See kotiinkutsu on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "kutsu", "alt1": "kotiin" }, "expansion": "kotiin + kutsu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kotiin + kutsu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotiinkutsu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotiinkutsu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotiinkutsu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotiinkuts", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "recall (calling someone or something back home)" ], "id": "en-kotiinkutsu-fi-noun-4O1Tqv7C", "links": [ [ "recall", "recall" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiːnˌkutsu/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iːŋˌkuts̠u]" }, { "rhymes": "-utsu" } ], "word": "kotiinkutsu" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "kutsu", "alt1": "kotiin" }, "expansion": "kotiin + kutsu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kotiin + kutsu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotiinkutsu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiinkutsuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiinkutsuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotiinkutsuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotiinkutsu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotiinkutsu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotiinkuts", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utsu", "Rhymes:Finnish/utsu/4 syllables" ], "glosses": [ "recall (calling someone or something back home)" ], "links": [ [ "recall", "recall" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiːnˌkutsu/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iːŋˌkuts̠u]" }, { "rhymes": "-utsu" } ], "word": "kotiinkutsu" }
Download raw JSONL data for kotiinkutsu meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.