See disarray on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "array"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "disarrayment"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disareyen",
"4": "",
"5": "to disarray"
},
"expansion": "Middle English disareyen (“to disarray”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "desarroyer"
},
"expansion": "Middle French desarroyer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desareer"
},
"expansion": "Old French desareer",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disareyen (“to disarray”), from Middle French desarroyer, from Old French desareer, from des- (“dis-”) + areer (“to array”).",
"forms": [
{
"form": "disarrays",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disarraying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disarrayed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disarrayed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disarray (third-person singular simple present disarrays, present participle disarraying, simple past and past participle disarrayed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1726, Elijah Fenton, Odyssey:",
"text": "Who with fiery steeds / Oft disarray'd the foes in battle ranged.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To throw into disorder; to break the array of."
],
"id": "en-disarray-en-verb-aSVspYsf",
"links": [
[
"disorder",
"disorder"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To throw into disorder; to break the array of."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razbǎrkvam",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "разбърквам"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "desordenar"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "desgavellar"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hùnluàn",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "混乱"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "verstoren"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "verwarren"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "sekoittaa"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "panna sekaisin"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "saattaa epäjärjestykseen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rástera",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "ра́стера"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rázbrka",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "ра́збрка"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "dezorganiza"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "zăpăci"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book I, Canto VIII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 46:",
"text": "So as she bad, that witch they disaraid",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To take off the dress of; to unrobe."
],
"id": "en-disarray-en-verb-qK~JP3Cx",
"links": [
[
"unrobe",
"unrobe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To take off the dress of; to unrobe."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎbličam",
"sense": "To take off the dress of; to unrobe",
"word": "събличам"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To take off the dress of; to unrobe",
"word": "uitkleden"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sóbleče",
"sense": "To take off the dress of; to unrobe",
"word": "со́блече"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To take off the dress of; to unrobe",
"word": "dezbrăca"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsəˈɹeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-disarray.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"word": "disarray"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disareyen",
"4": "",
"5": "to disarray"
},
"expansion": "Middle English disareyen (“to disarray”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "desarroyer"
},
"expansion": "Middle French desarroyer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desareer"
},
"expansion": "Old French desareer",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disareyen (“to disarray”), from Middle French desarroyer, from Old French desareer, from des- (“dis-”) + areer (“to array”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "disarray (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 5 1 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 6 3 22",
"kind": "other",
"name": "English negative polarity items",
"parents": [
"Negative polarity items",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 9 3 26",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 7 3 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 4 1 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 19 3 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 15 3 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 12 3 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 15 3 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 14 2 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 11 4 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 15 3 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 10 4 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 15 3 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 16 4 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 26 3 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 5 1 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 14 3 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 15 3 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 9 2 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 15 3 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 15 3 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012 April 15, Phil McNulty, “Tottenham 1-5 Chelsea”, in BBC:",
"text": "Tottenham pushed forward in an attempt to complete the recovery - but only succeeded in leaving themselves wide open to Chelsea's attacks and Redknapp's side ended in total disarray.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 October 30, Paul Bigland, “The heat is on... and will the railway fray?”, in RAIL, number 1021, page 46:",
"text": "On leaving the train at Piccadilly, everything goes 'Pete Tong'. Services are in complete disarray, as a tree has come down onto the line at Gatley.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Lack of array or regular order; disorder; confusion."
],
"id": "en-disarray-en-noun-AJBiXW-G",
"links": [
[
"disorder",
"disorder"
],
[
"confusion",
"confusion"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bǎrkotija",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бъркотия"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezporjadǎk",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безпорядък"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desordre"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desori"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desgavell"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "wanorde"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "sekasorto"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "kaaos"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "epäjärjestys"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "désordre"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "désarroi"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zizanie"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unordnung"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "brkótija",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брко́тија"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "kaumingomingo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "ulage"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uorden"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "karış",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "قارش"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Onzucht"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cizânia"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dezordine"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neorânduială"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "desorden"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "oreda"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "oordning"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezláddja",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "безла́ддя"
}
]
},
{
"glosses": [
"Confused attire; undress; dishabille."
],
"id": "en-disarray-en-noun-Ho~fue3y",
"links": [
[
"dishabille",
"dishabille"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 96",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Confused attire; undress",
"word": "epäjärjestys"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Confused attire; undress",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verwirrung"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsəˈɹeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-disarray.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"word": "disarray"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "array"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English negative polarity items",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪ",
"Rhymes:English/eɪ/3 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "disarrayment"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disareyen",
"4": "",
"5": "to disarray"
},
"expansion": "Middle English disareyen (“to disarray”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "desarroyer"
},
"expansion": "Middle French desarroyer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desareer"
},
"expansion": "Old French desareer",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disareyen (“to disarray”), from Middle French desarroyer, from Old French desareer, from des- (“dis-”) + areer (“to array”).",
"forms": [
{
"form": "disarrays",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disarraying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disarrayed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disarrayed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disarray (third-person singular simple present disarrays, present participle disarraying, simple past and past participle disarrayed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1726, Elijah Fenton, Odyssey:",
"text": "Who with fiery steeds / Oft disarray'd the foes in battle ranged.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To throw into disorder; to break the array of."
],
"links": [
[
"disorder",
"disorder"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To throw into disorder; to break the array of."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book I, Canto VIII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 46:",
"text": "So as she bad, that witch they disaraid",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To take off the dress of; to unrobe."
],
"links": [
[
"unrobe",
"unrobe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To take off the dress of; to unrobe."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsəˈɹeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-disarray.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razbǎrkvam",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "разбърквам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "desordenar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "desgavellar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hùnluàn",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "混乱"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "verstoren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "verwarren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "sekoittaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "panna sekaisin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "saattaa epäjärjestykseen"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rástera",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "ра́стера"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rázbrka",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "ра́збрка"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "dezorganiza"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To throw into disorder; to break the array of",
"word": "zăpăci"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎbličam",
"sense": "To take off the dress of; to unrobe",
"word": "събличам"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To take off the dress of; to unrobe",
"word": "uitkleden"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sóbleče",
"sense": "To take off the dress of; to unrobe",
"word": "со́блече"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To take off the dress of; to unrobe",
"word": "dezbrăca"
}
],
"word": "disarray"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English negative polarity items",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪ",
"Rhymes:English/eɪ/3 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disareyen",
"4": "",
"5": "to disarray"
},
"expansion": "Middle English disareyen (“to disarray”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "desarroyer"
},
"expansion": "Middle French desarroyer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desareer"
},
"expansion": "Old French desareer",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disareyen (“to disarray”), from Middle French desarroyer, from Old French desareer, from des- (“dis-”) + areer (“to array”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "disarray (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2012 April 15, Phil McNulty, “Tottenham 1-5 Chelsea”, in BBC:",
"text": "Tottenham pushed forward in an attempt to complete the recovery - but only succeeded in leaving themselves wide open to Chelsea's attacks and Redknapp's side ended in total disarray.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 October 30, Paul Bigland, “The heat is on... and will the railway fray?”, in RAIL, number 1021, page 46:",
"text": "On leaving the train at Piccadilly, everything goes 'Pete Tong'. Services are in complete disarray, as a tree has come down onto the line at Gatley.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Lack of array or regular order; disorder; confusion."
],
"links": [
[
"disorder",
"disorder"
],
[
"confusion",
"confusion"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Confused attire; undress; dishabille."
],
"links": [
[
"dishabille",
"dishabille"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsəˈɹeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-disarray.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disarray.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bǎrkotija",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бъркотия"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezporjadǎk",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безпорядък"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desordre"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desori"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desgavell"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "wanorde"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "sekasorto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "kaaos"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "epäjärjestys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "désordre"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "désarroi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zizanie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unordnung"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "brkótija",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брко́тија"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "kaumingomingo"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "ulage"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uorden"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "karış",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "قارش"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Onzucht"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cizânia"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dezordine"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neorânduială"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Want of array or regular order",
"word": "desorden"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "oreda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "oordning"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezláddja",
"sense": "Want of array or regular order",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "безла́ддя"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Confused attire; undress",
"word": "epäjärjestys"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Confused attire; undress",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verwirrung"
}
],
"word": "disarray"
}
Download raw JSONL data for disarray meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.