See handkerchief on Wiktionary
Download JSON data for handkerchief meaning in All languages combined (29.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "flying handkerchief"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "handkerchief code"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "handkerchiefed"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "handkerchief tree"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pocket-handkerchief"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "smell like a tart's handkerchief"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Spanish handkerchief"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "throw the handkerchief"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hand",
"3": "kerchief"
},
"expansion": "hand + kerchief",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From hand + kerchief.",
"forms": [
{
"form": "handkerchiefs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "handkerchieves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "handkerchieves"
},
"expansion": "handkerchief (plural handkerchiefs or handkerchieves)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pocket square"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Neckwear",
"orig": "en:Neckwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1913, Robert Barr, chapter 5, in Lord Stranleigh Abroad",
"text": "Mr. Banks’ panama hat was in one hand, while the other drew a handkerchief across his perspiring brow.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A piece of cloth, usually square and often fine and elegant, carried for wiping the face, eyes, nose or hands."
],
"id": "en-handkerchief-en-noun-7xy0oP9k",
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "90 10",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "sakdoek"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shami"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mindīl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِنْدِيل"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "maḥrama",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَحْرَمَة"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "mandīl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "منديل"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻaškinak",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "թաշկինակ"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "rumal",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ৰুমাল"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pañuelu"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "məndil"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "dəsmal"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "cib dəsmalı"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qulʺyawlıq",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ҡулъяулыҡ"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "nasóŭka",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "насо́ўка"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "nasavája xústačka",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "насава́я ху́стачка"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xústačka",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ху́стачка"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "rumal",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "রুমাল"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nósna kǎ́rpa",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "но́сна къ́рпа"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kǎ́rpička",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "къ́рпичка"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "lakkuingpa.wa",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "လက်ကိုင်ပဝါ"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocador"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǒupà",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "手帕"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "手絹"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǒujuàn",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "手绢"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "yavluq"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapesník"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "dlm",
"lang": "Dalmatian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fazuol"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "dlm",
"lang": "Dalmatian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedarul"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lommetørklæde"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zakdoek"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ovd",
"lang": "Elfdalian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "snortrasu"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ovd",
"lang": "Elfdalian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "snorslarv"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "naztuko"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "poŝtuko"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "taskurätik"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "taskurätt"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lummaturriklæði"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "nenäliina"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mouchoir"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "façolet"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "smočhìt"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pano da man"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pano"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "cxvirsaxoci",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ცხვირსახოცი"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Taschentuch"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mantíli",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαντήλι"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "soudárion",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σουδάριον"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "kakkissarfik"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "mimkhatá",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מִמחָטָה"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "rūmāl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रूमाल"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "zsebkendő"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "vasaklútur"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "nazotuko"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "saputangan"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "nenärätti"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciarsúr"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciarsúr póca"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naipcín póca"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ist",
"lang": "Istriot",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fassulito"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fazzoletto"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hankachi",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ハンカチ"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hankachīfu",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ハンカチーフ"
},
{
"_dis1": "90 10",
"alt": "はなふき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hanafuki",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "鼻拭き"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qol oramal",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "қол орамал"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kɑɑkɑnsaeng day",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "កន្សែងដៃ"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sonsugeon",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "손수건"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "desesrr",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "دەسەسڕ"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "destesrr",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "دەستەسڕ"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "destmal"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "peçete"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "paçik"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "bet aarcı",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "бет аарчы"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "bet aarcu jooluk",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "бет аарчу жоолук"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rizá"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ridá"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "mon",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ມົນ"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phǣ mon",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ແພມົນ"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phā set nā",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ຜ້າເຊັດໜ້າ"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sūdārium"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kabatlakats"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kabatlakatiņš"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutautiņš"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nosinė"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nosinaitė"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šantk"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "Nuesnappech"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "šamivče",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шамивче"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "maramče",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "марамче"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "sapu tangan"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maktur"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "aikiha"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "rumāl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रुमाल"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "nusny alčuur",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "нусны алчуур"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "gurvalžin alčuur",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "гурвалжин алчуур"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ɣar alčiɣur",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠭᠠᠷ ᠠᠯᠴᠢᠭᠤᠷ"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maccaturo"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mouoché"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torche-nez"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lommetørkle"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lommetørkle"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocador"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "moshwens"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "yağlık",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "یاغلق"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "destar",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "دستار"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "dastmāl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دستمال"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "dəsmāl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دسمال"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dastmâl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "دستمال"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "rumâl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "رومال"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chusteczka do nosa"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chusteczka"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lenço"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batistă"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "năframă"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faziel"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fazielet"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fazöl"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fazalet"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nosovój platók",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "носово́й плато́к"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "platók",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плато́к"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "platóček",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плато́чек"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "rw",
"lang": "Kinyarwanda",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "umushwara"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "macadori"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "mucadore"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "mancaloru"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "ма̀рамица"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "màramica"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fazzulettu"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vreckovka"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robec"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pañuelo"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "leso"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "hanchifu"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "näsduk"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "panyo"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "panyolito"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "dastmol",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "дастмол"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "rüymol",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "рӯймол"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "rümol",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "рӯмол"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "rumol",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "румол"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "qulʺyawlıq",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "кулъяулык"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pâa-chét-nâa",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ผ้าเช็ดหน้า"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "hankisip"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "mendil"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "elýaglyk"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nosová xústka",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "носова́ ху́стка"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xústka",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ху́стка"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xústočka",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ху́сточка"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nósnik"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šnuptichl"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "rūmāl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رومال"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "qol yaghliq",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "قول ياغلىق"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "dastroʻmol"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "roʻmolcha"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "vah",
"lang": "Varhadi",
"roman": "dastī",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "दस्ती"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fasołeto"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "khăn tay"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "mùi soa"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "mu-xoa"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "pokasärvätül"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hances"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macyn"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ffunen"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neisied"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadach"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "bûsdoek"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "noztikhl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "נאָזטיכל"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "tikhl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "טיכל"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "desmal (diq)"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Neckwear",
"orig": "en:Neckwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A piece of cloth shaped like a handkerchief to be worn about the neck; a neckerchief or neckcloth."
],
"id": "en-handkerchief-en-noun-3N9Iu76L",
"links": [
[
"neckerchief",
"neckerchief"
],
[
"neckcloth",
"neckcloth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæŋkətʃiːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈhæŋkətʃɪf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈheɪŋkɚt͡ʃɪf/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈhæŋkɚt͡ʃɪf/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-handkerchief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-us-handkerchief.ogg/En-us-handkerchief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/En-us-handkerchief.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "En-uk-handkerchief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-uk-handkerchief.ogg/En-uk-handkerchief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/En-uk-handkerchief.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "hanky"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pocket handkerchief"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "handkercher"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"informal"
],
"word": "hanky"
}
],
"wikipedia": [
"handkerchief"
],
"word": "handkerchief"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"en:Neckwear"
],
"derived": [
{
"word": "flying handkerchief"
},
{
"word": "handkerchief code"
},
{
"word": "handkerchiefed"
},
{
"word": "handkerchief tree"
},
{
"word": "pocket-handkerchief"
},
{
"word": "smell like a tart's handkerchief"
},
{
"word": "Spanish handkerchief"
},
{
"word": "throw the handkerchief"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hand",
"3": "kerchief"
},
"expansion": "hand + kerchief",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From hand + kerchief.",
"forms": [
{
"form": "handkerchiefs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "handkerchieves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "handkerchieves"
},
"expansion": "handkerchief (plural handkerchiefs or handkerchieves)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "pocket square"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1913, Robert Barr, chapter 5, in Lord Stranleigh Abroad",
"text": "Mr. Banks’ panama hat was in one hand, while the other drew a handkerchief across his perspiring brow.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A piece of cloth, usually square and often fine and elegant, carried for wiping the face, eyes, nose or hands."
],
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
]
]
},
{
"glosses": [
"A piece of cloth shaped like a handkerchief to be worn about the neck; a neckerchief or neckcloth."
],
"links": [
[
"neckerchief",
"neckerchief"
],
[
"neckcloth",
"neckcloth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæŋkətʃiːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈhæŋkətʃɪf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈheɪŋkɚt͡ʃɪf/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈhæŋkɚt͡ʃɪf/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-handkerchief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-us-handkerchief.ogg/En-us-handkerchief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/En-us-handkerchief.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "En-uk-handkerchief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-uk-handkerchief.ogg/En-uk-handkerchief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/En-uk-handkerchief.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "hanky"
},
{
"word": "pocket handkerchief"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "handkercher"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "hanky"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "sakdoek"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shami"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mindīl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِنْدِيل"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "maḥrama",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَحْرَمَة"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "mandīl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "منديل"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻaškinak",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "թաշկինակ"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "rumal",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ৰুমাল"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pañuelu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "məndil"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "dəsmal"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "cib dəsmalı"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qulʺyawlıq",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ҡулъяулыҡ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "nasóŭka",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "насо́ўка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "nasavája xústačka",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "насава́я ху́стачка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xústačka",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ху́стачка"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "rumal",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "রুমাল"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nósna kǎ́rpa",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "но́сна къ́рпа"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kǎ́rpička",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "къ́рпичка"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "lakkuingpa.wa",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "လက်ကိုင်ပဝါ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocador"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǒupà",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "手帕"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "手絹"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǒujuàn",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "手绢"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "yavluq"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapesník"
},
{
"code": "dlm",
"lang": "Dalmatian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fazuol"
},
{
"code": "dlm",
"lang": "Dalmatian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedarul"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lommetørklæde"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zakdoek"
},
{
"code": "ovd",
"lang": "Elfdalian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "snortrasu"
},
{
"code": "ovd",
"lang": "Elfdalian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "snorslarv"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "naztuko"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "poŝtuko"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "taskurätik"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "taskurätt"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lummaturriklæði"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "nenäliina"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mouchoir"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "façolet"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "smočhìt"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pano da man"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pano"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "cxvirsaxoci",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ცხვირსახოცი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Taschentuch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mantíli",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαντήλι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "soudárion",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σουδάριον"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "kakkissarfik"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "mimkhatá",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מִמחָטָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "rūmāl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रूमाल"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "zsebkendő"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "vasaklútur"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "nazotuko"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "saputangan"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "nenärätti"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciarsúr"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciarsúr póca"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naipcín póca"
},
{
"code": "ist",
"lang": "Istriot",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fassulito"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fazzoletto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hankachi",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ハンカチ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hankachīfu",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ハンカチーフ"
},
{
"alt": "はなふき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hanafuki",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "鼻拭き"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qol oramal",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "қол орамал"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kɑɑkɑnsaeng day",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "កន្សែងដៃ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sonsugeon",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "손수건"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "desesrr",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "دەسەسڕ"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "destesrr",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "دەستەسڕ"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "destmal"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "peçete"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "paçik"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "bet aarcı",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "бет аарчы"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "bet aarcu jooluk",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "бет аарчу жоолук"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rizá"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ridá"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "mon",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ມົນ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phǣ mon",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ແພມົນ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phā set nā",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ຜ້າເຊັດໜ້າ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sūdārium"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kabatlakats"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kabatlakatiņš"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mutautiņš"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nosinė"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nosinaitė"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šantk"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "Nuesnappech"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "šamivče",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шамивче"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "maramče",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "марамче"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "sapu tangan"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maktur"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "aikiha"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "rumāl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रुमाल"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "nusny alčuur",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "нусны алчуур"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "gurvalžin alčuur",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "гурвалжин алчуур"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ɣar alčiɣur",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠭᠠᠷ ᠠᠯᠴᠢᠭᠤᠷ"
},
{
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maccaturo"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mouoché"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torche-nez"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lommetørkle"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lommetørkle"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocador"
},
{
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "moshwens"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "yağlık",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "یاغلق"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "destar",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "دستار"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "dastmāl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دستمال"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "dəsmāl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دسمال"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dastmâl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "دستمال"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "rumâl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "رومال"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chusteczka do nosa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chusteczka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lenço"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batistă"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "năframă"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faziel"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fazielet"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fazöl"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fazalet"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nosovój platók",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "носово́й плато́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "platók",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плато́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "platóček",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плато́чек"
},
{
"code": "rw",
"lang": "Kinyarwanda",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "umushwara"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "macadori"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "mucadore"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "mancaloru"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "ма̀рамица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "màramica"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fazzulettu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vreckovka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robec"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pañuelo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "leso"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "hanchifu"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "näsduk"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "panyo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "panyolito"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "dastmol",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "дастмол"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "rüymol",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "рӯймол"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "rümol",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "рӯмол"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "rumol",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "румол"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "qulʺyawlıq",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "кулъяулык"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pâa-chét-nâa",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "ผ้าเช็ดหน้า"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "hankisip"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "mendil"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "elýaglyk"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nosová xústka",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "носова́ ху́стка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xústka",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ху́стка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xústočka",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ху́сточка"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nósnik"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šnuptichl"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "rūmāl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رومال"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "qol yaghliq",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "قول ياغلىق"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "dastroʻmol"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "roʻmolcha"
},
{
"code": "vah",
"lang": "Varhadi",
"roman": "dastī",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "दस्ती"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fasołeto"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "khăn tay"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "mùi soa"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "mu-xoa"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "pokasärvätül"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hances"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macyn"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ffunen"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neisied"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadach"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "bûsdoek"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "noztikhl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "נאָזטיכל"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "tikhl",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "טיכל"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "cloth for wiping the face, eyes, nose or hands",
"word": "desmal (diq)"
}
],
"wikipedia": [
"handkerchief"
],
"word": "handkerchief"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.