See lapidate on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "lapidātus"
},
"expansion": "Latin lapidātus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin lapidātus, past participle of lapidō (“throw stones at”), from lapis (“stone”).",
"forms": [
{
"form": "lapidates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lapidating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lapidated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lapidated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lapidate (third-person singular simple present lapidates, present participle lapidating, simple past and past participle lapidated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dilapidate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lapidarian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lapidary"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lapidation"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lapidify"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lapillus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Violence",
"orig": "en:Violence",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1932 February 1, “Jiggs & Maggie”, in Time Magazine:",
"text": "the host (in tailcoat, grey cravat, purple vest) is lapidated by his wife while he loudly cries: \"Maggie—please save a cup fer coffee in the morning.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003 August 17, Daily Times:",
"text": "On August 27, 2002, a Nigerian court ordered the mother of a newborn child, Amina Lawal, to be publicly lapidated for adultery.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To throw stones or other objects at, as punishment, sometimes until death."
],
"id": "en-lapidate-en-verb-Vsczt4gl",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"punishment",
"punishment"
],
[
"death",
"death"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, law) To throw stones or other objects at, as punishment, sometimes until death."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"law"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻarkocel",
"sense": "stone to death",
"word": "քարկոծել"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prebivam s kamǎni",
"sense": "stone to death",
"word": "пребивам с камъни"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "stone to death",
"word": "lapidar"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "stone to death",
"word": "stenigen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "stone to death",
"word": "ŝtonmortigi"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stone to death",
"word": "kivittää"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "stone to death",
"word": "lapider"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "stone to death",
"word": "lapidare"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "stone to death",
"word": "lapido"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "stone to death",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kamienować"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "stone to death",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ukamienować"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "stone to death",
"word": "taşlamak"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1959 January 26, “Top of the Week”, in Time Magazine:",
"text": "The hour-long (and far too slow-paced) show: Malice in Wonderland, by lampooning, lapidating S. J. Perelman, veteran of movie-writing stints",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To hurl insults at."
],
"id": "en-lapidate-en-verb--kRfLW2b",
"links": [
[
"insult",
"insult"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) To hurl insults at."
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 92",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to hurl insults",
"word": "soimata"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæpɪˌdeɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lapidate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lapidate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lapidate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lapidate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lapidate.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"stone",
"masonry",
"construction",
"manufacturing",
"business"
],
"word": "throw stones until death"
}
],
"wikipedia": [
"Lapidation"
],
"word": "lapidate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lapidate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 4 54 6 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 2 58 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 11 4",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lapidare"
}
],
"glosses": [
"inflection of lapidare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-lapidate-it-verb-qbgWJ~Ci",
"links": [
[
"lapidare",
"lapidare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lapidare"
}
],
"glosses": [
"inflection of lapidare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-lapidate-it-verb-VaDfC6ft",
"links": [
[
"lapidare",
"lapidare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "lapidate"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "lapidate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lapidato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of lapidato"
],
"id": "en-lapidate-it-verb-YbUeUNDW",
"links": [
[
"lapidato",
"lapidato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "lapidate"
}
{
"forms": [
{
"form": "lapidāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "lapidāte"
},
"expansion": "lapidāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lapidātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of lapidātus"
],
"id": "en-lapidate-la-verb-Mey3o0s~",
"links": [
[
"lapidātus",
"lapidatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "lapidate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lapidate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lapidar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of lapidar combined with te"
],
"id": "en-lapidate-es-verb-BR6XMU8D",
"links": [
[
"lapidar",
"lapidar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "lapidate"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Violence"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "lapidātus"
},
"expansion": "Latin lapidātus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin lapidātus, past participle of lapidō (“throw stones at”), from lapis (“stone”).",
"forms": [
{
"form": "lapidates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lapidating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lapidated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lapidated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lapidate (third-person singular simple present lapidates, present participle lapidating, simple past and past participle lapidated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "dilapidate"
},
{
"word": "lapidarian"
},
{
"word": "lapidary"
},
{
"word": "lapidation"
},
{
"word": "lapidify"
},
{
"word": "lapillus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"en:Law"
],
"examples": [
{
"ref": "1932 February 1, “Jiggs & Maggie”, in Time Magazine:",
"text": "the host (in tailcoat, grey cravat, purple vest) is lapidated by his wife while he loudly cries: \"Maggie—please save a cup fer coffee in the morning.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003 August 17, Daily Times:",
"text": "On August 27, 2002, a Nigerian court ordered the mother of a newborn child, Amina Lawal, to be publicly lapidated for adultery.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To throw stones or other objects at, as punishment, sometimes until death."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"punishment",
"punishment"
],
[
"death",
"death"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, law) To throw stones or other objects at, as punishment, sometimes until death."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1959 January 26, “Top of the Week”, in Time Magazine:",
"text": "The hour-long (and far too slow-paced) show: Malice in Wonderland, by lampooning, lapidating S. J. Perelman, veteran of movie-writing stints",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To hurl insults at."
],
"links": [
[
"insult",
"insult"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) To hurl insults at."
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæpɪˌdeɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lapidate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lapidate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lapidate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lapidate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lapidate.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"stone",
"masonry",
"construction",
"manufacturing",
"business"
],
"word": "throw stones until death"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻarkocel",
"sense": "stone to death",
"word": "քարկոծել"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prebivam s kamǎni",
"sense": "stone to death",
"word": "пребивам с камъни"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "stone to death",
"word": "lapidar"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "stone to death",
"word": "stenigen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "stone to death",
"word": "ŝtonmortigi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stone to death",
"word": "kivittää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "stone to death",
"word": "lapider"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "stone to death",
"word": "lapidare"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "stone to death",
"word": "lapido"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "stone to death",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kamienować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "stone to death",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ukamienować"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "stone to death",
"word": "taşlamak"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to hurl insults",
"word": "soimata"
}
],
"wikipedia": [
"Lapidation"
],
"word": "lapidate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lapidate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lapidare"
}
],
"glosses": [
"inflection of lapidare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"lapidare",
"lapidare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lapidare"
}
],
"glosses": [
"inflection of lapidare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"lapidare",
"lapidare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "lapidate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "lapidate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lapidato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of lapidato"
],
"links": [
[
"lapidato",
"lapidato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "lapidate"
}
{
"forms": [
{
"form": "lapidāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "lapidāte"
},
"expansion": "lapidāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "lapidātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of lapidātus"
],
"links": [
[
"lapidātus",
"lapidatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "lapidate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lapidate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "lapidar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of lapidar combined with te"
],
"links": [
[
"lapidar",
"lapidar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "lapidate"
}
Download raw JSONL data for lapidate meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.