See vähentäjä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vähentää", "3": "ja", "alt2": "-jä" }, "expansion": "vähentää + -jä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vähentää + -jä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vähentäjä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vähentäjää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vähentäjääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vähentäjääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vähentäjäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vähentäjäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vähentäjäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vähentäjä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vähentäjä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vähentäj", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "reducer (something that reduces)" ], "id": "en-vähentäjä-fi-noun-7VjIbcoe", "links": [ [ "reducer", "reducer" ], [ "reduces", "reduce#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Arithmetic", "orig": "fi:Arithmetic", "parents": [ "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "subtrahend" ], "id": "en-vähentäjä-fi-noun-8jwfpY7G", "links": [ [ "arithmetic", "arithmetic" ], [ "subtrahend", "subtrahend" ] ], "raw_glosses": [ "(arithmetic) subtrahend" ], "topics": [ "arithmetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæhentæjæ/" }, { "ipa": "[ˈʋæɦe̞n̪ˌt̪æjæ]" }, { "rhymes": "-æjæ" } ], "word": "vähentäjä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "vähentää", "3": "-ja", "alt2": "-jä", "t1": "to substract" }, "expansion": "vähentää (“to substract”) + -jä", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vähentäjä" }, "expansion": "Finnish vähentäjä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From vähentää (“to substract”) + -jä. Akin to Finnish vähentäjä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vähentäjä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäijiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäijää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäijiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäijää", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäijii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäijään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäijiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "vähentäjä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vä‧hen‧tä‧jä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Arithmetic", "orig": "izh:Arithmetic", "parents": [ "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The number 72 is called the minuend, and 48 the subtrahend.", "ref": "1937, N. S. Popova, translated by Mihailov and D. I. Efimov, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:", "text": "Cislaa 72 kutsutaa vähennettäväks, a 48 vähentäjäks.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "subtrahend" ], "id": "en-vähentäjä-izh-noun-8jwfpY7G", "links": [ [ "arithmetic", "arithmetic" ], [ "subtrahend", "subtrahend" ] ], "raw_glosses": [ "(arithmetic) subtrahend" ], "topics": [ "arithmetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæhentæjæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋæhe̞nˌtæjæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋæhentæjæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋæhe̞nˌd̥æjæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æjæ" } ], "word": "vähentäjä" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æjæ", "Rhymes:Finnish/æjæ/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vähentää", "3": "ja", "alt2": "-jä" }, "expansion": "vähentää + -jä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vähentää + -jä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vähentäjä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vähentäjää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vähentäjääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vähentäjääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vähentäjäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vähentäjäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vähentäjäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vähentäjä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vähentäjä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vähentäj", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "reducer (something that reduces)" ], "links": [ [ "reducer", "reducer" ], [ "reduces", "reduce#English" ] ] }, { "categories": [ "fi:Arithmetic" ], "glosses": [ "subtrahend" ], "links": [ [ "arithmetic", "arithmetic" ], [ "subtrahend", "subtrahend" ] ], "raw_glosses": [ "(arithmetic) subtrahend" ], "topics": [ "arithmetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæhentæjæ/" }, { "ipa": "[ˈʋæɦe̞n̪ˌt̪æjæ]" }, { "rhymes": "-æjæ" } ], "word": "vähentäjä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "vähentää", "3": "-ja", "alt2": "-jä", "t1": "to substract" }, "expansion": "vähentää (“to substract”) + -jä", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vähentäjä" }, "expansion": "Finnish vähentäjä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From vähentää (“to substract”) + -jä. Akin to Finnish vähentäjä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vähentäjä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäijiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäijää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vähentäijiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vähentäijää", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vähentäijii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vähentäjilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vähentäjäks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vähentäjiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vähentäjännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäijään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäijiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vähentäjänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "vähentäjint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "vähentäjä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vä‧hen‧tä‧jä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms suffixed with -ja", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/æjæ", "Rhymes:Ingrian/æjæ/4 syllables", "izh:Arithmetic" ], "examples": [ { "english": "The number 72 is called the minuend, and 48 the subtrahend.", "ref": "1937, N. S. Popova, translated by Mihailov and D. I. Efimov, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:", "text": "Cislaa 72 kutsutaa vähennettäväks, a 48 vähentäjäks.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "subtrahend" ], "links": [ [ "arithmetic", "arithmetic" ], [ "subtrahend", "subtrahend" ] ], "raw_glosses": [ "(arithmetic) subtrahend" ], "topics": [ "arithmetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæhentæjæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋæhe̞nˌtæjæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋæhentæjæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋæhe̞nˌd̥æjæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æjæ" } ], "word": "vähentäjä" }
Download raw JSONL data for vähentäjä meaning in All languages combined (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.