See kalis on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tl", "3": "kalis" }, "expansion": "Borrowed from Tagalog kalis", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "ms", "3": "keris" }, "expansion": "Malay keris", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "kaw", "3": "kĕris, kris" }, "expansion": "Old Javanese kĕris, kris", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "kris" }, "expansion": "Doublet of kris", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Tagalog kalis, from Malay keris, from Old Javanese kĕris, kris Doublet of kris.", "forms": [ { "form": "kalises", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kalis (plural kalises)", "name": "en-noun" }, { "args": { "1": "en", "2": "Philippines" }, "expansion": "(Philippines)", "name": "tlb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Philippine English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "en", "name": "Swords", "orig": "en:Swords", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "en", "name": "Weapons", "orig": "en:Weapons", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A Filipino sword akin to the kris." ], "id": "en-kalis-en-noun-FvQPyzGA", "links": [ [ "Filipino", "Filipino" ], [ "sword", "sword" ], [ "kris", "kris" ] ], "tags": [ "Philippines" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæ.lɪs/", "tags": [ "General-American", "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈkaː.lɪs/", "tags": [ "Philippines" ] } ], "word": "kalis" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "cáliz" }, "expansion": "Spanish cáliz", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "la", "3": "calix", "4": "calix, calicis" }, "expansion": "Latin calix, calicis", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish cáliz, from Latin calix, calicis.", "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kalis (Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chalice" ], "id": "en-kalis-ceb-noun-qh3FTUky", "links": [ [ "chalice", "chalice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkalis/" }, { "ipa": "[ˈka.l̪ɪs̪]" } ], "word": "kalis" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "ms", "3": "keris", "4": "", "5": "kris" }, "expansion": "Borrowed from Malay keris (“kris”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "kaw", "3": "kĕris, kris" }, "expansion": "Old Javanese kĕris, kris", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malay keris (“kris”), from Old Javanese kĕris, kris", "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kalis (Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 18 34 41", "kind": "other", "name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 73 15 0", "kind": "other", "langcode": "ceb", "name": "Swords", "orig": "ceb:Swords", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kalis; double-edged sword often with a wavy section resembling the blade of a kris" ], "id": "en-kalis-ceb-noun-deZZlEtQ", "links": [ [ "kalis", "kalis#English" ], [ "double-edged", "double-edged" ], [ "sword", "sword" ], [ "kris", "kris" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkalis/" }, { "ipa": "[ˈka.l̪ɪs̪]" } ], "word": "kalis" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kalis (Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 19 46 30", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 18 34 41", "kind": "other", "name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "screed" ], "id": "en-kalis-ceb-noun-hfcxRl2Y", "links": [ [ "screed", "screed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkalis/" }, { "ipa": "[ˈka.l̪ɪs̪]" } ], "word": "kalis" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kalis (Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)", "name": "ceb-verb" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 16 34 44", "kind": "other", "name": "Cebuano terms with Badlit script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 18 34 41", "kind": "other", "name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to level off" ], "id": "en-kalis-ceb-verb-4hTBJEFD", "links": [ [ "level off", "level off" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkalis/" }, { "ipa": "[ˈka.l̪ɪs̪]" } ], "word": "kalis" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "es", "3": "cáliz" }, "expansion": "Borrowed from Spanish cáliz", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "hil", "2": "la", "3": "calix", "4": "calix, calicis" }, "expansion": "Latin calix, calicis", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish cáliz, from Latin calix, calicis.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kalis", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chalice" ], "id": "en-kalis-hil-noun-qh3FTUky", "links": [ [ "chalice", "chalice" ] ] } ], "word": "kalis" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "ms", "3": "keris", "4": "", "5": "kris" }, "expansion": "Borrowed from Malay keris (“kris”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "hil", "2": "kaw", "3": "kĕris, kris" }, "expansion": "Old Javanese kĕris, kris", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malay keris (“kris”), from Old Javanese kĕris, kris.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kalis", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "kalis; double-edged sword often with a wavy section resembling the blade of a kris" ], "id": "en-kalis-hil-noun-deZZlEtQ", "links": [ [ "kalis", "kalis#English" ], [ "double-edged", "double-edged" ], [ "sword", "sword" ], [ "kris", "kris" ] ] } ], "word": "kalis" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "kalís", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kalís" }, "expansion": "kalís", "name": "hil-verb" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 2 4 6 1 2 17 0 1 13 0 0 21 3 3 2 4 11 1 6", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 15 82", "kind": "other", "name": "Hiligaynon entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 39 52", "kind": "other", "name": "Hiligaynon terms without pronunciation template", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to even out, especially in measuring out grain" ], "id": "en-kalis-hil-verb-z73ebLAZ", "links": [ [ "even", "even" ], [ "out", "out" ], [ "grain", "grain" ] ] } ], "word": "kalis" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kalis air" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kalis gas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kalis jais" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kalis udara" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kalis", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay kalis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kalis" }, "expansion": "Inherited from Malay kalis", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "id", "2": "ar", "3": "خَالِص", "t": "pure, unmixed; clear; sincere, true" }, "expansion": "Arabic خَالِص (ḵāliṣ, “pure, unmixed; clear; sincere, true”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Malay kalis, from Arabic خَالِص (ḵāliṣ, “pure, unmixed; clear; sincere, true”).", "forms": [ { "form": "lebih kalis", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "paling kalis", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kalis (comparative lebih kalis, superlative paling kalis)", "name": "id-adj" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "clean, pure" ], "id": "en-kalis-id-adj-OLyzvW8b", "links": [ [ "clean", "clean" ], [ "pure", "pure" ] ], "synonyms": [ { "word": "bersih" }, { "word": "murni" }, { "word": "suci" } ] }, { "glosses": [ "shiny" ], "id": "en-kalis-id-adj-YZ~Zw-mx", "links": [ [ "shiny", "shiny" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 2 4 6 1 2 17 0 1 13 0 0 21 3 3 2 4 11 1 6", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 6 86 3 3", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "resistant" ], "id": "en-kalis-id-adj-w5z9Y5Zg", "links": [ [ "resistant", "resistant" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) resistant" ], "synonyms": [ { "word": "tahan" } ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "tight" ], "id": "en-kalis-id-adj-kitT6oN-", "links": [ [ "tight", "tight" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) tight" ], "synonyms": [ { "word": "kedap" } ], "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "elastic" ], "id": "en-kalis-id-adj-mGBROF~q", "links": [ [ "elastic", "elastic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈka.lɪs/" }, { "rhymes": "-lɪs" } ], "word": "kalis" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-part", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaluši", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalusi", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalušas", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaluša", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalušu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalušas", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalušu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalušam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalušiem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalušai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kalušām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "kalušu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalušus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalušu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kalušas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "kalušu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalušiem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalušu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kalušām", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kalušā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalušos", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalušā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "kalušās", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "participle", "head": "" }, "expansion": "kalis", "name": "head" }, { "args": { "1": "", "2": "-" }, "expansion": "kalis (invariable)", "name": "lv-part" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kal", "2": "is", "extrawidth": "-100" }, "name": "lv-decl-part" }, { "args": { "1": "kal", "2": "indef", "x": "-100" }, "name": "lv-decl-part-past-act" }, { "args": { "1": "kalis", "10": "kalušu", "11": "kalušas", "12": "kalušu", "13": "kalušam", "14": "kalušiem", "15": "kalušai", "16": "kalušām", "17": "kalušu", "18": "kalušiem", "19": "kalušu", "2": "kaluši", "20": "kalušām", "21": "kalušā", "22": "kalušos", "23": "kalušā", "24": "kalušās", "25": "kalušo", "26": "kalušais", "27": "kalušie", "28": "kalušo", "29": "kalusī", "3": "kalusi", "30": "kalušās", "31": "indef", "4": "kalušas", "5": "kalušu", "6": "kalušus", "7": "kalušu", "8": "kalušas", "9": "kaluša", "x": "-100" }, "name": "lv-decl-part-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 2 4 6 1 2 17 0 1 13 0 0 21 3 3 2 4 11 1 6", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 2 3 1 1 19 0 1 17 0 0 25 2 2 1 2 15 1 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 13 19", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kalt" } ], "glosses": [ "indefinite past active participle of kalt" ], "id": "en-kalis-lv-verb-AMgpveIj", "links": [ [ "kalt", "kalt#Latvian" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "indefinite", "invariable", "participle", "past" ] } ], "word": "kalis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "verb form" }, "expansion": "kalis", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kalt" } ], "glosses": [ "past conjunctive of kalt" ], "id": "en-kalis-lv-verb-ABlF28IW", "links": [ [ "esot", "esot#Latvian" ], [ "kalt", "kalt#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "(with the particle esot) past conjunctive of kalt" ], "raw_tags": [ "with the particle esot" ], "tags": [ "conjunctive", "form-of", "past" ] }, { "form_of": [ { "word": "kalt" } ], "glosses": [ "past conditional of kalt" ], "id": "en-kalis-lv-verb-lRadNNgt", "links": [ [ "būtu", "būtu#Latvian" ], [ "kalt", "kalt#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "(with the particle būtu) past conditional of kalt" ], "raw_tags": [ "with the particle būtu" ], "tags": [ "conditional", "form-of", "past" ] } ], "word": "kalis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "10": "{{{m}}}", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "{{{2}}}", "7": "", "8": "{{{f}}}", "9": "", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "kalis m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "kalis m", "name": "lt-noun" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lithuanian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "lt", "name": "Chemical elements", "orig": "lt:Chemical elements", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "potassium" ], "id": "en-kalis-lt-noun-p-prCrM1", "links": [ [ "potassium", "potassium" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "kalis" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "prg", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kʷálos", "t": "big fish" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kʷálos (“big fish”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*hwalaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hwalaz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *(s)kʷálos (“big fish”). Cognate of Proto-Germanic *hwalaz.", "head_templates": [ { "args": { "1": "prg", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "kalis m", "name": "head" } ], "lang": "Old Prussian", "lang_code": "prg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Prussian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "prg", "name": "Fish", "orig": "prg:Fish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sheatfish" ], "id": "en-kalis-prg-noun-ukq9OUtj", "links": [ [ "sheatfish", "sheatfish" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "kalis" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "kalis", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: kalis", "name": "desc" } ], "text": "→ English: kalis" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ms", "3": "keris" }, "expansion": "Borrowed from Malay keris", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "jv", "3": "ꦏꦼꦫꦶꦱ꧀" }, "expansion": "Javanese ꦏꦼꦫꦶꦱ꧀ (keris)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "kaw", "3": "kĕris,kris" }, "expansion": "Old Javanese kĕris, kris", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malay keris, from Javanese ꦏꦼꦫꦶꦱ꧀ (keris) from Old Javanese kĕris, kris", "forms": [ { "form": "ᜃᜎᜒᜐ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "calis", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "cris", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kalis (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 31 10 9 30", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kalis, a martial art weapon or a sword derived from the kris" ], "id": "en-kalis-tl-noun-cLZTVlb2", "links": [ [ "kalis", "kalis#English" ], [ "kris", "kris" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 31 10 9 30", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kris" ], "id": "en-kalis-tl-noun-2ZkFZVD9", "links": [ [ "kris", "kris" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 2 4 6 1 2 17 0 1 13 0 0 21 3 3 2 4 11 1 6", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 11 48 3 30", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 16 44 4 26", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 14 42 4 29", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 67 3 8", "kind": "other", "langcode": "tl", "name": "Swords", "orig": "tl:Swords", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sword" ], "id": "en-kalis-tl-noun-pExHse4k", "links": [ [ "sword", "sword" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) sword" ], "synonyms": [ { "word": "espada" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkalis/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈkaː.lɪs]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-alis" } ], "word": "kalis" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "cáliz" }, "expansion": "Borrowed from Spanish cáliz", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish cáliz.", "forms": [ { "form": "ᜃᜎᜒᜐ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kalis (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chalice" ], "id": "en-kalis-tl-noun-qh3FTUky", "links": [ [ "chalice", "chalice" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "tl", "name": "Botany", "orig": "tl:Botany", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "20 31 10 9 30", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "calyx" ], "id": "en-kalis-tl-noun-801Ck8P-", "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "calyx", "calyx" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) calyx" ], "synonyms": [ { "word": "takupis" } ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkalis/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈkaː.lɪs]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-alis" } ], "word": "kalis" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "ms", "3": "keris" }, "expansion": "Borrowed from Malay keris", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tsg", "2": "kaw", "3": "kĕris, kris" }, "expansion": "Old Javanese kĕris, kris", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malay keris, from Old Javanese kĕris, kris.", "head_templates": [ { "args": { "j": "+" }, "expansion": "kalis (Sulat Sūg spelling كَلِسْ)", "name": "tsg-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Tausug", "lang_code": "tsg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tausug entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tausug terms with Sulat Sūg script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "kris" ], "id": "en-kalis-tsg-noun-2ZkFZVD9", "links": [ [ "kris", "kris" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kalis/", "note": "Sinūgan Parianun" }, { "ipa": "[k̠ɑˈlis]", "note": "Sinūgan Parianun" }, { "rhymes": "-is" } ], "word": "kalis" }
{ "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms borrowed from Spanish", "Cebuano terms derived from Latin", "Cebuano terms derived from Spanish", "Cebuano terms with Badlit script", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "Cebuano terms with unknown etymologies", "Cebuano verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "ceb:Swords" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "cáliz" }, "expansion": "Spanish cáliz", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "la", "3": "calix", "4": "calix, calicis" }, "expansion": "Latin calix, calicis", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish cáliz, from Latin calix, calicis.", "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kalis (Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chalice" ], "links": [ [ "chalice", "chalice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkalis/" }, { "ipa": "[ˈka.l̪ɪs̪]" } ], "word": "kalis" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms borrowed from Malay", "Cebuano terms derived from Malay", "Cebuano terms derived from Old Javanese", "Cebuano terms with Badlit script", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "Cebuano terms with unknown etymologies", "Cebuano verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "ceb:Swords" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "ms", "3": "keris", "4": "", "5": "kris" }, "expansion": "Borrowed from Malay keris (“kris”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "kaw", "3": "kĕris, kris" }, "expansion": "Old Javanese kĕris, kris", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malay keris (“kris”), from Old Javanese kĕris, kris", "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kalis (Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "kalis; double-edged sword often with a wavy section resembling the blade of a kris" ], "links": [ [ "kalis", "kalis#English" ], [ "double-edged", "double-edged" ], [ "sword", "sword" ], [ "kris", "kris" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkalis/" }, { "ipa": "[ˈka.l̪ɪs̪]" } ], "word": "kalis" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms with Badlit script", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "Cebuano terms with unknown etymologies", "Cebuano verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "ceb:Swords" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kalis (Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "screed" ], "links": [ [ "screed", "screed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkalis/" }, { "ipa": "[ˈka.l̪ɪs̪]" } ], "word": "kalis" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms with Badlit script", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "Cebuano terms with unknown etymologies", "Cebuano verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "ceb:Swords" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kalis (Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)", "name": "ceb-verb" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to level off" ], "links": [ [ "level off", "level off" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkalis/" }, { "ipa": "[ˈka.l̪ɪs̪]" } ], "word": "kalis" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tl", "3": "kalis" }, "expansion": "Borrowed from Tagalog kalis", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "ms", "3": "keris" }, "expansion": "Malay keris", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "kaw", "3": "kĕris, kris" }, "expansion": "Old Javanese kĕris, kris", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "kris" }, "expansion": "Doublet of kris", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Tagalog kalis, from Malay keris, from Old Javanese kĕris, kris Doublet of kris.", "forms": [ { "form": "kalises", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kalis (plural kalises)", "name": "en-noun" }, { "args": { "1": "en", "2": "Philippines" }, "expansion": "(Philippines)", "name": "tlb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Tagalog", "English terms derived from Malay", "English terms derived from Old Javanese", "English terms derived from Tagalog", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Philippine English", "en:Swords", "en:Weapons" ], "glosses": [ "A Filipino sword akin to the kris." ], "links": [ [ "Filipino", "Filipino" ], [ "sword", "sword" ], [ "kris", "kris" ] ], "tags": [ "Philippines" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæ.lɪs/", "tags": [ "General-American", "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈkaː.lɪs/", "tags": [ "Philippines" ] } ], "word": "kalis" } { "categories": [ "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon nouns", "Hiligaynon terms borrowed from Spanish", "Hiligaynon terms derived from Latin", "Hiligaynon terms derived from Spanish", "Hiligaynon terms with unknown etymologies", "Hiligaynon terms without pronunciation template", "Hiligaynon verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "es", "3": "cáliz" }, "expansion": "Borrowed from Spanish cáliz", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "hil", "2": "la", "3": "calix", "4": "calix, calicis" }, "expansion": "Latin calix, calicis", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish cáliz, from Latin calix, calicis.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kalis", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chalice" ], "links": [ [ "chalice", "chalice" ] ] } ], "word": "kalis" } { "categories": [ "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon nouns", "Hiligaynon terms borrowed from Malay", "Hiligaynon terms derived from Malay", "Hiligaynon terms derived from Old Javanese", "Hiligaynon terms with unknown etymologies", "Hiligaynon terms without pronunciation template", "Hiligaynon verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "ms", "3": "keris", "4": "", "5": "kris" }, "expansion": "Borrowed from Malay keris (“kris”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "hil", "2": "kaw", "3": "kĕris, kris" }, "expansion": "Old Javanese kĕris, kris", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malay keris (“kris”), from Old Javanese kĕris, kris.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kalis", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "kalis; double-edged sword often with a wavy section resembling the blade of a kris" ], "links": [ [ "kalis", "kalis#English" ], [ "double-edged", "double-edged" ], [ "sword", "sword" ], [ "kris", "kris" ] ] } ], "word": "kalis" } { "categories": [ "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon terms with unknown etymologies", "Hiligaynon terms without pronunciation template", "Hiligaynon verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "kalís", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kalís" }, "expansion": "kalís", "name": "hil-verb" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to even out, especially in measuring out grain" ], "links": [ [ "even", "even" ], [ "out", "out" ], [ "grain", "grain" ] ] } ], "word": "kalis" } { "categories": [ "Indonesian adjectives", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian terms derived from Arabic", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/lɪs", "Rhymes:Indonesian/lɪs/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kalis air" }, { "word": "kalis gas" }, { "word": "kalis jais" }, { "word": "kalis udara" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kalis", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay kalis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kalis" }, "expansion": "Inherited from Malay kalis", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "id", "2": "ar", "3": "خَالِص", "t": "pure, unmixed; clear; sincere, true" }, "expansion": "Arabic خَالِص (ḵāliṣ, “pure, unmixed; clear; sincere, true”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Malay kalis, from Arabic خَالِص (ḵāliṣ, “pure, unmixed; clear; sincere, true”).", "forms": [ { "form": "lebih kalis", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "paling kalis", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kalis (comparative lebih kalis, superlative paling kalis)", "name": "id-adj" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "clean, pure" ], "links": [ [ "clean", "clean" ], [ "pure", "pure" ] ], "synonyms": [ { "word": "bersih" }, { "word": "murni" }, { "word": "suci" } ] }, { "glosses": [ "shiny" ], "links": [ [ "shiny", "shiny" ] ] }, { "categories": [ "Indonesian terms with rare senses" ], "glosses": [ "resistant" ], "links": [ [ "resistant", "resistant" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) resistant" ], "synonyms": [ { "word": "tahan" } ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ "Indonesian terms with rare senses" ], "glosses": [ "tight" ], "links": [ [ "tight", "tight" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) tight" ], "synonyms": [ { "word": "kedap" } ], "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "elastic" ], "links": [ [ "elastic", "elastic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈka.lɪs/" }, { "rhymes": "-lɪs" } ], "word": "kalis" } { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian non-lemma forms", "Latvian participles", "Latvian verb forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-part", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaluši", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalusi", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalušas", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaluša", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalušu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalušas", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalušu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalušam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalušiem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalušai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kalušām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "kalušu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalušus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalušu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kalušas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "kalušu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalušiem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalušu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kalušām", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kalušā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalušos", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalušā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "kalušās", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "participle", "head": "" }, "expansion": "kalis", "name": "head" }, { "args": { "1": "", "2": "-" }, "expansion": "kalis (invariable)", "name": "lv-part" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kal", "2": "is", "extrawidth": "-100" }, "name": "lv-decl-part" }, { "args": { "1": "kal", "2": "indef", "x": "-100" }, "name": "lv-decl-part-past-act" }, { "args": { "1": "kalis", "10": "kalušu", "11": "kalušas", "12": "kalušu", "13": "kalušam", "14": "kalušiem", "15": "kalušai", "16": "kalušām", "17": "kalušu", "18": "kalušiem", "19": "kalušu", "2": "kaluši", "20": "kalušām", "21": "kalušā", "22": "kalušos", "23": "kalušā", "24": "kalušās", "25": "kalušo", "26": "kalušais", "27": "kalušie", "28": "kalušo", "29": "kalusī", "3": "kalusi", "30": "kalušās", "31": "indef", "4": "kalušas", "5": "kalušu", "6": "kalušus", "7": "kalušu", "8": "kalušas", "9": "kaluša", "x": "-100" }, "name": "lv-decl-part-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Latvian past active participles" ], "form_of": [ { "word": "kalt" } ], "glosses": [ "indefinite past active participle of kalt" ], "links": [ [ "kalt", "kalt#Latvian" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "indefinite", "invariable", "participle", "past" ] } ], "word": "kalis" } { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian non-lemma forms", "Latvian participles", "Latvian verb forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "verb form" }, "expansion": "kalis", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kalt" } ], "glosses": [ "past conjunctive of kalt" ], "links": [ [ "esot", "esot#Latvian" ], [ "kalt", "kalt#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "(with the particle esot) past conjunctive of kalt" ], "raw_tags": [ "with the particle esot" ], "tags": [ "conjunctive", "form-of", "past" ] }, { "form_of": [ { "word": "kalt" } ], "glosses": [ "past conditional of kalt" ], "links": [ [ "būtu", "būtu#Latvian" ], [ "kalt", "kalt#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "(with the particle būtu) past conditional of kalt" ], "raw_tags": [ "with the particle būtu" ], "tags": [ "conditional", "form-of", "past" ] } ], "word": "kalis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "10": "{{{m}}}", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "{{{2}}}", "7": "", "8": "{{{f}}}", "9": "", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "kalis m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "kalis m", "name": "lt-noun" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Lithuanian entries with incorrect language header", "Lithuanian lemmas", "Lithuanian masculine nouns", "Lithuanian nouns", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "lt:Chemical elements" ], "glosses": [ "potassium" ], "links": [ [ "potassium", "potassium" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "kalis" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "prg", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kʷálos", "t": "big fish" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kʷálos (“big fish”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*hwalaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hwalaz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *(s)kʷálos (“big fish”). Cognate of Proto-Germanic *hwalaz.", "head_templates": [ { "args": { "1": "prg", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "kalis m", "name": "head" } ], "lang": "Old Prussian", "lang_code": "prg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Prussian entries with incorrect language header", "Old Prussian lemmas", "Old Prussian masculine nouns", "Old Prussian nouns", "Old Prussian terms derived from Proto-Indo-European", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "prg:Fish" ], "glosses": [ "sheatfish" ], "links": [ [ "sheatfish", "sheatfish" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "kalis" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/alis", "Rhymes:Tagalog/alis/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Malay", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Javanese", "Tagalog terms derived from Malay", "Tagalog terms derived from Old Javanese", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Swords" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "kalis", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: kalis", "name": "desc" } ], "text": "→ English: kalis" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ms", "3": "keris" }, "expansion": "Borrowed from Malay keris", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "jv", "3": "ꦏꦼꦫꦶꦱ꧀" }, "expansion": "Javanese ꦏꦼꦫꦶꦱ꧀ (keris)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "kaw", "3": "kĕris,kris" }, "expansion": "Old Javanese kĕris, kris", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malay keris, from Javanese ꦏꦼꦫꦶꦱ꧀ (keris) from Old Javanese kĕris, kris", "forms": [ { "form": "ᜃᜎᜒᜐ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "calis", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "cris", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kalis (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "kalis, a martial art weapon or a sword derived from the kris" ], "links": [ [ "kalis", "kalis#English" ], [ "kris", "kris" ] ] }, { "glosses": [ "kris" ], "links": [ [ "kris", "kris" ] ] }, { "categories": [ "Tagalog terms with archaic senses" ], "glosses": [ "sword" ], "links": [ [ "sword", "sword" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) sword" ], "synonyms": [ { "word": "espada" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkalis/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈkaː.lɪs]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-alis" } ], "word": "kalis" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/alis", "Rhymes:Tagalog/alis/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Swords" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "cáliz" }, "expansion": "Borrowed from Spanish cáliz", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish cáliz.", "forms": [ { "form": "ᜃᜎᜒᜐ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kalis (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chalice" ], "links": [ [ "chalice", "chalice" ] ] }, { "categories": [ "tl:Botany" ], "glosses": [ "calyx" ], "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "calyx", "calyx" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) calyx" ], "synonyms": [ { "word": "takupis" } ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkalis/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈkaː.lɪs]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-alis" } ], "word": "kalis" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "ms", "3": "keris" }, "expansion": "Borrowed from Malay keris", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tsg", "2": "kaw", "3": "kĕris, kris" }, "expansion": "Old Javanese kĕris, kris", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malay keris, from Old Javanese kĕris, kris.", "head_templates": [ { "args": { "j": "+" }, "expansion": "kalis (Sulat Sūg spelling كَلِسْ)", "name": "tsg-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lis" ], "lang": "Tausug", "lang_code": "tsg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tausug/is", "Rhymes:Tausug/is/2 syllables", "Tausug 2-syllable words", "Tausug entries with incorrect language header", "Tausug lemmas", "Tausug nouns", "Tausug terms borrowed from Malay", "Tausug terms derived from Malay", "Tausug terms derived from Old Javanese", "Tausug terms with IPA pronunciation", "Tausug terms with Sulat Sūg script", "Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries" ], "glosses": [ "kris" ], "links": [ [ "kris", "kris" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kalis/", "note": "Sinūgan Parianun" }, { "ipa": "[k̠ɑˈlis]", "note": "Sinūgan Parianun" }, { "rhymes": "-is" } ], "word": "kalis" }
Download raw JSONL data for kalis meaning in All languages combined (22.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔", "path": [ "kalis" ], "section": "Cebuano", "subsection": "noun", "title": "kalis", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔", "path": [ "kalis" ], "section": "Cebuano", "subsection": "noun", "title": "kalis", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔", "path": [ "kalis" ], "section": "Cebuano", "subsection": "noun", "title": "kalis", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔", "path": [ "kalis" ], "section": "Cebuano", "subsection": "verb", "title": "kalis", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Sulat Sūg spelling كَلِسْ", "path": [ "kalis" ], "section": "Tausug", "subsection": "noun", "title": "kalis", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.