"flagon" meaning in All languages combined

See flagon on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /flæɡ(ə)n/ [Received-Pronunciation], /flæɡən/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-flagon.wav [Southern-England] Forms: flagons [plural]
Rhymes: -æɡən Etymology: From Middle English flagon, flakon [and other forms], from Middle French flacon, Old French flacon, flascon (“flask”) (modern French flacon (“vial”)), from Medieval Latin flascōnem, the accusative singular of Late Latin flascō (“bottle; glass or earthenware vessel for wine; portable barrel”), from Frankish *flaska (“bottle; flask”), from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle; flask; vessel covered with plaiting”), from Proto-Germanic *flehtaną (“to braid, plait”) (from the practice of plaiting or wrapping bottles in straw casing), ultimately from Proto-Indo-European *pleḱ- (“to fold; to plait, weave”). The English word is a doublet of flacon, flask, and fiasco. cognates * Old English flasce, flaxe (“bottle, flask”) * Old High German flasca, flaska (“bottle, flask”) (German Flasche) * Old Norse flaska (Danish flaske) Etymology templates: {{ref|From the collection of the Nordic Museum in Stockholm, Sweden.|group=n|name=n1}}, {{ref|From the collection of the Victoria and Albert Museum in London, England, United Kingdom.|group=n|name=n2}}, {{root|en|ine-pro|*pleḱ-}}, {{inh|en|enm|flagon}} Middle English flagon, {{m|enm|flakon}} flakon, {{nb...|flagan, flaggon|otherforms=1}} [and other forms], {{der|en|frm|flacon}} Middle French flacon, {{der|en|fro|flacon}} Old French flacon, {{m|fro|flascon|t=flask}} flascon (“flask”), {{cog|fr|flacon|t=vial}} French flacon (“vial”), {{der|en|ML.|flascōnem}} Medieval Latin flascōnem, {{sup|1}} ¹, {{glossary|accusative}} accusative, {{glossary|singular}} singular, {{der|en|LL.|flascō|t=bottle; glass or earthenware vessel for wine; portable barrel}} Late Latin flascō (“bottle; glass or earthenware vessel for wine; portable barrel”), {{der|en|frk|*flaska|t=bottle; flask}} Frankish *flaska (“bottle; flask”), {{der|en|gem-pro|*flaskǭ|t=bottle; flask; vessel covered with plaiting}} Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle; flask; vessel covered with plaiting”), {{der|en|gem-pro|*flehtaną|t=to braid, plait}} Proto-Germanic *flehtaną (“to braid, plait”), {{der|en|ine-pro|*pleḱ-|t=to fold; to plait, weave}} Proto-Indo-European *pleḱ- (“to fold; to plait, weave”), {{doublet|en|flacon|flask|fiasco|nocap=1}} doublet of flacon, flask, and fiasco, {{cog|ang|flasce|flasce, flaxe|bottle, flask}} Old English flasce, flaxe (“bottle, flask”), {{cog|goh|flaska|flasca, flaska|bottle, flask}} Old High German flasca, flaska (“bottle, flask”), {{cog|de|Flasche}} German Flasche, {{cog|non|flaska}} Old Norse flaska, {{cog|da|flaske}} Danish flaske Head templates: {{en-noun}} flagon (plural flagons)
  1. A large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; specifically (Christianity), such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion. Categories (topical): Christianity, Vessels
    Sense id: en-flagon-en-noun-zW9VF1pV Disambiguation of Vessels: 44 44 5 6 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 41 41 9 10 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 41 41 9 9
  2. A large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; specifically (Christianity), such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion.
    A flagon and its contents; as much as fills such a vessel.
    Categories (topical): Christianity, Vessels
    Sense id: en-flagon-en-noun-Kqi36FeD Disambiguation of Vessels: 44 44 5 6 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 41 41 9 10 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 41 41 9 9
  3. (archaic) A large bottle for drinks such as beer, cider, or wine; also, a bottle with a cap used by travellers. Tags: archaic
    Sense id: en-flagon-en-noun-wgtLURzE
  4. (archaic) A large bottle for drinks such as beer, cider, or wine; also, a bottle with a cap used by travellers.
    The amount that such a bottle holds, about 1.13 litres.
    Tags: archaic
    Sense id: en-flagon-en-noun-3KH3u79R
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: flaggon [archaic] Derived forms: flagonet, flagonless, swill-flagon Related terms: pitcher, stein, tankard Translations (large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers): λάγυνος (lágunos) [masculine] (Ancient Greek), гарафа (garafa) [feminine] (Bulgarian), leili (Finnish), caneco [masculine] (Galician), boccia [feminine] (Italian), boccione [masculine] (Italian), damigiana [feminine] (Italian), fiasco [masculine] (Italian), Buddel (nds) [feminine] (Plautdietsch), jarro [masculine] (Spanish) Translations (large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion): 酒壺 (Chinese Mandarin), 酒壶 (jiǔhú) (Chinese Mandarin), kancsó (Hungarian)
Disambiguation of 'large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers': 13 13 37 37 Disambiguation of 'large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion': 47 47 3 3

Noun [Esperanto]

Head templates: {{eo-head}} flagon
  1. accusative singular of flago Tags: accusative, form-of, singular Form of: flago
    Sense id: en-flagon-eo-noun-RxUT~AWA Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for flagon meaning in All languages combined (12.6kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "flagonet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "flagonless"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "swill-flagon"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "From the collection of the Nordic Museum in Stockholm, Sweden.",
        "group": "n",
        "name": "n1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "From the collection of the Victoria and Albert Museum in London, England, United Kingdom.",
        "group": "n",
        "name": "n2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "flagon"
      },
      "expansion": "Middle English flagon",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "flakon"
      },
      "expansion": "flakon",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "flagan, flaggon",
        "otherforms": "1"
      },
      "expansion": "[and other forms]",
      "name": "nb..."
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "flacon"
      },
      "expansion": "Middle French flacon",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "flacon"
      },
      "expansion": "Old French flacon",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "flascon",
        "t": "flask"
      },
      "expansion": "flascon (“flask”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "flacon",
        "t": "vial"
      },
      "expansion": "French flacon (“vial”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "flascōnem"
      },
      "expansion": "Medieval Latin flascōnem",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹",
      "name": "sup"
    },
    {
      "args": {
        "1": "accusative"
      },
      "expansion": "accusative",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "singular"
      },
      "expansion": "singular",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "flascō",
        "t": "bottle; glass or earthenware vessel for wine; portable barrel"
      },
      "expansion": "Late Latin flascō (“bottle; glass or earthenware vessel for wine; portable barrel”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frk",
        "3": "*flaska",
        "t": "bottle; flask"
      },
      "expansion": "Frankish *flaska (“bottle; flask”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*flaskǭ",
        "t": "bottle; flask; vessel covered with plaiting"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle; flask; vessel covered with plaiting”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*flehtaną",
        "t": "to braid, plait"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *flehtaną (“to braid, plait”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleḱ-",
        "t": "to fold; to plait, weave"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pleḱ- (“to fold; to plait, weave”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "flacon",
        "3": "flask",
        "4": "fiasco",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of flacon, flask, and fiasco",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "flasce",
        "3": "flasce, flaxe",
        "4": "bottle, flask"
      },
      "expansion": "Old English flasce, flaxe (“bottle, flask”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "flaska",
        "3": "flasca, flaska",
        "4": "bottle, flask"
      },
      "expansion": "Old High German flasca, flaska (“bottle, flask”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Flasche"
      },
      "expansion": "German Flasche",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "flaska"
      },
      "expansion": "Old Norse flaska",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "flaske"
      },
      "expansion": "Danish flaske",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English flagon, flakon [and other forms], from Middle French flacon, Old French flacon, flascon (“flask”) (modern French flacon (“vial”)), from Medieval Latin flascōnem, the accusative singular of Late Latin flascō (“bottle; glass or earthenware vessel for wine; portable barrel”), from Frankish *flaska (“bottle; flask”), from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle; flask; vessel covered with plaiting”), from Proto-Germanic *flehtaną (“to braid, plait”) (from the practice of plaiting or wrapping bottles in straw casing), ultimately from Proto-Indo-European *pleḱ- (“to fold; to plait, weave”). The English word is a doublet of flacon, flask, and fiasco.\ncognates\n* Old English flasce, flaxe (“bottle, flask”)\n* Old High German flasca, flaska (“bottle, flask”) (German Flasche)\n* Old Norse flaska (Danish flaske)",
  "forms": [
    {
      "form": "flagons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "flagon (plural flagons)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fla‧gon"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pitcher"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "stein"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tankard"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 41 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 5 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Vessels",
          "orig": "en:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; specifically (Christianity), such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion."
      ],
      "id": "en-flagon-en-noun-zW9VF1pV",
      "links": [
        [
          "large",
          "large#Adjective"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "resembling",
          "resemble"
        ],
        [
          "jug",
          "jug#Noun"
        ],
        [
          "handle",
          "handle#Noun"
        ],
        [
          "lid",
          "lid#Noun"
        ],
        [
          "spout",
          "spout#Noun"
        ],
        [
          "serving",
          "serve#Verb"
        ],
        [
          "drinks",
          "drink#Noun"
        ],
        [
          "cider",
          "cider"
        ],
        [
          "wine",
          "wine#Noun"
        ],
        [
          "table",
          "table#Noun"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "hold",
          "hold#Verb"
        ],
        [
          "ritual",
          "ritual#Noun"
        ],
        [
          "Holy Communion",
          "Holy Communion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 41 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 5 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Vessels",
          "orig": "en:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; specifically (Christianity), such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion.",
        "A flagon and its contents; as much as fills such a vessel."
      ],
      "id": "en-flagon-en-noun-Kqi36FeD",
      "links": [
        [
          "large",
          "large#Adjective"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "resembling",
          "resemble"
        ],
        [
          "jug",
          "jug#Noun"
        ],
        [
          "handle",
          "handle#Noun"
        ],
        [
          "lid",
          "lid#Noun"
        ],
        [
          "spout",
          "spout#Noun"
        ],
        [
          "serving",
          "serve#Verb"
        ],
        [
          "drinks",
          "drink#Noun"
        ],
        [
          "cider",
          "cider"
        ],
        [
          "wine",
          "wine#Noun"
        ],
        [
          "table",
          "table#Noun"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "hold",
          "hold#Verb"
        ],
        [
          "ritual",
          "ritual#Noun"
        ],
        [
          "Holy Communion",
          "Holy Communion"
        ],
        [
          "contents",
          "contents"
        ],
        [
          "fills",
          "fill#Verb"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A large bottle for drinks such as beer, cider, or wine; also, a bottle with a cap used by travellers."
      ],
      "id": "en-flagon-en-noun-wgtLURzE",
      "links": [
        [
          "bottle",
          "bottle#Noun"
        ],
        [
          "beer",
          "beer"
        ],
        [
          "cap",
          "cap#Noun"
        ],
        [
          "used",
          "use#Verb"
        ],
        [
          "traveller",
          "traveller"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A large bottle for drinks such as beer, cider, or wine; also, a bottle with a cap used by travellers."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A large bottle for drinks such as beer, cider, or wine; also, a bottle with a cap used by travellers.",
        "The amount that such a bottle holds, about 1.13 litres."
      ],
      "id": "en-flagon-en-noun-3KH3u79R",
      "links": [
        [
          "bottle",
          "bottle#Noun"
        ],
        [
          "beer",
          "beer"
        ],
        [
          "cap",
          "cap#Noun"
        ],
        [
          "used",
          "use#Verb"
        ],
        [
          "traveller",
          "traveller"
        ],
        [
          "amount",
          "amount#Noun"
        ],
        [
          "holds",
          "hold#Verb"
        ],
        [
          "litre",
          "litre"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A large bottle for drinks such as beer, cider, or wine; also, a bottle with a cap used by travellers.",
        "The amount that such a bottle holds, about 1.13 litres."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/flæɡ(ə)n/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flæɡən/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-æɡən"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-flagon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flagon.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flagon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flagon.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flagon.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "flaggon"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "47 47 3 3",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion",
      "word": "酒壺"
    },
    {
      "_dis1": "47 47 3 3",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jiǔhú",
      "sense": "large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion",
      "word": "酒壶"
    },
    {
      "_dis1": "47 47 3 3",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion",
      "word": "kancsó"
    },
    {
      "_dis1": "13 13 37 37",
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "garafa",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гарафа"
    },
    {
      "_dis1": "13 13 37 37",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "word": "leili"
    },
    {
      "_dis1": "13 13 37 37",
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caneco"
    },
    {
      "_dis1": "13 13 37 37",
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "lágunos",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λάγυνος"
    },
    {
      "_dis1": "13 13 37 37",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boccia"
    },
    {
      "_dis1": "13 13 37 37",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boccione"
    },
    {
      "_dis1": "13 13 37 37",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "damigiana"
    },
    {
      "_dis1": "13 13 37 37",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiasco"
    },
    {
      "_dis1": "13 13 37 37",
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Buddel (nds)"
    },
    {
      "_dis1": "13 13 37 37",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jarro"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Nordic Museum",
    "Victoria and Albert Museum"
  ],
  "word": "flagon"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "flagon",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "flago"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusative singular of flago"
      ],
      "id": "en-flagon-eo-noun-RxUT~AWA",
      "links": [
        [
          "flago",
          "flago#Esperanto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "flagon"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Frankish",
    "English terms derived from Late Latin",
    "English terms derived from Medieval Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Middle French",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms derived from Proto-Germanic",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *pleḱ-",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Rhymes:English/æɡən",
    "Rhymes:English/æɡən/2 syllables",
    "en:Vessels"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flagonet"
    },
    {
      "word": "flagonless"
    },
    {
      "word": "swill-flagon"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "From the collection of the Nordic Museum in Stockholm, Sweden.",
        "group": "n",
        "name": "n1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "From the collection of the Victoria and Albert Museum in London, England, United Kingdom.",
        "group": "n",
        "name": "n2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "flagon"
      },
      "expansion": "Middle English flagon",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "flakon"
      },
      "expansion": "flakon",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "flagan, flaggon",
        "otherforms": "1"
      },
      "expansion": "[and other forms]",
      "name": "nb..."
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "flacon"
      },
      "expansion": "Middle French flacon",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "flacon"
      },
      "expansion": "Old French flacon",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "flascon",
        "t": "flask"
      },
      "expansion": "flascon (“flask”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "flacon",
        "t": "vial"
      },
      "expansion": "French flacon (“vial”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "flascōnem"
      },
      "expansion": "Medieval Latin flascōnem",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹",
      "name": "sup"
    },
    {
      "args": {
        "1": "accusative"
      },
      "expansion": "accusative",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "singular"
      },
      "expansion": "singular",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "flascō",
        "t": "bottle; glass or earthenware vessel for wine; portable barrel"
      },
      "expansion": "Late Latin flascō (“bottle; glass or earthenware vessel for wine; portable barrel”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frk",
        "3": "*flaska",
        "t": "bottle; flask"
      },
      "expansion": "Frankish *flaska (“bottle; flask”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*flaskǭ",
        "t": "bottle; flask; vessel covered with plaiting"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle; flask; vessel covered with plaiting”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*flehtaną",
        "t": "to braid, plait"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *flehtaną (“to braid, plait”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleḱ-",
        "t": "to fold; to plait, weave"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pleḱ- (“to fold; to plait, weave”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "flacon",
        "3": "flask",
        "4": "fiasco",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of flacon, flask, and fiasco",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "flasce",
        "3": "flasce, flaxe",
        "4": "bottle, flask"
      },
      "expansion": "Old English flasce, flaxe (“bottle, flask”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "flaska",
        "3": "flasca, flaska",
        "4": "bottle, flask"
      },
      "expansion": "Old High German flasca, flaska (“bottle, flask”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Flasche"
      },
      "expansion": "German Flasche",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "flaska"
      },
      "expansion": "Old Norse flaska",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "flaske"
      },
      "expansion": "Danish flaske",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English flagon, flakon [and other forms], from Middle French flacon, Old French flacon, flascon (“flask”) (modern French flacon (“vial”)), from Medieval Latin flascōnem, the accusative singular of Late Latin flascō (“bottle; glass or earthenware vessel for wine; portable barrel”), from Frankish *flaska (“bottle; flask”), from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle; flask; vessel covered with plaiting”), from Proto-Germanic *flehtaną (“to braid, plait”) (from the practice of plaiting or wrapping bottles in straw casing), ultimately from Proto-Indo-European *pleḱ- (“to fold; to plait, weave”). The English word is a doublet of flacon, flask, and fiasco.\ncognates\n* Old English flasce, flaxe (“bottle, flask”)\n* Old High German flasca, flaska (“bottle, flask”) (German Flasche)\n* Old Norse flaska (Danish flaske)",
  "forms": [
    {
      "form": "flagons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "flagon (plural flagons)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fla‧gon"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pitcher"
    },
    {
      "word": "stein"
    },
    {
      "word": "tankard"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "A large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; specifically (Christianity), such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion."
      ],
      "links": [
        [
          "large",
          "large#Adjective"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "resembling",
          "resemble"
        ],
        [
          "jug",
          "jug#Noun"
        ],
        [
          "handle",
          "handle#Noun"
        ],
        [
          "lid",
          "lid#Noun"
        ],
        [
          "spout",
          "spout#Noun"
        ],
        [
          "serving",
          "serve#Verb"
        ],
        [
          "drinks",
          "drink#Noun"
        ],
        [
          "cider",
          "cider"
        ],
        [
          "wine",
          "wine#Noun"
        ],
        [
          "table",
          "table#Noun"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "hold",
          "hold#Verb"
        ],
        [
          "ritual",
          "ritual#Noun"
        ],
        [
          "Holy Communion",
          "Holy Communion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "A large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; specifically (Christianity), such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion.",
        "A flagon and its contents; as much as fills such a vessel."
      ],
      "links": [
        [
          "large",
          "large#Adjective"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "resembling",
          "resemble"
        ],
        [
          "jug",
          "jug#Noun"
        ],
        [
          "handle",
          "handle#Noun"
        ],
        [
          "lid",
          "lid#Noun"
        ],
        [
          "spout",
          "spout#Noun"
        ],
        [
          "serving",
          "serve#Verb"
        ],
        [
          "drinks",
          "drink#Noun"
        ],
        [
          "cider",
          "cider"
        ],
        [
          "wine",
          "wine#Noun"
        ],
        [
          "table",
          "table#Noun"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "hold",
          "hold#Verb"
        ],
        [
          "ritual",
          "ritual#Noun"
        ],
        [
          "Holy Communion",
          "Holy Communion"
        ],
        [
          "contents",
          "contents"
        ],
        [
          "fills",
          "fill#Verb"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "A large bottle for drinks such as beer, cider, or wine; also, a bottle with a cap used by travellers."
      ],
      "links": [
        [
          "bottle",
          "bottle#Noun"
        ],
        [
          "beer",
          "beer"
        ],
        [
          "cap",
          "cap#Noun"
        ],
        [
          "used",
          "use#Verb"
        ],
        [
          "traveller",
          "traveller"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A large bottle for drinks such as beer, cider, or wine; also, a bottle with a cap used by travellers."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "A large bottle for drinks such as beer, cider, or wine; also, a bottle with a cap used by travellers.",
        "The amount that such a bottle holds, about 1.13 litres."
      ],
      "links": [
        [
          "bottle",
          "bottle#Noun"
        ],
        [
          "beer",
          "beer"
        ],
        [
          "cap",
          "cap#Noun"
        ],
        [
          "used",
          "use#Verb"
        ],
        [
          "traveller",
          "traveller"
        ],
        [
          "amount",
          "amount#Noun"
        ],
        [
          "holds",
          "hold#Verb"
        ],
        [
          "litre",
          "litre"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A large bottle for drinks such as beer, cider, or wine; also, a bottle with a cap used by travellers.",
        "The amount that such a bottle holds, about 1.13 litres."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/flæɡ(ə)n/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/flæɡən/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-æɡən"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-flagon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flagon.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flagon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flagon.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flagon.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "flaggon"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion",
      "word": "酒壺"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jiǔhú",
      "sense": "large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion",
      "word": "酒壶"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "large vessel resembling a jug, usually with a handle, lid, and spout, for serving drinks such as cider or wine at a table; such a vessel used to hold the wine for the ritual of Holy Communion",
      "word": "kancsó"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "garafa",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гарафа"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "word": "leili"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caneco"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "lágunos",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λάγυνος"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boccia"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boccione"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "damigiana"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiasco"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Buddel (nds)"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "large bottle for drinks; bottle with a cap used by travellers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jarro"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Nordic Museum",
    "Victoria and Albert Museum"
  ],
  "word": "flagon"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "flagon",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto non-lemma forms",
        "Esperanto noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "flago"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusative singular of flago"
      ],
      "links": [
        [
          "flago",
          "flago#Esperanto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "flagon"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.