See vähentää on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "vähennettävä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vähentävä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vähennys" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vähentäjä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vähentäminen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vähennellä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vähentyä" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "factitive" }, "expansion": "factitive aspect", "name": "fi-verb-aspect" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vähä", "3": "ntaa", "alt1": "vähe-", "alt2": "ntää", "pos2": "factitive aspect" }, "expansion": "vähe- + -ntää (factitive aspect)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vähe- + -ntää (factitive aspect)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "54*J/huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vähennän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vähennät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähennämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vähennätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähentävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei vähennetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "vähensin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vähensit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähensi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähensimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vähensitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähensivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "vähentäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vähentäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähentäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vähentäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähentäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei vähennettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähentäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vähentäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähentäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön vähennettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "vähentänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "vähentänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähentänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "vähentänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "vähentänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "vähennettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei vähennettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "vähentää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "vähentävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "vähennettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vähentääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vähentääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vähentääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vähentääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "vähentäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "vähennettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "vähentämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vähentäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vähentäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vähentäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "vähentäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "vähentämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "vähentämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "vähentämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "vähentämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "vähentämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "vähentämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "vähennettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "vähentäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vähentämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vähentämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vähentämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vähentämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vähentää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vähentää", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vähen", "2": "ä" }, "name": "fi-conj-huutaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to decrease, reduce, diminish" ], "id": "en-vähentää-fi-verb-D1KAlSus", "links": [ [ "decrease", "decrease" ], [ "reduce", "reduce" ], [ "diminish", "diminish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to decrease, reduce, diminish" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to deduct (e.g. taxes)" ], "id": "en-vähentää-fi-verb-3Z2wpAIc", "links": [ [ "deduct", "deduct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to deduct (e.g. taxes)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Arithmetic", "orig": "fi:Arithmetic", "parents": [ "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "32 26 42", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ntaa", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To subtract." ], "id": "en-vähentää-fi-verb-qeAki0RB", "links": [ [ "arithmetic", "arithmetic" ], [ "subtract", "subtract" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, arithmetic) To subtract." ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "arithmetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæhentæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋæɦe̞n̪t̪æː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æhentæː" } ], "word": "vähentää" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "vähentää", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 4 12 69", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 6 8 53 7 9 9", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 4 6 67 5 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "vähentää" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative of vähentää" ], "id": "en-vähentää-fi-verb-wrlPpgBa", "links": [ [ "vähentää", "vähentää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæhentæː/" }, { "ipa": "[ˈʋæɦe̞n̪t̪æː]" }, { "rhymes": "-æhentæː" } ], "word": "vähentää" } { "coordinate_terms": [ { "_dis1": "5 48 48", "english": "to add", "sense": "perform arithmetic subtraction", "word": "lisätä" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "vähennettävä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vähentäjä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vähentämiin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "vähä", "3": "-ntaa", "alt1": "vähe-", "alt2": "-ntää", "t1": "little" }, "expansion": "vähe- (“little”) + -ntää", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From vähe- (“little”) + -ntää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vähennän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vähennät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähennämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vähennättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähentäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vähentävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vähennettää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei vähennetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei vähennetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "vähensin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vähensit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähensi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähensimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vähensittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähensiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähensivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "vähentäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vähentäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähentäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vähentäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähentäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vähentäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vähennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei vähennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei vähennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vähentäkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähentäkkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö vähennettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö vähennettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "vähentänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "vähentänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähentänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "vähentänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vähentännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei vähennettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vähennettänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei vähennettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "vähentää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "vähentävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "vähennettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "vähentäes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "vähentäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "vähentämmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "vähentämäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "vähentämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "vähentämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "vähentämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "vähentämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "vähentämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "vähentää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vä‧hen‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 40 40", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 35 35", "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ntaa", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to decrease" ], "id": "en-vähentää-izh-verb-I6hdJKqZ", "links": [ [ "decrease", "decrease" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to decrease" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Arithmetic", "orig": "izh:Arithmetic", "parents": [ "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "21 40 40", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 35 35", "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ntaa", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to subtract" ], "id": "en-vähentää-izh-verb-awEIUS8f", "links": [ [ "arithmetic", "arithmetic" ], [ "subtract", "subtract" ] ], "raw_glosses": [ "(arithmetic, transitive) to subtract" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "arithmetic" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Arithmetic", "orig": "izh:Arithmetic", "parents": [ "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "21 40 40", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 35 35", "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ntaa", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Perform addition and substraction on the cut out digits.", "ref": "1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:", "text": "Lissää ja vähennä leikattuil çifroil.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to subtract" ], "id": "en-vähentää-izh-verb-awEIUS8f1", "links": [ [ "arithmetic", "arithmetic" ], [ "subtract", "subtract" ] ], "raw_glosses": [ "(arithmetic, intransitive) to subtract" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "arithmetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæhentæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋæhe̞ntæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋæhentæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋæhe̞nd̥æː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æhentæː" } ], "word": "vähentää" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish huutaa-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms suffixed with -ntaa", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æhentæː", "Rhymes:Finnish/æhentæː/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "vähennettävä" }, { "word": "vähentävä" }, { "word": "vähennys" }, { "word": "vähentäjä" }, { "word": "vähentäminen" }, { "word": "vähennellä" }, { "word": "vähentyä" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "factitive" }, "expansion": "factitive aspect", "name": "fi-verb-aspect" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vähä", "3": "ntaa", "alt1": "vähe-", "alt2": "ntää", "pos2": "factitive aspect" }, "expansion": "vähe- + -ntää (factitive aspect)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vähe- + -ntää (factitive aspect)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "54*J/huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vähennän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vähennät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähennämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vähennätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähentävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei vähennetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "vähensin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vähensit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähensi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähensimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vähensitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähensivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "vähentäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vähentäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähentäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vähentäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähentäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät vähentäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei vähennettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähentäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vähentäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähentäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön vähennettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "vähentänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "vähentänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähentänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "vähentänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "vähentänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene vähentäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "vähennettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei vähennettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "vähentää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "vähentävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "vähennettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vähentääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vähentääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vähentääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vähentääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "vähentäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "vähennettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "vähentämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vähentäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vähentäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vähentäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "vähentäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "vähentämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "vähentämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "vähentämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "vähentämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "vähentämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "vähentämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "vähennettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "vähentäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vähentämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vähentämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vähentämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vähentämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vähentää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vähentää", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vähen", "2": "ä" }, "name": "fi-conj-huutaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to decrease, reduce, diminish" ], "links": [ [ "decrease", "decrease" ], [ "reduce", "reduce" ], [ "diminish", "diminish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to decrease, reduce, diminish" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to deduct (e.g. taxes)" ], "links": [ [ "deduct", "deduct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to deduct (e.g. taxes)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs", "fi:Arithmetic" ], "glosses": [ "To subtract." ], "links": [ [ "arithmetic", "arithmetic" ], [ "subtract", "subtract" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, arithmetic) To subtract." ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "arithmetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæhentæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋæɦe̞n̪t̪æː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æhentæː" } ], "word": "vähentää" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æhentæː", "Rhymes:Finnish/æhentæː/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "vähentää", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "word": "vähentää" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative of vähentää" ], "links": [ [ "vähentää", "vähentää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæhentæː/" }, { "ipa": "[ˈʋæɦe̞n̪t̪æː]" }, { "rhymes": "-æhentæː" } ], "word": "vähentää" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -ntaa", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/æhentæː", "Rhymes:Ingrian/æhentæː/3 syllables" ], "coordinate_terms": [ { "english": "to add", "sense": "perform arithmetic subtraction", "word": "lisätä" } ], "derived": [ { "word": "vähennettävä" }, { "word": "vähentäjä" }, { "word": "vähentämiin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "vähä", "3": "-ntaa", "alt1": "vähe-", "alt2": "-ntää", "t1": "little" }, "expansion": "vähe- (“little”) + -ntää", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From vähe- (“little”) + -ntää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vähennän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vähennät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähennämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vähennättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähentäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vähentävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vähennettää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei vähennetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei vähennetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "vähensin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vähensit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähensi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähensimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vähensittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähensiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähensivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "vähentäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vähentäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähentäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vähentäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähentäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vähentäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vähennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät vähentäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei vähennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei vähennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä vähennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vähentäkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vähentäkkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt vähentäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö vähennettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko vähentänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vähennettäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö vähennettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "vähentänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "vähentänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vähentännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vähentänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "vähentänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vähentännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät vähentäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei vähennettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vähennettänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei vähennettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "vähentää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "vähentävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "vähennettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "vähentäes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "vähentänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "vähentänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "vähennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "vähentäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "vähentämmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "vähentämäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "vähentämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "vähentämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "vähentämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "vähentämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "vähentämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "vähentää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vä‧hen‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to decrease" ], "links": [ [ "decrease", "decrease" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to decrease" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian transitive verbs", "izh:Arithmetic" ], "glosses": [ "to subtract" ], "links": [ [ "arithmetic", "arithmetic" ], [ "subtract", "subtract" ] ], "raw_glosses": [ "(arithmetic, transitive) to subtract" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "arithmetic" ] }, { "categories": [ "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian terms with quotations", "izh:Arithmetic" ], "examples": [ { "english": "Perform addition and substraction on the cut out digits.", "ref": "1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:", "text": "Lissää ja vähennä leikattuil çifroil.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to subtract" ], "links": [ [ "arithmetic", "arithmetic" ], [ "subtract", "subtract" ] ], "raw_glosses": [ "(arithmetic, intransitive) to subtract" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "arithmetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæhentæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋæhe̞ntæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋæhentæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋæhe̞nd̥æː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æhentæː" } ], "word": "vähentää" }
Download raw JSONL data for vähentää meaning in All languages combined (46.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: vähentää/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "vähentää" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "vähentää", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.