See bana on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "awg",
"2": "verb"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Anguthimri",
"lang_code": "awg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anguthimri entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to climb"
],
"id": "en-bana-awg-verb-BAbVel7o",
"links": [
[
"climb",
"climb"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, Mpakwithi) to climb"
],
"tags": [
"Mpakwithi",
"intransitive"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "bàna",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bm",
"2": "noun",
"head": "bàna"
},
"expansion": "bàna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"disease"
],
"id": "en-bana-bm-noun-uOjDE7Zx",
"links": [
[
"disease",
"disease"
]
]
},
{
"glosses": [
"outside of the village"
],
"id": "en-bana-bm-noun-GDhI4oCU"
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bm",
"2": "verb"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"sicken (to become sick)"
],
"id": "en-bana-bm-verb-9hdAaMm0",
"links": [
[
"sicken",
"sicken"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bàna",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bm",
"2": "noun",
"head": "bàna"
},
"expansion": "bàna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 16 71 11",
"kind": "other",
"name": "Bambara entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 11 73 12",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bm",
"name": "Trees",
"orig": "bm:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kapok tree, Ceiba pentandra"
],
"id": "en-bana-bm-noun-aIBpUeFa",
"links": [
[
"kapok tree",
"kapok tree"
],
[
"Ceiba pentandra",
"Ceiba pentandra#Translingual"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Short form of banatu (“to distribute”)."
],
"id": "en-bana-eu-verb-BcO5fc68",
"links": [
[
"banatu",
"banatu#Basque"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-bana.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-bana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-bana.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-bana.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/bana/"
},
{
"ipa": "[ba.na]"
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cps",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Capiznon",
"lang_code": "cps",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capiznon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-bana-cps-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "banabana"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*banah",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *banah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*banah"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *banah",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*baNaS",
"4": "",
"5": "male (of animals)"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *baNaS (“male (of animals)”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *banah, from Proto-Austronesian *baNaS (“male (of animals)”). Perhaps related to banay (“immediate family”).",
"forms": [
{
"form": "bána",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bána",
"b": "+"
},
"expansion": "bána (Badlit spelling ᜊᜈ)",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Family",
"orig": "ceb:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Male",
"orig": "ceb:Male",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "pamana"
},
{
"word": "pamanhonon"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: asawa"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-bana-ceb-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbana/"
},
{
"ipa": "[ˈba.n̪ɐ]"
}
],
"word": "bana"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "banabana"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "bana",
"3": "",
"4": "opinion, thought"
},
"expansion": "Hiligaynon bana (“opinion, thought”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Hiligaynon bana (“opinion, thought”).",
"forms": [
{
"form": "banà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "banà",
"b": "+"
},
"expansion": "banà (Badlit spelling ᜊᜈ)",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "kabana"
},
{
"word": "pakabana"
}
],
"glosses": [
"guess, thought (now only used in derived forms)"
],
"id": "en-bana-ceb-noun-Eg4EuCAz",
"links": [
[
"guess",
"guess"
],
[
"thought",
"thought"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) guess, thought (now only used in derived forms)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbanaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈba.n̪ɐʔ]"
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a second ago, just now"
],
"id": "en-bana-crh-adv-b1sa7xRx",
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"ago",
"ago"
],
[
"just now",
"just now"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mbd",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dibabawon Manobo",
"lang_code": "mbd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dibabawon Manobo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-bana-mbd-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dyy",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dyaabugay",
"lang_code": "dyy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Dyaabugay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-bana-dyy-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Dyaabugay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-bana-dyy-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dbl",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dyirbal",
"lang_code": "dbl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dyirbal entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-bana-dbl-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "bana"
},
"expansion": "Old Norse bana",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*banōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bana, from Proto-Germanic *banōną.",
"forms": [
{
"form": "banaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banaðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "banað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "banað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "banandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "banaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "banaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bana!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "banið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "banaðu",
"11": "supine",
"12": "banað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "banaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "bana (third person singular past indicative banaði, third person plural past indicative banaðu, supine banað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "banaði",
"2": "banaðu",
"3": "banað"
},
"expansion": "bana (third person singular past indicative banaði, third person plural past indicative banaðu, supine banað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ban"
},
"name": "fo-conj-30"
},
{
"args": {
"group": "-30",
"imp.p": "banið",
"imp.s": "bana",
"inf": "bana",
"p.1s": "bani",
"p.2s": "banar",
"p.3s": "banar",
"p.p": "bana",
"pp": "banaður",
"pp.decl": "a6",
"prp": "banandi",
"ps.1s": "banaði",
"ps.2s": "banaði",
"ps.3s": "banaði",
"ps.p": "banaðu",
"sup": "banað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 0 0 1 0 3 4 0 0 3 4 0 0 4 5 3 0 3 3 0 0 1 1 0 4 4 3 0 0 4 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 1 1 0 2 3 0 4 0 0 0 0 3 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 2 2 5 1 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 0 2 0 2 4 0 1 2 4 0 0 4 5 4 0 3 3 0 0 1 1 1 4 4 3 0 0 4 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 1 1 0 2 4 0 4 0 0 0 0 3 3 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 4 2 2 4 1 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kill, put to death"
],
"id": "en-bana-fo-verb-Hd7ieNVU",
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"put to death",
"put to death"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "banir"
}
],
"glosses": [
"inflection of banir:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-bana-gl-verb-RN0o8iZ8",
"links": [
[
"banir",
"banir#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "banir"
}
],
"glosses": [
"inflection of banir:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-bana-gl-verb-C-oC7CBb",
"links": [
[
"banir",
"banir#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kld",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gamilaraay",
"lang_code": "kld",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gamilaraay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lean meat"
],
"id": "en-bana-kld-noun-sJ-fGnvS",
"links": [
[
"lean",
"lean"
],
[
"meat",
"meat"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "adverb",
"head": "bana",
"sort": ""
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "bana"
},
"expansion": "bana",
"name": "ha-pos"
}
],
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hausa entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"this year"
],
"id": "en-bana-ha-adv-7nyhZ-~H",
"links": [
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bá.ná/"
},
{
"ipa": "[bə́.nə́]",
"note": "Standard Kano Hausa"
}
],
"word": "bana"
}
{
"forms": [
{
"form": "bána",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bána"
},
"expansion": "bána",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-bana-hil-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"forms": [
{
"form": "bánà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bánà"
},
"expansion": "bánà",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"opinion, guess, thought"
],
"id": "en-bana-hil-noun-~e8Z4xpB",
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"guess",
"guess"
],
[
"thought",
"thought"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "bana"
},
"expansion": "Old Norse bana",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*banōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bana, from Proto-Germanic *banōną. See bani (“death”).",
"forms": [
{
"form": "banaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "banað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "banandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við bönum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við bönum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið banið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú banir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið banið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við bönuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við bönuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú banaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið bönuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú banaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið bönuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau bönuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau bönuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bana (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "banið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "banaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "baniði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "banað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "banaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "bana (weak verb, third-person singular past indicative banaði, supine banað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "a",
"3": "n",
"mp": "-",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"10": "banið",
"100": "bönuðu",
"101": "banaða",
"102": "bönuðu",
"103": "banaða",
"104": "bönuðu",
"105": "bönuðu",
"106": "bönuðu",
"11": "banar",
"12": "bana",
"13": "bani",
"14": "bani",
"15": "banaði",
"16": "bönuðum",
"17": "banaði",
"18": "bönuðum",
"19": "banaðir",
"2": "banað",
"20": "bönuðuð",
"21": "banaðir",
"22": "bönuðuð",
"23": "banaði",
"24": "bönuðu",
"25": "banaði",
"26": "bönuðu",
"27": "bana",
"28": "banaðu",
"29": "banið",
"3": "bana",
"30": "banast",
"31": "banast",
"32": "banast",
"33": "bönumst",
"34": "banist",
"35": "bönumst",
"36": "banast",
"37": "banist",
"38": "banist",
"39": "banist",
"4": "bönum",
"40": "banast",
"41": "banast",
"42": "banist",
"43": "banist",
"44": "banaðist",
"45": "bönuðumst",
"46": "banaðist",
"47": "bönuðumst",
"48": "banaðist",
"49": "bönuðust",
"5": "bani",
"50": "banaðist",
"51": "bönuðust",
"52": "banaðist",
"53": "bönuðust",
"54": "banaðist",
"55": "bönuðust",
"56": "banast",
"57": "banist",
"58": "banandi",
"59": "banaður",
"6": "bönum",
"60": "bönuð",
"61": "banað",
"62": "banaðir",
"63": "banaðar",
"64": "bönuð",
"65": "banaðan",
"66": "banaða",
"67": "banað",
"68": "banaða",
"69": "banaðar",
"7": "banar",
"70": "bönuð",
"71": "bönuðum",
"72": "banaðri",
"73": "bönuðu",
"74": "bönuðum",
"75": "bönuðum",
"76": "bönuðum",
"77": "banaðs",
"78": "banaðrar",
"79": "banaðs",
"8": "banið",
"80": "banaðra",
"81": "banaðra",
"82": "banaðra",
"83": "banaði",
"84": "banaða",
"85": "banaða",
"86": "bönuðu",
"87": "bönuðu",
"88": "bönuðu",
"89": "banaða",
"9": "banir",
"90": "bönuðu",
"91": "banaða",
"92": "bönuðu",
"93": "bönuðu",
"94": "bönuðu",
"95": "banaða",
"96": "bönuðu",
"97": "banaða",
"98": "bönuðu",
"99": "bönuðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "-",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 36 23",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A teacher kills his student.",
"text": "Kennari banar nemanda sinum.",
"type": "example"
},
{
"english": "The hero slew the dragon.",
"text": "Hetjan banaði drekanum.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To kill."
],
"id": "en-bana-is-verb-HgcD5W8d",
"links": [
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) To kill."
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bani"
}
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaːna/"
},
{
"rhymes": "-aːna"
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "bana"
},
"expansion": "Old Norse bana",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*banōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bana, from Proto-Germanic *banōną. See bani (“death”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 36 23",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bani"
}
],
"glosses": [
"inflection of bani:",
"indefinite accusative/dative/genitive singular"
],
"id": "en-bana-is-noun-hnQqiMMb",
"links": [
[
"bani",
"bani#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dative",
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 36 23",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bani"
}
],
"glosses": [
"inflection of bani:",
"indefinite accusative/genitive plural"
],
"id": "en-bana-is-noun-tEbMC8zo",
"links": [
[
"bani",
"bani#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaːna/"
},
{
"rhymes": "-aːna"
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kituba",
"lang_code": "ktu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kituba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 0 0 2 0 2 4 0 1 2 4 0 0 4 5 4 0 3 3 0 0 1 1 1 4 4 3 0 0 4 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 1 1 0 2 4 0 4 0 0 0 0 3 3 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 4 2 2 4 1 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"children"
],
"id": "en-bana-ktu-noun-EJEAh94k",
"links": [
[
"children",
"children"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gvn",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kuku-Yalanji",
"lang_code": "gvn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kuku-Yalanji entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-bana-gvn-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ln",
"2": "noun form",
"g": "c2"
},
"expansion": "bana class 2",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "2"
},
"expansion": "bana class 2",
"name": "ln-noun-form"
}
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lingala entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mwana"
}
],
"glosses": [
"plural of mwana"
],
"id": "en-bana-ln-noun-TQXQ~Glo",
"links": [
[
"mwana",
"mwana#Lingala"
]
],
"tags": [
"class-2",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "awd-pro",
"3": "*uhbana"
},
"expansion": "Proto-Arawak *uhbana",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Arawak *uhbana.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lokono",
"lang_code": "arw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Lokono entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"liver"
],
"id": "en-bana-arw-noun-669IqXJX",
"links": [
[
"liver",
"liver"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "awd-pro",
"3": "*pana"
},
"expansion": "Proto-Arawak *pana",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Arawak *pana.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lokono",
"lang_code": "arw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Lokono entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leaf"
],
"id": "en-bana-arw-noun-n5EWH0ND",
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mansaka",
"lang_code": "msk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mansaka entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-bana-msk-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "min",
"2": "adverb"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Minangkabau",
"lang_code": "min",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "kurang"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"id": "en-bana-min-adv-TGpIOfg9",
"links": [
[
"very",
"very#Adverb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "amek"
},
{
"word": "sangek"
},
{
"word": "sungguah"
}
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "min",
"2": "adjective"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Minangkabau",
"lang_code": "min",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"true"
],
"id": "en-bana-min-adj-tb6kG2xi",
"links": [
[
"true",
"true"
]
]
},
{
"glosses": [
"right, correct"
],
"id": "en-bana-min-adj-SUHtXwwF",
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"correct",
"correct"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "batua"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 28 62 11",
"kind": "other",
"name": "Minangkabau entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"valid"
],
"id": "en-bana-min-adj-7GVPrJWZ",
"links": [
[
"valid",
"valid"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form",
"head": ""
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bana",
"name": "nb-verb-form"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bane"
}
],
"glosses": [
"simple past of bane"
],
"id": "en-bana-nb-verb-C4p8VOIN",
"links": [
[
"bane",
"bane#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "both Etymology 3",
"word": "bane"
}
],
"glosses": [
"past participle of bane (both Etymology 3)"
],
"id": "en-bana-nb-verb-0-EqM-aq",
"links": [
[
"bane",
"bane#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "banet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"past"
],
"word": "bante"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"participle",
"past"
],
"word": "bant"
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "bana f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "Etymology 1",
"word": "bane"
}
],
"glosses": [
"definite feminine singular of bane (Etymology 1)"
],
"id": "en-bana-nn-noun-SY53h-Ft",
"links": [
[
"bane",
"bane#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Etymologies 1 and 2",
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "banen"
}
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "cel-gau",
"3": "*bannā"
},
"expansion": "Gaulish *bannā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "cel-pro",
"3": "*bandā"
},
"expansion": "Proto-Celtic *bandā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "banya"
},
"expansion": "Catalan banya",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Gaulish *bannā, from Proto-Celtic *bandā. Cognate with Catalan banya.",
"forms": [
{
"form": "banas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bana f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bana f (plural banas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horn (on an animal's head)"
],
"id": "en-bana-oc-noun-662t3it2",
"links": [
[
"horn",
"horn"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q942602-Davidgrosclaude-bana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q942602-Davidgrosclaude-bana.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-bana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q942602-Davidgrosclaude-bana.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-bana.wav.ogg"
}
],
"word": "bana"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bane"
},
"expansion": "Middle English: bane, ban, bayn, beone, bone\nEnglish: bane\nScots: bane, baine, bain, bayn, bone",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: bane, ban, bayn, beone, bone\nEnglish: bane\nScots: bane, baine, bain, bayn, bone"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*banō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *banō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*banô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "bona"
},
"expansion": "Old Frisian bona",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bano"
},
"expansion": "Old Saxon bano",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bano"
},
"expansion": "Old High German bano",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "bani"
},
"expansion": "Old Norse bani",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *banō, from Proto-Germanic *banô. Cognate with Old Frisian bona, Old Saxon bano, Old High German bano, Old Norse bani.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bana m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bana m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ban"
},
"name": "ang-decl-noun-n-m"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"2": "banan",
"3": "banan",
"4": "banan",
"5": "banan",
"6": "banena",
"7": "banan",
"8": "banum",
"num": "",
"title": "",
"type": "weak"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "They never would pursue his murderer. (Saxon Chronicles)",
"text": "Hie næfre his banan folgian noldon.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"murderer"
],
"id": "en-bana-ang-noun-LB2K87Zx",
"links": [
[
"murderer",
"murderer"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "ang",
"name": "Death",
"orig": "ang:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Something which causes death."
],
"id": "en-bana-ang-noun-MNu9griV",
"links": [
[
"death",
"death"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɑ.nɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bona"
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Related to bani m (“death, killer”).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "banandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "banaðr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "banaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bǫnuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "banið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bǫnuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "banir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "banaðim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "banaðið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "banask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "banandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "banazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bǫnumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bǫnuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "banask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫnumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bǫnuðumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "banizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bǫnuðuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "banask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫnuðusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "banisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "banaðimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "banaðizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "banisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "banaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bana",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "bǫn"
},
"name": "non-conj-weak2"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bǫnum",
"impr_2pl": "banið",
"impr_2sg": "bana",
"infinitive": "bana",
"mp_impr_1pl": "bǫnumsk",
"mp_impr_2pl": "banizk",
"mp_impr_2sg": "banask",
"mp_infinitive": "banask",
"mp_past_ind_1pl": "bǫnuðumsk",
"mp_past_ind_1sg": "bǫnuðumk",
"mp_past_ind_2pl": "bǫnuðuzk",
"mp_past_ind_2sg": "banaðisk",
"mp_past_ind_3pl": "bǫnuðusk",
"mp_past_ind_3sg": "banaðisk",
"mp_past_part": "banazk",
"mp_past_sub_1pl": "banaðimsk",
"mp_past_sub_1sg": "bǫnuðumk",
"mp_past_sub_2pl": "banaðizk",
"mp_past_sub_2sg": "banaðisk",
"mp_past_sub_3pl": "banaðisk",
"mp_past_sub_3sg": "banaðisk",
"mp_pres_ind_1pl": "bǫnumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "bǫnumk",
"mp_pres_ind_2pl": "banizk",
"mp_pres_ind_2sg": "banask",
"mp_pres_ind_3pl": "banask",
"mp_pres_ind_3sg": "banask",
"mp_pres_part": "banandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "banimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "bǫnumk",
"mp_pres_sub_2pl": "banizk",
"mp_pres_sub_2sg": "banisk",
"mp_pres_sub_3pl": "banisk",
"mp_pres_sub_3sg": "banisk",
"past_ind_1pl": "bǫnuðum",
"past_ind_1sg": "banaða",
"past_ind_2pl": "bǫnuðuð",
"past_ind_2sg": "banaðir",
"past_ind_3pl": "bǫnuðu",
"past_ind_3sg": "banaði",
"past_part": "banaðr",
"past_sub_1pl": "banaðim",
"past_sub_1sg": "banaða",
"past_sub_2pl": "banaðið",
"past_sub_2sg": "banaðir",
"past_sub_3pl": "banaði",
"past_sub_3sg": "banaði",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "bǫnum",
"pres_ind_1sg": "bana",
"pres_ind_2pl": "banið",
"pres_ind_2sg": "banar",
"pres_ind_3pl": "bana",
"pres_ind_3sg": "banar",
"pres_part": "banandi",
"pres_sub_1pl": "banim",
"pres_sub_1sg": "bana",
"pres_sub_2pl": "banið",
"pres_sub_2sg": "banir",
"pres_sub_3pl": "bani",
"pres_sub_3sg": "bani",
"title1": "Conjugation of bana — active (weak class 2)",
"title2": "Conjugation of bana — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bǫnum",
"impr_2pl": "banið",
"impr_2sg": "bana",
"infinitive": "bana",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "bǫnuðum",
"past_ind_1sg": "banaða",
"past_ind_2pl": "bǫnuðuð",
"past_ind_2sg": "banaðir",
"past_ind_3pl": "bǫnuðu",
"past_ind_3sg": "banaði",
"past_part": "banaðr",
"past_sub_1pl": "banaðim",
"past_sub_1sg": "banaða",
"past_sub_2pl": "banaðið",
"past_sub_2sg": "banaðir",
"past_sub_3pl": "banaði",
"past_sub_3sg": "banaði",
"pres_ind_1pl": "bǫnum",
"pres_ind_1sg": "bana",
"pres_ind_2pl": "banið",
"pres_ind_2sg": "banar",
"pres_ind_3pl": "bana",
"pres_ind_3sg": "banar",
"pres_part": "banandi",
"pres_sub_1pl": "banim",
"pres_sub_1sg": "bana",
"pres_sub_2pl": "banið",
"pres_sub_2sg": "banir",
"pres_sub_3pl": "bani",
"pres_sub_3sg": "bani",
"title": "Conjugation of bana — active (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaða",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banar",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banar",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaði",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaða",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bani",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaði",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bani",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaði",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bǫnumsk",
"impr_2pl": "banizk",
"impr_2sg": "banask",
"infinitive": "banask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "bǫnuðumsk",
"past_ind_1sg": "bǫnuðumk",
"past_ind_2pl": "bǫnuðuzk",
"past_ind_2sg": "banaðisk",
"past_ind_3pl": "bǫnuðusk",
"past_ind_3sg": "banaðisk",
"past_part": "banazk",
"past_sub_1pl": "banaðimsk",
"past_sub_1sg": "bǫnuðumk",
"past_sub_2pl": "banaðizk",
"past_sub_2sg": "banaðisk",
"past_sub_3pl": "banaðisk",
"past_sub_3sg": "banaðisk",
"pres_ind_1pl": "bǫnumsk",
"pres_ind_1sg": "bǫnumk",
"pres_ind_2pl": "banizk",
"pres_ind_2sg": "banask",
"pres_ind_3pl": "banask",
"pres_ind_3sg": "banask",
"pres_part": "banandisk",
"pres_sub_1pl": "banimsk",
"pres_sub_1sg": "bǫnumk",
"pres_sub_2pl": "banizk",
"pres_sub_2sg": "banisk",
"pres_sub_3pl": "banisk",
"pres_sub_3sg": "banisk",
"title": "Conjugation of bana — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "banask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banazk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banask",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banask",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banask",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To kill."
],
"id": "en-bana-non-verb-HgcD5W8d",
"links": [
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) To kill."
],
"tags": [
"transitive",
"with-dative"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Related to bani m (“death, killer”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 46 3",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50 0",
"kind": "topical",
"langcode": "non",
"name": "Death",
"orig": "non:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bani"
}
],
"glosses": [
"inflection of bani:",
"accusative/dative/genitive singular"
],
"id": "en-bana-non-noun-fpyIFkpY",
"links": [
[
"bani",
"bani#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dative",
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 46 3",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50 0",
"kind": "topical",
"langcode": "non",
"name": "Death",
"orig": "non:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bani"
}
],
"glosses": [
"inflection of bani:",
"accusative/genitive plural"
],
"id": "en-bana-non-noun-HIkVfzyT",
"links": [
[
"bani",
"bani#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Bahn"
},
"expansion": "Borrowed from German Bahn",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "ban"
},
"expansion": "Kashubian ban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "bana"
},
"expansion": "Silesian bana",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Bahn. Compare Kashubian ban and Silesian bana.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bana f",
"name": "pl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chełmno-Dobrzyń Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Rail transportation",
"orig": "pl:Rail transportation",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of kolej (“rail, railway”)"
],
"id": "en-bana-pl-noun-EBrl1wNq",
"links": [
[
"kolej",
"kolej#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chełmno-Dobrzyń) Synonym of kolej (“rail, railway”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "rail, railway",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "kolej"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.na/",
"note": "Chełmno-Dobrzyń"
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "banir"
}
],
"glosses": [
"inflection of banir:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-bana-pt-verb-RN0o8iZ8",
"links": [
[
"banir",
"banir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "banir"
}
],
"glosses": [
"inflection of banir:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-bana-pt-verb-C-oC7CBb",
"links": [
[
"banir",
"banir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sambali",
"lang_code": "xsb",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sambali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"because"
],
"id": "en-bana-xsb-conj-pRGu7rih",
"links": [
[
"because",
"because"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "de",
"3": "Bahn"
},
"expansion": "Borrowed from German Bahn",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl-gre",
"2": "bana"
},
"expansion": "Greater Polish bana",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "ban"
},
"expansion": "Kashubian ban",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Bahn. Compare Greater Polish bana and Kashubian ban.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "szl-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bany",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bany",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banōw",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "banie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banōm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "banã",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banōm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "banami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "banōma",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "banie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "banach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bano",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bany",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bana f",
"name": "szl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bana",
"10": "banōm",
"11": "bany",
"12": "banami/banōma",
"13": "banach",
"14": "bany",
"2": "bany",
"3": "banie",
"4": "banã",
"5": "banōm",
"6": "banie",
"7": "bano",
"8": "bany",
"9": "banōw"
},
"name": "szl-decl-noun"
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tram",
"word": "sztrasynbana"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Silesian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "topical",
"langcode": "szl",
"name": "Rail transportation",
"orig": "szl:Rail transportation",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rail, railway"
],
"id": "en-bana-szl-noun-E6BlpoX0",
"links": [
[
"rail",
"rail"
],
[
"railway",
"railway"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Silesian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"train"
],
"id": "en-bana-szl-noun-EW9UxB0E",
"links": [
[
"train",
"train"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.na/"
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "bana"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bakba"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bakabana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "any",
"3": "bana"
},
"expansion": "Anyi bana",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "en",
"3": "banana"
},
"expansion": "English banana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "pt",
"3": "banana"
},
"expansion": "Portuguese banana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "wo",
"3": "banaana",
"4": "",
"5": "banana"
},
"expansion": "Wolof banaana (“banana”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "baana"
},
"expansion": "Aukan baana",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Anyi bana or from English banana or Portuguese banana, both possibly from Wolof banaana (“banana”). Cognate of Aukan baana.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "srn",
"name": "Fruits",
"orig": "srn:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plantain (cooking banana)"
],
"id": "en-bana-srn-noun-TSAsdv~D",
"links": [
[
"plantain",
"plantain"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "srn",
"name": "Anatomy",
"orig": "srn:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"penis"
],
"id": "en-bana-srn-noun-9pUtbu9V",
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) penis"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"forms": [
{
"form": "-bana",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kubana",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "baneni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -libana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -nabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatubani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hubani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hambani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "habani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawabani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nibane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tubane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ubane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mbane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "abane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wabane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -bane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sibane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngebana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singebana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "wabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "labana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -mebana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kabana / positive subject concord + -kabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kabane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-wabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kubaneni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-wabaneni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mbana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-wabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-libana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-pabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -bana- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-banaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-banao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-banalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-banacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-banayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-banao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -bana)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yebana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-obana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-obana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-obana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-bana (infinitive kubana)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to squeeze, to press"
],
"id": "en-bana-sw-verb-qqR91jtL",
"links": [
[
"squeeze",
"squeeze"
],
[
"press",
"press"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-bana.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-bana.flac/Sw-ke-bana.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-bana.flac/Sw-ke-bana.flac.ogg"
}
],
"word": "bana"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "artonhålsbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "badmintonbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bana väg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bancykling"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "banhoppning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "berg- och dalbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "berg-och-dal-bana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bergochdalbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bowlingbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cykelbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dansbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "förortsbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "glidbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "golfbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "grusbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gräsbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gångbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "halkbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hinderbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hoppbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "höghastighetsbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "inomhusbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kapplöpningsbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kometbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kägelbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "körbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "landningsbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "levnadsbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "linbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "löparbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "magnetbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "malmbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "minigolfbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "omloppsbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "planetbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "privatbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "projektilbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "racingbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rutschbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "skjutbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "skådebana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "solbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "wipe the floor with someone",
"word": "sopa banan med någon"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "speedwaybana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "squashbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "stambana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "startbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "statsbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "T-bana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "t-bana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "taxibana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tennisbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "terrängbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "travbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tunnelbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tävlingsbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vattenrutschbana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vägbana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "bāne"
},
"expansion": "Middle Low German bāne",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "*bana"
},
"expansion": "Old Saxon *bana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmw-pro",
"3": "*banu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *banu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*banō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰen-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German bāne, from Old Saxon *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "banorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bana c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "bana c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 4 8 8 15 1 7 4 8 2 2 3",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the trajectory of the projectile",
"text": "projektilens bana",
"type": "example"
},
{
"english": "the Earth's path (orbit) around the sun",
"text": "jordens bana runt solen",
"type": "example"
},
{
"english": "The moon wanders its silent course, the snow shines white on pine and spruce. The snow shines white on the roofs. Only the tomte is awake. [from the poem Tomten by Viktor Rydberg]",
"text": "Månen vandrar sin tysta ban' [not a common shortening otherwise], snön lyser vit på fur och gran. Snön lyser vit på taken. Endast tomten är vaken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a trajectory, a course, a path (path that something moves along, especially in physics, astronomy, or the like)"
],
"id": "en-bana-sv-noun-y3~w~tt8",
"links": [
[
"trajectory",
"trajectory"
],
[
"course",
"course"
],
[
"path",
"path"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I haven't thought along those lines",
"text": "Jag har inte tänkt i de banorna",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"along those lines"
],
"id": "en-bana-sv-noun-HCNuo-MN",
"links": [
[
"along those lines",
"along those lines"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, in \"i de banorna\") along those lines"
],
"raw_tags": [
"in \"i de banorna\""
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "choose the military route",
"text": "välja den militära banan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a career path, life path, etc.; a route"
],
"id": "en-bana-sv-noun-QvxtCEUs",
"links": [
[
"route",
"route"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) a career path, life path, etc.; a route"
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "be lured into a life of crime (or into committing a crime or the like)",
"text": "lockas in på brottets bana",
"type": "example"
},
{
"english": "leave the life of crime",
"text": "lämna brottets bana",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a career path, life path, etc.; a route",
"criminal activity"
],
"id": "en-bana-sv-noun-F6ggLKd-",
"links": [
[
"route",
"route"
],
[
"criminal",
"criminal"
],
[
"activity",
"activity"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) a career path, life path, etc.; a route",
"(idiomatic, figuratively, in \"brottets bana\" (the path of the crime)) criminal activity"
],
"raw_tags": [
"in \"brottets bana\" (the path of the crime)"
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively",
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "tennisbana\ntennis court",
"type": "example"
},
{
"english": "badminton court",
"text": "badmintonbana",
"type": "example"
},
{
"english": "golf course",
"text": "golfbana",
"type": "example"
},
{
"english": "miniature golf course",
"text": "minigolfbana",
"type": "example"
},
{
"english": "running track",
"text": "löparbana",
"type": "example"
},
{
"english": "shooting range",
"text": "skjutbana",
"type": "example"
},
{
"english": "jump course (for show jumping)",
"text": "hoppbana",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a (prepared) area or track or the like for (sports) competitions; a court, a course, a track, etc."
],
"id": "en-bana-sv-noun-zo-o~RgN",
"links": [
[
"court",
"court"
],
[
"course",
"course"
],
[
"track",
"track"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The player is back on the track after the injury",
"text": "Spelaren är tillbaka på banan efter skadan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"back on the track (once again active)"
],
"id": "en-bana-sv-noun-MtQSBr~J",
"qualifier": "\" and the like",
"raw_glosses": [
"(figuratively, in \"vara tillbaka på banan,\" \"åter på banan,\" and the like) back on the track (once again active)"
],
"raw_tags": [
"in \"vara tillbaka på banan"
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Video games",
"orig": "sv:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm stuck on the third level",
"text": "Jag är fast på tredje banan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a stage, a level"
],
"id": "en-bana-sv-noun-dopc6Z9H",
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"stage",
"stage"
],
[
"level",
"level"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) a stage, a level"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"video-games"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the privately owned tracks",
"text": "de privata banorna",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a train track, a railway track"
],
"id": "en-bana-sv-noun-lSkdhqAE",
"links": [
[
"train track",
"train track"
],
[
"railway track",
"railway track"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in compounds) a train track, a railway track"
],
"synonyms": [
{
"word": "tågbana"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"in-compounds",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "landing strip",
"text": "landningsbana",
"type": "example"
},
{
"english": "roadway, carriageway (the part of a road that carries traffic)",
"text": "körbana",
"type": "example"
},
{
"english": "land on runway 3",
"text": "landa på bana 3",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a strip, road section, or the like with a certain purpose"
],
"id": "en-bana-sv-noun-N3v4RSE2",
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"road",
"road"
],
[
"section",
"section"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in compounds) a strip, road section, or the like with a certain purpose"
],
"tags": [
"common-gender",
"in-compounds",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"a long strip of material being processed (for example paper)"
],
"id": "en-bana-sv-noun-D2UHY5Ed",
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"material",
"material"
],
[
"processed",
"processed"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "cutlery galore at the museum's new exhibition",
"text": "bestick i långa banor på museets nya utställning",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a long strip of material being processed (for example paper)",
"in large amounts"
],
"id": "en-bana-sv-noun-DoevxCIR",
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"material",
"material"
],
[
"processed",
"processed"
]
],
"raw_glosses": [
"a long strip of material being processed (for example paper)",
"(idiomatic, in \"i långa banor\") in large amounts"
],
"raw_tags": [
"in \"i långa banor\""
],
"tags": [
"common-gender",
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²bɑːna/"
},
{
"ipa": "[ˈbɑːˌna]"
},
{
"audio": "Sv-bana.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Sv-bana.ogg/Sv-bana.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Sv-bana.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːna"
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "bāne"
},
"expansion": "Middle Low German bāne",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "*bana"
},
"expansion": "Old Saxon *bana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmw-pro",
"3": "*banu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *banu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*banō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰen-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German bāne, from Old Saxon *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.",
"forms": [
{
"form": "banar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "banade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "banat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bana",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "banas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "banat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "banats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "banen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "banade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "banas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "banades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "banade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "banas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "banades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "banade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "banes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "banades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "banande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "banad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "bana",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "banar",
"5": "preterite",
"6": "banade",
"7": "supine",
"8": "banat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "bana (present banar, preterite banade, supine banat, imperative bana)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"See bana väg."
],
"id": "en-bana-sv-verb-lYSrCp~9",
"links": [
[
"bana väg",
"bana väg#Swedish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²bɑːna/"
},
{
"ipa": "[ˈbɑːˌna]"
},
{
"audio": "Sv-bana.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Sv-bana.ogg/Sv-bana.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Sv-bana.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːna"
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pam",
"3": "bana",
"4": "",
"5": "lowland; marshland"
},
"expansion": "Borrowed from Kapampangan bana (“lowland; marshland”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*bəna",
"4": "",
"5": "lower part of a river; tidal bore"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bəna (“lower part of a river; tidal bore”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "bena"
},
"expansion": "Malay bena",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Kapampangan bana (“lowland; marshland”), from Proto-Malayo-Polynesian *bəna (“lower part of a river; tidal bore”). Compare Malay bena.",
"forms": [
{
"form": "banâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜈ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "banâ",
"b": "+"
},
"expansion": "banâ (Baybayin spelling ᜊᜈ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Wetlands",
"orig": "tl:Wetlands",
"parents": [
"Water",
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "place",
"langcode": "tl",
"name": "Landforms",
"orig": "tl:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"watery lowland; swamp; marsh"
],
"id": "en-bana-tl-noun-5SZbYOUI",
"links": [
[
"watery",
"watery"
],
[
"lowland",
"lowland"
],
[
"swamp",
"swamp"
],
[
"marsh",
"marsh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈnaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐˈn̪aʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "bana"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ceb",
"3": "bana",
"4": "",
"5": "husband"
},
"expansion": "Borrowed from Cebuano bana (“husband”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*banah",
"4": "",
"5": "husband"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *banah (“husband”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*baNaS",
"4": "",
"5": "male (of animals)"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *baNaS (“male (of animals)”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Cebuano bana (“husband”), from Proto-Malayo-Polynesian *banah (“husband”), from Proto-Austronesian *baNaS (“male (of animals)”).",
"forms": [
{
"form": "bana",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "banà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜈ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"b": "+",
"head2": "banà"
},
"expansion": "bana or banà (Baybayin spelling ᜊᜈ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-bana-tl-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "asawa"
},
{
"word": "esposo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbana/"
},
{
"ipa": "[ˈbaː.n̪ɐ]"
},
{
"rhymes": "-ana"
},
{
"ipa": "/ˈbanaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈbaː.n̪ɐʔ]"
},
{
"rhymes": "-anaʔ"
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "+"
},
"expansion": "bana (Sulat Sūg spelling بَنَ)",
"name": "tsg-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tausug entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tausug terms with Sulat Sūg script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-bana-tsg-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bana/",
"note": "Sinūgan Parianun"
},
{
"ipa": "[baˈn̪a]",
"note": "Sinūgan Parianun"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tiy",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tiruray",
"lang_code": "tiy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tiruray entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 0 0 2 0 2 4 0 1 2 4 0 0 4 5 4 0 3 3 0 0 1 1 1 4 4 3 0 0 4 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 1 1 0 2 4 0 4 0 0 0 0 3 3 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 4 2 2 4 1 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beans"
],
"id": "en-bana-tiy-noun-brIo-1tZ",
"links": [
[
"bean",
"bean"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"me, to me, for me (dative of ben)"
],
"id": "en-bana-tr-pron-Ch7G0KG6",
"links": [
[
"me",
"me"
],
[
"ben",
"ben#Turkish"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bath",
"word": "ban"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of ban (bath)"
],
"id": "en-bana-vo-noun-XKokqJGA",
"links": [
[
"ban",
"ban#Volapük"
],
[
"bath",
"bath"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bana",
"name": "war-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Waray-Waray entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Waray-Waray terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "war",
"name": "Family",
"orig": "war:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 0 0 1 0 3 4 0 0 3 4 0 0 4 5 3 0 3 3 0 0 1 1 0 4 4 3 0 0 4 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 1 1 0 2 3 0 4 0 0 0 0 3 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 2 2 5 1 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 41 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 0 2 0 2 4 0 1 2 4 0 0 4 5 4 0 3 3 0 0 1 1 1 4 4 3 0 0 4 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 1 1 0 2 4 0 4 0 0 0 0 3 3 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 4 2 2 4 1 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-bana-war-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yii",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yidiny",
"lang_code": "yii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Yidiny entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any drinkable liquid."
],
"id": "en-bana-yii-noun-lftlqh3l",
"links": [
[
"drinkable",
"drinkable"
]
]
},
{
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-bana-yii-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "-banyana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "bi",
"3": "-ana",
"alt1": "-bi",
"id2": "diminutive"
},
"expansion": "-bi + -ana",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From -bi + -ana.",
"forms": [
{
"form": "-bána",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zu-infl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "engimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "engingembana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ngimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "angimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ombana",
"source": "inflection",
"tags": [
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ongembana",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "umbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awumbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esibabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "esingebabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "sibabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "asibabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "enibabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "eningebabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nibabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anibabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ombana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"positive"
]
},
{
"form": "ongembana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"negative"
]
},
{
"form": "mbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "akambana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ababana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"positive"
]
},
{
"form": "abangebabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"negative"
]
},
{
"form": "babana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "abababana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ombana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"positive"
]
},
{
"form": "ongembana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"negative"
]
},
{
"form": "mbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "awumbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "emibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"positive"
]
},
{
"form": "engemibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"negative"
]
},
{
"form": "mibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "ayimibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "elibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"positive"
]
},
{
"form": "elingelibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"negative"
]
},
{
"form": "libana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "alilibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "amabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"positive"
]
},
{
"form": "angemabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"negative"
]
},
{
"form": "mabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "awamabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "esibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"positive"
]
},
{
"form": "esingesibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"negative"
]
},
{
"form": "sibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "asisibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ezimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"positive"
]
},
{
"form": "ezingezimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"negative"
]
},
{
"form": "zimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "azizimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "embana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"positive"
]
},
{
"form": "engembana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"negative"
]
},
{
"form": "engeyimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"negative"
]
},
{
"form": "imbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "yimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "ayiyimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ezimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"positive"
]
},
{
"form": "ezingezimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"negative"
]
},
{
"form": "zimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "azizimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "olubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"positive"
]
},
{
"form": "olungelubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"negative"
]
},
{
"form": "lubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "alulubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "obubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"positive"
]
},
{
"form": "obungebubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"negative"
]
},
{
"form": "bubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "abububana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "okubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"positive"
]
},
{
"form": "okungekubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"negative"
]
},
{
"form": "kubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "akukubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "okubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"positive"
]
},
{
"form": "okungekubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"negative"
]
},
{
"form": "kubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "akukubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"copulative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bána"
},
"expansion": "-bána",
"name": "zu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "zu-infl-adj"
}
],
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rather bad"
],
"id": "en-bana-zu-adj-nqHQiz6B",
"links": [
[
"rather",
"rather"
],
[
"bad",
"bad"
]
]
},
{
"glosses": [
"somewhat evil"
],
"id": "en-bana-zu-adj-4rnOJCWO",
"links": [
[
"somewhat",
"somewhat"
],
[
"evil",
"evil"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 25 52",
"kind": "other",
"name": "Zulu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 17 57",
"kind": "other",
"name": "Zulu terms suffixed with -ana (diminutive)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"somewhat ugly"
],
"id": "en-bana-zu-adj-QOhBFz3O",
"links": [
[
"ugly",
"ugly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ɓáːna/"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "awg",
"2": "verb"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Anguthimri",
"lang_code": "awg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Anguthimri entries with incorrect language header",
"Anguthimri intransitive verbs",
"Anguthimri lemmas",
"Anguthimri verbs",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to climb"
],
"links": [
[
"climb",
"climb"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, Mpakwithi) to climb"
],
"tags": [
"Mpakwithi",
"intransitive"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Bambara entries with incorrect language header",
"Bambara lemmas",
"Bambara nouns",
"Bambara verbs",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"bm:Trees"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "bàna",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bm",
"2": "noun",
"head": "bàna"
},
"expansion": "bàna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"disease"
],
"links": [
[
"disease",
"disease"
]
]
},
{
"glosses": [
"outside of the village"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Bambara entries with incorrect language header",
"Bambara lemmas",
"Bambara nouns",
"Bambara verbs",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"bm:Trees"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bm",
"2": "verb"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"sicken (to become sick)"
],
"links": [
[
"sicken",
"sicken"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Bambara entries with incorrect language header",
"Bambara lemmas",
"Bambara nouns",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"bm:Trees"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bàna",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bm",
"2": "noun",
"head": "bàna"
},
"expansion": "bàna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"kapok tree, Ceiba pentandra"
],
"links": [
[
"kapok tree",
"kapok tree"
],
[
"Ceiba pentandra",
"Ceiba pentandra#Translingual"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque non-lemma forms",
"Basque short verb forms",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque verb forms",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/ana",
"Rhymes:Basque/ana/2 syllables"
],
"glosses": [
"Short form of banatu (“to distribute”)."
],
"links": [
[
"banatu",
"banatu#Basque"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-bana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-bana.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-bana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-bana.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-bana.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/bana/"
},
{
"ipa": "[ba.na]"
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cps",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Capiznon",
"lang_code": "cps",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Capiznon entries with incorrect language header",
"Capiznon lemmas",
"Capiznon nouns",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"ceb:Family",
"ceb:Male"
],
"derived": [
{
"word": "banabana"
},
{
"word": "pamana"
},
{
"word": "pamanhonon"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*banah",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *banah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*banah"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *banah",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*baNaS",
"4": "",
"5": "male (of animals)"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *baNaS (“male (of animals)”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *banah, from Proto-Austronesian *baNaS (“male (of animals)”). Perhaps related to banay (“immediate family”).",
"forms": [
{
"form": "bána",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bána",
"b": "+"
},
"expansion": "bána (Badlit spelling ᜊᜈ)",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: asawa"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbana/"
},
{
"ipa": "[ˈba.n̪ɐ]"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"derived": [
{
"word": "banabana"
},
{
"word": "kabana"
},
{
"word": "pakabana"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "bana",
"3": "",
"4": "opinion, thought"
},
"expansion": "Hiligaynon bana (“opinion, thought”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Hiligaynon bana (“opinion, thought”).",
"forms": [
{
"form": "banà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "banà",
"b": "+"
},
"expansion": "banà (Badlit spelling ᜊᜈ)",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"guess, thought (now only used in derived forms)"
],
"links": [
[
"guess",
"guess"
],
[
"thought",
"thought"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) guess, thought (now only used in derived forms)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbanaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈba.n̪ɐʔ]"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimean Tatar adverbs",
"Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"Crimean Tatar lemmas",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a second ago, just now"
],
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"ago",
"ago"
],
[
"just now",
"just now"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mbd",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dibabawon Manobo",
"lang_code": "mbd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dibabawon Manobo entries with incorrect language header",
"Dibabawon Manobo lemmas",
"Dibabawon Manobo nouns",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Dyaabugay entries with incorrect language header",
"Dyaabugay lemmas",
"Dyaabugay nouns",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dyy",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dyaabugay",
"lang_code": "dyy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dbl",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dyirbal",
"lang_code": "dbl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dyirbal entries with incorrect language header",
"Dyirbal lemmas",
"Dyirbal nouns",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "bana"
},
"expansion": "Old Norse bana",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*banōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bana, from Proto-Germanic *banōną.",
"forms": [
{
"form": "banaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banaðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "banað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "banað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "banandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "banaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "banaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bana!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "banið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "banaðu",
"11": "supine",
"12": "banað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "banaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "bana (third person singular past indicative banaði, third person plural past indicative banaðu, supine banað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "banaði",
"2": "banaðu",
"3": "banað"
},
"expansion": "bana (third person singular past indicative banaði, third person plural past indicative banaðu, supine banað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ban"
},
"name": "fo-conj-30"
},
{
"args": {
"group": "-30",
"imp.p": "banið",
"imp.s": "bana",
"inf": "bana",
"p.1s": "bani",
"p.2s": "banar",
"p.3s": "banar",
"p.p": "bana",
"pp": "banaður",
"pp.decl": "a6",
"prp": "banandi",
"ps.1s": "banaði",
"ps.2s": "banaði",
"ps.3s": "banaði",
"ps.p": "banaðu",
"sup": "banað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms derived from Proto-Germanic",
"Faroese terms inherited from Old Norse",
"Faroese terms inherited from Proto-Germanic",
"Faroese verbs",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"kill, put to death"
],
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"put to death",
"put to death"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "banir"
}
],
"glosses": [
"inflection of banir:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"banir",
"banir#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "banir"
}
],
"glosses": [
"inflection of banir:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"banir",
"banir#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kld",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gamilaraay",
"lang_code": "kld",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gamilaraay entries with incorrect language header",
"Gamilaraay lemmas",
"Gamilaraay nouns",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"lean meat"
],
"links": [
[
"lean",
"lean"
],
[
"meat",
"meat"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "adverb",
"head": "bana",
"sort": ""
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "bana"
},
"expansion": "bana",
"name": "ha-pos"
}
],
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Hausa adverbs",
"Hausa entries with incorrect language header",
"Hausa lemmas",
"Hausa terms with IPA pronunciation",
"Hausa terms with redundant head parameter",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"this year"
],
"links": [
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bá.ná/"
},
{
"ipa": "[bə́.nə́]",
"note": "Standard Kano Hausa"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Hiligaynon terms without pronunciation template",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"forms": [
{
"form": "bána",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bána"
},
"expansion": "bána",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Hiligaynon terms without pronunciation template",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"forms": [
{
"form": "bánà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bánà"
},
"expansion": "bánà",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"opinion, guess, thought"
],
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"guess",
"guess"
],
[
"thought",
"thought"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"Rhymes:Icelandic/aːna",
"Rhymes:Icelandic/aːna/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "bana"
},
"expansion": "Old Norse bana",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*banōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bana, from Proto-Germanic *banōną. See bani (“death”).",
"forms": [
{
"form": "banaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "banað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "banandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við bönum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við bönum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið banið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú banir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið banið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við bönuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við bönuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú banaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið bönuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú banaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið bönuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau bönuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau bönuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bana (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "banið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "banaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "baniði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "banað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "banaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "bana (weak verb, third-person singular past indicative banaði, supine banað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "a",
"3": "n",
"mp": "-",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"10": "banið",
"100": "bönuðu",
"101": "banaða",
"102": "bönuðu",
"103": "banaða",
"104": "bönuðu",
"105": "bönuðu",
"106": "bönuðu",
"11": "banar",
"12": "bana",
"13": "bani",
"14": "bani",
"15": "banaði",
"16": "bönuðum",
"17": "banaði",
"18": "bönuðum",
"19": "banaðir",
"2": "banað",
"20": "bönuðuð",
"21": "banaðir",
"22": "bönuðuð",
"23": "banaði",
"24": "bönuðu",
"25": "banaði",
"26": "bönuðu",
"27": "bana",
"28": "banaðu",
"29": "banið",
"3": "bana",
"30": "banast",
"31": "banast",
"32": "banast",
"33": "bönumst",
"34": "banist",
"35": "bönumst",
"36": "banast",
"37": "banist",
"38": "banist",
"39": "banist",
"4": "bönum",
"40": "banast",
"41": "banast",
"42": "banist",
"43": "banist",
"44": "banaðist",
"45": "bönuðumst",
"46": "banaðist",
"47": "bönuðumst",
"48": "banaðist",
"49": "bönuðust",
"5": "bani",
"50": "banaðist",
"51": "bönuðust",
"52": "banaðist",
"53": "bönuðust",
"54": "banaðist",
"55": "bönuðust",
"56": "banast",
"57": "banist",
"58": "banandi",
"59": "banaður",
"6": "bönum",
"60": "bönuð",
"61": "banað",
"62": "banaðir",
"63": "banaðar",
"64": "bönuð",
"65": "banaðan",
"66": "banaða",
"67": "banað",
"68": "banaða",
"69": "banaðar",
"7": "banar",
"70": "bönuð",
"71": "bönuðum",
"72": "banaðri",
"73": "bönuðu",
"74": "bönuðum",
"75": "bönuðum",
"76": "bönuðum",
"77": "banaðs",
"78": "banaðrar",
"79": "banaðs",
"8": "banið",
"80": "banaðra",
"81": "banaðra",
"82": "banaðra",
"83": "banaði",
"84": "banaða",
"85": "banaða",
"86": "bönuðu",
"87": "bönuðu",
"88": "bönuðu",
"89": "banaða",
"9": "banir",
"90": "bönuðu",
"91": "banaða",
"92": "bönuðu",
"93": "bönuðu",
"94": "bönuðu",
"95": "banaða",
"96": "bönuðu",
"97": "banaða",
"98": "bönuðu",
"99": "bönuðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "-",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bani"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples",
"Icelandic transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "A teacher kills his student.",
"text": "Kennari banar nemanda sinum.",
"type": "example"
},
{
"english": "The hero slew the dragon.",
"text": "Hetjan banaði drekanum.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To kill."
],
"links": [
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) To kill."
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaːna/"
},
{
"rhymes": "-aːna"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"Rhymes:Icelandic/aːna",
"Rhymes:Icelandic/aːna/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "bana"
},
"expansion": "Old Norse bana",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*banōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse bana, from Proto-Germanic *banōną. See bani (“death”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bani"
}
],
"glosses": [
"inflection of bani:",
"indefinite accusative/dative/genitive singular"
],
"links": [
[
"bani",
"bani#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dative",
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bani"
}
],
"glosses": [
"inflection of bani:",
"indefinite accusative/genitive plural"
],
"links": [
[
"bani",
"bani#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaːna/"
},
{
"rhymes": "-aːna"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kituba",
"lang_code": "ktu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kituba entries with incorrect language header",
"Kituba lemmas",
"Kituba nouns",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"children"
],
"links": [
[
"children",
"children"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gvn",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kuku-Yalanji",
"lang_code": "gvn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kuku-Yalanji entries with incorrect language header",
"Kuku-Yalanji lemmas",
"Kuku-Yalanji nouns",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ln",
"2": "noun form",
"g": "c2"
},
"expansion": "bana class 2",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "2"
},
"expansion": "bana class 2",
"name": "ln-noun-form"
}
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lingala class 2 noun forms",
"Lingala entries with incorrect language header",
"Lingala non-lemma forms",
"Lingala noun forms",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "mwana"
}
],
"glosses": [
"plural of mwana"
],
"links": [
[
"mwana",
"mwana#Lingala"
]
],
"tags": [
"class-2",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Lokono entries with incorrect language header",
"Lokono lemmas",
"Lokono nouns",
"Lokono terms derived from Proto-Arawak",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "awd-pro",
"3": "*uhbana"
},
"expansion": "Proto-Arawak *uhbana",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Arawak *uhbana.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lokono",
"lang_code": "arw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"liver"
],
"links": [
[
"liver",
"liver"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Lokono entries with incorrect language header",
"Lokono lemmas",
"Lokono nouns",
"Lokono terms derived from Proto-Arawak",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "awd-pro",
"3": "*pana"
},
"expansion": "Proto-Arawak *pana",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Arawak *pana.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lokono",
"lang_code": "arw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leaf"
],
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mansaka",
"lang_code": "msk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mansaka entries with incorrect language header",
"Mansaka lemmas",
"Mansaka nouns",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Minangkabau adjectives",
"Minangkabau adverbs",
"Minangkabau entries with incorrect language header",
"Minangkabau lemmas",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "min",
"2": "adverb"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Minangkabau",
"lang_code": "min",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "kurang"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"links": [
[
"very",
"very#Adverb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "amek"
},
{
"word": "sangek"
},
{
"word": "sungguah"
}
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Minangkabau adjectives",
"Minangkabau adverbs",
"Minangkabau entries with incorrect language header",
"Minangkabau lemmas",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "min",
"2": "adjective"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Minangkabau",
"lang_code": "min",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"true"
],
"links": [
[
"true",
"true"
]
]
},
{
"glosses": [
"right, correct"
],
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"correct",
"correct"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "batua"
}
]
},
{
"glosses": [
"valid"
],
"links": [
[
"valid",
"valid"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form",
"head": ""
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bana",
"name": "nb-verb-form"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bane"
}
],
"glosses": [
"simple past of bane"
],
"links": [
[
"bane",
"bane#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "both Etymology 3",
"word": "bane"
}
],
"glosses": [
"past participle of bane (both Etymology 3)"
],
"links": [
[
"bane",
"bane#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "banet"
},
{
"tags": [
"past"
],
"word": "bante"
},
{
"tags": [
"participle",
"past"
],
"word": "bant"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "bana f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk noun forms",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "Etymology 1",
"word": "bane"
}
],
"glosses": [
"definite feminine singular of bane (Etymology 1)"
],
"links": [
[
"bane",
"bane#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Etymologies 1 and 2",
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "banen"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "cel-gau",
"3": "*bannā"
},
"expansion": "Gaulish *bannā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "cel-pro",
"3": "*bandā"
},
"expansion": "Proto-Celtic *bandā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "banya"
},
"expansion": "Catalan banya",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Gaulish *bannā, from Proto-Celtic *bandā. Cognate with Catalan banya.",
"forms": [
{
"form": "banas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bana f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bana f (plural banas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Occitan countable nouns",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan feminine nouns",
"Occitan lemmas",
"Occitan nouns",
"Occitan terms derived from Gaulish",
"Occitan terms derived from Proto-Celtic",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"horn (on an animal's head)"
],
"links": [
[
"horn",
"horn"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q942602-Davidgrosclaude-bana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q942602-Davidgrosclaude-bana.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-bana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q942602-Davidgrosclaude-bana.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-bana.wav.ogg"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English masculine n-stem nouns",
"Old English masculine nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰen-",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"ang:Death"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bane"
},
"expansion": "Middle English: bane, ban, bayn, beone, bone\nEnglish: bane\nScots: bane, baine, bain, bayn, bone",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: bane, ban, bayn, beone, bone\nEnglish: bane\nScots: bane, baine, bain, bayn, bone"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*banō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *banō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*banô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "bona"
},
"expansion": "Old Frisian bona",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bano"
},
"expansion": "Old Saxon bano",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bano"
},
"expansion": "Old High German bano",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "bani"
},
"expansion": "Old Norse bani",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *banō, from Proto-Germanic *banô. Cognate with Old Frisian bona, Old Saxon bano, Old High German bano, Old Norse bani.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bana m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bana m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ban"
},
"name": "ang-decl-noun-n-m"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"2": "banan",
"3": "banan",
"4": "banan",
"5": "banan",
"6": "banena",
"7": "banan",
"8": "banum",
"num": "",
"title": "",
"type": "weak"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "They never would pursue his murderer. (Saxon Chronicles)",
"text": "Hie næfre his banan folgian noldon.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"murderer"
],
"links": [
[
"murderer",
"murderer"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"Something which causes death."
],
"links": [
[
"death",
"death"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɑ.nɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bona"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 2 weak verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰen-",
"Old Norse verbs",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"non:Death"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Related to bani m (“death, killer”).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "banandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "banaðr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "banaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bǫnuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "banið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bǫnuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫnuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "banir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "banaðim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "banaðið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "banaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "banask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "banandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "banazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bǫnumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bǫnuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "banask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫnumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bǫnuðumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "banizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bǫnuðuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "banask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bǫnuðusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "banisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "banimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "banaðimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "banaðizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "banisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "banaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bana",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "bǫn"
},
"name": "non-conj-weak2"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bǫnum",
"impr_2pl": "banið",
"impr_2sg": "bana",
"infinitive": "bana",
"mp_impr_1pl": "bǫnumsk",
"mp_impr_2pl": "banizk",
"mp_impr_2sg": "banask",
"mp_infinitive": "banask",
"mp_past_ind_1pl": "bǫnuðumsk",
"mp_past_ind_1sg": "bǫnuðumk",
"mp_past_ind_2pl": "bǫnuðuzk",
"mp_past_ind_2sg": "banaðisk",
"mp_past_ind_3pl": "bǫnuðusk",
"mp_past_ind_3sg": "banaðisk",
"mp_past_part": "banazk",
"mp_past_sub_1pl": "banaðimsk",
"mp_past_sub_1sg": "bǫnuðumk",
"mp_past_sub_2pl": "banaðizk",
"mp_past_sub_2sg": "banaðisk",
"mp_past_sub_3pl": "banaðisk",
"mp_past_sub_3sg": "banaðisk",
"mp_pres_ind_1pl": "bǫnumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "bǫnumk",
"mp_pres_ind_2pl": "banizk",
"mp_pres_ind_2sg": "banask",
"mp_pres_ind_3pl": "banask",
"mp_pres_ind_3sg": "banask",
"mp_pres_part": "banandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "banimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "bǫnumk",
"mp_pres_sub_2pl": "banizk",
"mp_pres_sub_2sg": "banisk",
"mp_pres_sub_3pl": "banisk",
"mp_pres_sub_3sg": "banisk",
"past_ind_1pl": "bǫnuðum",
"past_ind_1sg": "banaða",
"past_ind_2pl": "bǫnuðuð",
"past_ind_2sg": "banaðir",
"past_ind_3pl": "bǫnuðu",
"past_ind_3sg": "banaði",
"past_part": "banaðr",
"past_sub_1pl": "banaðim",
"past_sub_1sg": "banaða",
"past_sub_2pl": "banaðið",
"past_sub_2sg": "banaðir",
"past_sub_3pl": "banaði",
"past_sub_3sg": "banaði",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "bǫnum",
"pres_ind_1sg": "bana",
"pres_ind_2pl": "banið",
"pres_ind_2sg": "banar",
"pres_ind_3pl": "bana",
"pres_ind_3sg": "banar",
"pres_part": "banandi",
"pres_sub_1pl": "banim",
"pres_sub_1sg": "bana",
"pres_sub_2pl": "banið",
"pres_sub_2sg": "banir",
"pres_sub_3pl": "bani",
"pres_sub_3sg": "bani",
"title1": "Conjugation of bana — active (weak class 2)",
"title2": "Conjugation of bana — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bǫnum",
"impr_2pl": "banið",
"impr_2sg": "bana",
"infinitive": "bana",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "bǫnuðum",
"past_ind_1sg": "banaða",
"past_ind_2pl": "bǫnuðuð",
"past_ind_2sg": "banaðir",
"past_ind_3pl": "bǫnuðu",
"past_ind_3sg": "banaði",
"past_part": "banaðr",
"past_sub_1pl": "banaðim",
"past_sub_1sg": "banaða",
"past_sub_2pl": "banaðið",
"past_sub_2sg": "banaðir",
"past_sub_3pl": "banaði",
"past_sub_3sg": "banaði",
"pres_ind_1pl": "bǫnum",
"pres_ind_1sg": "bana",
"pres_ind_2pl": "banið",
"pres_ind_2sg": "banar",
"pres_ind_3pl": "bana",
"pres_ind_3sg": "banar",
"pres_part": "banandi",
"pres_sub_1pl": "banim",
"pres_sub_1sg": "bana",
"pres_sub_2pl": "banið",
"pres_sub_2sg": "banir",
"pres_sub_3pl": "bani",
"pres_sub_3sg": "bani",
"title": "Conjugation of bana — active (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaða",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banar",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banar",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaði",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaða",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bani",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaði",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bani",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaði",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bana",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bǫnumsk",
"impr_2pl": "banizk",
"impr_2sg": "banask",
"infinitive": "banask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "bǫnuðumsk",
"past_ind_1sg": "bǫnuðumk",
"past_ind_2pl": "bǫnuðuzk",
"past_ind_2sg": "banaðisk",
"past_ind_3pl": "bǫnuðusk",
"past_ind_3sg": "banaðisk",
"past_part": "banazk",
"past_sub_1pl": "banaðimsk",
"past_sub_1sg": "bǫnuðumk",
"past_sub_2pl": "banaðizk",
"past_sub_2sg": "banaðisk",
"past_sub_3pl": "banaðisk",
"past_sub_3sg": "banaðisk",
"pres_ind_1pl": "bǫnumsk",
"pres_ind_1sg": "bǫnumk",
"pres_ind_2pl": "banizk",
"pres_ind_2sg": "banask",
"pres_ind_3pl": "banask",
"pres_ind_3sg": "banask",
"pres_part": "banandisk",
"pres_sub_1pl": "banimsk",
"pres_sub_1sg": "bǫnumk",
"pres_sub_2pl": "banizk",
"pres_sub_2sg": "banisk",
"pres_sub_3pl": "banisk",
"pres_sub_3sg": "banisk",
"title": "Conjugation of bana — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "banask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banazk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banask",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banask",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnuðumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banaðisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banask",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bǫnumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "banizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse transitive verbs"
],
"glosses": [
"To kill."
],
"links": [
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) To kill."
],
"tags": [
"transitive",
"with-dative"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 2 weak verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰen-",
"Old Norse verbs",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"non:Death"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Related to bani m (“death, killer”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bani"
}
],
"glosses": [
"inflection of bani:",
"accusative/dative/genitive singular"
],
"links": [
[
"bani",
"bani#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dative",
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bani"
}
],
"glosses": [
"inflection of bani:",
"accusative/genitive plural"
],
"links": [
[
"bani",
"bani#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Bahn"
},
"expansion": "Borrowed from German Bahn",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "ban"
},
"expansion": "Kashubian ban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "bana"
},
"expansion": "Silesian bana",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Bahn. Compare Kashubian ban and Silesian bana.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bana f",
"name": "pl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chełmno-Dobrzyń Polish",
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"pl:Rail transportation"
],
"glosses": [
"Synonym of kolej (“rail, railway”)"
],
"links": [
[
"kolej",
"kolej#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chełmno-Dobrzyń) Synonym of kolej (“rail, railway”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "rail, railway",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "kolej"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.na/",
"note": "Chełmno-Dobrzyń"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "banir"
}
],
"glosses": [
"inflection of banir:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"banir",
"banir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "banir"
}
],
"glosses": [
"inflection of banir:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"banir",
"banir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sambali",
"lang_code": "xsb",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Sambali conjunctions",
"Sambali entries with incorrect language header",
"Sambali lemmas"
],
"glosses": [
"because"
],
"links": [
[
"because",
"because"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"Rhymes:Silesian/ana",
"Rhymes:Silesian/ana/2 syllables",
"Silesian entries with incorrect language header",
"Silesian feminine nouns",
"Silesian lemmas",
"Silesian links with redundant wikilinks",
"Silesian nouns",
"Silesian terms borrowed from German",
"Silesian terms derived from German",
"Silesian terms with IPA pronunciation",
"szl:Rail transportation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "de",
"3": "Bahn"
},
"expansion": "Borrowed from German Bahn",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl-gre",
"2": "bana"
},
"expansion": "Greater Polish bana",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "ban"
},
"expansion": "Kashubian ban",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Bahn. Compare Greater Polish bana and Kashubian ban.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "szl-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bany",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bany",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banōw",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "banie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banōm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "banã",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banōm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "banami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "banōma",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "banie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "banach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bano",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bany",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bana f",
"name": "szl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bana",
"10": "banōm",
"11": "bany",
"12": "banami/banōma",
"13": "banach",
"14": "bany",
"2": "bany",
"3": "banie",
"4": "banã",
"5": "banōm",
"6": "banie",
"7": "bano",
"8": "bany",
"9": "banōw"
},
"name": "szl-decl-noun"
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "tram",
"word": "sztrasynbana"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rail, railway"
],
"links": [
[
"rail",
"rail"
],
[
"railway",
"railway"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"train"
],
"links": [
[
"train",
"train"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.na/"
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"Sranan Tongo lemmas",
"Sranan Tongo nouns",
"Sranan Tongo terms borrowed from Anyi",
"Sranan Tongo terms derived from Anyi",
"Sranan Tongo terms derived from English",
"Sranan Tongo terms derived from Portuguese",
"Sranan Tongo terms derived from Wolof"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "bakba"
}
],
"derived": [
{
"word": "bakabana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "any",
"3": "bana"
},
"expansion": "Anyi bana",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "en",
"3": "banana"
},
"expansion": "English banana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "pt",
"3": "banana"
},
"expansion": "Portuguese banana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "wo",
"3": "banaana",
"4": "",
"5": "banana"
},
"expansion": "Wolof banaana (“banana”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "baana"
},
"expansion": "Aukan baana",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Anyi bana or from English banana or Portuguese banana, both possibly from Wolof banaana (“banana”). Cognate of Aukan baana.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"srn:Fruits"
],
"glosses": [
"plantain (cooking banana)"
],
"links": [
[
"plantain",
"plantain"
]
]
},
{
"categories": [
"Sranan Tongo colloquialisms",
"srn:Anatomy"
],
"glosses": [
"penis"
],
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) penis"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"forms": [
{
"form": "-bana",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kubana",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "baneni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -libana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -nabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatubani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hubani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hambani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "habani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawabani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -bani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nibane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tubane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ubane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mbane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "abane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wabane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -bane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sibane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngebana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singebana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "wabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "abana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "labana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -mebana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kabana / positive subject concord + -kabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kabane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-wabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kubaneni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-wabaneni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mbana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-wabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-libana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-pabana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mubana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jibana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -bana- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-banaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-banao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-banalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-banacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-banayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-banao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-banamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -bana)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yebana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-obana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-obana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-obana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-pobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-bana (infinitive kubana)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili verbs"
],
"glosses": [
"to squeeze, to press"
],
"links": [
[
"squeeze",
"squeeze"
],
[
"press",
"press"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-bana.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-bana.flac/Sw-ke-bana.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-bana.flac/Sw-ke-bana.flac.ogg"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"Rhymes:Swedish/ɑːna",
"Rhymes:Swedish/ɑːna/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Old Saxon",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from Proto-West Germanic",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"derived": [
{
"word": "artonhålsbana"
},
{
"word": "badmintonbana"
},
{
"word": "bana väg"
},
{
"word": "bancykling"
},
{
"word": "banhoppning"
},
{
"word": "berg- och dalbana"
},
{
"word": "berg-och-dal-bana"
},
{
"word": "bergochdalbana"
},
{
"word": "bowlingbana"
},
{
"word": "cykelbana"
},
{
"word": "dansbana"
},
{
"word": "förortsbana"
},
{
"word": "glidbana"
},
{
"word": "golfbana"
},
{
"word": "grusbana"
},
{
"word": "gräsbana"
},
{
"word": "gångbana"
},
{
"word": "halkbana"
},
{
"word": "hinderbana"
},
{
"word": "hoppbana"
},
{
"word": "höghastighetsbana"
},
{
"word": "inomhusbana"
},
{
"word": "kapplöpningsbana"
},
{
"word": "kometbana"
},
{
"word": "kägelbana"
},
{
"word": "körbana"
},
{
"word": "landningsbana"
},
{
"word": "levnadsbana"
},
{
"word": "linbana"
},
{
"word": "löparbana"
},
{
"word": "magnetbana"
},
{
"word": "malmbana"
},
{
"word": "minigolfbana"
},
{
"word": "omloppsbana"
},
{
"word": "planetbana"
},
{
"word": "privatbana"
},
{
"word": "projektilbana"
},
{
"word": "racingbana"
},
{
"word": "rutschbana"
},
{
"word": "skjutbana"
},
{
"word": "skådebana"
},
{
"word": "solbana"
},
{
"english": "wipe the floor with someone",
"word": "sopa banan med någon"
},
{
"word": "speedwaybana"
},
{
"word": "squashbana"
},
{
"word": "stambana"
},
{
"word": "startbana"
},
{
"word": "statsbana"
},
{
"word": "T-bana"
},
{
"word": "t-bana"
},
{
"word": "taxibana"
},
{
"word": "tennisbana"
},
{
"word": "terrängbana"
},
{
"word": "travbana"
},
{
"word": "tunnelbana"
},
{
"word": "tävlingsbana"
},
{
"word": "vattenrutschbana"
},
{
"word": "vägbana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "bāne"
},
"expansion": "Middle Low German bāne",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "*bana"
},
"expansion": "Old Saxon *bana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmw-pro",
"3": "*banu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *banu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*banō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰen-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German bāne, from Old Saxon *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "banorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bana c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "bana c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the trajectory of the projectile",
"text": "projektilens bana",
"type": "example"
},
{
"english": "the Earth's path (orbit) around the sun",
"text": "jordens bana runt solen",
"type": "example"
},
{
"english": "The moon wanders its silent course, the snow shines white on pine and spruce. The snow shines white on the roofs. Only the tomte is awake. [from the poem Tomten by Viktor Rydberg]",
"text": "Månen vandrar sin tysta ban' [not a common shortening otherwise], snön lyser vit på fur och gran. Snön lyser vit på taken. Endast tomten är vaken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a trajectory, a course, a path (path that something moves along, especially in physics, astronomy, or the like)"
],
"links": [
[
"trajectory",
"trajectory"
],
[
"course",
"course"
],
[
"path",
"path"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I haven't thought along those lines",
"text": "Jag har inte tänkt i de banorna",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"along those lines"
],
"links": [
[
"along those lines",
"along those lines"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, in \"i de banorna\") along those lines"
],
"raw_tags": [
"in \"i de banorna\""
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "choose the military route",
"text": "välja den militära banan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a career path, life path, etc.; a route"
],
"links": [
[
"route",
"route"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) a career path, life path, etc.; a route"
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Swedish idioms",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "be lured into a life of crime (or into committing a crime or the like)",
"text": "lockas in på brottets bana",
"type": "example"
},
{
"english": "leave the life of crime",
"text": "lämna brottets bana",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a career path, life path, etc.; a route",
"criminal activity"
],
"links": [
[
"route",
"route"
],
[
"criminal",
"criminal"
],
[
"activity",
"activity"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) a career path, life path, etc.; a route",
"(idiomatic, figuratively, in \"brottets bana\" (the path of the crime)) criminal activity"
],
"raw_tags": [
"in \"brottets bana\" (the path of the crime)"
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively",
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"Swedish links with redundant target parameters",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "tennisbana\ntennis court",
"type": "example"
},
{
"english": "badminton court",
"text": "badmintonbana",
"type": "example"
},
{
"english": "golf course",
"text": "golfbana",
"type": "example"
},
{
"english": "miniature golf course",
"text": "minigolfbana",
"type": "example"
},
{
"english": "running track",
"text": "löparbana",
"type": "example"
},
{
"english": "shooting range",
"text": "skjutbana",
"type": "example"
},
{
"english": "jump course (for show jumping)",
"text": "hoppbana",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a (prepared) area or track or the like for (sports) competitions; a court, a course, a track, etc."
],
"links": [
[
"court",
"court"
],
[
"course",
"course"
],
[
"track",
"track"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The player is back on the track after the injury",
"text": "Spelaren är tillbaka på banan efter skadan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"back on the track (once again active)"
],
"qualifier": "\" and the like",
"raw_glosses": [
"(figuratively, in \"vara tillbaka på banan,\" \"åter på banan,\" and the like) back on the track (once again active)"
],
"raw_tags": [
"in \"vara tillbaka på banan"
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Video games"
],
"examples": [
{
"english": "I'm stuck on the third level",
"text": "Jag är fast på tredje banan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a stage, a level"
],
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"stage",
"stage"
],
[
"level",
"level"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) a stage, a level"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"video-games"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the privately owned tracks",
"text": "de privata banorna",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a train track, a railway track"
],
"links": [
[
"train track",
"train track"
],
[
"railway track",
"railway track"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in compounds) a train track, a railway track"
],
"synonyms": [
{
"word": "tågbana"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"in-compounds",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Swedish links with redundant target parameters",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "landing strip",
"text": "landningsbana",
"type": "example"
},
{
"english": "roadway, carriageway (the part of a road that carries traffic)",
"text": "körbana",
"type": "example"
},
{
"english": "land on runway 3",
"text": "landa på bana 3",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a strip, road section, or the like with a certain purpose"
],
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"road",
"road"
],
[
"section",
"section"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in compounds) a strip, road section, or the like with a certain purpose"
],
"tags": [
"common-gender",
"in-compounds",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"a long strip of material being processed (for example paper)"
],
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"material",
"material"
],
[
"processed",
"processed"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish idioms",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "cutlery galore at the museum's new exhibition",
"text": "bestick i långa banor på museets nya utställning",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a long strip of material being processed (for example paper)",
"in large amounts"
],
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"material",
"material"
],
[
"processed",
"processed"
]
],
"raw_glosses": [
"a long strip of material being processed (for example paper)",
"(idiomatic, in \"i långa banor\") in large amounts"
],
"raw_tags": [
"in \"i långa banor\""
],
"tags": [
"common-gender",
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²bɑːna/"
},
{
"ipa": "[ˈbɑːˌna]"
},
{
"audio": "Sv-bana.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Sv-bana.ogg/Sv-bana.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Sv-bana.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːna"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"Rhymes:Swedish/ɑːna",
"Rhymes:Swedish/ɑːna/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Old Saxon",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from Proto-West Germanic",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "bāne"
},
"expansion": "Middle Low German bāne",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "*bana"
},
"expansion": "Old Saxon *bana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmw-pro",
"3": "*banu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *banu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*banō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰen-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German bāne, from Old Saxon *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.",
"forms": [
{
"form": "banar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "banade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "banat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bana",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "banas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "banat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "banats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "banen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "banar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "banade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "banas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "banades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "bana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "banade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "banas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "banades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "banade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "banes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "banades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "banande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "banad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "bana",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "banar",
"5": "preterite",
"6": "banade",
"7": "supine",
"8": "banat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "bana (present banar, preterite banade, supine banat, imperative bana)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"See bana väg."
],
"links": [
[
"bana väg",
"bana väg#Swedish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²bɑːna/"
},
{
"ipa": "[ˈbɑːˌna]"
},
{
"audio": "Sv-bana.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Sv-bana.ogg/Sv-bana.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Sv-bana.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːna"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"Rhymes:Tagalog/ana",
"Rhymes:Tagalog/ana/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/anaʔ",
"Rhymes:Tagalog/anaʔ/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/aʔ",
"Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Cebuano",
"Tagalog terms borrowed from Kapampangan",
"Tagalog terms derived from Cebuano",
"Tagalog terms derived from Kapampangan",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with malumi pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Landforms",
"tl:Wetlands"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pam",
"3": "bana",
"4": "",
"5": "lowland; marshland"
},
"expansion": "Borrowed from Kapampangan bana (“lowland; marshland”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*bəna",
"4": "",
"5": "lower part of a river; tidal bore"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bəna (“lower part of a river; tidal bore”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "bena"
},
"expansion": "Malay bena",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Kapampangan bana (“lowland; marshland”), from Proto-Malayo-Polynesian *bəna (“lower part of a river; tidal bore”). Compare Malay bena.",
"forms": [
{
"form": "banâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜈ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "banâ",
"b": "+"
},
"expansion": "banâ (Baybayin spelling ᜊᜈ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"watery lowland; swamp; marsh"
],
"links": [
[
"watery",
"watery"
],
[
"lowland",
"lowland"
],
[
"swamp",
"swamp"
],
[
"marsh",
"marsh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈnaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐˈn̪aʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"Rhymes:Tagalog/ana",
"Rhymes:Tagalog/ana/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/anaʔ",
"Rhymes:Tagalog/anaʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Cebuano",
"Tagalog terms derived from Cebuano",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with malumi pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Landforms",
"tl:Wetlands"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ceb",
"3": "bana",
"4": "",
"5": "husband"
},
"expansion": "Borrowed from Cebuano bana (“husband”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*banah",
"4": "",
"5": "husband"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *banah (“husband”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*baNaS",
"4": "",
"5": "male (of animals)"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *baNaS (“male (of animals)”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Cebuano bana (“husband”), from Proto-Malayo-Polynesian *banah (“husband”), from Proto-Austronesian *baNaS (“male (of animals)”).",
"forms": [
{
"form": "bana",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "banà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜈ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"b": "+",
"head2": "banà"
},
"expansion": "bana or banà (Baybayin spelling ᜊᜈ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "asawa"
},
{
"word": "esposo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbana/"
},
{
"ipa": "[ˈbaː.n̪ɐ]"
},
{
"rhymes": "-ana"
},
{
"ipa": "/ˈbanaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈbaː.n̪ɐʔ]"
},
{
"rhymes": "-anaʔ"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "+"
},
"expansion": "bana (Sulat Sūg spelling بَنَ)",
"name": "tsg-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tausug/a",
"Rhymes:Tausug/a/2 syllables",
"Tausug 2-syllable words",
"Tausug entries with incorrect language header",
"Tausug lemmas",
"Tausug nouns",
"Tausug terms with IPA pronunciation",
"Tausug terms with Sulat Sūg script",
"Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries"
],
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bana/",
"note": "Sinūgan Parianun"
},
{
"ipa": "[baˈn̪a]",
"note": "Sinūgan Parianun"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tiy",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tiruray",
"lang_code": "tiy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Tiruray entries with incorrect language header",
"Tiruray lemmas",
"Tiruray nouns"
],
"glosses": [
"beans"
],
"links": [
[
"bean",
"bean"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish non-lemma forms",
"Turkish pronoun forms"
],
"glosses": [
"me, to me, for me (dative of ben)"
],
"links": [
[
"me",
"me"
],
[
"ben",
"ben#Turkish"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Volapük entries with incorrect language header",
"Volapük non-lemma forms",
"Volapük noun forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "bath",
"word": "ban"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of ban (bath)"
],
"links": [
[
"ban",
"ban#Volapük"
],
[
"bath",
"bath"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bana",
"name": "war-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧na"
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Waray-Waray entries with incorrect language header",
"Waray-Waray lemmas",
"Waray-Waray nouns",
"Waray-Waray terms without pronunciation template",
"war:Family"
],
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"Yidiny entries with incorrect language header",
"Yidiny lemmas",
"Yidiny nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yii",
"2": "noun"
},
"expansion": "bana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yidiny",
"lang_code": "yii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Any drinkable liquid."
],
"links": [
[
"drinkable",
"drinkable"
]
]
},
{
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "bana"
}
{
"categories": [
"Pages with 41 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Zulu adjective entries",
"Zulu adjectives",
"Zulu entries with incorrect language header",
"Zulu lemmas",
"Zulu terms suffixed with -ana (diminutive)",
"Zulu terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "-banyana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "bi",
"3": "-ana",
"alt1": "-bi",
"id2": "diminutive"
},
"expansion": "-bi + -ana",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From -bi + -ana.",
"forms": [
{
"form": "-bána",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zu-infl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "engimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "engingembana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ngimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "angimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ombana",
"source": "inflection",
"tags": [
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ongembana",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "umbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "awumbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esibabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "esingebabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "sibabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "asibabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "enibabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "eningebabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nibabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anibabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ombana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"positive"
]
},
{
"form": "ongembana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"negative"
]
},
{
"form": "mbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "akambana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-1",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ababana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"positive"
]
},
{
"form": "abangebabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"negative"
]
},
{
"form": "babana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "abababana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-2",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ombana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"positive"
]
},
{
"form": "ongembana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"negative"
]
},
{
"form": "mbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "awumbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-3",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "emibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"positive"
]
},
{
"form": "engemibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"negative"
]
},
{
"form": "mibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "ayimibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-4",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "elibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"positive"
]
},
{
"form": "elingelibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"negative"
]
},
{
"form": "libana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "alilibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-5",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "amabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"positive"
]
},
{
"form": "angemabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"negative"
]
},
{
"form": "mabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "awamabana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-6",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "esibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"positive"
]
},
{
"form": "esingesibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"negative"
]
},
{
"form": "sibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "asisibana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-7",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ezimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"positive"
]
},
{
"form": "ezingezimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"negative"
]
},
{
"form": "zimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "azizimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-8",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "embana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"positive"
]
},
{
"form": "engembana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"negative"
]
},
{
"form": "engeyimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"negative"
]
},
{
"form": "imbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "yimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "ayiyimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-9",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "ezimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"positive"
]
},
{
"form": "ezingezimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"negative"
]
},
{
"form": "zimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "azizimbana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-10",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "olubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"positive"
]
},
{
"form": "olungelubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"negative"
]
},
{
"form": "lubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "alulubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-11",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "obubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"positive"
]
},
{
"form": "obungebubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"negative"
]
},
{
"form": "bubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "abububana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-14",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "okubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"positive"
]
},
{
"form": "okungekubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"negative"
]
},
{
"form": "kubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "akukubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-15",
"copulative",
"negative"
]
},
{
"form": "okubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"positive"
]
},
{
"form": "okungekubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"negative"
]
},
{
"form": "kubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"copulative",
"positive"
]
},
{
"form": "akukubana",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-17",
"copulative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bána"
},
"expansion": "-bána",
"name": "zu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "zu-infl-adj"
}
],
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rather bad"
],
"links": [
[
"rather",
"rather"
],
[
"bad",
"bad"
]
]
},
{
"glosses": [
"somewhat evil"
],
"links": [
[
"somewhat",
"somewhat"
],
[
"evil",
"evil"
]
]
},
{
"glosses": [
"somewhat ugly"
],
"links": [
[
"ugly",
"ugly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ɓáːna/"
}
],
"word": "bana"
}
Download raw JSONL data for bana meaning in All languages combined (105.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜊᜈ",
"path": [
"bana"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "noun",
"title": "bana",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜊᜈ",
"path": [
"bana"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "noun",
"title": "bana",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Chełmno-Dobrzyń",
"path": [
"bana"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "bana",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Chełmno-Dobrzyń",
"path": [
"bana"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "bana",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Swahili is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"bana"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "verb",
"title": "bana",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: figuratively, in \"vara tillbaka på banan,\" \"åter på banan,\" and the like",
"path": [
"bana"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "bana",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: figuratively, in \"vara tillbaka på banan,\" \"åter på banan,\" and the like",
"path": [
"bana"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "bana",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Sulat Sūg spelling بَنَ",
"path": [
"bana"
],
"section": "Tausug",
"subsection": "noun",
"title": "bana",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.