"colloquy" meaning in All languages combined

See colloquy on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈkɒ.lə.kwi/ [UK] Audio: Colloquy pronunciation.ogg [US] Forms: colloquies [plural]
enPR: kŏl'ə-kwē Etymology: From Middle English colloquies pl, from Latin colloquium (“conversation”), from com- (“together, with”) (English com-) + form of loquor (“speak”) (from which English locution and other words). Doublet of colloquium. Etymology templates: {{inh|en|enm|colloquies|g=p}} Middle English colloquies pl, {{der|en|la|colloquium||conversation}} Latin colloquium (“conversation”), {{m|la|com-||together, with}} com- (“together, with”), {{m|en|com-}} com-, {{m|la|loquor||speak}} loquor (“speak”), {{m|en|locution}} locution, {{doublet|en|colloquium}} Doublet of colloquium Head templates: {{en-noun|~|colloquies}} colloquy (countable and uncountable, plural colloquies)
  1. A conversation or dialogue. Tags: countable, uncountable Translations (conversation, dialogue): разговор (razgovor) (Bulgarian), събеседване (sǎbesedvane) (Bulgarian), col·loqui [masculine] (Catalan), 国际讨论会 (guojitaolunhui) (Chinese Mandarin), disputace (Czech), kollokvium (Danish), keskustelu (Finnish), colloque [masculine] (French), conversation (French), Konversation [feminine] (German), Gespräch [neuter] (German), Kolloquium (German), beszélgetés (Hungarian), mengandung percakapan (Indonesian), colloquio (Italian), conversazione [feminine] (Italian), 対談 (taidan) (Japanese), 담화 (damhwa) (Korean), colloquium [neuter] (Latin), conversatio [feminine] (Latin), kolokvijs (Lithuanian), colóquio [masculine] (Portuguese), conversa [feminine] (Portuguese), colocviu [neuter] (Romanian), собесе́дование (sobesédovanije) [neuter] (Russian), разгово́р (razgovór) [masculine] (Russian), kolokvium (Slovak), kolokvij (Slovene), coloquio (Spanish), conversación (Spanish), konversation (Swedish), samtal (Swedish), söyleşi (Turkish), hội đàm (Vietnamese)
    Sense id: en-colloquy-en-noun-iFvSmZEr Disambiguation of 'conversation, dialogue': 58 9 4 20 9
  2. (obsolete) A formal conference. Tags: countable, obsolete, uncountable Translations (formal conference): разискване (raziskvane) (Bulgarian), col·loqui [masculine] (Catalan), kokous (Finnish), kollokvio (Finnish), colóquio [masculine] (Portuguese), конфере́нция (konferéncija) [feminine] (Russian), coloquio [masculine] (Spanish)
    Sense id: en-colloquy-en-noun-JsPsWidU Disambiguation of 'formal conference': 6 87 2 3 2
  3. (Christianity) A church court held by certain Reformed denominations. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Christianity Translations (Christianity: church court held by certain Reformed denominations): Religionsgespräch [neuter] (German)
    Sense id: en-colloquy-en-noun-MB8GltYb Topics: Christianity Disambiguation of 'Christianity: church court held by certain Reformed denominations': 2 2 91 2 3
  4. A written discourse. Tags: countable, uncountable
    Sense id: en-colloquy-en-noun-ORY-kogq
  5. (law) A discussion during a trial in which a judge ensures that the defendant understands what is taking place in the trial and what their rights are. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Law
    Sense id: en-colloquy-en-noun-VEb~zXFq Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 13 11 23 8 34 10 Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: conversation, conference, discourse, discussion Derived forms: colloquial, colloquist Coordinate_terms: dialog, dialogue

Verb [English]

IPA: /ˈkɒ.lə.kwi/ [UK] Audio: Colloquy pronunciation.ogg [US] Forms: colloquies [present, singular, third-person], colloquying [participle, present], colloquied [participle, past], colloquied [past]
enPR: kŏl'ə-kwē Etymology: From Middle English colloquies pl, from Latin colloquium (“conversation”), from com- (“together, with”) (English com-) + form of loquor (“speak”) (from which English locution and other words). Doublet of colloquium. Etymology templates: {{inh|en|enm|colloquies|g=p}} Middle English colloquies pl, {{der|en|la|colloquium||conversation}} Latin colloquium (“conversation”), {{m|la|com-||together, with}} com- (“together, with”), {{m|en|com-}} com-, {{m|la|loquor||speak}} loquor (“speak”), {{m|en|locution}} locution, {{doublet|en|colloquium}} Doublet of colloquium Head templates: {{en-verb|colloquies||colloquied}} colloquy (third-person singular simple present colloquies, present participle colloquying, simple past and past participle colloquied)
  1. (intransitive, rare) To converse. Tags: intransitive, rare
    Sense id: en-colloquy-en-verb-euGXBQep

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for colloquy meaning in All languages combined (13.3kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "antonym(s) of \"a conversation of multiple people\"",
      "word": "soliloquy"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "dialog"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "dialogue"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "colloquial"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "colloquist"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "colloquies",
        "g": "p"
      },
      "expansion": "Middle English colloquies pl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "colloquium",
        "4": "",
        "5": "conversation"
      },
      "expansion": "Latin colloquium (“conversation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "com-",
        "3": "",
        "4": "together, with"
      },
      "expansion": "com- (“together, with”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "com-"
      },
      "expansion": "com-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "loquor",
        "3": "",
        "4": "speak"
      },
      "expansion": "loquor (“speak”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "locution"
      },
      "expansion": "locution",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "colloquium"
      },
      "expansion": "Doublet of colloquium",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English colloquies pl, from Latin colloquium (“conversation”), from com- (“together, with”) (English com-) + form of loquor (“speak”) (from which English locution and other words). Doublet of colloquium.",
  "forms": [
    {
      "form": "colloquies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "colloquies"
      },
      "expansion": "colloquy (countable and uncountable, plural colloquies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "conversation"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "conference"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "discourse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "discussion"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "circumlocution"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "collogue"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "colloquium"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "eloquent"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "grandiloquent"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "illocution"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "interlocution"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "interlocutor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "locution"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "loquacious"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "magniloquent"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "perlocution"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "soliloquy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ventriloquy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1897, Henry James, What Maisie Knew",
          "text": "And she repeated the free caress into which her colloquies with Maisie almost always broke and which made the child feel that her affection at least was a gage of safety.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1922, Michael Arlen, “1/1/2”, in “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days",
          "text": "House Prees and Bloods […] were everywhere to be seen in earnest colloquy. For the matter was, that there was some sort of night-prowler about the school grounds.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A conversation or dialogue."
      ],
      "id": "en-colloquy-en-noun-iFvSmZEr",
      "links": [
        [
          "conversation",
          "conversation"
        ],
        [
          "dialogue",
          "dialogue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "razgovor",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "разговор"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "sǎbesedvane",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "събеседване"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "col·loqui"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "guojitaolunhui",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "国际讨论会"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "disputace"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "kollokvium"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "keskustelu"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "colloque"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "conversation"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Konversation"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Gespräch"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "Kolloquium"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "beszélgetés"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "mengandung percakapan"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "colloquio"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "conversazione"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "taidan",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "対談"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "damhwa",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "담화"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "colloquium"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "conversatio"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "kolokvijs"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "colóquio"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "conversa"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "colocviu"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sobesédovanije",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "собесе́дование"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "razgovór",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "разгово́р"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "kolokvium"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "kolokvij"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "coloquio"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "conversación"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "konversation"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "samtal"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "söyleşi"
        },
        {
          "_dis1": "58 9 4 20 9",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "conversation, dialogue",
          "word": "hội đàm"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A formal conference."
      ],
      "id": "en-colloquy-en-noun-JsPsWidU",
      "links": [
        [
          "conference",
          "conference"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) A formal conference."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "6 87 2 3 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "raziskvane",
          "sense": "formal conference",
          "word": "разискване"
        },
        {
          "_dis1": "6 87 2 3 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "formal conference",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "col·loqui"
        },
        {
          "_dis1": "6 87 2 3 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "formal conference",
          "word": "kokous"
        },
        {
          "_dis1": "6 87 2 3 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "formal conference",
          "word": "kollokvio"
        },
        {
          "_dis1": "6 87 2 3 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "formal conference",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "colóquio"
        },
        {
          "_dis1": "6 87 2 3 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "konferéncija",
          "sense": "formal conference",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "конфере́нция"
        },
        {
          "_dis1": "6 87 2 3 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "formal conference",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "coloquio"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A church court held by certain Reformed denominations."
      ],
      "id": "en-colloquy-en-noun-MB8GltYb",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) A church court held by certain Reformed denominations."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 2 91 2 3",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Christianity: church court held by certain Reformed denominations",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Religionsgespräch"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A written discourse."
      ],
      "id": "en-colloquy-en-noun-ORY-kogq",
      "links": [
        [
          "discourse",
          "discourse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 11 23 8 34 10",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1999, H. L. Pohlman, The Whole Truth?: A Case of Murder on the Appalachian Trail, page 193",
          "text": "At the end of the colloquy, Judge Spicer asked Carr whether anyone had \"pressured\" him into accepting the deal.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A discussion during a trial in which a judge ensures that the defendant understands what is taking place in the trial and what their rights are."
      ],
      "id": "en-colloquy-en-noun-VEb~zXFq",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "trial",
          "trial"
        ],
        [
          "defendant",
          "defendant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A discussion during a trial in which a judge ensures that the defendant understands what is taking place in the trial and what their rights are."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɒ.lə.kwi/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "Colloquy pronunciation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Colloquy_pronunciation.ogg/Colloquy_pronunciation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Colloquy_pronunciation.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    },
    {
      "enpr": "kŏl'ə-kwē"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "colloquy"
  ],
  "word": "colloquy"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "colloquies",
        "g": "p"
      },
      "expansion": "Middle English colloquies pl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "colloquium",
        "4": "",
        "5": "conversation"
      },
      "expansion": "Latin colloquium (“conversation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "com-",
        "3": "",
        "4": "together, with"
      },
      "expansion": "com- (“together, with”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "com-"
      },
      "expansion": "com-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "loquor",
        "3": "",
        "4": "speak"
      },
      "expansion": "loquor (“speak”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "locution"
      },
      "expansion": "locution",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "colloquium"
      },
      "expansion": "Doublet of colloquium",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English colloquies pl, from Latin colloquium (“conversation”), from com- (“together, with”) (English com-) + form of loquor (“speak”) (from which English locution and other words). Doublet of colloquium.",
  "forms": [
    {
      "form": "colloquies",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquied",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "colloquies",
        "2": "",
        "3": "colloquied"
      },
      "expansion": "colloquy (third-person singular simple present colloquies, present participle colloquying, simple past and past participle colloquied)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To converse."
      ],
      "id": "en-colloquy-en-verb-euGXBQep",
      "links": [
        [
          "converse",
          "converse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, rare) To converse."
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɒ.lə.kwi/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "Colloquy pronunciation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Colloquy_pronunciation.ogg/Colloquy_pronunciation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Colloquy_pronunciation.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    },
    {
      "enpr": "kŏl'ə-kwē"
    }
  ],
  "word": "colloquy"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "antonym(s) of \"a conversation of multiple people\"",
      "word": "soliloquy"
    }
  ],
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English uncountable nouns",
    "English verbs"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "dialog"
    },
    {
      "word": "dialogue"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "colloquial"
    },
    {
      "word": "colloquist"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "colloquies",
        "g": "p"
      },
      "expansion": "Middle English colloquies pl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "colloquium",
        "4": "",
        "5": "conversation"
      },
      "expansion": "Latin colloquium (“conversation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "com-",
        "3": "",
        "4": "together, with"
      },
      "expansion": "com- (“together, with”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "com-"
      },
      "expansion": "com-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "loquor",
        "3": "",
        "4": "speak"
      },
      "expansion": "loquor (“speak”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "locution"
      },
      "expansion": "locution",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "colloquium"
      },
      "expansion": "Doublet of colloquium",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English colloquies pl, from Latin colloquium (“conversation”), from com- (“together, with”) (English com-) + form of loquor (“speak”) (from which English locution and other words). Doublet of colloquium.",
  "forms": [
    {
      "form": "colloquies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "colloquies"
      },
      "expansion": "colloquy (countable and uncountable, plural colloquies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "conversation"
    },
    {
      "word": "conference"
    },
    {
      "word": "discourse"
    },
    {
      "word": "discussion"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "circumlocution"
    },
    {
      "word": "collogue"
    },
    {
      "word": "colloquium"
    },
    {
      "word": "eloquent"
    },
    {
      "word": "grandiloquent"
    },
    {
      "word": "illocution"
    },
    {
      "word": "interlocution"
    },
    {
      "word": "interlocutor"
    },
    {
      "word": "locution"
    },
    {
      "word": "loquacious"
    },
    {
      "word": "magniloquent"
    },
    {
      "word": "perlocution"
    },
    {
      "word": "soliloquy"
    },
    {
      "word": "ventriloquy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1897, Henry James, What Maisie Knew",
          "text": "And she repeated the free caress into which her colloquies with Maisie almost always broke and which made the child feel that her affection at least was a gage of safety.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1922, Michael Arlen, “1/1/2”, in “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days",
          "text": "House Prees and Bloods […] were everywhere to be seen in earnest colloquy. For the matter was, that there was some sort of night-prowler about the school grounds.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A conversation or dialogue."
      ],
      "links": [
        [
          "conversation",
          "conversation"
        ],
        [
          "dialogue",
          "dialogue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "A formal conference."
      ],
      "links": [
        [
          "conference",
          "conference"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) A formal conference."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "A church court held by certain Reformed denominations."
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) A church court held by certain Reformed denominations."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A written discourse."
      ],
      "links": [
        [
          "discourse",
          "discourse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1999, H. L. Pohlman, The Whole Truth?: A Case of Murder on the Appalachian Trail, page 193",
          "text": "At the end of the colloquy, Judge Spicer asked Carr whether anyone had \"pressured\" him into accepting the deal.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A discussion during a trial in which a judge ensures that the defendant understands what is taking place in the trial and what their rights are."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "trial",
          "trial"
        ],
        [
          "defendant",
          "defendant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A discussion during a trial in which a judge ensures that the defendant understands what is taking place in the trial and what their rights are."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɒ.lə.kwi/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "Colloquy pronunciation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Colloquy_pronunciation.ogg/Colloquy_pronunciation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Colloquy_pronunciation.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    },
    {
      "enpr": "kŏl'ə-kwē"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "razgovor",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "разговор"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "sǎbesedvane",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "събеседване"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "col·loqui"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "guojitaolunhui",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "国际讨论会"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "disputace"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "kollokvium"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "keskustelu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "colloque"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "conversation"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Konversation"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gespräch"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "Kolloquium"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "beszélgetés"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "mengandung percakapan"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "colloquio"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conversazione"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "taidan",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "対談"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "damhwa",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "담화"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "colloquium"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conversatio"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "kolokvijs"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "colóquio"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conversa"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "colocviu"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sobesédovanije",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "собесе́дование"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "razgovór",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "разгово́р"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "kolokvium"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "kolokvij"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "coloquio"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "conversación"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "konversation"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "samtal"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "söyleşi"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "conversation, dialogue",
      "word": "hội đàm"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "raziskvane",
      "sense": "formal conference",
      "word": "разискване"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "formal conference",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "col·loqui"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "formal conference",
      "word": "kokous"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "formal conference",
      "word": "kollokvio"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "formal conference",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "colóquio"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "konferéncija",
      "sense": "formal conference",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конфере́нция"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "formal conference",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coloquio"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Christianity: church court held by certain Reformed denominations",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Religionsgespräch"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "colloquy"
  ],
  "word": "colloquy"
}

{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English uncountable nouns",
    "English verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "colloquies",
        "g": "p"
      },
      "expansion": "Middle English colloquies pl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "colloquium",
        "4": "",
        "5": "conversation"
      },
      "expansion": "Latin colloquium (“conversation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "com-",
        "3": "",
        "4": "together, with"
      },
      "expansion": "com- (“together, with”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "com-"
      },
      "expansion": "com-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "loquor",
        "3": "",
        "4": "speak"
      },
      "expansion": "loquor (“speak”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "locution"
      },
      "expansion": "locution",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "colloquium"
      },
      "expansion": "Doublet of colloquium",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English colloquies pl, from Latin colloquium (“conversation”), from com- (“together, with”) (English com-) + form of loquor (“speak”) (from which English locution and other words). Doublet of colloquium.",
  "forms": [
    {
      "form": "colloquies",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquied",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "colloquies",
        "2": "",
        "3": "colloquied"
      },
      "expansion": "colloquy (third-person singular simple present colloquies, present participle colloquying, simple past and past participle colloquied)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "To converse."
      ],
      "links": [
        [
          "converse",
          "converse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, rare) To converse."
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɒ.lə.kwi/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "Colloquy pronunciation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Colloquy_pronunciation.ogg/Colloquy_pronunciation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Colloquy_pronunciation.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    },
    {
      "enpr": "kŏl'ə-kwē"
    }
  ],
  "word": "colloquy"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.