See guta on Wiktionary
Download JSON data for guta meaning in All languages combined (25.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*ʀataq",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ʀataq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*ʀataq"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ʀataq",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ʀataq.",
"forms": [
{
"form": "gutâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gutâ",
"b": "+"
},
"expansion": "gutâ (Basahan spelling ᜄᜓᜆ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gu‧ta"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with Basahan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Naga Bikol Central",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gutaan"
},
{
"word": "magguta"
}
],
"glosses": [
"coconut milk"
],
"id": "en-guta-bcl-noun-ae5LW8jh",
"links": [
[
"coconut milk",
"coconut milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(Naga) coconut milk"
],
"synonyms": [
{
"word": "natok"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡuˈtaʔ/"
},
{
"ipa": "[ɡuˈtaʔ]"
},
{
"audio": "LL-Q35455 (bik)-Joan San Carlos-guta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q35455_%28bik%29-Joan_San_Carlos-guta.wav/LL-Q35455_%28bik%29-Joan_San_Carlos-guta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q35455_%28bik%29-Joan_San_Carlos-guta.wav/LL-Q35455_%28bik%29-Joan_San_Carlos-guta.wav.ogg"
}
],
"word": "guta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "god",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Swedish god",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "god"
},
"expansion": "Borrowed from Swedish god",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "de",
"3": "gut"
},
"expansion": "German gut",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "1900"
},
"expansion": "First attested in c. 1900.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gutis"
},
"expansion": "gutis",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gutte"
},
"expansion": "gutte",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gita"
},
"expansion": "gita",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish god or perhaps German gut. First attested in c. 1900. Compare gutis, gutte and gita, all in the sense \"good\" or \"nice\"\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "guta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "guta",
"name": "fi-noun"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be healthy for one, to be pleasurable",
"text": "tehdä gutaa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good, pleasurable"
],
"id": "en-guta-fi-noun-foVH-Y01",
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"pleasurable",
"pleasurable"
]
],
"qualifier": "Helsinki slang",
"raw_glosses": [
"(Helsinki slang) good, pleasurable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"tasty, sweet"
],
"id": "en-guta-fi-noun-ABNaX8eB",
"links": [
[
"tasty",
"tasty"
],
[
"sweet",
"sweet"
]
],
"qualifier": "Helsinki slang",
"raw_glosses": [
"(Helsinki slang) tasty, sweet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡutɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɡut̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-utɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "guda (1910–)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kuda (1930–)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skuda (1970–)"
}
],
"word": "guta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "la",
"3": "gutta",
"4": "",
"5": "drop"
},
"expansion": "Latin gutta (“drop”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin gutta (“drop”).",
"forms": [
{
"form": "guták",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "guták",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gutáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "gutává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "gutákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "gutáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gutákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gutaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "gutában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gután",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "gutákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "gutánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gutáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gutába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "gutákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "gutához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "gutáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gutám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gutáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gutád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gutáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gutája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gutái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gutánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "gutáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gutátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gutáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gutájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gutáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "guták",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "guta (plural guták)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "guták"
},
"expansion": "guta (plural guták)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gu‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gutá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "gutáink",
"1pl_sg": "gutánk",
"1sg_pl": "gutáim",
"1sg_sg": "gutám",
"2pl_pl": "gutáitok",
"2pl_sg": "gutátok",
"2sg_pl": "gutáid",
"2sg_sg": "gutád",
"3pl_pl": "gutáik",
"3pl_sg": "gutájuk",
"3sg_pl": "gutái",
"3sg_sg": "gutája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Medicine",
"orig": "hu:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gutaütés"
},
{
"word": "hőguta"
},
{
"word": "megüti a guta"
}
],
"glosses": [
"apoplexy"
],
"id": "en-guta-hu-noun-ddKns9l6",
"links": [
[
"apoplexy",
"apoplexy"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) apoplexy"
],
"synonyms": [
{
"word": "gutaütés"
},
{
"word": "szélütés"
},
{
"word": "szélhűdés"
},
{
"word": "apoplexia"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡutɒ]"
},
{
"rhymes": "-tɒ"
}
],
"word": "guta"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "guta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a ghutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an guta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na ngutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an nguta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "gutaí",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "guta",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "guta m (genitive singular guta, nominative plural gutaí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~",
"3": "~í"
},
"expansion": "guta m (genitive singular guta, nominative plural gutaí)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "g",
"2": "uta",
"3": "utaí"
},
"name": "ga-decl-m4"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 29 6 24",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 12 8 40",
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Linguistics",
"orig": "ga:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 13 7 43",
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Phonetics",
"orig": "ga:Phonetics",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"filth, mire"
],
"id": "en-guta-ga-noun-9GoQeVMK",
"links": [
[
"filth",
"filth"
],
[
"mire",
"mire"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 12 8 40",
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Linguistics",
"orig": "ga:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 13 7 43",
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Phonetics",
"orig": "ga:Phonetics",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"filthy place; filthy creature"
],
"id": "en-guta-ga-noun-nlKMVrrN",
"links": [
[
"filthy",
"filthy"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡʊt̪ˠə/"
}
],
"word": "guta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "gutte"
},
"expansion": "Old Irish gutte",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "guth"
},
"expansion": "guth",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "-de"
},
"expansion": "-de",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "la",
"3": "vōcālis"
},
"expansion": "Latin vōcālis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish gutte, from guth + -de, a calque of Latin vōcālis.",
"forms": [
{
"form": "guta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a ghutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an guta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na ngutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an nguta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "gutaí",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "guta",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "guta m (genitive singular guta, nominative plural gutaí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~",
"3": "~í"
},
"expansion": "guta m (genitive singular guta, nominative plural gutaí)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "g",
"2": "uta",
"3": "utaí"
},
"name": "ga-decl-m4"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "bunghuta"
},
{
"word": "fuaim ghuta"
},
{
"word": "guta béil"
},
{
"word": "guta cairdinéalta"
},
{
"word": "guta caol"
},
{
"word": "guta cúil"
},
{
"word": "guta gairid"
},
{
"word": "guta láir"
},
{
"word": "guta meánach"
},
{
"word": "guta srónach"
},
{
"word": "guta tosaigh"
}
],
"glosses": [
"vowel"
],
"id": "en-guta-ga-noun-WZgQacVq",
"links": [
[
"vowel",
"vowel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡʊt̪ˠə/"
}
],
"word": "guta"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "guta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-plural",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4-nopl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "a ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4-nopl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an guta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "an ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an nguta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "ghuta",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "nguta",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "guta",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "guta m (genitive singular guta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~",
"3": "-"
},
"expansion": "guta m (genitive singular guta)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "g",
"2": "uta"
},
"name": "ga-decl-m4-nopl"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "gut",
"word": "gúta"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "40 12 8 40",
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Linguistics",
"orig": "ga:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 13 7 43",
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Phonetics",
"orig": "ga:Phonetics",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of gúta (“gut”)"
],
"id": "en-guta-ga-noun-qWLNtA2c",
"links": [
[
"gúta",
"gúta#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡʊt̪ˠə/"
}
],
"word": "guta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "guta f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gută"
}
],
"glosses": [
"definite nominative/accusative singular of gută"
],
"id": "en-guta-ro-noun-4EERcSFK",
"links": [
[
"gută",
"gută#Romanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡuta]"
}
],
"word": "guta"
}
{
"forms": [
{
"form": "gutas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "guta f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "guta f (plural gutas)",
"name": "rm-noun"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romansch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sutsilvan Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "rm",
"name": "Carpentry",
"orig": "rm:Carpentry",
"parents": [
"Construction",
"Woodworking",
"Architecture",
"Engineering",
"Crafts",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Society",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nail"
],
"id": "en-guta-rm-noun-CsQaDsdb",
"links": [
[
"carpentry",
"carpentry"
],
[
"nail",
"nail"
]
],
"raw_glosses": [
"(carpentry, Sutsilvan) nail"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun"
],
"word": "gutta"
},
{
"tags": [
"Sursilvan"
],
"word": "guota"
},
{
"tags": [
"Surmiran"
],
"word": "gotta"
},
{
"tags": [
"Puter",
"Vallander"
],
"word": "guotta"
},
{
"tags": [
"Puter"
],
"word": "aguotta"
}
],
"tags": [
"Sutsilvan",
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"carpentry",
"construction",
"manufacturing"
]
}
],
"word": "guta"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mqs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "aguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "noguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "foguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inanimate",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inanimate",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "fuguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mqs",
"2": "verb"
},
"expansion": "guta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1"
},
"name": "mqs-conj"
}
],
"lang": "West Makian",
"lang_code": "mqs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "West Makian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "West Makian terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to close the lid of; to shut, cover"
],
"id": "en-guta-mqs-verb-f-OoPWcq",
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"lid",
"lid"
],
[
"shut",
"shut"
],
[
"cover",
"cover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to close the lid of; to shut, cover"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡu.t̪a/"
}
],
"word": "guta"
}
{
"derived": [
{
"word": "gutaan"
},
{
"word": "magguta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*ʀataq",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ʀataq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*ʀataq"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ʀataq",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ʀataq.",
"forms": [
{
"form": "gutâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gutâ",
"b": "+"
},
"expansion": "gutâ (Basahan spelling ᜄᜓᜆ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gu‧ta"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central nouns",
"Bikol Central terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Bikol Central terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Bikol Central terms with Basahan script",
"Bikol Central terms with IPA pronunciation",
"Bikol Central terms with audio links",
"Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"Naga Bikol Central"
],
"glosses": [
"coconut milk"
],
"links": [
[
"coconut milk",
"coconut milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(Naga) coconut milk"
],
"synonyms": [
{
"word": "natok"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡuˈtaʔ/"
},
{
"ipa": "[ɡuˈtaʔ]"
},
{
"audio": "LL-Q35455 (bik)-Joan San Carlos-guta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q35455_%28bik%29-Joan_San_Carlos-guta.wav/LL-Q35455_%28bik%29-Joan_San_Carlos-guta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q35455_%28bik%29-Joan_San_Carlos-guta.wav/LL-Q35455_%28bik%29-Joan_San_Carlos-guta.wav.ogg"
}
],
"word": "guta"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from German",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from German",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/utɑ",
"Rhymes:Finnish/utɑ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "god",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Swedish god",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "god"
},
"expansion": "Borrowed from Swedish god",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "de",
"3": "gut"
},
"expansion": "German gut",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "1900"
},
"expansion": "First attested in c. 1900.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gutis"
},
"expansion": "gutis",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gutte"
},
"expansion": "gutte",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gita"
},
"expansion": "gita",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish god or perhaps German gut. First attested in c. 1900. Compare gutis, gutte and gita, all in the sense \"good\" or \"nice\"\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "guta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "guta",
"name": "fi-noun"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations",
"Helsinki slang"
],
"examples": [
{
"english": "to be healthy for one, to be pleasurable",
"text": "tehdä gutaa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good, pleasurable"
],
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"pleasurable",
"pleasurable"
]
],
"qualifier": "Helsinki slang",
"raw_glosses": [
"(Helsinki slang) good, pleasurable"
]
},
{
"categories": [
"Helsinki slang"
],
"glosses": [
"tasty, sweet"
],
"links": [
[
"tasty",
"tasty"
],
[
"sweet",
"sweet"
]
],
"qualifier": "Helsinki slang",
"raw_glosses": [
"(Helsinki slang) tasty, sweet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡutɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɡut̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-utɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "guda (1910–)"
},
{
"word": "kuda (1930–)"
},
{
"word": "skuda (1970–)"
}
],
"word": "guta"
}
{
"derived": [
{
"word": "gutaütés"
},
{
"word": "hőguta"
},
{
"word": "megüti a guta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "la",
"3": "gutta",
"4": "",
"5": "drop"
},
"expansion": "Latin gutta (“drop”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin gutta (“drop”).",
"forms": [
{
"form": "guták",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "guták",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gutáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "gutává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "gutákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "gutáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gutákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gutaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "gutában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gután",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "gutákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "gutánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gutáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gutába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "gutákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "gutához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gutáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "gutáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gutám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gutáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gutád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gutáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gutája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gutái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gutánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "gutáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gutátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gutáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gutájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gutáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "guták",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "guta (plural guták)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "guták"
},
"expansion": "guta (plural guták)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gu‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gutá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "gutáink",
"1pl_sg": "gutánk",
"1sg_pl": "gutáim",
"1sg_sg": "gutám",
"2pl_pl": "gutáitok",
"2pl_sg": "gutátok",
"2sg_pl": "gutáid",
"2sg_sg": "gutád",
"3pl_pl": "gutáik",
"3pl_sg": "gutájuk",
"3sg_pl": "gutái",
"3sg_sg": "gutája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian colloquialisms",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Latin",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/tɒ",
"Rhymes:Hungarian/tɒ/2 syllables",
"hu:Medicine"
],
"glosses": [
"apoplexy"
],
"links": [
[
"apoplexy",
"apoplexy"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) apoplexy"
],
"synonyms": [
{
"word": "gutaütés"
},
{
"word": "szélütés"
},
{
"word": "szélhűdés"
},
{
"word": "apoplexia"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡutɒ]"
},
{
"rhymes": "-tɒ"
}
],
"word": "guta"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish fourth-declension nouns",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"ga:Linguistics",
"ga:Phonetics"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "guta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a ghutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an guta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na ngutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an nguta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "gutaí",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "guta",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "guta m (genitive singular guta, nominative plural gutaí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~",
"3": "~í"
},
"expansion": "guta m (genitive singular guta, nominative plural gutaí)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "g",
"2": "uta",
"3": "utaí"
},
"name": "ga-decl-m4"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"filth, mire"
],
"links": [
[
"filth",
"filth"
],
[
"mire",
"mire"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"filthy place; filthy creature"
],
"links": [
[
"filthy",
"filthy"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡʊt̪ˠə/"
}
],
"word": "guta"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish fourth-declension nouns",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Latin",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"ga:Linguistics",
"ga:Phonetics"
],
"derived": [
{
"word": "bunghuta"
},
{
"word": "fuaim ghuta"
},
{
"word": "guta béil"
},
{
"word": "guta cairdinéalta"
},
{
"word": "guta caol"
},
{
"word": "guta cúil"
},
{
"word": "guta gairid"
},
{
"word": "guta láir"
},
{
"word": "guta meánach"
},
{
"word": "guta srónach"
},
{
"word": "guta tosaigh"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "gutte"
},
"expansion": "Old Irish gutte",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "guth"
},
"expansion": "guth",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "-de"
},
"expansion": "-de",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "la",
"3": "vōcālis"
},
"expansion": "Latin vōcālis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish gutte, from guth + -de, a calque of Latin vōcālis.",
"forms": [
{
"form": "guta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a ghutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an guta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na ngutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an nguta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na gutaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "gutaí",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "guta",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "guta m (genitive singular guta, nominative plural gutaí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~",
"3": "~í"
},
"expansion": "guta m (genitive singular guta, nominative plural gutaí)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "g",
"2": "uta",
"3": "utaí"
},
"name": "ga-decl-m4"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vowel"
],
"links": [
[
"vowel",
"vowel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡʊt̪ˠə/"
}
],
"word": "guta"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish fourth-declension nouns",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"ga:Linguistics",
"ga:Phonetics"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "guta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-plural",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4-nopl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "a ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4-nopl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an guta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "an ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an nguta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don ghuta",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "ghuta",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "nguta",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "guta",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "guta m (genitive singular guta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~",
"3": "-"
},
"expansion": "guta m (genitive singular guta)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "g",
"2": "uta"
},
"name": "ga-decl-m4-nopl"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "gut",
"word": "gúta"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of gúta (“gut”)"
],
"links": [
[
"gúta",
"gúta#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡʊt̪ˠə/"
}
],
"word": "guta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "guta f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian noun forms",
"Romanian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"word": "gută"
}
],
"glosses": [
"definite nominative/accusative singular of gută"
],
"links": [
[
"gută",
"gută#Romanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡuta]"
}
],
"word": "guta"
}
{
"forms": [
{
"form": "gutas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "guta f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "guta f (plural gutas)",
"name": "rm-noun"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romansch entries with incorrect language header",
"Romansch feminine nouns",
"Romansch lemmas",
"Romansch nouns",
"Sutsilvan Romansch",
"rm:Carpentry"
],
"glosses": [
"nail"
],
"links": [
[
"carpentry",
"carpentry"
],
[
"nail",
"nail"
]
],
"raw_glosses": [
"(carpentry, Sutsilvan) nail"
],
"tags": [
"Sutsilvan",
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"carpentry",
"construction",
"manufacturing"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun"
],
"word": "gutta"
},
{
"tags": [
"Sursilvan"
],
"word": "guota"
},
{
"tags": [
"Surmiran"
],
"word": "gotta"
},
{
"tags": [
"Puter",
"Vallander"
],
"word": "guotta"
},
{
"tags": [
"Puter"
],
"word": "aguotta"
}
],
"word": "guta"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mqs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "aguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "noguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "foguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inanimate",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inanimate",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "fuguta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "guta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mqs",
"2": "verb"
},
"expansion": "guta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1"
},
"name": "mqs-conj"
}
],
"lang": "West Makian",
"lang_code": "mqs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"West Makian entries with incorrect language header",
"West Makian lemmas",
"West Makian terms in nonstandard scripts",
"West Makian terms with IPA pronunciation",
"West Makian transitive verbs",
"West Makian verbs"
],
"glosses": [
"to close the lid of; to shut, cover"
],
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"lid",
"lid"
],
[
"shut",
"shut"
],
[
"cover",
"cover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to close the lid of; to shut, cover"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡu.t̪a/"
}
],
"word": "guta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.