See godless on Wiktionary
Download JSON data for godless meaning in All languages combined (10.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "god",
"3": "less"
},
"expansion": "god + -less",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "godloos",
"3": "",
"4": "godless"
},
"expansion": "Saterland Frisian godloos (“godless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "goddeleas",
"3": "",
"4": "godless; wicked"
},
"expansion": "West Frisian goddeleas (“godless; wicked”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "goddeloos",
"3": "",
"4": "godless; wicked"
},
"expansion": "Dutch goddeloos (“godless; wicked”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gottlos",
"3": "",
"4": "godless"
},
"expansion": "German Low German gottlos (“godless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gottlos",
"3": "",
"4": "godless"
},
"expansion": "German gottlos (“godless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gudløse",
"3": "",
"4": "godless"
},
"expansion": "Danish gudløse (“godless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gudlös",
"3": "",
"4": "godless; ungodly"
},
"expansion": "Swedish gudlös (“godless; ungodly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "guðlaus",
"3": "",
"4": "godless"
},
"expansion": "Icelandic guðlaus (“godless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃",
"3": "",
"4": "godless"
},
"expansion": "Gothic 𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃 (gudalaus, “godless”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From god + -less. Compare Saterland Frisian godloos (“godless”), West Frisian goddeleas (“godless; wicked”), Dutch goddeloos (“godless; wicked”), German Low German gottlos (“godless”), German gottlos (“godless”), Danish gudløse (“godless”), Swedish gudlös (“godless; ungodly”), Icelandic guðlaus (“godless”), Gothic 𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃 (gudalaus, “godless”).",
"forms": [
{
"form": "more godless",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most godless",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "godless (comparative more godless, superlative most godless)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "godlessness"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "godlessly"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -less",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Religion",
"orig": "en:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god."
],
"id": "en-godless-en-adj-Q7Jdymeh",
"links": [
[
"deity",
"deity"
],
[
"god",
"god"
],
[
"belief",
"belief"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mulḥid",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُلْحِد"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zindīq",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زِنْدِيق"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "mulḥed",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "ملحد"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bjazbóžny",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "бязбо́жны"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezbóžen",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "безбо́жен"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "無神"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wúshén",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "无神"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "bezbožný"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "gudløs"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "goddeloos"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "godloos"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "ongelovig"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "atheïstisch"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "sendia"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "jumalaton"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uɣmerto",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "უღმერთო"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "gottlos"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "unreligiös"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "nicht gottgläubig"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "gudalaus",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "átheos",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "άθεος"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "átheos",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "ἄθεος"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "keparat"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bezbóžen",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "безбо́жен"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "gudløs"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "gottlooss"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "bezbożny"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "ímpio"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezbóžnyj",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "безбо́жный"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "безбожан"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "bezbožan"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "bezbožný"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "brezbožni"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "gudlös"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezbóžnyj",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "безбо́жний"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Evil, wicked, worldly."
],
"id": "en-godless-en-adj-cpL6rb~K",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Evil",
"evil"
],
[
"wicked",
"wicked"
],
[
"worldly",
"worldly"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, slang) Evil, wicked, worldly."
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɒdləs/"
},
{
"rhymes": "-ɒdləs"
},
{
"audio": "En-au-godless.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-au-godless.ogg/En-au-godless.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/En-au-godless.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "agnostic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "atheistic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blasphemous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "graceless"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "impious"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "infidel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "iniquitous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "irreligious"
}
],
"word": "godless"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰew-",
"English terms suffixed with -less",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ɒdləs",
"Rhymes:English/ɒdləs/2 syllables",
"en:Religion"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "god",
"3": "less"
},
"expansion": "god + -less",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "godloos",
"3": "",
"4": "godless"
},
"expansion": "Saterland Frisian godloos (“godless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "goddeleas",
"3": "",
"4": "godless; wicked"
},
"expansion": "West Frisian goddeleas (“godless; wicked”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "goddeloos",
"3": "",
"4": "godless; wicked"
},
"expansion": "Dutch goddeloos (“godless; wicked”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gottlos",
"3": "",
"4": "godless"
},
"expansion": "German Low German gottlos (“godless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gottlos",
"3": "",
"4": "godless"
},
"expansion": "German gottlos (“godless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gudløse",
"3": "",
"4": "godless"
},
"expansion": "Danish gudløse (“godless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gudlös",
"3": "",
"4": "godless; ungodly"
},
"expansion": "Swedish gudlös (“godless; ungodly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "guðlaus",
"3": "",
"4": "godless"
},
"expansion": "Icelandic guðlaus (“godless”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃",
"3": "",
"4": "godless"
},
"expansion": "Gothic 𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃 (gudalaus, “godless”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From god + -less. Compare Saterland Frisian godloos (“godless”), West Frisian goddeleas (“godless; wicked”), Dutch goddeloos (“godless; wicked”), German Low German gottlos (“godless”), German gottlos (“godless”), Danish gudløse (“godless”), Swedish gudlös (“godless; ungodly”), Icelandic guðlaus (“godless”), Gothic 𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃 (gudalaus, “godless”).",
"forms": [
{
"form": "more godless",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most godless",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "godless (comparative more godless, superlative most godless)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "godlessness"
},
{
"word": "godlessly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god."
],
"links": [
[
"deity",
"deity"
],
[
"god",
"god"
],
[
"belief",
"belief"
]
]
},
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English slang"
],
"glosses": [
"Evil, wicked, worldly."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Evil",
"evil"
],
[
"wicked",
"wicked"
],
[
"worldly",
"worldly"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, slang) Evil, wicked, worldly."
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɒdləs/"
},
{
"rhymes": "-ɒdləs"
},
{
"audio": "En-au-godless.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-au-godless.ogg/En-au-godless.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/En-au-godless.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "agnostic"
},
{
"word": "atheistic"
},
{
"word": "blasphemous"
},
{
"word": "graceless"
},
{
"word": "impious"
},
{
"word": "infidel"
},
{
"word": "iniquitous"
},
{
"word": "irreligious"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mulḥid",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُلْحِد"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zindīq",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زِنْدِيق"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "mulḥed",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "ملحد"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bjazbóžny",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "бязбо́жны"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezbóžen",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "безбо́жен"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "無神"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wúshén",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "无神"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "bezbožný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "gudløs"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "goddeloos"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "godloos"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "ongelovig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "atheïstisch"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "sendia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "jumalaton"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uɣmerto",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "უღმერთო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "gottlos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "unreligiös"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "nicht gottgläubig"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "gudalaus",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "átheos",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "άθεος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "átheos",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "ἄθεος"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "keparat"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bezbóžen",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "безбо́жен"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "gudløs"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "gottlooss"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "bezbożny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "ímpio"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezbóžnyj",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "безбо́жный"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "безбожан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "bezbožan"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "bezbožný"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "brezbožni"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "gudlös"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezbóžnyj",
"sense": "not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god",
"word": "безбо́жний"
}
],
"word": "godless"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.