos", "12": "livrades", "13": "livram³, livran⁴", "14": "livrava", "15": "livravas", "16": "livrava", "17": "livravamos", "18": "livravades", "19": "livravam³, livravan⁴", "2": "livrado", "20": "livrei", "21": "livraste³, livrasche⁴", "22": "livrou", "23": "livramos", "24": "livrastes", "25": "livrarom³, livraron⁴", "26": "livrara", "27": "livraras", "28": "livrara", "29": "livraramos", "3": "livrada", "30": "livrarades", "31": "livraram³, livraran⁴", "32": "livrarei", "33": "livrarás", "34": "livrará", "35": "livraremos", "36": "livraredes", "37": "livrarám³, livrarán⁴", "38": "livraría", "39": "livrarías", "4": "livrados", "40": "livraría", "41": "livrariamos", "42": "livrariades", "43": "livraríam³, livrarían⁴", "44": "livre", "45": "livres", "46": "livre", "47": "livremos", "48": "livredes", "49": "livrem³, livren⁴", "5": "livradas", "50": "livrasse", "51": "livrasses", "52": "livrasse", "53": "livrássemos", "54": "livrássedes", "55": "livrassem³, livrassen⁴", "56": "livrar", "57": "livrares", "58": "livrar", "59": "livrarmos", "6": "livrante", "60": "livrardes", "61": "livrarem³, livraren⁴", "62": "livra", "63": "livre", "64": "livremos", "65": "livrade", "66": "non livres", "67": "non livre", "68": "non livremos", "69": "non livredes", "7": "livrantes", "70": "livrar", "71": "livrares", "72": "livrar", "73": "livrarmos", "74": "livrardes", "75": "livrarem³, livraren⁴", "8": "livro", "9": "livras" }, "name": "roa-opt-conj-table" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "livre" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "Old Galician-Portuguese lemmas", "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin", "Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin", "Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation", "Old Galician-Portuguese verbs", "Old Galician-Portuguese verbs ending in -ar", "Rhymes:Old Galician-Portuguese/aɾ", "Rhymes:Old Galician-Portuguese/aɾ/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "This one is about how Holy Mary acquitted the pregnant abbess who had fallen asleep crying in front of her altar.", "ref": "13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 7 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/069.html] facsimile])", "text": "Eſta e como ſanta Maria liurou a Abadeſſa prenne q̇ adormecera anto ſeu Altar chorando." } ], "glosses": [ "to acquit (to free from guilt)" ], "links": [ [ "acquit", "acquit#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/li.ˈβɾaɾ/" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "livrar" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "livramento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "livrar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese livrar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "livrar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese livrar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "libero", "4": "līberāre", "t": "to acquit" }, "expansion": "Latin līberāre (“to acquit”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "liberar" }, "expansion": "Doublet of liberar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese livrar, from Latin līberāre (“to acquit”). Doublet of liberar, which was borrowed.", "forms": [ { "form": "livro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "livrei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livrado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "livrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "livrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "livrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "livrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "livrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "livrados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "livrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "livradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "livro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "livras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "livrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "livram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "livrava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "livravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livrava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livrávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "livráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "livravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "livrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "livraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livrou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "livrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "livraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "livrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "livraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livrara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "livráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "livraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "livrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "livrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livrará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "livrareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "livrarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "livraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "livrarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "livraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "livrariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "livre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "livres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "livre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "livremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "livreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "livrem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "livrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "livrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "livrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "livrássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "livrásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "livrassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "livrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "livrar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "livrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "livrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "livrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "livra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "livre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "livremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "livrai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "livrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não livres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não livre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não livremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não livreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não livrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "livrar (first-person singular present livro, first-person singular preterite livrei, past participle livrado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "li‧vrar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "livrador" }, { "word": "livração" }, { "word": "livre" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to save" ], "links": [ [ "de", "de#Portuguese" ], [ "save", "save" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive with de) to save" ], "raw_tags": [ "with de" ], "synonyms": [ { "word": "salvar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to free; to release" ], "links": [ [ "de", "de#Portuguese" ], [ "free", "free" ], [ "release", "release" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive with de) to free; to release" ], "raw_tags": [ "with de" ], "synonyms": [ { "word": "libertar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to exempt" ], "links": [ [ "de", "de#Portuguese" ], [ "exempt", "exempt" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive with de) to exempt" ], "raw_tags": [ "with de" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to get rid of" ], "links": [ [ "de", "de#Portuguese" ], [ "get rid of", "get rid of" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun, transitive with de) to get rid of" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun", "with de" ], "synonyms": [ { "word": "desembaraçar-se" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to escape" ], "links": [ [ "de", "de#Portuguese" ], [ "escape", "escape" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun, transitive with de) to escape" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun", "with de" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/liˈvɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[liˈvɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/liˈvɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[liˈvɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/liˈvɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/liˈvɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[liˈvɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/liˈvɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/liˈvɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/liˈvɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/liˈbɾaɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[liˈβɾaɾ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/liˈvɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "livrar" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.