See kutsu on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kutsu" }, "expansion": "Proto-Finnic *kutsu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lv", "2": "kuce" }, "expansion": "Latvian kuce", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "кутя", "3": "", "4": "puppy" }, "expansion": "Russian кутя (kutja, “puppy”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kutsu, probably of onomatopoetic origin, although similar words are found in Latvian kuce and dialectal Russian кутя (kutja, “puppy”).", "forms": [ { "form": "kutsu", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kutsut", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-pere", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/pere", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsud", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsud", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsud", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsude", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsut", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsusid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsusse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsudesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsudes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsudest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsule", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsudele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsudel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsudelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsuks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsudeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutsudeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutsuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsudena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsudeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsudega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kutsu", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "kutsut", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "kutsu (genitive kutsu, partitive kutsut)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kutsu", "2": "kutsut" }, "expansion": "kutsu (genitive kutsu, partitive kutsut)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kutsu" }, "name": "et-decl-pere" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian pere-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "doggy" ], "id": "en-kutsu-et-noun-FDPWiFkJ", "links": [ [ "childish", "childish" ], [ "doggy", "doggy" ] ], "raw_glosses": [ "(childish) doggy" ], "related": [ { "english": "puppy", "word": "kutsikas" } ], "tags": [ "childish" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutʲsu/" }, { "ipa": "[ˈkutʲsu]" } ], "word": "kutsu" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Non-lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verb form" }, "expansion": "kutsu", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 74 21", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 18 3 1 4 2 1 12 3 2 1 1 8 3 9 1 18 3 9", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 20 2 1 4 1 1 13 3 1 1 0 9 2 9 0 20 2 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kutsuma" } ], "glosses": [ "inflection of kutsuma:", "present indicative connegative" ], "id": "en-kutsu-et-verb-9Eapflkf", "links": [ [ "kutsuma", "kutsuma#Estonian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "kutsuma" } ], "glosses": [ "inflection of kutsuma:", "second-person singular present imperative" ], "id": "en-kutsu-et-verb-6S9ENFb7", "links": [ [ "kutsuma", "kutsuma#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutsu/" }, { "ipa": "[ˈkutsu]" } ], "word": "kutsu" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cocktailkutsut" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "digitaaliselektiivikutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "etäproseduurikutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "funktiokutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "herrakutsut" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hätäkutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hääkutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "illalliskutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "iltakutsut" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "iäisyyskutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "järjestelmäkutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kahvikutsut" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kertauskutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kokouskutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kotiinkutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kotikutsut" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsuhuuto" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsujoukkoliikenne" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsukaavio" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsukilpailu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsukirje" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsukoodi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsukortti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsumerkki" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsunimi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsunäppäin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsunäyttely" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsuohjattu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsuohjaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsupino" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsuvieras" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsuääni" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kyläkutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lastenkutsut" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "open house -kutsut" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "päivälliskutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "rukouskutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "syntymäpäiväkutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "syntymäpäiväkutsut" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "takaisinkutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vauvakutsut" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vierailukutsu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vieraskutsut" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kutsua", "3": "u" }, "expansion": "kutsua + -u", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kutsua + -u", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kutsuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutsuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kutsu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kutsu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuts", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kutsua" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "invitation to a dinner", "text": "päivälliskutsu", "type": "example" } ], "glosses": [ "invitation (act of inviting)" ], "id": "en-kutsu-fi-noun-ZXeWdJyP", "links": [ [ "invitation", "invitation" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "We need to print off fifty invitations to the party.", "text": "Meidän täytyy painattaa viisikymmentä kutsua juhliin.", "type": "example" } ], "glosses": [ "invitation (document or verbal message conveying an invitation)" ], "id": "en-kutsu-fi-noun-Jjmy8~ah", "links": [ [ "invitation", "invitation" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to hold a party", "text": "pitää kutsut", "type": "example" } ], "glosses": [ "party (social gathering)" ], "id": "en-kutsu-fi-noun-~bqx2n-j", "links": [ [ "party", "party" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) party (social gathering)" ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "glosses": [ "call (beckoning or summoning)" ], "id": "en-kutsu-fi-noun-pmunMd3b", "links": [ [ "call", "call" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Computing", "orig": "fi:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 18 3 1 4 2 1 12 3 2 1 1 8 3 9 1 18 3 9", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 20 2 1 4 1 1 13 3 1 1 0 9 2 9 0 20 2 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 9 7 1 26 6 3 3 1 15 10 18", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 12 7 7 36 10 12 8 2", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 14 7 6 43 12 6 6 3", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "call (act of jumping to a subprogram)" ], "id": "en-kutsu-fi-noun-etJV5KSt", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "call", "call" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) call (act of jumping to a subprogram)" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Poker", "orig": "fi:Poker", "parents": [ "Card games", "Gambling", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "call (act of matching a bet)" ], "id": "en-kutsu-fi-noun-OO1HKP9o", "links": [ [ "poker", "poker" ], [ "call", "call" ] ], "raw_glosses": [ "(poker) call (act of matching a bet)" ], "topics": [ "card-games", "poker" ] }, { "glosses": [ "summons (call to do something)" ], "id": "en-kutsu-fi-noun-euV9CKpC", "links": [ [ "summons", "summons" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Law", "orig": "fi:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "summons, subpoena (invitation to appear in a court)" ], "id": "en-kutsu-fi-noun-E8xH1hxM", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "summons", "summons" ], [ "subpoena", "subpoena" ] ], "raw_glosses": [ "(law) summons, subpoena (invitation to appear in a court)" ], "topics": [ "law" ] }, { "glosses": [ "convocation" ], "id": "en-kutsu-fi-noun-tb~96ZDM", "links": [ [ "convocation", "convocation" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutsu/" }, { "ipa": "[ˈkuts̠u]" }, { "rhymes": "-utsu" } ], "word": "kutsu" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "kutsu", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kutsua" } ], "glosses": [ "inflection of kutsua:", "present active indicative connegative" ], "id": "en-kutsu-fi-verb-QYG0nJ6m", "links": [ [ "kutsua", "kutsua#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "kutsua" } ], "glosses": [ "inflection of kutsua:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-kutsu-fi-verb-4I58gpQS", "links": [ [ "kutsua", "kutsua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "kutsua" } ], "glosses": [ "inflection of kutsua:", "second-person singular imperative connegative" ], "id": "en-kutsu-fi-verb-Mz8Cbvhp", "links": [ [ "kutsua", "kutsua#Finnish" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutsuˣ/" }, { "ipa": "[ˈkuts̠u(ʔ)]" }, { "rhymes": "-utsu" } ], "word": "kutsu" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kutsua", "3": "-u", "t1": "to call" }, "expansion": "kutsua (“to call”) + -u", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kutsu" }, "expansion": "Finnish kutsu", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From kutsua (“to call”) + -u. Akin to Finnish kutsu.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsuin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuu", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsui", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsuloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsuus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsulois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsuloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsuul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsuloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsuks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsunna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuun", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsunt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kutsu", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kut‧su" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -u", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "invitation" ], "id": "en-kutsu-izh-noun-owE8CCx1", "links": [ [ "invitation", "invitation" ] ], "synonyms": [ { "word": "kutsumus" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkut͡su/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkut͡s̠ŭ̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkut͡su/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkut͡su]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ut͡su" } ], "word": "kutsu" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb form" }, "expansion": "kutsu", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kut‧su" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 18 3 1 4 2 1 12 3 2 1 1 8 3 9 1 18 3 9", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 20 2 1 4 1 1 13 3 1 1 0 9 2 9 0 20 2 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 54 15 27", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kutsua" } ], "glosses": [ "inflection of kutsua:", "present indicative connegative" ], "id": "en-kutsu-izh-verb-1GvHBbdp", "links": [ [ "kutsua", "kutsua#Ingrian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "kutsua" } ], "glosses": [ "inflection of kutsua:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-kutsu-izh-verb-4I58gpQS", "links": [ [ "kutsua", "kutsua#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "kutsua" } ], "glosses": [ "inflection of kutsua:", "second-person singular imperative connegative" ], "id": "en-kutsu-izh-verb-Mz8Cbvhp", "links": [ [ "kutsua", "kutsua#Ingrian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkut͡su/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkut͡s̠ŭ̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkut͡su/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkut͡su]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ut͡su" } ], "word": "kutsu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "kutsu", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "くつ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of くつ" ], "id": "en-kutsu-ja-romanization-9XAw4Vax", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "くつ", "くつ#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "kutsu" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "kutsu" }, "expansion": "Estonian: kutsu", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: kutsu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kutsu", "q": "dialectal, rare" }, "expansion": "Finnish: (dialectal, rare) kutsu", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal, rare) kutsu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: kudžu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "kudžu" }, "expansion": "Livvi: kudžu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: kudžu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "kudžu" }, "expansion": "Ludian: kudžu", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: kudžu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "kutsik", "der1": "1" }, "expansion": "Võro: ⇒ kutsik", "name": "desc" } ], "text": "Võro: ⇒ kutsik" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutsu", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsut", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsun", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutsut", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutsun", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsudën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsuida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsusta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsulla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsulta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsulën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsulëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsuilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsuna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsun", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kutsuin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "kutsunëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsuinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutsutta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kutsu" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kutsu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "puppy (young dog)" ], "id": "en-kutsu-urj-fin-pro-noun-oQhOUvhX", "links": [ [ "puppy", "puppy" ] ], "synonyms": [ { "word": "*penikka" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kutsu" }
{ "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian non-lemma forms", "Estonian nouns", "Estonian pere-type nominals", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "Estonian terms with IPA pronunciation", "Estonian verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kutsu" }, "expansion": "Proto-Finnic *kutsu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lv", "2": "kuce" }, "expansion": "Latvian kuce", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "кутя", "3": "", "4": "puppy" }, "expansion": "Russian кутя (kutja, “puppy”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kutsu, probably of onomatopoetic origin, although similar words are found in Latvian kuce and dialectal Russian кутя (kutja, “puppy”).", "forms": [ { "form": "kutsu", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kutsut", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-pere", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/pere", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsud", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsud", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsud", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsude", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsut", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsusid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsusse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsudesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsudes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsudest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsule", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsudele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsudel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsudelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsuks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsudeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutsudeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutsuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsudena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsudeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsudega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kutsu", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "kutsut", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "kutsu (genitive kutsu, partitive kutsut)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kutsu", "2": "kutsut" }, "expansion": "kutsu (genitive kutsu, partitive kutsut)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kutsu" }, "name": "et-decl-pere" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "related": [ { "english": "puppy", "word": "kutsikas" } ], "senses": [ { "categories": [ "Estonian childish terms" ], "glosses": [ "doggy" ], "links": [ [ "childish", "childish" ], [ "doggy", "doggy" ] ], "raw_glosses": [ "(childish) doggy" ], "tags": [ "childish" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutʲsu/" }, { "ipa": "[ˈkutʲsu]" } ], "word": "kutsu" } { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian terms with IPA pronunciation", "Estonian verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Non-lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verb form" }, "expansion": "kutsu", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kutsuma" } ], "glosses": [ "inflection of kutsuma:", "present indicative connegative" ], "links": [ [ "kutsuma", "kutsuma#Estonian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "kutsuma" } ], "glosses": [ "inflection of kutsuma:", "second-person singular present imperative" ], "links": [ [ "kutsuma", "kutsuma#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutsu/" }, { "ipa": "[ˈkutsu]" } ], "word": "kutsu" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -u", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Finnish verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utsu", "Rhymes:Finnish/utsu/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "cocktailkutsut" }, { "word": "digitaaliselektiivikutsu" }, { "word": "etäproseduurikutsu" }, { "word": "funktiokutsu" }, { "word": "herrakutsut" }, { "word": "hätäkutsu" }, { "word": "hääkutsu" }, { "word": "illalliskutsu" }, { "word": "iltakutsut" }, { "word": "iäisyyskutsu" }, { "word": "järjestelmäkutsu" }, { "word": "kahvikutsut" }, { "word": "kertauskutsu" }, { "word": "kokouskutsu" }, { "word": "kotiinkutsu" }, { "word": "kotikutsut" }, { "word": "kutsuhuuto" }, { "word": "kutsujoukkoliikenne" }, { "word": "kutsukaavio" }, { "word": "kutsukilpailu" }, { "word": "kutsukirje" }, { "word": "kutsukoodi" }, { "word": "kutsukortti" }, { "word": "kutsumerkki" }, { "word": "kutsunimi" }, { "word": "kutsunäppäin" }, { "word": "kutsunäyttely" }, { "word": "kutsuohjattu" }, { "word": "kutsuohjaus" }, { "word": "kutsupino" }, { "word": "kutsuvieras" }, { "word": "kutsuääni" }, { "word": "kyläkutsu" }, { "word": "lastenkutsut" }, { "word": "open house -kutsut" }, { "word": "päivälliskutsu" }, { "word": "rukouskutsu" }, { "word": "syntymäpäiväkutsu" }, { "word": "syntymäpäiväkutsut" }, { "word": "takaisinkutsu" }, { "word": "vauvakutsut" }, { "word": "vierailukutsu" }, { "word": "vieraskutsut" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kutsua", "3": "u" }, "expansion": "kutsua + -u", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kutsua + -u", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kutsuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutsuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kutsu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kutsu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuts", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kutsua" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "invitation to a dinner", "text": "päivälliskutsu", "type": "example" } ], "glosses": [ "invitation (act of inviting)" ], "links": [ [ "invitation", "invitation" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "We need to print off fifty invitations to the party.", "text": "Meidän täytyy painattaa viisikymmentä kutsua juhliin.", "type": "example" } ], "glosses": [ "invitation (document or verbal message conveying an invitation)" ], "links": [ [ "invitation", "invitation" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to hold a party", "text": "pitää kutsut", "type": "example" } ], "glosses": [ "party (social gathering)" ], "links": [ [ "party", "party" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) party (social gathering)" ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "glosses": [ "call (beckoning or summoning)" ], "links": [ [ "call", "call" ] ] }, { "categories": [ "fi:Computing" ], "glosses": [ "call (act of jumping to a subprogram)" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "call", "call" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) call (act of jumping to a subprogram)" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ "fi:Poker" ], "glosses": [ "call (act of matching a bet)" ], "links": [ [ "poker", "poker" ], [ "call", "call" ] ], "raw_glosses": [ "(poker) call (act of matching a bet)" ], "topics": [ "card-games", "poker" ] }, { "glosses": [ "summons (call to do something)" ], "links": [ [ "summons", "summons" ] ] }, { "categories": [ "fi:Law" ], "glosses": [ "summons, subpoena (invitation to appear in a court)" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "summons", "summons" ], [ "subpoena", "subpoena" ] ], "raw_glosses": [ "(law) summons, subpoena (invitation to appear in a court)" ], "topics": [ "law" ] }, { "glosses": [ "convocation" ], "links": [ [ "convocation", "convocation" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutsu/" }, { "ipa": "[ˈkuts̠u]" }, { "rhymes": "-utsu" } ], "word": "kutsu" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utsu", "Rhymes:Finnish/utsu/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "kutsu", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kutsua" } ], "glosses": [ "inflection of kutsua:", "present active indicative connegative" ], "links": [ [ "kutsua", "kutsua#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "kutsua" } ], "glosses": [ "inflection of kutsua:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "kutsua", "kutsua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "kutsua" } ], "glosses": [ "inflection of kutsua:", "second-person singular imperative connegative" ], "links": [ [ "kutsua", "kutsua#Finnish" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutsuˣ/" }, { "ipa": "[ˈkuts̠u(ʔ)]" }, { "rhymes": "-utsu" } ], "word": "kutsu" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian nouns", "Ingrian terms suffixed with -u", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ut͡su", "Rhymes:Ingrian/ut͡su/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kutsua", "3": "-u", "t1": "to call" }, "expansion": "kutsua (“to call”) + -u", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kutsu" }, "expansion": "Finnish kutsu", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From kutsua (“to call”) + -u. Akin to Finnish kutsu.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kutsu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsuin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuu", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsui", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsuloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsuus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsulois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsuloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsuul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsuloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsuks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsuloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsunna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuun", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsunt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kutsu", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kut‧su" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "invitation" ], "links": [ [ "invitation", "invitation" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkut͡su/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkut͡s̠ŭ̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkut͡su/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkut͡su]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ut͡su" } ], "synonyms": [ { "word": "kutsumus" } ], "word": "kutsu" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ut͡su", "Rhymes:Ingrian/ut͡su/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb form" }, "expansion": "kutsu", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kut‧su" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kutsua" } ], "glosses": [ "inflection of kutsua:", "present indicative connegative" ], "links": [ [ "kutsua", "kutsua#Ingrian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "kutsua" } ], "glosses": [ "inflection of kutsua:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "kutsua", "kutsua#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "kutsua" } ], "glosses": [ "inflection of kutsua:", "second-person singular imperative connegative" ], "links": [ [ "kutsua", "kutsua#Ingrian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkut͡su/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkut͡s̠ŭ̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkut͡su/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkut͡su]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ut͡su" } ], "word": "kutsu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "kutsu", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "くつ" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of くつ" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "くつ", "くつ#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "kutsu" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "kutsu" }, "expansion": "Estonian: kutsu", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: kutsu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kutsu", "q": "dialectal, rare" }, "expansion": "Finnish: (dialectal, rare) kutsu", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal, rare) kutsu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: kudžu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "kudžu" }, "expansion": "Livvi: kudžu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: kudžu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "kudžu" }, "expansion": "Ludian: kudžu", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: kudžu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "kutsik", "der1": "1" }, "expansion": "Võro: ⇒ kutsik", "name": "desc" } ], "text": "Võro: ⇒ kutsik" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutsu", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutsut", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutsun", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutsut", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutsun", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutsudën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutsuda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kutsuida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kutsussa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsuihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kutsusta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kutsuista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kutsuhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kutsuihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kutsulla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kutsulta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutsuilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutsulën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsulëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kutsuilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsuilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kutsuna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kutsuina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kutsuksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kutsuiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kutsun", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kutsuin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "kutsunëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutsuinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutsutta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutsuitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kutsu" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kutsu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms with unknown etymologies", "urj-fin-pro:Canids" ], "glosses": [ "puppy (young dog)" ], "links": [ [ "puppy", "puppy" ] ], "synonyms": [ { "word": "*penikka" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kutsu" }
Download raw JSONL data for kutsu meaning in All languages combined (40.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.