See bina on Wiktionary
Download JSON data for bina meaning in All languages combined (37.5kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "alp", "2": "noun" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Alune", "lang_code": "alp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Alune entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1995, Story of Joseph in the Alune language, page 17", "text": "Mokwai ata bina esa.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "woman" ], "id": "en-bina-alp-noun-zy5b~x7w", "links": [ [ "woman", "woman" ] ] } ], "word": "bina" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "بِنَاء", "4": "", "5": "building, construction" }, "expansion": "Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ب ن ي" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”).", "forms": [ { "form": "binanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "binalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "binalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "binanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "binaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "binaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "binalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "binada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "binalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "binadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "binalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "binanın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "binaların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "binam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "binalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "binanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "binalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "binanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "binalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "binanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "binalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "binanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "binalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "binanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "binalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "binanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bina (definite accusative binanı, plural binalar)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bani" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bənna" }, { "_dis1": "0 0", "word": "binaən" }, { "_dis1": "0 0", "word": "binaən əla haza" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Buildings", "orig": "az:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "a building built in the Oriental style", "text": "şərq üslubunda tikilmiş bina", "type": "example" } ], "glosses": [ "building" ], "id": "en-bina-az-noun-UWfpZ34f", "links": [ [ "building", "building" ] ], "synonyms": [ { "word": "tikili" }, { "word": "tikinti" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "foundation (of a building)" ], "id": "en-bina-az-noun-u0WuRrUi", "links": [ [ "foundation", "foundation" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) foundation (of a building)" ], "synonyms": [ { "word": "əsas" }, { "word": "özül" }, { "word": "təməl" }, { "word": "bünövrə" }, { "word": "bünyad" }, { "word": "yaradılış" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-bina.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-bina.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-bina.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-bina.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-bina.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "bina" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "ar", "3": "بِنَاء", "4": "", "5": "building, construction" }, "expansion": "Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "crh-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "binalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "binanıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "binalarnıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "binağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "binalarğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "binanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "binalarnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "binada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "binalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "binadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "binalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "crh-decl" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "building" ], "id": "en-bina-crh-noun-UWfpZ34f", "links": [ [ "building", "building" ] ] } ], "word": "bina" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kld", "2": "aus-cww-pro", "3": "*bina" }, "expansion": "Proto-Central New South Wales *bina", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kld", "2": "aus-pam-pro", "3": "*pina" }, "expansion": "Proto-Pama-Nyungan *pina", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Central New South Wales *bina, from Proto-Pama-Nyungan *pina.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kld", "2": "noun" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Gamilaraay", "lang_code": "kld", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gamilaraay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gamilaraay entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "kld", "name": "Anatomy", "orig": "kld:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bina gaarr" } ], "glosses": [ "ear" ], "id": "en-bina-kld-noun-PGo2tkD8", "links": [ [ "ear", "ear" ] ], "synonyms": [ { "word": "manga" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bina/" } ], "word": "bina" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "alt": "meN-", "word": "membina [agent focus]" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "peN-", "word": "pembina [agentive" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "qualitative" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "instrumental" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "abstract" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "measure]" }, { "_dis1": "0 0", "english": "peN- + -an", "word": "pembinaan [agentive" }, { "_dis1": "0 0", "english": "peN- + -an", "word": "qualitative" }, { "_dis1": "0 0", "english": "peN- + -an", "word": "instrumental" }, { "_dis1": "0 0", "english": "peN- + -an", "word": "abstract" }, { "_dis1": "0 0", "english": "peN- + -an", "word": "measure + repetition" }, { "_dis1": "0 0", "english": "peN- + -an", "word": "reciprocity]" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "bina" }, "expansion": "Malay bina", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ar", "3": "بِنَاء", "4": "", "5": "building; construction (act of)" }, "expansion": "Arabic بِنَاء (bināʔ, “building; construction (act of)”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Malay bina, from Arabic بِنَاء (bināʔ, “building; construction (act of)”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "bina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bina", "name": "id-verb" } ], "hyphenation": [ "bi‧na" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "musnah" } ], "categories": [], "glosses": [ "to build (nonphysical object)" ], "id": "en-bina-id-verb-bcH5SCs-", "links": [ [ "build", "build" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to build (nonphysical object)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Many characteristics of an exemplar were taught through that organization until a scout member must be able to define an exemplar by always developing oneself, developing oneness and developing the community.", "ref": "2017 September 12, Kiye Lakone, “Memaknai Keteladanan [To Define An Exemplar]”, in Suara Merdeka, archived from the original on 2019-07-12", "text": "Banyak karakter keteladanan yang diajarkan melalui organisasi tersebut sehingga bagi seorang anggota pramuka, keteladanaan harus dimaknai dengan selalu bina diri, bina satuan dan bina masyarakat.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to develop and improve on something" ], "id": "en-bina-id-verb-RVyIkS4O", "links": [ [ "develop", "develop" ], [ "improve", "improve" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to develop and improve on something" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbina/" }, { "rhymes": "-na" }, { "rhymes": "-a" } ], "wikipedia": [ "Comparison of Standard Malay and Indonesian", "False friend" ], "word": "bina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bì‧na" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "bino" } ], "glosses": [ "feminine singular of bino" ], "id": "en-bina-it-adj-a9~zzzVl", "links": [ [ "bino", "bino#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbi.na/" }, { "rhymes": "-ina" } ], "word": "bina" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "csb", "2": "de", "3": "Bühne", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Bühne", "name": "bor" }, { "args": { "1": "csb", "2": "de", "3": "Bühne" }, "expansion": "Borrowed from German Bühne", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Bühne.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "bina f", "name": "csb-noun" } ], "hyphenation": [ "bi‧na" ], "lang": "Kashubian", "lang_code": "csb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kashubian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "stage" ], "id": "en-bina-csb-noun-x~9tzZTX", "links": [ [ "stage", "stage" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbina/" } ], "word": "bina" } { "forms": [ { "form": "bīna", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "numeral form", "head": "bīna" }, "expansion": "bīna", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "num", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bīnus" } ], "glosses": [ "inflection of bīnus:\n## nominative/vocative feminine singular\n## nominative/accusative/vocative neuter plural", "nominative/vocative feminine singular" ], "id": "en-bina-la-num-b9pOcG~0", "links": [ [ "bīnus", "binus#Latin" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bīnus:\n" ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular", "vocative" ] }, { "form_of": [ { "word": "bīnus" } ], "glosses": [ "inflection of bīnus:\n## nominative/vocative feminine singular\n## nominative/accusative/vocative neuter plural", "nominative/accusative/vocative neuter plural" ], "id": "en-bina-la-num-IpDxD24D", "links": [ [ "bīnus", "binus#Latin" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bīnus:\n" ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbiː.na/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈbiːnä]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈbi.na/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈbiːnä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "/ˈbiː.naː/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈbiːnäː]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈbi.na/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈbiːnä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "bina" } { "forms": [ { "form": "bīnā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "numeral form", "head": "bīnā" }, "expansion": "bīnā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 29 42", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "bīnus" } ], "glosses": [ "ablative feminine singular of bīnus" ], "id": "en-bina-la-num-UV8rtWUR", "links": [ [ "bīnus", "binus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbiː.na/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈbiːnä]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈbi.na/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈbiːnä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "/ˈbiː.naː/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈbiːnäː]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈbi.na/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈbiːnä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "bina" } { "antonyms": [ { "english": "to destroy", "word": "musnah" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "bina" }, "expansion": "Indonesian: bina", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: bina" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ar", "3": "بِنَاء", "4": "", "5": "building, construction (act of)" }, "expansion": "Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction (act of)”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction (act of)”).", "forms": [ { "form": "بينا", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "بينا" }, "expansion": "bina (Jawi spelling بينا)", "name": "ms-verb" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malay verbs without transitivity", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to build" ], "id": "en-bina-ms-verb-D9q-mEa7", "links": [ [ "build", "build" ] ], "wikipedia": [ "Comparison of Standard Malay and Indonesian", "False friend" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-a" } ], "word": "bina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "adverb" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Maltese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "with us", "word": "b’" } ], "glosses": [ "first-person plural pronominal form of b’: with us" ], "id": "en-bina-mt-adv-mdmEbn9C", "links": [ [ "b’", "b'#Maltese" ], [ "with", "with" ], [ "us", "us" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "plural", "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbiː.na/" } ], "word": "bina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "verb" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Northern Sotho", "lang_code": "nso", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Sotho entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to sing" ], "id": "en-bina-nso-verb-e1aXhU~s", "links": [ [ "sing", "sing" ] ] } ], "word": "bina" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "ota", "3": "بنا", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "bina", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish بنا (bina)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "ota", "3": "بنا", "tr": "bina" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بنا (bina)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "ar", "3": "بِنَاء", "t": "building, construction" }, "expansion": "Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بنا (bina), from Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”).", "forms": [ { "form": "binale", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "o bina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "binaua", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "binale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște binale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "binalele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "binale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unei binale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "binalei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "binale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor binale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "binalelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "binale" }, "expansion": "bina f (plural binale)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "f", "gpd": "binalelor", "gpi": "binale", "gsd": "binalei", "gsi": "binale", "n": "", "npd": "binalele", "npi": "binale", "nsd": "binaua", "nsi": "bina", "vp": "", "vs": "", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "building" ], "id": "en-bina-ro-noun-UWfpZ34f", "links": [ [ "building", "building" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) building" ], "tags": [ "dated", "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "building under construction" ], "id": "en-bina-ro-noun-B6bSOf5p", "links": [ [ "construction", "construction" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "bina" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "de", "3": "Bühne", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Bühne", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "de", "3": "Bühne" }, "expansion": "Borrowed from German Bühne", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Bühne.", "forms": [ { "form": "бина", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "bina f (Cyrillic spelling бина)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "stage" ], "id": "en-bina-sh-noun-x~9tzZTX", "links": [ [ "stage", "stage" ] ], "synonyms": [ { "word": "pozornica" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "bina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "verb" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Sotho", "lang_code": "st", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sotho entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to sing" ], "id": "en-bina-st-verb-e1aXhU~s", "links": [ [ "sing", "sing" ] ] } ], "word": "bina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bi‧na" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "binar" } ], "glosses": [ "inflection of binar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-bina-es-verb-X-SbC5Z4", "links": [ [ "binar", "binar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of binar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "binar" } ], "glosses": [ "inflection of binar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-bina-es-verb-aHZFxfOg", "links": [ [ "binar", "binar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of binar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbina/" }, { "ipa": "[ˈbi.na]" }, { "rhymes": "-ina" } ], "word": "bina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "bi" } ], "glosses": [ "definite plural of bi" ], "id": "en-bina-sv-noun-WYtkixk~", "links": [ [ "bi", "bi#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural" ] } ], "word": "bina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "verb" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tswana entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to sing" ], "id": "en-bina-tn-verb-e1aXhU~s", "links": [ [ "sing", "sing" ] ] } ], "word": "bina" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "bina", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: bina", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: bina" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "بنا", "tr": "bina" }, "expansion": "Ottoman Turkish بنا (bina)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "بِنَاء", "t": "building, construction" }, "expansion": "Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بنا (bina), from Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”).", "forms": [ { "form": "binayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "binalar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "binayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "binalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bina (definite accusative binayı, plural binalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "bina (definite accusative binayı, plural binalar)", "name": "tr-noun" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "building" ], "id": "en-bina-tr-noun-UWfpZ34f", "links": [ [ "building", "building" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bi.naː/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bina.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bina.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bina.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bina.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bina.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "bina" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kld", "2": "bina" }, "expansion": "Gamilaraay: bina", "name": "desc" } ], "text": "Gamilaraay: bina" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aus-cww-pro", "2": "aus-pam-pro", "3": "*pina" }, "expansion": "Proto-Pama-Nyungan *pina", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Pama-Nyungan *pina.", "head_templates": [ { "args": { "1": "aus-cww-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*bina", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Central New South Wales", "lang_code": "aus-cww-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Central New South Wales/bina", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Central New South Wales entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Central New South Wales entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Central New South Wales terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ear" ], "id": "en-bina-aus-cww-pro-noun-PGo2tkD8", "links": [ [ "ear", "ear" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "bina" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "alp", "2": "noun" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Alune", "lang_code": "alp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Alune entries with incorrect language header", "Alune lemmas", "Alune nouns", "Alune terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned", "Requests for translations of Alune quotations" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1995, Story of Joseph in the Alune language, page 17", "text": "Mokwai ata bina esa.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "woman" ], "links": [ [ "woman", "woman" ] ] } ], "word": "bina" } { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Arabic", "Azerbaijani terms derived from Arabic", "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ب ن ي", "Azerbaijani terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "بِنَاء", "4": "", "5": "building, construction" }, "expansion": "Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ب ن ي" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”).", "forms": [ { "form": "binanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "binalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "binalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "binanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "binaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "binaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "binalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "binada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "binalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "binadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "binalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "binanın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "binaların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "binam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "binalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "binanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "binalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "binanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "binalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "binanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "binalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "binanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "binalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "binanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "binanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "binasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "binamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "binalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "binanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "binasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "binalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bina (definite accusative binanı, plural binalar)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "related": [ { "word": "bani" }, { "word": "bənna" }, { "word": "binaən" }, { "word": "binaən əla haza" } ], "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani terms with usage examples", "az:Buildings" ], "examples": [ { "english": "a building built in the Oriental style", "text": "şərq üslubunda tikilmiş bina", "type": "example" } ], "glosses": [ "building" ], "links": [ [ "building", "building" ] ], "synonyms": [ { "word": "tikili" }, { "word": "tikinti" } ] }, { "categories": [ "Azerbaijani colloquialisms" ], "glosses": [ "foundation (of a building)" ], "links": [ [ "foundation", "foundation" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) foundation (of a building)" ], "synonyms": [ { "word": "əsas" }, { "word": "özül" }, { "word": "təməl" }, { "word": "bünövrə" }, { "word": "bünyad" }, { "word": "yaradılış" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-bina.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-bina.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-bina.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-bina.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-bina.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "bina" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "ar", "3": "بِنَاء", "4": "", "5": "building, construction" }, "expansion": "Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "crh-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "binalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "binanıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "binalarnıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "binağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "binalarğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "binanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "binalarnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "binada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "binalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "binadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "binalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "crh-decl" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "Crimean Tatar lemmas", "Crimean Tatar nouns", "Crimean Tatar terms borrowed from Arabic", "Crimean Tatar terms derived from Arabic" ], "glosses": [ "building" ], "links": [ [ "building", "building" ] ] } ], "word": "bina" } { "derived": [ { "word": "bina gaarr" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kld", "2": "aus-cww-pro", "3": "*bina" }, "expansion": "Proto-Central New South Wales *bina", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kld", "2": "aus-pam-pro", "3": "*pina" }, "expansion": "Proto-Pama-Nyungan *pina", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Central New South Wales *bina, from Proto-Pama-Nyungan *pina.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kld", "2": "noun" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Gamilaraay", "lang_code": "kld", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Gamilaraay entries with incorrect language header", "Gamilaraay entries with topic categories using raw markup", "Gamilaraay lemmas", "Gamilaraay nouns", "Gamilaraay terms derived from Proto-Central New South Wales", "Gamilaraay terms derived from Proto-Pama-Nyungan", "Gamilaraay terms inherited from Proto-Central New South Wales", "Gamilaraay terms with IPA pronunciation", "kld:Anatomy" ], "glosses": [ "ear" ], "links": [ [ "ear", "ear" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bina/" } ], "synonyms": [ { "word": "manga" } ], "word": "bina" } { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian terms derived from Arabic", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian verbs", "Rhymes:Indonesian/a", "Rhymes:Indonesian/a/2 syllables", "Rhymes:Indonesian/na", "Rhymes:Indonesian/na/2 syllables" ], "derived": [ { "alt": "meN-", "word": "membina [agent focus]" }, { "alt": "peN-", "word": "pembina [agentive" }, { "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "qualitative" }, { "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "instrumental" }, { "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "abstract" }, { "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "measure]" }, { "english": "peN- + -an", "word": "pembinaan [agentive" }, { "english": "peN- + -an", "word": "qualitative" }, { "english": "peN- + -an", "word": "instrumental" }, { "english": "peN- + -an", "word": "abstract" }, { "english": "peN- + -an", "word": "measure + repetition" }, { "english": "peN- + -an", "word": "reciprocity]" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "bina" }, "expansion": "Malay bina", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ar", "3": "بِنَاء", "4": "", "5": "building; construction (act of)" }, "expansion": "Arabic بِنَاء (bināʔ, “building; construction (act of)”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Malay bina, from Arabic بِنَاء (bināʔ, “building; construction (act of)”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "bina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bina", "name": "id-verb" } ], "hyphenation": [ "bi‧na" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "musnah" } ], "categories": [ "Indonesian transitive verbs" ], "glosses": [ "to build (nonphysical object)" ], "links": [ [ "build", "build" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to build (nonphysical object)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Indonesian terms with quotations", "Indonesian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Many characteristics of an exemplar were taught through that organization until a scout member must be able to define an exemplar by always developing oneself, developing oneness and developing the community.", "ref": "2017 September 12, Kiye Lakone, “Memaknai Keteladanan [To Define An Exemplar]”, in Suara Merdeka, archived from the original on 2019-07-12", "text": "Banyak karakter keteladanan yang diajarkan melalui organisasi tersebut sehingga bagi seorang anggota pramuka, keteladanaan harus dimaknai dengan selalu bina diri, bina satuan dan bina masyarakat.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to develop and improve on something" ], "links": [ [ "develop", "develop" ], [ "improve", "improve" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to develop and improve on something" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbina/" }, { "rhymes": "-na" }, { "rhymes": "-a" } ], "wikipedia": [ "Comparison of Standard Malay and Indonesian", "False friend" ], "word": "bina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bì‧na" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian adjective forms", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/ina", "Rhymes:Italian/ina/2 syllables" ], "form_of": [ { "word": "bino" } ], "glosses": [ "feminine singular of bino" ], "links": [ [ "bino", "bino#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbi.na/" }, { "rhymes": "-ina" } ], "word": "bina" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "csb", "2": "de", "3": "Bühne", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Bühne", "name": "bor" }, { "args": { "1": "csb", "2": "de", "3": "Bühne" }, "expansion": "Borrowed from German Bühne", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Bühne.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "bina f", "name": "csb-noun" } ], "hyphenation": [ "bi‧na" ], "lang": "Kashubian", "lang_code": "csb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kashubian entries with incorrect language header", "Kashubian feminine nouns", "Kashubian lemmas", "Kashubian nouns", "Kashubian terms borrowed from German", "Kashubian terms derived from German", "Kashubian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "stage" ], "links": [ [ "stage", "stage" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbina/" } ], "word": "bina" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin numeral forms", "Latin terms with IPA pronunciation" ], "forms": [ { "form": "bīna", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "numeral form", "head": "bīna" }, "expansion": "bīna", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "num", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bīnus" } ], "glosses": [ "inflection of bīnus:\n## nominative/vocative feminine singular\n## nominative/accusative/vocative neuter plural", "nominative/vocative feminine singular" ], "links": [ [ "bīnus", "binus#Latin" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bīnus:\n" ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular", "vocative" ] }, { "form_of": [ { "word": "bīnus" } ], "glosses": [ "inflection of bīnus:\n## nominative/vocative feminine singular\n## nominative/accusative/vocative neuter plural", "nominative/accusative/vocative neuter plural" ], "links": [ [ "bīnus", "binus#Latin" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bīnus:\n" ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbiː.na/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈbiːnä]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈbi.na/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈbiːnä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "/ˈbiː.naː/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈbiːnäː]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈbi.na/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈbiːnä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "bina" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin numeral forms", "Latin terms with IPA pronunciation" ], "forms": [ { "form": "bīnā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "numeral form", "head": "bīnā" }, "expansion": "bīnā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "num", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bīnus" } ], "glosses": [ "ablative feminine singular of bīnus" ], "links": [ [ "bīnus", "binus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbiː.na/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈbiːnä]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈbi.na/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈbiːnä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "/ˈbiː.naː/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈbiːnäː]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈbi.na/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈbiːnä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "bina" } { "antonyms": [ { "english": "to destroy", "word": "musnah" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "bina" }, "expansion": "Indonesian: bina", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: bina" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ar", "3": "بِنَاء", "4": "", "5": "building, construction (act of)" }, "expansion": "Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction (act of)”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction (act of)”).", "forms": [ { "form": "بينا", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "بينا" }, "expansion": "bina (Jawi spelling بينا)", "name": "ms-verb" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay terms borrowed from Arabic", "Malay terms derived from Arabic", "Malay terms with redundant script codes", "Malay verbs", "Malay verbs without transitivity", "Rhymes:Malay/a", "Rhymes:Malay/a/2 syllables" ], "glosses": [ "to build" ], "links": [ [ "build", "build" ] ], "wikipedia": [ "Comparison of Standard Malay and Indonesian", "False friend" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-a" } ], "word": "bina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "adverb" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Maltese 2-syllable words", "Maltese adverbs", "Maltese entries with incorrect language header", "Maltese lemmas", "Maltese preposition forms", "Maltese pronominal adverbs", "Maltese terms with IPA pronunciation" ], "form_of": [ { "extra": "with us", "word": "b’" } ], "glosses": [ "first-person plural pronominal form of b’: with us" ], "links": [ [ "b’", "b'#Maltese" ], [ "with", "with" ], [ "us", "us" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "plural", "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbiː.na/" } ], "word": "bina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "verb" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Northern Sotho", "lang_code": "nso", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Northern Sotho entries with incorrect language header", "Northern Sotho lemmas", "Northern Sotho verbs" ], "glosses": [ "to sing" ], "links": [ [ "sing", "sing" ] ] } ], "word": "bina" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kld", "2": "bina" }, "expansion": "Gamilaraay: bina", "name": "desc" } ], "text": "Gamilaraay: bina" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aus-cww-pro", "2": "aus-pam-pro", "3": "*pina" }, "expansion": "Proto-Pama-Nyungan *pina", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Pama-Nyungan *pina.", "head_templates": [ { "args": { "1": "aus-cww-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*bina", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Central New South Wales", "lang_code": "aus-cww-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Central New South Wales/bina", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Central New South Wales entries with incorrect language header", "Proto-Central New South Wales entries with topic categories using raw markup", "Proto-Central New South Wales lemmas", "Proto-Central New South Wales nouns", "Proto-Central New South Wales terms derived from Proto-Pama-Nyungan", "Proto-Central New South Wales terms inherited from Proto-Pama-Nyungan", "Proto-Central New South Wales terms with non-redundant non-automated sortkeys", "aus-cww-pro:Anatomy" ], "glosses": [ "ear" ], "links": [ [ "ear", "ear" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "bina" } { "categories": [ "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian feminine nouns", "Romanian lemmas", "Romanian nouns", "Romanian nouns with red links in their headword lines", "Romanian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Romanian terms derived from Arabic", "Romanian terms derived from Ottoman Turkish" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "ota", "3": "بنا", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "bina", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish بنا (bina)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "ota", "3": "بنا", "tr": "bina" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بنا (bina)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "ar", "3": "بِنَاء", "t": "building, construction" }, "expansion": "Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بنا (bina), from Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”).", "forms": [ { "form": "binale", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "o bina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "binaua", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "binale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște binale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "binalele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "binale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unei binale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "binalei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "binale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor binale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "binalelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "binale" }, "expansion": "bina f (plural binale)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "f", "gpd": "binalelor", "gpi": "binale", "gsd": "binalei", "gsi": "binale", "n": "", "npd": "binalele", "npi": "binale", "nsd": "binaua", "nsi": "bina", "vp": "", "vs": "", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Romanian dated terms" ], "glosses": [ "building" ], "links": [ [ "building", "building" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) building" ], "tags": [ "dated", "feminine" ] }, { "glosses": [ "building under construction" ], "links": [ [ "construction", "construction" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "bina" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "de", "3": "Bühne", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Bühne", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "de", "3": "Bühne" }, "expansion": "Borrowed from German Bühne", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Bühne.", "forms": [ { "form": "бина", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "bina f (Cyrillic spelling бина)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms borrowed from German", "Serbo-Croatian terms derived from German" ], "glosses": [ "stage" ], "links": [ [ "stage", "stage" ] ], "synonyms": [ { "word": "pozornica" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "bina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "verb" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Sotho", "lang_code": "st", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Sotho entries with incorrect language header", "Sotho lemmas", "Sotho verbs" ], "glosses": [ "to sing" ], "links": [ [ "sing", "sing" ] ] } ], "word": "bina" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ina", "Rhymes:Spanish/ina/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bi‧na" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "binar" } ], "glosses": [ "inflection of binar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "binar", "binar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of binar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "binar" } ], "glosses": [ "inflection of binar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "binar", "binar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of binar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbina/" }, { "ipa": "[ˈbi.na]" }, { "rhymes": "-ina" } ], "word": "bina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish non-lemma forms", "Swedish noun forms" ], "form_of": [ { "word": "bi" } ], "glosses": [ "definite plural of bi" ], "links": [ [ "bi", "bi#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural" ] } ], "word": "bina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "verb" }, "expansion": "bina", "name": "head" } ], "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tswana entries with incorrect language header", "Tswana lemmas", "Tswana verbs" ], "glosses": [ "to sing" ], "links": [ [ "sing", "sing" ] ] } ], "word": "bina" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "bina", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: bina", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: bina" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "بنا", "tr": "bina" }, "expansion": "Ottoman Turkish بنا (bina)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "بِنَاء", "t": "building, construction" }, "expansion": "Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بنا (bina), from Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”).", "forms": [ { "form": "binayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "binalar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "binayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "binalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bina (definite accusative binayı, plural binalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "bina (definite accusative binayı, plural binalar)", "name": "tr-noun" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Arabic", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms with IPA pronunciation", "Turkish terms with audio links" ], "glosses": [ "building" ], "links": [ [ "building", "building" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bi.naː/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bina.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bina.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bina.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bina.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bina.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "bina" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.