See laskea on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskea liikkeelle" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskea liikkeeseen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "yhteenlaskea" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "yhteenlaskettava" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskematon" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "-laskuinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskelma" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskeminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskenta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskento" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskeuma" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskiainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskija" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskimo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lasko" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lasku" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskuri" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskella" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskeskella" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskettaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laskeutua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*laskëdak" }, "expansion": "Proto-Finnic *laskëdak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*laćke-" }, "expansion": "Proto-Uralic *laćke-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "ластямс", "3": "", "4": "to saddle" }, "expansion": "Erzya ластямс (lasťams, “to saddle”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "ласькомс", "3": "", "4": "to run" }, "expansion": "Moksha ласькомс (laśkoms, “to run”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "to lower, drop, put down" }, "expansion": "(to lower, drop, put down):", "name": "s" }, { "args": { "1": "to bring down, decrease" }, "expansion": "(to bring down, decrease):", "name": "s" }, { "args": { "1": "to go lower, move down, fall, drop" }, "expansion": "(to go lower, move down, fall, drop):", "name": "s" }, { "args": { "1": "to come down, decrease" }, "expansion": "(to come down, decrease):", "name": "s" }, { "args": { "1": "to let" }, "expansion": "(to let):", "name": "s" }, { "args": { "1": "to count" }, "expansion": "(to count):", "name": "s" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *laskëdak, from Proto-Uralic *laćke- ~ *laśke-. Cognates include Erzya ластямс (lasťams, “to saddle”), Moksha ласькомс (laśkoms, “to run”).\nSemantic development\n* (to lower, drop, put down): Inherited from at least Proto-Finnic.\n*: → (to bring down, decrease): Figurative development.\n* (to go lower, move down, fall, drop): Inherited from at least Proto-Finnic.\n*: → (to come down, decrease): Figurative development.\n* (to let): Inherited from at least Proto-Finnic.\n* (to count): Probably developed from \"to lower, put down\", in reference to putting things down from one's hands one at a time to count them, or alternatively \"to let\", in reference to letting animals out (e.g. to pasture) one by one to count them. The same sense is also found in the Ingrian and Karelian cognates. Later extended to calculations in general.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "58/laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lasken", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en laske", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lasket", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laske", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laske", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laskemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme laske", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laskette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette laske", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laskevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät laske", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lasketaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei lasketa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "laskin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "laskit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laski", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laskimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "laskitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laskivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laskettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "laskisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laskisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laskisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laskisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laskisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laskettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei laskettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laske", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä laske", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskekoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön laskeko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laskekaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme laskeko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laskekaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää laskeko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laskekoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt laskeko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laskettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön laskettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "laskenen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en laskene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "laskenet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laskene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskenee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laskene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laskenemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme laskene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "laskenette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette laskene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "laskenevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät laskene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "laskettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei laskettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "laskeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "laskettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laskeakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "laskeaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "laskeaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskeaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "laskeakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "laskeaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "laskiessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "laskettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "laskema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laskiessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "laskiessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "laskiessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskiessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "laskiessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "laskiessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laskematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "laskien", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "laskemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "laskemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "laskemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "laskemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "laskematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "laskeman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "laskettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "laskeminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laskemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "laskemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "laskemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "laskemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "laskemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laskea", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laskea", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lask", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-laskea" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "nostaa" }, { "word": "kohottaa" } ], "categories": [], "glosses": [ "to lower, move down" ], "id": "en-laskea-fi-verb-RdtDhzji", "links": [ [ "lower", "lower" ], [ "move", "move" ], [ "down", "down" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lower, move down" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nostaa" }, { "word": "kohottaa" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to set the fishnet", "text": "laskea verkko", "type": "example" }, { "english": "to lay down a pipe", "text": "laskea putki", "type": "example" }, { "english": "to launch (a watercraft)", "text": "laskea vesille", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lower, move down", "to put down, set down, lay down, lay" ], "id": "en-laskea-fi-verb-0ru71zJH", "links": [ [ "lower", "lower" ], [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "put down", "put down" ], [ "set down", "set down" ], [ "lay down", "lay down" ], [ "lay", "lay" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lower, move down", "(transitive) to put down, set down, lay down, lay" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nostaa" }, { "word": "kohottaa" } ], "categories": [], "glosses": [ "to lower, decrease, bring down (e.g. prices or the amount of something)" ], "id": "en-laskea-fi-verb-ApA4QdGP", "links": [ [ "lower", "lower" ], [ "decrease", "decrease" ], [ "bring down", "bring down" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figuratively) to lower, decrease, bring down (e.g. prices or the amount of something)" ], "synonyms": [ { "word": "alentaa" }, { "word": "pienentää" }, { "word": "vähentää" } ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" } ], "categories": [], "glosses": [ "to move down, fall, drop, come down", "to slope down, descend, drop off" ], "id": "en-laskea-fi-verb-CPwedmoj", "links": [ [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "fall", "fall" ], [ "drop", "drop" ], [ "come down", "come down" ], [ "slope", "slope" ], [ "descend", "descend" ], [ "drop off", "drop off" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move down, fall, drop, come down", "(e.g. of a road or hill) to slope down, descend, drop off" ], "synonyms": [ { "word": "laskeutua" }, { "word": "viettää alas" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to slide downhill with a sled", "text": "laskea kelkalla mäkeä", "type": "example" }, { "english": "to ski downhill", "text": "laskea suksilla mäkeä", "type": "example" } ], "glosses": [ "to move down, fall, drop, come down", "to slide down (by using some vehicle or instrument)" ], "id": "en-laskea-fi-verb-bN5bxf1M", "links": [ [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "fall", "fall" ], [ "drop", "drop" ], [ "come down", "come down" ], [ "slide", "slide" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move down, fall, drop, come down", "to slide down (by using some vehicle or instrument)" ], "synonyms": [ { "word": "laskeutua" }, { "word": "liukua alas" }, { "word": "laskeutua" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" }, { "word": "nousta" } ], "categories": [], "glosses": [ "to move down, fall, drop, come down", "to set (go below the horizon)" ], "id": "en-laskea-fi-verb-aWXHNzdZ", "links": [ [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "fall", "fall" ], [ "drop", "drop" ], [ "come down", "come down" ], [ "set", "set" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move down, fall, drop, come down", "(of the Sun) to set (go below the horizon)" ], "raw_tags": [ "of the Sun" ], "synonyms": [ { "word": "laskeutua" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" } ], "categories": [], "examples": [ { "english": "The Mississippi flows into the Gulf of Mexico.", "text": "Mississippi laskee Meksikon lahteen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to move down, fall, drop, come down", "to flow to a larger body of water" ], "id": "en-laskea-fi-verb-BPNIgI36", "links": [ [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "fall", "fall" ], [ "drop", "drop" ], [ "come down", "come down" ], [ "flow", "flow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move down, fall, drop, come down", "(of a river) to flow to a larger body of water" ], "raw_tags": [ "of a river" ], "synonyms": [ { "word": "laskeutua" }, { "word": "virrata" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" } ], "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 8 2 2 3 8 3 11 1 1 12 12 12 12 2 2 3 2 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 2 2 2 9 3 12 1 1 14 14 14 14 1 1 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 1 1 1 9 3 13 1 1 15 15 15 15 1 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to move down, fall, drop, come down", "to bear down, bear away (to sail away from the wind)" ], "id": "en-laskea-fi-verb-mT~2E3EN", "links": [ [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "fall", "fall" ], [ "drop", "drop" ], [ "come down", "come down" ], [ "nautical", "nautical" ], [ "bear down", "bear down" ], [ "bear away", "bear away" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move down, fall, drop, come down", "(nautical) to bear down, bear away (to sail away from the wind)" ], "synonyms": [ { "word": "laskeutua" }, { "word": "laskea tuuleen" }, { "tags": [ "slang" ], "word": "fallata" }, { "word": "fellata" } ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" }, { "word": "pakata" } ], "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to move down, fall, drop, come down", "to veer (shift in a clockwise direction)" ], "id": "en-laskea-fi-verb-54QbtoRK", "links": [ [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "fall", "fall" ], [ "drop", "drop" ], [ "come down", "come down" ], [ "nautical", "nautical" ], [ "veer", "veer" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move down, fall, drop, come down", "(nautical, of wind) to veer (shift in a clockwise direction)" ], "raw_tags": [ "of wind" ], "synonyms": [ { "word": "laskeutua" } ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" } ], "categories": [], "glosses": [ "to lower, decrease, come down (e.g. prices or the amount of something)" ], "id": "en-laskea-fi-verb-nt2-gbz2", "links": [ [ "lower", "lower" ], [ "decrease", "decrease" ], [ "come down", "come down" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively) to lower, decrease, come down (e.g. prices or the amount of something)" ], "synonyms": [ { "word": "aleta" }, { "word": "vähentyä" }, { "word": "vähetä" } ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 8 2 2 3 8 3 11 1 1 12 12 12 12 2 2 3 2 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 2 2 2 9 3 12 1 1 14 14 14 14 1 1 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 1 1 1 9 3 13 1 1 15 15 15 15 1 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to run water from the tap", "text": "laskea vettä hanasta", "type": "example" } ], "glosses": [ "to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)", "to (let) run, (let) flow" ], "id": "en-laskea-fi-verb-cZGTDb2e", "links": [ [ "let", "let" ], [ "run", "run" ], [ "flow", "flow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)", "to (let) run, (let) flow" ], "synonyms": [ { "word": "päästää" }, { "word": "valuttaa" }, { "word": "päästää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 8 2 2 3 8 3 11 1 1 12 12 12 12 2 2 3 2 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 2 2 2 9 3 12 1 1 14 14 14 14 1 1 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 1 1 1 9 3 13 1 1 15 15 15 15 1 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)", "to let out, issue, release (often with liikkeelle or liikkeeseen)" ], "id": "en-laskea-fi-verb-6z2Teo-f", "links": [ [ "let", "let" ], [ "out", "out" ], [ "issue", "issue" ], [ "release", "release" ], [ "liikkeelle", "liikkeelle#Finnish" ], [ "liikkeeseen", "liikkeeseen#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)", "to let out, issue, release (often with liikkeelle or liikkeeseen)" ], "synonyms": [ { "word": "päästää" }, { "word": "saattaa" }, { "word": "päästää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 8 2 2 3 8 3 11 1 1 12 12 12 12 2 2 3 2 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 2 2 2 9 3 12 1 1 14 14 14 14 1 1 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 1 1 1 9 3 13 1 1 15 15 15 15 1 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to joke, kid", "text": "laskea leikkiä", "type": "example" } ], "glosses": [ "to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)", "to let out (of one's mouth), let flow" ], "id": "en-laskea-fi-verb-nsZAzTj0", "links": [ [ "let", "let" ], [ "out", "out" ], [ "flow", "flow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)", "(of speech) to let out (of one's mouth), let flow" ], "raw_tags": [ "of speech" ], "synonyms": [ { "word": "päästää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 8 2 2 3 8 3 11 1 1 12 12 12 12 2 2 3 2 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 3 2 2 2 9 3 12 1 1 14 14 14 14 1 1 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 1 1 1 9 3 13 1 1 15 15 15 15 1 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to let in", "text": "laskea sisään", "type": "example" }, { "english": "to let out", "text": "laskea ulos", "type": "example" }, { "english": "to let escape", "text": "laskea karkuun", "type": "example" }, { "english": "to let go (concretely; not in the sense \"to dismiss/give notice to/fire\")", "text": "laskea menemään", "type": "example" }, { "english": "to let loose", "text": "laskea irti", "type": "example" } ], "glosses": [ "to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)" ], "id": "en-laskea-fi-verb-qDBGGD63", "links": [ [ "let", "let" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)" ], "synonyms": [ { "word": "päästää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to count, tally, calculate", "to count, tally (the number of something)" ], "id": "en-laskea-fi-verb-4JOHUumH", "links": [ [ "count", "count" ], [ "tally", "tally" ], [ "calculate", "calculate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to count, tally, calculate", "to count, tally (the number of something)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Count from one to ten.", "text": "Laske yhdestä kymmeneen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to count, tally, calculate", "to count (enumerate numbers)" ], "id": "en-laskea-fi-verb-XCg62lI5", "links": [ [ "count", "count" ], [ "tally", "tally" ], [ "calculate", "calculate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to count, tally, calculate", "to count (enumerate numbers)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to count, tally, calculate", "to calculate, compute" ], "id": "en-laskea-fi-verb-WtpjVM2c", "links": [ [ "count", "count" ], [ "tally", "tally" ], [ "calculate", "calculate" ], [ "compute", "compute" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to count, tally, calculate", "to calculate, compute" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to count, tally, calculate", "to calculate, figure, estimate" ], "id": "en-laskea-fi-verb-Dj~F7mxT", "links": [ [ "count", "count" ], [ "tally", "tally" ], [ "calculate", "calculate" ], [ "figure", "figure" ], [ "estimate", "estimate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to count, tally, calculate", "to calculate, figure, estimate" ], "synonyms": [ { "word": "laskelmoida" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I consider it an advantage.", "text": "Lasken sen eduksi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to count, tally, calculate", "to find, consider" ], "id": "en-laskea-fi-verb-XYfq-J4P", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tra" }, "expansion": "[with translative]", "extra_data": { "tags": [ "translative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "count", "count" ], [ "tally", "tally" ], [ "calculate", "calculate" ], [ "find", "find" ], [ "consider", "consider" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to count, tally, calculate", "(figurative) to find, consider [with translative]" ], "synonyms": [ { "word": "pitää" } ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑskeɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝s̠k̟e̞ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑskeɑ" } ], "word": "laskea" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish laskea-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑskeɑ", "Rhymes:Finnish/ɑskeɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "laskea liikkeelle" }, { "word": "laskea liikkeeseen" }, { "word": "yhteenlaskea" }, { "word": "yhteenlaskettava" }, { "word": "laskematon" }, { "word": "-laskuinen" }, { "word": "laskelma" }, { "word": "laskeminen" }, { "word": "laskenta" }, { "word": "laskento" }, { "word": "laskeuma" }, { "word": "laskiainen" }, { "word": "laskija" }, { "word": "laskimo" }, { "word": "laskin" }, { "word": "lasko" }, { "word": "laskos" }, { "word": "lasku" }, { "word": "laskuri" }, { "word": "laskella" }, { "word": "laskeskella" }, { "word": "laskettaa" }, { "word": "laskeutua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*laskëdak" }, "expansion": "Proto-Finnic *laskëdak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*laćke-" }, "expansion": "Proto-Uralic *laćke-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "ластямс", "3": "", "4": "to saddle" }, "expansion": "Erzya ластямс (lasťams, “to saddle”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "ласькомс", "3": "", "4": "to run" }, "expansion": "Moksha ласькомс (laśkoms, “to run”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "to lower, drop, put down" }, "expansion": "(to lower, drop, put down):", "name": "s" }, { "args": { "1": "to bring down, decrease" }, "expansion": "(to bring down, decrease):", "name": "s" }, { "args": { "1": "to go lower, move down, fall, drop" }, "expansion": "(to go lower, move down, fall, drop):", "name": "s" }, { "args": { "1": "to come down, decrease" }, "expansion": "(to come down, decrease):", "name": "s" }, { "args": { "1": "to let" }, "expansion": "(to let):", "name": "s" }, { "args": { "1": "to count" }, "expansion": "(to count):", "name": "s" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *laskëdak, from Proto-Uralic *laćke- ~ *laśke-. Cognates include Erzya ластямс (lasťams, “to saddle”), Moksha ласькомс (laśkoms, “to run”).\nSemantic development\n* (to lower, drop, put down): Inherited from at least Proto-Finnic.\n*: → (to bring down, decrease): Figurative development.\n* (to go lower, move down, fall, drop): Inherited from at least Proto-Finnic.\n*: → (to come down, decrease): Figurative development.\n* (to let): Inherited from at least Proto-Finnic.\n* (to count): Probably developed from \"to lower, put down\", in reference to putting things down from one's hands one at a time to count them, or alternatively \"to let\", in reference to letting animals out (e.g. to pasture) one by one to count them. The same sense is also found in the Ingrian and Karelian cognates. Later extended to calculations in general.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "58/laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lasken", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en laske", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lasket", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laske", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laske", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laskemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme laske", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laskette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette laske", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laskevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät laske", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lasketaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei lasketa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "laskin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "laskit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laski", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laskimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "laskitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laskivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laskettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "laskisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laskisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laskisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laskisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laskisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät laskisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laskettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei laskettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "laske", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä laske", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskekoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön laskeko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laskekaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme laskeko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "laskekaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää laskeko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "laskekoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt laskeko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laskettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön laskettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "laskenen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en laskene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "laskenet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et laskene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskenee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei laskene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "laskenemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme laskene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "laskenette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette laskene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "laskenevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät laskene", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene laskeneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "laskettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei laskettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "laskeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "laskettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laskeakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "laskeaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "laskeaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskeaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "laskeakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "laskeaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laskenut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "laskettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "laskiessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "laskettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "laskema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laskiessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "laskiessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "laskiessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskiessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "laskiessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "laskiessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laskematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "laskien", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "laskemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "laskemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "laskemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "laskemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "laskematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "laskeman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "laskettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "laskeminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-laskea", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laskemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "laskemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "laskemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laskemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "laskemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "laskemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laskea", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laskea", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lask", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-laskea" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "nostaa" }, { "word": "kohottaa" } ], "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to lower, move down" ], "links": [ [ "lower", "lower" ], [ "move", "move" ], [ "down", "down" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lower, move down" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nostaa" }, { "word": "kohottaa" } ], "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to set the fishnet", "text": "laskea verkko", "type": "example" }, { "english": "to lay down a pipe", "text": "laskea putki", "type": "example" }, { "english": "to launch (a watercraft)", "text": "laskea vesille", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lower, move down", "to put down, set down, lay down, lay" ], "links": [ [ "lower", "lower" ], [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "put down", "put down" ], [ "set down", "set down" ], [ "lay down", "lay down" ], [ "lay", "lay" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lower, move down", "(transitive) to put down, set down, lay down, lay" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nostaa" }, { "word": "kohottaa" } ], "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to lower, decrease, bring down (e.g. prices or the amount of something)" ], "links": [ [ "lower", "lower" ], [ "decrease", "decrease" ], [ "bring down", "bring down" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figuratively) to lower, decrease, bring down (e.g. prices or the amount of something)" ], "synonyms": [ { "word": "alentaa" }, { "word": "pienentää" }, { "word": "vähentää" } ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" } ], "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to move down, fall, drop, come down", "to slope down, descend, drop off" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "fall", "fall" ], [ "drop", "drop" ], [ "come down", "come down" ], [ "slope", "slope" ], [ "descend", "descend" ], [ "drop off", "drop off" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move down, fall, drop, come down", "(e.g. of a road or hill) to slope down, descend, drop off" ], "synonyms": [ { "word": "laskeutua" }, { "word": "viettää alas" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" } ], "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to slide downhill with a sled", "text": "laskea kelkalla mäkeä", "type": "example" }, { "english": "to ski downhill", "text": "laskea suksilla mäkeä", "type": "example" } ], "glosses": [ "to move down, fall, drop, come down", "to slide down (by using some vehicle or instrument)" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "fall", "fall" ], [ "drop", "drop" ], [ "come down", "come down" ], [ "slide", "slide" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move down, fall, drop, come down", "to slide down (by using some vehicle or instrument)" ], "synonyms": [ { "word": "laskeutua" }, { "word": "liukua alas" }, { "word": "laskeutua" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" }, { "word": "nousta" } ], "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to move down, fall, drop, come down", "to set (go below the horizon)" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "fall", "fall" ], [ "drop", "drop" ], [ "come down", "come down" ], [ "set", "set" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move down, fall, drop, come down", "(of the Sun) to set (go below the horizon)" ], "raw_tags": [ "of the Sun" ], "synonyms": [ { "word": "laskeutua" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" } ], "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The Mississippi flows into the Gulf of Mexico.", "text": "Mississippi laskee Meksikon lahteen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to move down, fall, drop, come down", "to flow to a larger body of water" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "fall", "fall" ], [ "drop", "drop" ], [ "come down", "come down" ], [ "flow", "flow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move down, fall, drop, come down", "(of a river) to flow to a larger body of water" ], "raw_tags": [ "of a river" ], "synonyms": [ { "word": "laskeutua" }, { "word": "virrata" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" } ], "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "fi:Nautical" ], "glosses": [ "to move down, fall, drop, come down", "to bear down, bear away (to sail away from the wind)" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "fall", "fall" ], [ "drop", "drop" ], [ "come down", "come down" ], [ "nautical", "nautical" ], [ "bear down", "bear down" ], [ "bear away", "bear away" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move down, fall, drop, come down", "(nautical) to bear down, bear away (to sail away from the wind)" ], "synonyms": [ { "word": "laskeutua" }, { "word": "laskea tuuleen" }, { "tags": [ "slang" ], "word": "fallata" }, { "word": "fellata" } ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" }, { "word": "pakata" } ], "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "fi:Nautical" ], "glosses": [ "to move down, fall, drop, come down", "to veer (shift in a clockwise direction)" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "down", "down" ], [ "fall", "fall" ], [ "drop", "drop" ], [ "come down", "come down" ], [ "nautical", "nautical" ], [ "veer", "veer" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move down, fall, drop, come down", "(nautical, of wind) to veer (shift in a clockwise direction)" ], "raw_tags": [ "of wind" ], "synonyms": [ { "word": "laskeutua" } ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "antonyms": [ { "word": "nousta" }, { "word": "kohota" } ], "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to lower, decrease, come down (e.g. prices or the amount of something)" ], "links": [ [ "lower", "lower" ], [ "decrease", "decrease" ], [ "come down", "come down" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively) to lower, decrease, come down (e.g. prices or the amount of something)" ], "synonyms": [ { "word": "aleta" }, { "word": "vähentyä" }, { "word": "vähetä" } ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to run water from the tap", "text": "laskea vettä hanasta", "type": "example" } ], "glosses": [ "to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)", "to (let) run, (let) flow" ], "links": [ [ "let", "let" ], [ "run", "run" ], [ "flow", "flow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)", "to (let) run, (let) flow" ], "synonyms": [ { "word": "päästää" }, { "word": "valuttaa" }, { "word": "päästää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)", "to let out, issue, release (often with liikkeelle or liikkeeseen)" ], "links": [ [ "let", "let" ], [ "out", "out" ], [ "issue", "issue" ], [ "release", "release" ], [ "liikkeelle", "liikkeelle#Finnish" ], [ "liikkeeseen", "liikkeeseen#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)", "to let out, issue, release (often with liikkeelle or liikkeeseen)" ], "synonyms": [ { "word": "päästää" }, { "word": "saattaa" }, { "word": "päästää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to joke, kid", "text": "laskea leikkiä", "type": "example" } ], "glosses": [ "to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)", "to let out (of one's mouth), let flow" ], "links": [ [ "let", "let" ], [ "out", "out" ], [ "flow", "flow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)", "(of speech) to let out (of one's mouth), let flow" ], "raw_tags": [ "of speech" ], "synonyms": [ { "word": "päästää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to let in", "text": "laskea sisään", "type": "example" }, { "english": "to let out", "text": "laskea ulos", "type": "example" }, { "english": "to let escape", "text": "laskea karkuun", "type": "example" }, { "english": "to let go (concretely; not in the sense \"to dismiss/give notice to/fire\")", "text": "laskea menemään", "type": "example" }, { "english": "to let loose", "text": "laskea irti", "type": "example" } ], "glosses": [ "to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)" ], "links": [ [ "let", "let" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)" ], "synonyms": [ { "word": "päästää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to count, tally, calculate", "to count, tally (the number of something)" ], "links": [ [ "count", "count" ], [ "tally", "tally" ], [ "calculate", "calculate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to count, tally, calculate", "to count, tally (the number of something)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Count from one to ten.", "text": "Laske yhdestä kymmeneen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to count, tally, calculate", "to count (enumerate numbers)" ], "links": [ [ "count", "count" ], [ "tally", "tally" ], [ "calculate", "calculate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to count, tally, calculate", "to count (enumerate numbers)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to count, tally, calculate", "to calculate, compute" ], "links": [ [ "count", "count" ], [ "tally", "tally" ], [ "calculate", "calculate" ], [ "compute", "compute" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to count, tally, calculate", "to calculate, compute" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to count, tally, calculate", "to calculate, figure, estimate" ], "links": [ [ "count", "count" ], [ "tally", "tally" ], [ "calculate", "calculate" ], [ "figure", "figure" ], [ "estimate", "estimate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to count, tally, calculate", "to calculate, figure, estimate" ], "synonyms": [ { "word": "laskelmoida" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I consider it an advantage.", "text": "Lasken sen eduksi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to count, tally, calculate", "to find, consider" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tra" }, "expansion": "[with translative]", "extra_data": { "tags": [ "translative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "count", "count" ], [ "tally", "tally" ], [ "calculate", "calculate" ], [ "find", "find" ], [ "consider", "consider" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to count, tally, calculate", "(figurative) to find, consider [with translative]" ], "synonyms": [ { "word": "pitää" } ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑskeɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝s̠k̟e̞ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑskeɑ" } ], "word": "laskea" }
Download raw JSONL data for laskea meaning in All languages combined (35.4kB)
{ "called_from": "page/1498/20230118", "msg": "''to let (now mostly confined to'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.", "path": [ "laskea" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "laskea", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: laskea/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "laskea" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "laskea", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.