See contour on Wiktionary
Download JSON data for contour meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "contour chase"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "contour feather"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "contour integral"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "contour interval"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "contour map"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "executive contour"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "contour"
},
"expansion": "French contour",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "contourner",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "contourner",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "con",
"3": "tour"
},
"expansion": "con- + tour",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French contour, from contourner, equivalent to con- + tour.",
"forms": [
{
"form": "contours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "contour (plural contours)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 13 11 6 26 23 9",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with con-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "the low drag contour of a modern automobile",
"type": "example"
},
{
"ref": "1941 October, “Notes and News: Great Western Parcels Railcar”, in Railway Magazine, page 474",
"text": "The semi-streamlined contour of the earlier G.W.R. railcars has been given up in favour of a more utilitarian blunt-nose end, and effective floor space gained thereby.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An outline, boundary or border, usually of curved shape."
],
"id": "en-contour-en-noun-6EqFsJU4",
"links": [
[
"outline",
"outline"
],
[
"boundary",
"boundary"
],
[
"border",
"border"
],
[
"curve",
"curve"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "očertánie",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "очерта́ние"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kontúr",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конту́р"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "outline, boundary or border",
"word": "輪廓"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lúnkuò",
"sense": "outline, boundary or border",
"word": "轮廓"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "outline, boundary or border",
"word": "ääriviiva"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contour"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kontur"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contorno"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profilo"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"alt": "りんかく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rinkaku",
"sense": "outline, boundary or border",
"word": "輪郭"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ocrt",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оцрт"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kontura",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "контура"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "outline, boundary or border",
"word": "kontur"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontur"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contorno"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kóntur",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́нтур"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "očertánije",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "очерта́ние"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "ru",
"english": "poetically or literarily",
"lang": "Russian",
"roman": "ábris",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́брис"
},
{
"_dis1": "83 5 8 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contorno"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Curves",
"orig": "en:Curves",
"parents": [
"Shapes",
"Geometry",
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 27 11 3 23 28 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 11 6 26 23 9",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with con-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 30 16 4 10 32 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cartography",
"orig": "en:Cartography",
"parents": [
"Geography",
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A line on a map or chart delineating those points which have the same altitude or other plotted quantity: a contour line or isopleth."
],
"id": "en-contour-en-noun-~W7t6a3Y",
"links": [
[
"line",
"line"
],
[
"map",
"map"
],
[
"chart",
"chart"
],
[
"point",
"point"
],
[
"altitude",
"altitude"
],
[
"quantity",
"quantity"
],
[
"contour line",
"contour line"
],
[
"isopleth",
"isopleth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "contour line"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kontúr",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конту́р"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "line on a map or chart",
"word": "korkeuskäyrä"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ligne de niveau"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Höhenlinie"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Höhenlinien"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Isohypse"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Niveaulinie"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Höhenschichtlinie"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "isoÿpsís",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ισοϋψής"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comhrian"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "line on a map or chart",
"word": "garisan kontur"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "line on a map or chart",
"word": "hua"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "høydekurve"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izolinia"
},
{
"_dis1": "2 98 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izolínija",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "изоли́ния"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 27 11 3 23 28 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 11 6 26 23 9",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with con-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 30 16 4 10 32 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cartography",
"orig": "en:Cartography",
"parents": [
"Geography",
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a speech sound which behaves as a single segment, but which makes an internal transition from one quality, place, or manner to another."
],
"id": "en-contour-en-noun-FkRCbm3Y",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) a speech sound which behaves as a single segment, but which makes an internal transition from one quality, place, or manner to another."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "January 7 2023, Lisa Mascaro, Farnoush Amiri, “McCarthy elected House speaker in rowdy post-midnight vote”, in AP News",
"text": "Contours of a deal with conservative holdouts who had been blocking McCarthy’s rise had emerged the night before, and took hold after four dismal days and 14 failed votes in an intraparty standoff unseen in modern times.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A general description giving the most important points."
],
"id": "en-contour-en-noun-BIi21iJs",
"raw_glosses": [
"(figurative) A general description giving the most important points."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒntʊə(ɹ)/"
},
{
"ipa": "/-tɔː(ɹ)/"
},
{
"homophone": "kontor"
},
{
"audio": "en-us-contour.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-us-contour.ogg/En-us-contour.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-us-contour.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "contour"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "contour"
},
"expansion": "French contour",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "contourner",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "contourner",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "con",
"3": "tour"
},
"expansion": "con- + tour",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French contour, from contourner, equivalent to con- + tour.",
"forms": [
{
"form": "contours",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contouring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "contoured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "contoured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "contour (third-person singular simple present contours, present participle contouring, simple past and past participle contoured)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 27 11 3 23 28 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 11 6 26 23 9",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with con-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To form a more or less curved boundary or border upon."
],
"id": "en-contour-en-verb-Su5klSoH",
"links": [
[
"curved",
"curved"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To form a more or less curved boundary or border upon."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 21 12 3 13 42 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 27 11 3 23 28 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 11 6 26 23 9",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with con-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 30 16 4 10 32 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cartography",
"orig": "en:Cartography",
"parents": [
"Geography",
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To mark with contour lines."
],
"id": "en-contour-en-verb-VcOwZkQQ",
"links": [
[
"contour line",
"contour line"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To mark with contour lines."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2015 April 29, Kathleen Hou, “Why French Women Don’t Contour”, in The Cut, New York, U.S.A.: Vox Media, retrieved 2020-07-02",
"text": "What is the French-preferred method to add dimension to the skin, if not to contour?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To practise the makeup technique of contouring."
],
"id": "en-contour-en-verb-~8GkrYj-",
"links": [
[
"makeup",
"makeup"
],
[
"contouring",
"contouring"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To practise the makeup technique of contouring."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒntʊə(ɹ)/"
},
{
"ipa": "/-tɔː(ɹ)/"
},
{
"homophone": "kontor"
},
{
"audio": "en-us-contour.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-us-contour.ogg/En-us-contour.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-us-contour.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "contour"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "contourner"
},
"expansion": "contourner",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Deverbal of contourner",
"forms": [
{
"form": "contours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "contour m (plural contours)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"contour"
],
"id": "en-contour-fr-noun-LhAlpvCq",
"links": [
[
"contour",
"contour#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.tuʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-contour.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-contour.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-contour.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-contour.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-contour.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "contour"
}
{
"forms": [
{
"form": "contours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "contours"
},
"expansion": "contour m (plural contours)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"contour"
],
"id": "en-contour-es-noun-LhAlpvCq",
"links": [
[
"contour",
"contour#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "contour"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms prefixed with con-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"en:Cartography"
],
"derived": [
{
"word": "contour chase"
},
{
"word": "contour feather"
},
{
"word": "contour integral"
},
{
"word": "contour interval"
},
{
"word": "contour map"
},
{
"word": "executive contour"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "contour"
},
"expansion": "French contour",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "contourner",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "contourner",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "con",
"3": "tour"
},
"expansion": "con- + tour",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French contour, from contourner, equivalent to con- + tour.",
"forms": [
{
"form": "contours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "contour (plural contours)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "the low drag contour of a modern automobile",
"type": "example"
},
{
"ref": "1941 October, “Notes and News: Great Western Parcels Railcar”, in Railway Magazine, page 474",
"text": "The semi-streamlined contour of the earlier G.W.R. railcars has been given up in favour of a more utilitarian blunt-nose end, and effective floor space gained thereby.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An outline, boundary or border, usually of curved shape."
],
"links": [
[
"outline",
"outline"
],
[
"boundary",
"boundary"
],
[
"border",
"border"
],
[
"curve",
"curve"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Curves"
],
"glosses": [
"A line on a map or chart delineating those points which have the same altitude or other plotted quantity: a contour line or isopleth."
],
"links": [
[
"line",
"line"
],
[
"map",
"map"
],
[
"chart",
"chart"
],
[
"point",
"point"
],
[
"altitude",
"altitude"
],
[
"quantity",
"quantity"
],
[
"contour line",
"contour line"
],
[
"isopleth",
"isopleth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "contour line"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Linguistics"
],
"glosses": [
"a speech sound which behaves as a single segment, but which makes an internal transition from one quality, place, or manner to another."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) a speech sound which behaves as a single segment, but which makes an internal transition from one quality, place, or manner to another."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "January 7 2023, Lisa Mascaro, Farnoush Amiri, “McCarthy elected House speaker in rowdy post-midnight vote”, in AP News",
"text": "Contours of a deal with conservative holdouts who had been blocking McCarthy’s rise had emerged the night before, and took hold after four dismal days and 14 failed votes in an intraparty standoff unseen in modern times.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A general description giving the most important points."
],
"raw_glosses": [
"(figurative) A general description giving the most important points."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒntʊə(ɹ)/"
},
{
"ipa": "/-tɔː(ɹ)/"
},
{
"homophone": "kontor"
},
{
"audio": "en-us-contour.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-us-contour.ogg/En-us-contour.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-us-contour.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "očertánie",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "очерта́ние"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kontúr",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конту́р"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "outline, boundary or border",
"word": "輪廓"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lúnkuò",
"sense": "outline, boundary or border",
"word": "轮廓"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "outline, boundary or border",
"word": "ääriviiva"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contour"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kontur"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contorno"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profilo"
},
{
"alt": "りんかく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rinkaku",
"sense": "outline, boundary or border",
"word": "輪郭"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ocrt",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оцрт"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kontura",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "контура"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "outline, boundary or border",
"word": "kontur"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontur"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contorno"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kóntur",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́нтур"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "očertánije",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "очерта́ние"
},
{
"code": "ru",
"english": "poetically or literarily",
"lang": "Russian",
"roman": "ábris",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́брис"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "outline, boundary or border",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contorno"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kontúr",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конту́р"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "line on a map or chart",
"word": "korkeuskäyrä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ligne de niveau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Höhenlinie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Höhenlinien"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Isohypse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Niveaulinie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Höhenschichtlinie"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "isoÿpsís",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ισοϋψής"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comhrian"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "line on a map or chart",
"word": "garisan kontur"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "line on a map or chart",
"word": "hua"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "høydekurve"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izolinia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izolínija",
"sense": "line on a map or chart",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "изоли́ния"
}
],
"word": "contour"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms prefixed with con-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"en:Cartography"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "contour"
},
"expansion": "French contour",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "contourner",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "contourner",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "con",
"3": "tour"
},
"expansion": "con- + tour",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French contour, from contourner, equivalent to con- + tour.",
"forms": [
{
"form": "contours",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "contouring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "contoured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "contoured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "contour (third-person singular simple present contours, present participle contouring, simple past and past participle contoured)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To form a more or less curved boundary or border upon."
],
"links": [
[
"curved",
"curved"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To form a more or less curved boundary or border upon."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To mark with contour lines."
],
"links": [
[
"contour line",
"contour line"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To mark with contour lines."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2015 April 29, Kathleen Hou, “Why French Women Don’t Contour”, in The Cut, New York, U.S.A.: Vox Media, retrieved 2020-07-02",
"text": "What is the French-preferred method to add dimension to the skin, if not to contour?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To practise the makeup technique of contouring."
],
"links": [
[
"makeup",
"makeup"
],
[
"contouring",
"contouring"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To practise the makeup technique of contouring."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒntʊə(ɹ)/"
},
{
"ipa": "/-tɔː(ɹ)/"
},
{
"homophone": "kontor"
},
{
"audio": "en-us-contour.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-us-contour.ogg/En-us-contour.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-us-contour.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "contour"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "contourner"
},
"expansion": "contourner",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Deverbal of contourner",
"forms": [
{
"form": "contours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "contour m (plural contours)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"glosses": [
"contour"
],
"links": [
[
"contour",
"contour#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.tuʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-contour.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-contour.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-contour.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-contour.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-contour.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "contour"
}
{
"forms": [
{
"form": "contours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "contours"
},
"expansion": "contour m (plural contours)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns"
],
"glosses": [
"contour"
],
"links": [
[
"contour",
"contour#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "contour"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.