"freeloader" meaning in All languages combined

See freeloader on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈfɹiːləʊdə(ɹ)/ [Received-Pronunciation], /ˈfɹiloʊdɚ/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-freeloader.wav [Southern-England] Forms: freeloaders [plural]
Etymology: free + load + -er, originally US 1930s. Etymology templates: {{af|en|free|load|-er|id3=agent noun}} free + load + -er Head templates: {{en-noun}} freeloader (plural freeloaders)
  1. (colloquial) One who does not contribute or pay appropriately; one who gets a free ride, etc. without paying a fair share. Tags: colloquial Synonyms: free rider, moocher, scrounger Translations (one who does not contribute or pay appropriately): müftəxor (Azerbaijani), paràsit [masculine] (Catalan), gorrer [masculine] (Catalan), 不速之客 (bùsùzhīkè) (Chinese Mandarin), 食客 (shíkè) (Chinese Mandarin), klaploper [masculine] (Dutch), siipeilijä (Finnish), siivellä eläjä (Finnish), vapaamatkustaja (Finnish), resquilleur [masculine] (French), resquilleuse [feminine] (French), მუქთამჭამელი (muktamč̣ameli) (Georgian), Schmarotzer [masculine] (German), Trittbrettfahrer [masculine] (German), Schnorrer [masculine] (German), χαραμοφάης (charamofáis) [masculine] (Greek), παράσιτο (parásito) [neuter] (Greek), τζαμπατζής (tzampatzís) (Greek), potyaleső (Hungarian), potyázó (Hungarian), diúgaire [masculine] (Irish), súmaire [masculine] (Irish), scroccone [masculine] (Italian), approfittatore [masculine] (Italian), parassita [masculine] (Italian), 食客 (alt: しょっかく, shokkaku, しょっきゃく, shokkyaku) (Japanese), parasītus [masculine] (Latin), parasīta [feminine] (Latin), parazit [masculine] (Lower Sorbian), муфте́џија (muftédžija) [masculine] (Macedonian), муфте́џика (muftédžika) [feminine] (Macedonian), мо́лзач (mólzač) [masculine] (Macedonian), мо́лзачка (mólzačka) [feminine] (Macedonian), гага́џија (gagádžija) [masculine] (Macedonian), гага́џика (gagádžika) [feminine] (Macedonian), gratispassasjer [masculine] (Norwegian Bokmål), sęp [masculine] (Polish), pasożyt [masculine] (Polish), bicão [masculine] (Portuguese), нахле́бник (naxlébnik) [masculine] (Russian), нахле́бница (naxlébnica) [feminine] (Russian), халя́вщик (xaljávščik) [masculine, slang] (Russian), халя́вщица (xaljávščica) [feminine] (Russian), тунея́дец (tunejádec) [masculine] (Russian), тунея́дка (tunejádka) [feminine] (Russian), gorrón [masculine] (Spanish), chupóptero (Spanish), gallofero (Spanish), garronero (Arg., Ur.) [masculine] (Spanish), snyltare [common-gender] (Swedish), sbwnjwr [masculine] (Welsh)
    Sense id: en-freeloader-en-noun-NkGY0BjD Disambiguation of 'one who does not contribute or pay appropriately': 89 11
  2. (UK, New Zealand, Canada) A person who takes expired unsold merchandise from the back of supermarket premises. Tags: Canada, New-Zealand, UK Categories (topical): Money, People
    Sense id: en-freeloader-en-noun-mMT62hyI Disambiguation of Money: 31 69 Disambiguation of People: 38 62 Categories (other): British English, Canadian English, New Zealand English, English entries with incorrect language header, English entries with language name categories using raw markup, English entries with topic categories using raw markup, English terms suffixed with -er (agent noun) Disambiguation of English entries with incorrect language header: 31 69 Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 24 76 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 25 75 Disambiguation of English terms suffixed with -er (agent noun): 24 76
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: free-loader Derived forms: freeloader fly Related terms: bludger

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for freeloader meaning in All languages combined (11.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "freeloader fly"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "free",
        "3": "load",
        "4": "-er",
        "id3": "agent noun"
      },
      "expansion": "free + load + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "free + load + -er, originally US 1930s.",
  "forms": [
    {
      "form": "freeloaders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "freeloader (plural freeloaders)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bludger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "One who does not contribute or pay appropriately; one who gets a free ride, etc. without paying a fair share."
      ],
      "id": "en-freeloader-en-noun-NkGY0BjD",
      "links": [
        [
          "contribute",
          "contribute"
        ],
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "free ride",
          "free ride"
        ],
        [
          "fair share",
          "fair share"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) One who does not contribute or pay appropriately; one who gets a free ride, etc. without paying a fair share."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "free rider"
        },
        {
          "word": "moocher"
        },
        {
          "word": "scrounger"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "word": "müftəxor"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "paràsit"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gorrer"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "bùsùzhīkè",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "word": "不速之客"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shíkè",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "word": "食客"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "klaploper"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "word": "siipeilijä"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "word": "siivellä eläjä"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "word": "vapaamatkustaja"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "resquilleur"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "resquilleuse"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "muktamč̣ameli",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "word": "მუქთამჭამელი"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schmarotzer"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Trittbrettfahrer"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schnorrer"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "charamofáis",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "χαραμοφάης"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "parásito",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "παράσιτο"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "tzampatzís",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "word": "τζαμπατζής"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "word": "potyaleső"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "word": "potyázó"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "diúgaire"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "súmaire"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "scroccone"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "approfittatore"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "parassita"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "alt": "しょっかく, shokkaku, しょっきゃく, shokkyaku",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "word": "食客"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "parasītus"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "parasīta"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "muftédžija",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "муфте́џија"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "muftédžika",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "муфте́џика"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "mólzač",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "мо́лзач"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "mólzačka",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "мо́лзачка"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "gagádžija",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "гага́џија"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "gagádžika",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "гага́џика"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gratispassasjer"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sęp"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pasożyt"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bicão"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "naxlébnik",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "нахле́бник"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "naxlébnica",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "нахле́бница"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "xaljávščik",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine",
            "slang"
          ],
          "word": "халя́вщик"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "xaljávščica",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "халя́вщица"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tunejádec",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "тунея́дец"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tunejádka",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "тунея́дка"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "dsb",
          "lang": "Lower Sorbian",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "parazit"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gorrón"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "word": "chupóptero"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "word": "gallofero"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "garronero (Arg., Ur.)"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "snyltare"
        },
        {
          "_dis1": "89 11",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sbwnjwr"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Canadian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Zealand English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -er (agent noun)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Money",
          "orig": "en:Money",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who takes expired unsold merchandise from the back of supermarket premises."
      ],
      "id": "en-freeloader-en-noun-mMT62hyI",
      "links": [
        [
          "expired",
          "expired"
        ],
        [
          "unsold",
          "unsold"
        ],
        [
          "merchandise",
          "merchandise"
        ],
        [
          "supermarket",
          "supermarket"
        ],
        [
          "premise",
          "premise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK, New Zealand, Canada) A person who takes expired unsold merchandise from the back of supermarket premises."
      ],
      "tags": [
        "Canada",
        "New-Zealand",
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɹiːləʊdə(ɹ)/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɹiloʊdɚ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-freeloader.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-freeloader.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-freeloader.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-freeloader.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-freeloader.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "free-loader"
    }
  ],
  "word": "freeloader"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English adjective-noun compound nouns",
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -er (agent noun)",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "en:Money",
    "en:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "freeloader fly"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "free",
        "3": "load",
        "4": "-er",
        "id3": "agent noun"
      },
      "expansion": "free + load + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "free + load + -er, originally US 1930s.",
  "forms": [
    {
      "form": "freeloaders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "freeloader (plural freeloaders)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bludger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "One who does not contribute or pay appropriately; one who gets a free ride, etc. without paying a fair share."
      ],
      "links": [
        [
          "contribute",
          "contribute"
        ],
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "free ride",
          "free ride"
        ],
        [
          "fair share",
          "fair share"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) One who does not contribute or pay appropriately; one who gets a free ride, etc. without paying a fair share."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "free rider"
        },
        {
          "word": "moocher"
        },
        {
          "word": "scrounger"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "British English",
        "Canadian English",
        "New Zealand English"
      ],
      "glosses": [
        "A person who takes expired unsold merchandise from the back of supermarket premises."
      ],
      "links": [
        [
          "expired",
          "expired"
        ],
        [
          "unsold",
          "unsold"
        ],
        [
          "merchandise",
          "merchandise"
        ],
        [
          "supermarket",
          "supermarket"
        ],
        [
          "premise",
          "premise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK, New Zealand, Canada) A person who takes expired unsold merchandise from the back of supermarket premises."
      ],
      "tags": [
        "Canada",
        "New-Zealand",
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɹiːləʊdə(ɹ)/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɹiloʊdɚ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-freeloader.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-freeloader.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-freeloader.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-freeloader.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-freeloader.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "free-loader"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "word": "müftəxor"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paràsit"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gorrer"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "bùsùzhīkè",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "word": "不速之客"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shíkè",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "word": "食客"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klaploper"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "word": "siipeilijä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "word": "siivellä eläjä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "word": "vapaamatkustaja"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "resquilleur"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "resquilleuse"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "muktamč̣ameli",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "word": "მუქთამჭამელი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schmarotzer"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trittbrettfahrer"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schnorrer"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "charamofáis",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χαραμοφάης"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "parásito",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παράσιτο"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "tzampatzís",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "word": "τζαμπατζής"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "word": "potyaleső"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "word": "potyázó"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diúgaire"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "súmaire"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scroccone"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "approfittatore"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parassita"
    },
    {
      "alt": "しょっかく, shokkaku, しょっきゃく, shokkyaku",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "word": "食客"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parasītus"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parasīta"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "muftédžija",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "муфте́џија"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "muftédžika",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "муфте́џика"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "mólzač",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мо́лзач"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "mólzačka",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мо́лзачка"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "gagádžija",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гага́џија"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "gagádžika",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гага́џика"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gratispassasjer"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sęp"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pasożyt"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bicão"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "naxlébnik",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нахле́бник"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "naxlébnica",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нахле́бница"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "xaljávščik",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ],
      "word": "халя́вщик"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "xaljávščica",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "халя́вщица"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tunejádec",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тунея́дец"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tunejádka",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тунея́дка"
    },
    {
      "code": "dsb",
      "lang": "Lower Sorbian",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parazit"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gorrón"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "word": "chupóptero"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "word": "gallofero"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "garronero (Arg., Ur.)"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "snyltare"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "one who does not contribute or pay appropriately",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sbwnjwr"
    }
  ],
  "word": "freeloader"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.