See calla on Wiktionary
Download JSON data for calla meaning in All languages combined (16.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "callas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "calla (plural callas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Flowers",
"orig": "en:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Water plants",
"orig": "en:Water plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A marsh plant native to cooler areas throughout the northern hemisphere, Calla palustris, having pale green flowers in a white spathe."
],
"id": "en-calla-en-noun-oVxM8uqn",
"links": [
[
"marsh",
"marsh"
],
[
"spathe",
"spathe"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "84 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calla"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calla des marais"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguine"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Calla palustris",
"word": "sárkánygyökér"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "Calla palustris",
"word": "vehka"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "Calla palustris",
"word": "soovehka"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czermień błotna"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cala"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "belokrýlʹnik",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "белокры́льник"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kálla",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ка́лла"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Arum family plants",
"orig": "en:Arum family plants",
"parents": [
"Alismatales order plants",
"Water plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A calla lily (Zantedeschia aethiopica)."
],
"id": "en-calla-en-noun-PtAbm86w",
"links": [
[
"calla lily",
"calla lily"
],
[
"Zantedeschia aethiopica",
"Zantedeschia aethiopica#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ælə"
}
],
"word": "calla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "calla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "callar"
}
],
"glosses": [
"inflection of callar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-calla-ca-verb-G3H8mpau",
"links": [
[
"callar",
"callar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of callar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "callar"
}
],
"glosses": [
"inflection of callar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-calla-ca-verb-77NPI9Xq",
"links": [
[
"callar",
"callar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of callar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "headword lines missing parameters",
"f1accel-form": "p",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "calla",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "calla",
"name": "nci-noun"
}
],
"lang": "Classical Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "callah"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Classical Nahuatl headword lines missing parameters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of callah"
],
"id": "en-calla-nci-noun-J514G1F2",
"links": [
[
"callah",
"callah#Classical Nahuatl"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"forms": [
{
"form": "callas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "calla m or f (plural callas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"calla"
],
"id": "en-calla-fr-noun-KpyDhJrH",
"links": [
[
"calla",
"calla#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "calla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "callar"
}
],
"glosses": [
"inflection of callar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-calla-gl-verb-G3H8mpau",
"links": [
[
"callar",
"callar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of callar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "callar"
}
],
"glosses": [
"inflection of callar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-calla-gl-verb-77NPI9Xq",
"links": [
[
"callar",
"callar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of callar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "callone"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "calle"
},
"expansion": "calle",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Variant of calle.",
"forms": [
{
"form": "calle",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "calla f (plural calle)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"càl‧la"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 1 31 30",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 43 41",
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Arum family plants",
"orig": "it:Arum family plants",
"parents": [
"Alismatales order plants",
"Water plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 4 25 33",
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Flowers",
"orig": "it:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"passage, passageway"
],
"id": "en-calla-it-noun-JNM5Sx7E",
"links": [
[
"passage",
"passage"
],
[
"passageway",
"passageway"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apertura"
},
{
"word": "passaggio"
},
{
"word": "varco"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"weir"
],
"id": "en-calla-it-noun-nhvU5Yvc",
"links": [
[
"weir",
"weir"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pescaia"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkal.la/"
},
{
"rhymes": "-alla"
}
],
"word": "calla"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "mul",
"3": "Calla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "translingual Calla",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "mul",
"3": "Calla"
},
"expansion": "Borrowed from translingual Calla",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "calla"
},
"expansion": "Latin calla",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from translingual Calla, from Latin calla.",
"forms": [
{
"form": "calle",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "calla f (plural calle)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"càl‧la"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 2 43 41",
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Arum family plants",
"orig": "it:Arum family plants",
"parents": [
"Alismatales order plants",
"Water plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 4 25 33",
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Flowers",
"orig": "it:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"calla (Calla palustris)"
],
"id": "en-calla-it-noun-d23DBUgm",
"links": [
[
"calla",
"calla#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 2 43 41",
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Arum family plants",
"orig": "it:Arum family plants",
"parents": [
"Alismatales order plants",
"Water plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 4 25 33",
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Flowers",
"orig": "it:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"calla lily (Zantedeschia aethiopica)"
],
"id": "en-calla-it-noun-X5pSo5oT",
"links": [
[
"calla lily",
"calla lily"
],
[
"Zantedeschia aethiopica",
"Zantedeschia aethiopica#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkal.la/"
},
{
"rhymes": "-alla"
}
],
"word": "calla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form"
},
"expansion": "calla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "callum"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative plural of callum"
],
"id": "en-calla-la-noun-BXa92RIo",
"links": [
[
"callum",
"callum#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "calla m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "call"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of call"
],
"id": "en-calla-gd-noun-VqafSXgj",
"links": [
[
"call",
"call#Scottish Gaelic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "calla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "callar"
}
],
"glosses": [
"inflection of callar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-calla-es-verb-G3H8mpau",
"links": [
[
"callar",
"callar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of callar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "callar"
}
],
"glosses": [
"inflection of callar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-calla-es-verb-77NPI9Xq",
"links": [
[
"callar",
"callar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of callar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"forms": [
{
"form": "callar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "callade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "callat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "calla",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "calla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "callas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "callat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "callats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "calla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "callen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "callar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "callade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "callas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "callades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "calla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "callade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "callas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "callades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "calle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "callade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "calles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "callades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "callande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "callad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "calla",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "callar",
"5": "preterite",
"6": "callade",
"7": "supine",
"8": "callat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "calla (present callar, preterite callade, supine callat, imperative calla)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Card games",
"orig": "sv:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to call"
],
"id": "en-calla-sv-verb-SnmE33nV",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"call",
"call"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) to call"
],
"synonyms": [
{
"word": "syna"
}
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoːla/"
}
],
"word": "calla"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "calla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "callar"
}
],
"glosses": [
"inflection of callar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"callar",
"callar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of callar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "callar"
}
],
"glosses": [
"inflection of callar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"callar",
"callar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of callar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "headword lines missing parameters",
"f1accel-form": "p",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "calla",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "calla",
"name": "nci-noun"
}
],
"lang": "Classical Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "callah"
}
],
"categories": [
"Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
"Classical Nahuatl headword lines missing parameters",
"Classical Nahuatl lemmas",
"Classical Nahuatl nouns",
"Classical Nahuatl obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of callah"
],
"links": [
[
"callah",
"callah#Classical Nahuatl"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"Requests for review of Bulgarian translations",
"Requests for review of German translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Romanian translations",
"Rhymes:English/ælə",
"Rhymes:English/ælə/2 syllables",
"en:Arum family plants",
"en:Flowers",
"en:Water plants"
],
"forms": [
{
"form": "callas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "calla (plural callas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"A marsh plant native to cooler areas throughout the northern hemisphere, Calla palustris, having pale green flowers in a white spathe."
],
"links": [
[
"marsh",
"marsh"
],
[
"spathe",
"spathe"
]
]
},
{
"glosses": [
"A calla lily (Zantedeschia aethiopica)."
],
"links": [
[
"calla lily",
"calla lily"
],
[
"Zantedeschia aethiopica",
"Zantedeschia aethiopica#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ælə"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calla des marais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anguine"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Calla palustris",
"word": "sárkánygyökér"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "Calla palustris",
"word": "vehka"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "Calla palustris",
"word": "soovehka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czermień błotna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cala"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "belokrýlʹnik",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "белокры́льник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kálla",
"sense": "Calla palustris",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ка́лла"
}
],
"word": "calla"
}
{
"forms": [
{
"form": "callas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "calla m or f (plural callas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French nouns with multiple genders"
],
"glosses": [
"calla"
],
"links": [
[
"calla",
"calla#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "calla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "callar"
}
],
"glosses": [
"inflection of callar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"callar",
"callar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of callar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "callar"
}
],
"glosses": [
"inflection of callar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"callar",
"callar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of callar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian obsolete terms",
"Italian terms borrowed from Translingual",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Translingual",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/alla",
"Rhymes:Italian/alla/2 syllables",
"it:Arum family plants",
"it:Flowers"
],
"derived": [
{
"word": "callone"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "calle"
},
"expansion": "calle",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Variant of calle.",
"forms": [
{
"form": "calle",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "calla f (plural calle)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"càl‧la"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"passage, passageway"
],
"links": [
[
"passage",
"passage"
],
[
"passageway",
"passageway"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apertura"
},
{
"word": "passaggio"
},
{
"word": "varco"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"weir"
],
"links": [
[
"weir",
"weir"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pescaia"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkal.la/"
},
{
"rhymes": "-alla"
}
],
"word": "calla"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Translingual",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Translingual",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/alla",
"Rhymes:Italian/alla/2 syllables",
"it:Arum family plants",
"it:Flowers"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "mul",
"3": "Calla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "translingual Calla",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "mul",
"3": "Calla"
},
"expansion": "Borrowed from translingual Calla",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "calla"
},
"expansion": "Latin calla",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from translingual Calla, from Latin calla.",
"forms": [
{
"form": "calle",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "calla f (plural calle)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"càl‧la"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"calla (Calla palustris)"
],
"links": [
[
"calla",
"calla#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"calla lily (Zantedeschia aethiopica)"
],
"links": [
[
"calla lily",
"calla lily"
],
[
"Zantedeschia aethiopica",
"Zantedeschia aethiopica#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkal.la/"
},
{
"rhymes": "-alla"
}
],
"word": "calla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form"
},
"expansion": "calla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "callum"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative plural of callum"
],
"links": [
[
"callum",
"callum#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "calla m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic non-lemma forms",
"Scottish Gaelic noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "call"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of call"
],
"links": [
[
"call",
"call#Scottish Gaelic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "calla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "callar"
}
],
"glosses": [
"inflection of callar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"callar",
"callar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of callar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "callar"
}
],
"glosses": [
"inflection of callar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"callar",
"callar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of callar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "calla"
}
{
"forms": [
{
"form": "callar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "callade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "callat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "calla",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "calla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "callas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "callat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "callats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "calla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "callen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "callar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "callade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "callas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "callades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "calla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "callade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "callas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "callades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "calle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "callade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "calles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "callades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "callande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "callad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "calla",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "callar",
"5": "preterite",
"6": "callade",
"7": "supine",
"8": "callat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "calla (present callar, preterite callade, supine callat, imperative calla)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs",
"sv:Card games"
],
"glosses": [
"to call"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"call",
"call"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) to call"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoːla/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "syna"
}
],
"word": "calla"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.