See ملحد in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of أَلْحَدَ (ʔalḥada, “to deviate”).",
"forms": [
{
"form": "مُلْحِد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulḥid",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَة",
"roman": "mulḥida",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُون",
"roman": "mulḥidūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَة",
"roman": "malāḥida",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَات",
"roman": "mulḥidāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحِد",
"f": "مُلْحِدَة",
"fpl": "مُلْحِدَات",
"pl": "مُلْحِدُون",
"pl2": "مَلَاحِدَة"
},
"expansion": "مُلْحِد • (mulḥid) (feminine مُلْحِدَة (mulḥida), masculine plural مُلْحِدُون (mulḥidūn) or مَلَاحِدَة (malāḥida), feminine plural مُلْحِدَات (mulḥidāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 0 22 14 1 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 0 20 28 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deviant, pervert (one who has turned to error)"
],
"id": "en-ملحد-ar-adj-NkBtOkU4",
"links": [
[
"deviant",
"deviant"
],
[
"pervert",
"pervert"
],
[
"error",
"error"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"heretical"
],
"id": "en-ملحد-ar-adj-BOLC0Und",
"links": [
[
"heretical",
"heretical"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) heretical"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Modern Standard Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 0 22 14 1 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 0 20 28 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"atheistic, godless"
],
"id": "en-ملحد-ar-adj-NAELprgl",
"links": [
[
"atheistic",
"atheistic"
],
[
"godless",
"godless"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Standard Arabic) atheistic, godless"
],
"tags": [
"Arabic",
"Modern",
"Standard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mul.ħid/"
}
],
"word": "ملحد"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ملحد",
"bor": "1",
"tr": "molhed"
},
"expansion": "→ Persian: ملحد (molhed)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: ملحد (molhed)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "мулҳид"
},
"expansion": "Tajik: мулҳид (mulhid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: мулҳид (mulhid)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ملحد",
"bor": "1",
"tr": "mulhid"
},
"expansion": "→ Urdu: ملحد (mulhid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: ملحد (mulhid)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ملحد",
"bor": "1",
"tr": "mülhid"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ملحد (mülhid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ملحد (mülhid)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mülhid",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Turkish: mülhid (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Turkish: mülhid (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "mulhid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: mulhid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: mulhid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mulhid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: mulhid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: mulhid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of أَلْحَدَ (ʔalḥada, “to deviate”).",
"forms": [
{
"form": "مُلْحِد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulḥid",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُون",
"roman": "mulḥidūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَة",
"roman": "malāḥida",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَة",
"roman": "mulḥida",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُلْحِد",
"roman": "mulḥid",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِد",
"roman": "al-mulḥid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِد",
"roman": "mulḥid",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَة",
"roman": "mulḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَة",
"roman": "al-mulḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَة",
"roman": "mulḥidat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدٌ",
"roman": "mulḥidun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدُ",
"roman": "al-mulḥidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُ",
"roman": "mulḥidu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَةٌ",
"roman": "mulḥidatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَةُ",
"roman": "al-mulḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَةُ",
"roman": "mulḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدًا",
"roman": "mulḥidan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَ",
"roman": "al-mulḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَ",
"roman": "mulḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَةً",
"roman": "mulḥidatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَةَ",
"roman": "al-mulḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَةَ",
"roman": "mulḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدٍ",
"roman": "mulḥidin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِ",
"roman": "al-mulḥidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِ",
"roman": "mulḥidi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَةٍ",
"roman": "mulḥidatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَةِ",
"roman": "al-mulḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَةِ",
"roman": "mulḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَيْن",
"roman": "mulḥidayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَيْن",
"roman": "al-mulḥidayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَيْ",
"roman": "mulḥiday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَيْن",
"roman": "mulḥidatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَتَيْن",
"roman": "al-mulḥidatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَيْ",
"roman": "mulḥidatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَانِ",
"roman": "mulḥidāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَانِ",
"roman": "al-mulḥidāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَا",
"roman": "mulḥidā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَانِ",
"roman": "mulḥidatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَتَانِ",
"roman": "al-mulḥidatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَا",
"roman": "mulḥidatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَيْنِ",
"roman": "mulḥidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَيْنِ",
"roman": "al-mulḥidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَيْ",
"roman": "mulḥiday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَيْنِ",
"roman": "mulḥidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَتَيْنِ",
"roman": "al-mulḥidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَيْ",
"roman": "mulḥidatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَيْنِ",
"roman": "mulḥidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَيْنِ",
"roman": "al-mulḥidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَيْ",
"roman": "mulḥiday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَيْنِ",
"roman": "mulḥidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَتَيْنِ",
"roman": "al-mulḥidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَيْ",
"roman": "mulḥidatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِين",
"roman": "mulḥidīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِين",
"roman": "mulḥidīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَة",
"roman": "malāḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَة",
"roman": "malāḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِين",
"roman": "al-mulḥidīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِين",
"roman": "al-mulḥidīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَة",
"roman": "al-malāḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَة",
"roman": "al-malāḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِي",
"roman": "mulḥidī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِي",
"roman": "mulḥidī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَة",
"roman": "malāḥidat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَة",
"roman": "malāḥidat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَات",
"roman": "mulḥidāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَات",
"roman": "al-mulḥidāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَات",
"roman": "mulḥidāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُونَ",
"roman": "mulḥidūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُونَ",
"roman": "mulḥidūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةٌ",
"roman": "malāḥidatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةٌ",
"roman": "malāḥidatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدُونَ",
"roman": "al-mulḥidūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدُونَ",
"roman": "al-mulḥidūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَةُ",
"roman": "al-malāḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَةُ",
"roman": "al-malāḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُو",
"roman": "mulḥidū",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُو",
"roman": "mulḥidū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةُ",
"roman": "malāḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةُ",
"roman": "malāḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَاتٌ",
"roman": "mulḥidātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَاتُ",
"roman": "al-mulḥidātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَاتُ",
"roman": "mulḥidātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِينَ",
"roman": "mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِينَ",
"roman": "mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةً",
"roman": "malāḥidatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةً",
"roman": "malāḥidatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِينَ",
"roman": "al-mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِينَ",
"roman": "al-mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَةَ",
"roman": "al-malāḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَةَ",
"roman": "al-malāḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِي",
"roman": "mulḥidī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِي",
"roman": "mulḥidī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةَ",
"roman": "malāḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةَ",
"roman": "malāḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَاتٍ",
"roman": "mulḥidātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَاتِ",
"roman": "al-mulḥidāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَاتِ",
"roman": "mulḥidāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِينَ",
"roman": "mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِينَ",
"roman": "mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةٍ",
"roman": "malāḥidatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةٍ",
"roman": "malāḥidatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِينَ",
"roman": "al-mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِينَ",
"roman": "al-mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَةِ",
"roman": "al-malāḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَةِ",
"roman": "al-malāḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِي",
"roman": "mulḥidī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِي",
"roman": "mulḥidī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةِ",
"roman": "malāḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةِ",
"roman": "malāḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَاتٍ",
"roman": "mulḥidātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَاتِ",
"roman": "al-mulḥidāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَاتِ",
"roman": "mulḥidāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحِد",
"2": "m",
"f": "مُلْحِدَة",
"pl": "مُلْحِدُون",
"pl2": "مَلَاحِدَة"
},
"expansion": "مُلْحِد • (mulḥid) m (plural مُلْحِدُون (mulḥidūn) or مَلَاحِدَة (malāḥida), feminine مُلْحِدَة (mulḥida))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحِد",
"pl": "مُلْحِدُون",
"pl2": "مَلَاحِدَة"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "atheism",
"roman": "ʔilḥād",
"word": "إِلْحَاد"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "infidel, unbeliever, kafir",
"roman": "kāfir",
"word": "كَافِر"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "idolater, polytheist",
"roman": "mušrik",
"word": "مُشْرِك"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 0 22 14 1 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 0 20 28 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deviator"
],
"id": "en-ملحد-ar-noun-HAQpdCwT",
"links": [
[
"deviator",
"deviator"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"heretic"
],
"id": "en-ملحد-ar-noun-iF-U41qx",
"links": [
[
"heretic",
"heretic"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) heretic"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Modern Standard Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 0 21 24 2 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 24 16 7 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 0 23 21 4 35",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 1 20 9 13 42",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 1 20 9 13 42",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 0 24 19 5 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 24 17 6 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 0 22 14 1 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 0 20 28 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"atheist"
],
"id": "en-ملحد-ar-noun-9j9M3ln-",
"links": [
[
"atheist",
"atheist"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Standard Arabic) atheist"
],
"tags": [
"Arabic",
"Modern",
"Standard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mul.ħid/"
}
],
"word": "ملحد"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of أَلْحَدَ (ʔalḥada, “to deviate”).",
"forms": [
{
"form": "مُلْحِد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulḥid",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَة",
"roman": "mulḥida",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُون",
"roman": "mulḥidūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَة",
"roman": "malāḥida",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَات",
"roman": "mulḥidāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحِد",
"f": "مُلْحِدَة",
"fpl": "مُلْحِدَات",
"pl": "مُلْحِدُون",
"pl2": "مَلَاحِدَة"
},
"expansion": "مُلْحِد • (mulḥid) (feminine مُلْحِدَة (mulḥida), masculine plural مُلْحِدُون (mulḥidūn) or مَلَاحِدَة (malāḥida), feminine plural مُلْحِدَات (mulḥidāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"deviant, pervert (one who has turned to error)"
],
"links": [
[
"deviant",
"deviant"
],
[
"pervert",
"pervert"
],
[
"error",
"error"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic dated terms"
],
"glosses": [
"heretical"
],
"links": [
[
"heretical",
"heretical"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) heretical"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Modern Standard Arabic"
],
"glosses": [
"atheistic, godless"
],
"links": [
[
"atheistic",
"atheistic"
],
[
"godless",
"godless"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Standard Arabic) atheistic, godless"
],
"tags": [
"Arabic",
"Modern",
"Standard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mul.ħid/"
}
],
"word": "ملحد"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ملحد",
"bor": "1",
"tr": "molhed"
},
"expansion": "→ Persian: ملحد (molhed)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: ملحد (molhed)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "мулҳид"
},
"expansion": "Tajik: мулҳид (mulhid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: мулҳид (mulhid)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ملحد",
"bor": "1",
"tr": "mulhid"
},
"expansion": "→ Urdu: ملحد (mulhid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: ملحد (mulhid)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ملحد",
"bor": "1",
"tr": "mülhid"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ملحد (mülhid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ملحد (mülhid)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mülhid",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Turkish: mülhid (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Turkish: mülhid (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "mulhid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: mulhid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: mulhid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mulhid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: mulhid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: mulhid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of أَلْحَدَ (ʔalḥada, “to deviate”).",
"forms": [
{
"form": "مُلْحِد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mulḥid",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُون",
"roman": "mulḥidūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَة",
"roman": "malāḥida",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَة",
"roman": "mulḥida",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُلْحِد",
"roman": "mulḥid",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِد",
"roman": "al-mulḥid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِد",
"roman": "mulḥid",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَة",
"roman": "mulḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَة",
"roman": "al-mulḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَة",
"roman": "mulḥidat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدٌ",
"roman": "mulḥidun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدُ",
"roman": "al-mulḥidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُ",
"roman": "mulḥidu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَةٌ",
"roman": "mulḥidatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَةُ",
"roman": "al-mulḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَةُ",
"roman": "mulḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدًا",
"roman": "mulḥidan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَ",
"roman": "al-mulḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَ",
"roman": "mulḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَةً",
"roman": "mulḥidatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَةَ",
"roman": "al-mulḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَةَ",
"roman": "mulḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدٍ",
"roman": "mulḥidin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِ",
"roman": "al-mulḥidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِ",
"roman": "mulḥidi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَةٍ",
"roman": "mulḥidatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَةِ",
"roman": "al-mulḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَةِ",
"roman": "mulḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَيْن",
"roman": "mulḥidayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَيْن",
"roman": "al-mulḥidayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَيْ",
"roman": "mulḥiday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَيْن",
"roman": "mulḥidatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَتَيْن",
"roman": "al-mulḥidatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَيْ",
"roman": "mulḥidatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَانِ",
"roman": "mulḥidāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَانِ",
"roman": "al-mulḥidāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَا",
"roman": "mulḥidā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَانِ",
"roman": "mulḥidatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَتَانِ",
"roman": "al-mulḥidatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَا",
"roman": "mulḥidatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَيْنِ",
"roman": "mulḥidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَيْنِ",
"roman": "al-mulḥidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَيْ",
"roman": "mulḥiday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَيْنِ",
"roman": "mulḥidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَتَيْنِ",
"roman": "al-mulḥidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَيْ",
"roman": "mulḥidatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَيْنِ",
"roman": "mulḥidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَيْنِ",
"roman": "al-mulḥidayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَيْ",
"roman": "mulḥiday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَيْنِ",
"roman": "mulḥidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَتَيْنِ",
"roman": "al-mulḥidatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَتَيْ",
"roman": "mulḥidatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِين",
"roman": "mulḥidīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِين",
"roman": "mulḥidīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَة",
"roman": "malāḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَة",
"roman": "malāḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِين",
"roman": "al-mulḥidīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِين",
"roman": "al-mulḥidīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَة",
"roman": "al-malāḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَة",
"roman": "al-malāḥida",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِي",
"roman": "mulḥidī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِي",
"roman": "mulḥidī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَة",
"roman": "malāḥidat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَة",
"roman": "malāḥidat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَات",
"roman": "mulḥidāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَات",
"roman": "al-mulḥidāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَات",
"roman": "mulḥidāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُونَ",
"roman": "mulḥidūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُونَ",
"roman": "mulḥidūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةٌ",
"roman": "malāḥidatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةٌ",
"roman": "malāḥidatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدُونَ",
"roman": "al-mulḥidūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدُونَ",
"roman": "al-mulḥidūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَةُ",
"roman": "al-malāḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَةُ",
"roman": "al-malāḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُو",
"roman": "mulḥidū",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدُو",
"roman": "mulḥidū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةُ",
"roman": "malāḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةُ",
"roman": "malāḥidatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَاتٌ",
"roman": "mulḥidātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَاتُ",
"roman": "al-mulḥidātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَاتُ",
"roman": "mulḥidātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِينَ",
"roman": "mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِينَ",
"roman": "mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةً",
"roman": "malāḥidatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةً",
"roman": "malāḥidatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِينَ",
"roman": "al-mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِينَ",
"roman": "al-mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَةَ",
"roman": "al-malāḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَةَ",
"roman": "al-malāḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِي",
"roman": "mulḥidī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِي",
"roman": "mulḥidī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةَ",
"roman": "malāḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةَ",
"roman": "malāḥidata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَاتٍ",
"roman": "mulḥidātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَاتِ",
"roman": "al-mulḥidāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَاتِ",
"roman": "mulḥidāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِينَ",
"roman": "mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِينَ",
"roman": "mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةٍ",
"roman": "malāḥidatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةٍ",
"roman": "malāḥidatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِينَ",
"roman": "al-mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدِينَ",
"roman": "al-mulḥidīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَةِ",
"roman": "al-malāḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَلَاحِدَةِ",
"roman": "al-malāḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِي",
"roman": "mulḥidī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُلْحِدِي",
"roman": "mulḥidī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةِ",
"roman": "malāḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَلَاحِدَةِ",
"roman": "malāḥidati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَاتٍ",
"roman": "mulḥidātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُلْحِدَاتِ",
"roman": "al-mulḥidāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُلْحِدَاتِ",
"roman": "mulḥidāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحِد",
"2": "m",
"f": "مُلْحِدَة",
"pl": "مُلْحِدُون",
"pl2": "مَلَاحِدَة"
},
"expansion": "مُلْحِد • (mulḥid) m (plural مُلْحِدُون (mulḥidūn) or مَلَاحِدَة (malāḥida), feminine مُلْحِدَة (mulḥida))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُلْحِد",
"pl": "مُلْحِدُون",
"pl2": "مَلَاحِدَة"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "atheism",
"roman": "ʔilḥād",
"word": "إِلْحَاد"
},
{
"english": "infidel, unbeliever, kafir",
"roman": "kāfir",
"word": "كَافِر"
},
{
"english": "idolater, polytheist",
"roman": "mušrik",
"word": "مُشْرِك"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"deviator"
],
"links": [
[
"deviator",
"deviator"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic dated terms"
],
"glosses": [
"heretic"
],
"links": [
[
"heretic",
"heretic"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) heretic"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Modern Standard Arabic"
],
"glosses": [
"atheist"
],
"links": [
[
"atheist",
"atheist"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Standard Arabic) atheist"
],
"tags": [
"Arabic",
"Modern",
"Standard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mul.ħid/"
}
],
"word": "ملحد"
}
Download raw JSONL data for ملحد meaning in Arabic (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.