See bano on Wiktionary
Download JSON data for bano meaning in All languages combined (19.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "bàno",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bàno",
"b": "+"
},
"expansion": "bàno (Basahan spelling ᜊᜈᜓ)",
"name": "bcl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧no"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with Basahan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Legazpi Bikol Central",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "banohan"
},
{
"word": "banohon"
},
{
"word": "magbano"
}
],
"glosses": [
"to wake up someone from sleep"
],
"id": "en-bano-bcl-verb-2FF6Enp7",
"links": [
[
"wake up",
"wake up"
]
],
"raw_glosses": [
"(Legazpi) to wake up someone from sleep"
],
"synonyms": [
{
"word": "pukaw"
},
{
"word": "pamata"
},
{
"word": "ban-o"
}
],
"tags": [
"Legazpi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baʔˈno/"
},
{
"ipa": "[baʔˈn̪o]"
}
],
"word": "bano"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "bani",
"3": "-o"
},
"expansion": "bani + -o",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "bani + -o",
"forms": [
{
"form": "banon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "banoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "banojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bano (accusative singular banon, plural banoj, accusative plural banojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧no"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -o",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bath"
],
"id": "en-bano-eo-noun-DeirYxVI",
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbano]"
},
{
"rhymes": "-ano"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bano.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bano.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bano.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bano.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bano.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "bano"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bano",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "banir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of banir"
],
"id": "en-bano-gl-verb-C6VucGGy",
"links": [
[
"banir",
"banir#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "bano"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "ba"
},
"expansion": "ba",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "-no"
},
"expansion": "-no",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Analyzable as ba + -no",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "bano",
"name": "head"
}
],
"lang": "Garo",
"lang_code": "grt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Garo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Garo pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"where"
],
"id": "en-bano-grt-pron-tIERwQxl",
"links": [
[
"where",
"where"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bachi"
}
]
}
],
"word": "bano"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "zls",
"3": "-"
},
"expansion": "South Slavic",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ban",
"3": "bȃn"
},
"expansion": "Serbo-Croatian bȃn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*banъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *banъ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From South Slavic ban (compare Serbo-Croatian bȃn), from Proto-Slavic *banъ; see there for more.",
"forms": [
{
"form": "bani",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bano m (plural bani)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bà‧no"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "banato"
}
],
"glosses": [
"ban (title used in eastern Europe)"
],
"id": "en-bano-it-noun-sU1mbvxd",
"links": [
[
"ban",
"ban"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"it:bano"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.no/"
},
{
"rhymes": "-ano"
}
],
"word": "bano"
}
{
"forms": [
{
"form": "banō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "banō"
},
"expansion": "banō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "banus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of banus"
],
"id": "en-bano-la-noun-fg3FwQ3G",
"links": [
[
"banus",
"banus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "bano"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gmw-pro",
"3": "*banō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *banō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gem-pro",
"3": "*banô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bana"
},
"expansion": "Old English bana",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "bani"
},
"expansion": "Old Norse bani",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *banō, from Proto-Germanic *banô. Cognate with Old English bana, Old Norse Old Norse bani.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "goh-decl-noun-n-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bano",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "banun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banōno",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "banen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banōm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "banōn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bano m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bano m",
"name": "goh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ban"
},
"name": "goh-decl-noun-n-m"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old High German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"killer, murderer"
],
"id": "en-bano-goh-noun-apf8yVCZ",
"links": [
[
"killer",
"killer"
],
[
"murderer",
"murderer"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bano"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gmw-pro",
"3": "*banō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *banō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gem-pro",
"3": "*banô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bana"
},
"expansion": "Old English bana",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "bani"
},
"expansion": "Old Norse bani",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *banō, from Proto-Germanic *banô. Cognate with Old English bana, Old Norse bani.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "osx-decl-noun-n-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bano",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banono",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "banen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bano m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bano m",
"name": "osx-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ban"
},
"name": "osx-decl-noun-n-m"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Saxon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"murderer"
],
"id": "en-bano-osx-noun-LB2K87Zx",
"links": [
[
"murderer",
"murderer"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bano"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bano",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧no"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bać"
}
],
"glosses": [
"impersonal past of bać"
],
"id": "en-bano-pl-verb-FUMEwONb",
"links": [
[
"bać",
"bać#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"impersonal",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.nɔ/"
},
{
"rhymes": "-anɔ"
}
],
"word": "bano"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bano",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "banir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of banir"
],
"id": "en-bano-pt-verb-C6VucGGy",
"links": [
[
"banir",
"banir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "bano"
}
{
"forms": [
{
"form": "mabano",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "bano",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ma"
},
"expansion": "bano (ma class, plural mabano)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ritifaa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "'; ’",
"word": "apostrofi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "{ }",
"word": "mabano ya mraba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "[ ]",
"word": "mabano ya maua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nukta mbili"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nukta pacha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": ":",
"word": "koloni"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": ",",
"word": "alama ya mkato, koma"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "‒; –; —; ―",
"word": "kistariungio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "!",
"word": "alama ya mshangao"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "⁄",
"word": "alama ya mkwaju"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "-; ‐",
"word": "kistariungio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mabano"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parandesi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "( )",
"word": "braketi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": ".",
"word": "nukta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "?",
"word": "alama ya swali"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "‘ ’ ‚; „",
"word": "alama ya kunukuu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": ";",
"word": "nukta mkato"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "/",
"word": "alama ya mkwaju"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bracket"
],
"id": "en-bano-sw-noun-EcHu4OAl",
"links": [
[
"bracket",
"bracket"
]
],
"tags": [
"class-5",
"class-6"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "topical",
"langcode": "sw",
"name": "Punctuation marks",
"orig": "sw:Punctuation marks",
"parents": [
"Letters, symbols, and punctuation",
"Symbols",
"Orthography",
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "topical",
"langcode": "sw",
"name": "Tools",
"orig": "sw:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clamp, cramp (woodworking tool)"
],
"id": "en-bano-sw-noun-6DxaZOXK",
"links": [
[
"clamp",
"clamp"
],
[
"cramp",
"cramp"
]
],
"tags": [
"class-5",
"class-6"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-bano.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Sw-ke-bano.flac/Sw-ke-bano.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Sw-ke-bano.flac/Sw-ke-bano.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "bano"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mabano"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "napakabano"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagkabano"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagkakabano"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "contamination"
},
"expansion": "contamination",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "abno"
},
"expansion": "metathesis of abno",
"name": "metathesis"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "abnormal",
"nocap": "1"
},
"expansion": "clipping of abnormal",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "abnormal"
},
"expansion": "English abnormal",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly a contamination via metathesis of abno, which was a clipping of abnormal, from English abnormal.",
"forms": [
{
"form": "banô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜈᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "banô",
"b": "+"
},
"expansion": "banô (Baybayin spelling ᜊᜈᜓ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧no"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 24 36",
"kind": "other",
"name": "Tagalog words derived through metathesis",
"parents": [
"Words derived through metathesis",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inept; terrible (at a certain skill or topic)"
],
"id": "en-bano-tl-adj-Ng90ok7Y",
"links": [
[
"inept",
"inept"
],
[
"terrible",
"terrible"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) inept; terrible (at a certain skill or topic)"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 24 36",
"kind": "other",
"name": "Tagalog words derived through metathesis",
"parents": [
"Words derived through metathesis",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stupid; imbecile"
],
"id": "en-bano-tl-adj-n5ZkPNNI",
"links": [
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"imbecile",
"imbecile"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) stupid; imbecile"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 9 46 12 10",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 17 35 17 3",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 16 35 17 7",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 24 36",
"kind": "other",
"name": "Tagalog words derived through metathesis",
"parents": [
"Words derived through metathesis",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unbalanced when walking or standing (of a person)"
],
"id": "en-bano-tl-adj-3CFB0gRV",
"links": [
[
"unbalanced",
"unbalanced"
],
[
"walking",
"walking"
],
[
"standing",
"standing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lampa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈnoʔ/"
},
{
"ipa": "[bɐˈnoʔ]"
}
],
"word": "bano"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "vano",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish vano",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "vano"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish vano",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish vano.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜈᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "bano (Baybayin spelling ᜊᜈᜓ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧no"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"vain (having no real substance)"
],
"id": "en-bano-tl-adj-r7IyIkHx",
"links": [
[
"vain",
"vain"
]
]
},
{
"glosses": [
"useless; futile; pointless"
],
"id": "en-bano-tl-adj-hUC6QuKY",
"links": [
[
"useless",
"useless"
],
[
"futile",
"futile"
],
[
"pointless",
"pointless"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "inutil"
},
{
"word": "walang-silbi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbano/"
},
{
"ipa": "[ˈba.no]"
}
],
"word": "bano"
}
{
"derived": [
{
"word": "banohan"
},
{
"word": "banohon"
},
{
"word": "magbano"
}
],
"forms": [
{
"form": "bàno",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bàno",
"b": "+"
},
"expansion": "bàno (Basahan spelling ᜊᜈᜓ)",
"name": "bcl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧no"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central terms with Basahan script",
"Bikol Central terms with IPA pronunciation",
"Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"Bikol Central verbs",
"Legazpi Bikol Central"
],
"glosses": [
"to wake up someone from sleep"
],
"links": [
[
"wake up",
"wake up"
]
],
"raw_glosses": [
"(Legazpi) to wake up someone from sleep"
],
"synonyms": [
{
"word": "pukaw"
},
{
"word": "pamata"
}
],
"tags": [
"Legazpi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baʔˈno/"
},
{
"ipa": "[baʔˈn̪o]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ban-o"
}
],
"word": "bano"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "bani",
"3": "-o"
},
"expansion": "bani + -o",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "bani + -o",
"forms": [
{
"form": "banon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "banoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "banojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bano (accusative singular banon, plural banoj, accusative plural banojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧no"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms suffixed with -o",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio links",
"Rhymes:Esperanto/ano"
],
"glosses": [
"bath"
],
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbano]"
},
{
"rhymes": "-ano"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bano.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bano.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bano.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bano.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bano.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "bano"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bano",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "banir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of banir"
],
"links": [
[
"banir",
"banir#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "bano"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "ba"
},
"expansion": "ba",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "-no"
},
"expansion": "-no",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Analyzable as ba + -no",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "bano",
"name": "head"
}
],
"lang": "Garo",
"lang_code": "grt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Garo entries with incorrect language header",
"Garo lemmas",
"Garo pronouns"
],
"glosses": [
"where"
],
"links": [
[
"where",
"where"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bachi"
}
],
"word": "bano"
}
{
"derived": [
{
"word": "banato"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "zls",
"3": "-"
},
"expansion": "South Slavic",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ban",
"3": "bȃn"
},
"expansion": "Serbo-Croatian bȃn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*banъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *banъ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From South Slavic ban (compare Serbo-Croatian bȃn), from Proto-Slavic *banъ; see there for more.",
"forms": [
{
"form": "bani",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bano m (plural bani)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bà‧no"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from South Slavic languages",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian undefined derivations",
"Rhymes:Italian/ano",
"Rhymes:Italian/ano/2 syllables",
"Serbo-Croatian links with redundant target parameters"
],
"glosses": [
"ban (title used in eastern Europe)"
],
"links": [
[
"ban",
"ban"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"it:bano"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.no/"
},
{
"rhymes": "-ano"
}
],
"word": "bano"
}
{
"forms": [
{
"form": "banō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "banō"
},
"expansion": "banō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "banus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of banus"
],
"links": [
[
"banus",
"banus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "bano"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gmw-pro",
"3": "*banō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *banō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gem-pro",
"3": "*banô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bana"
},
"expansion": "Old English bana",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "bani"
},
"expansion": "Old Norse bani",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *banō, from Proto-Germanic *banô. Cognate with Old English bana, Old Norse Old Norse bani.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "goh-decl-noun-n-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bano",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "banun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banōno",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "banen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banōm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "banōn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bano m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bano m",
"name": "goh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ban"
},
"name": "goh-decl-noun-n-m"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old High German entries with incorrect language header",
"Old High German lemmas",
"Old High German masculine nouns",
"Old High German n-stem nouns",
"Old High German nouns",
"Old High German terms derived from Proto-Germanic",
"Old High German terms derived from Proto-Indo-European",
"Old High German terms derived from Proto-West Germanic",
"Old High German terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰen-",
"Old High German terms inherited from Proto-Germanic",
"Old High German terms inherited from Proto-West Germanic"
],
"glosses": [
"killer, murderer"
],
"links": [
[
"killer",
"killer"
],
[
"murderer",
"murderer"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bano"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gmw-pro",
"3": "*banō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *banō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gem-pro",
"3": "*banô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *banô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bana"
},
"expansion": "Old English bana",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "bani"
},
"expansion": "Old Norse bani",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *banō, from Proto-Germanic *banô. Cognate with Old English bana, Old Norse bani.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "osx-decl-noun-n-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bano",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "banen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "banono",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "banen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "banun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "banon",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bano m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bano m",
"name": "osx-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ban"
},
"name": "osx-decl-noun-n-m"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Saxon entries with incorrect language header",
"Old Saxon lemmas",
"Old Saxon masculine nouns",
"Old Saxon n-stem nouns",
"Old Saxon nouns",
"Old Saxon terms derived from Proto-Germanic",
"Old Saxon terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Saxon terms derived from Proto-West Germanic",
"Old Saxon terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰen-",
"Old Saxon terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Saxon terms inherited from Proto-West Germanic"
],
"glosses": [
"murderer"
],
"links": [
[
"murderer",
"murderer"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bano"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bano",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧no"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verb forms",
"Rhymes:Polish/anɔ",
"Rhymes:Polish/anɔ/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "bać"
}
],
"glosses": [
"impersonal past of bać"
],
"links": [
[
"bać",
"bać#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"impersonal",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.nɔ/"
},
{
"rhymes": "-anɔ"
}
],
"word": "bano"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bano",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "banir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of banir"
],
"links": [
[
"banir",
"banir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "bano"
}
{
"categories": [
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili ma class nouns",
"Swahili nouns",
"Swahili terms with audio links",
"sw:Punctuation marks",
"sw:Tools"
],
"forms": [
{
"form": "mabano",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "bano",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ma"
},
"expansion": "bano (ma class, plural mabano)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ritifaa"
},
{
"alt": "'; ’",
"word": "apostrofi"
},
{
"alt": "{ }",
"word": "mabano ya mraba"
},
{
"alt": "[ ]",
"word": "mabano ya maua"
},
{
"word": "nukta mbili"
},
{
"word": "nukta pacha"
},
{
"alt": ":",
"word": "koloni"
},
{
"alt": ",",
"word": "alama ya mkato, koma"
},
{
"alt": "‒; –; —; ―",
"word": "kistariungio"
},
{
"alt": "!",
"word": "alama ya mshangao"
},
{
"alt": "⁄",
"word": "alama ya mkwaju"
},
{
"alt": "-; ‐",
"word": "kistariungio"
},
{
"word": "mabano"
},
{
"word": "parandesi"
},
{
"alt": "( )",
"word": "braketi"
},
{
"alt": ".",
"word": "nukta"
},
{
"alt": "?",
"word": "alama ya swali"
},
{
"alt": "‘ ’ ‚; „",
"word": "alama ya kunukuu"
},
{
"alt": ";",
"word": "nukta mkato"
},
{
"alt": "/",
"word": "alama ya mkwaju"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bracket"
],
"links": [
[
"bracket",
"bracket"
]
],
"tags": [
"class-5",
"class-6"
]
},
{
"glosses": [
"clamp, cramp (woodworking tool)"
],
"links": [
[
"clamp",
"clamp"
],
[
"cramp",
"cramp"
]
],
"tags": [
"class-5",
"class-6"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-bano.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Sw-ke-bano.flac/Sw-ke-bano.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Sw-ke-bano.flac/Sw-ke-bano.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "bano"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog clippings",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog words derived through metathesis"
],
"derived": [
{
"word": "mabano"
},
{
"word": "napakabano"
},
{
"word": "pagkabano"
},
{
"word": "pagkakabano"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "contamination"
},
"expansion": "contamination",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "abno"
},
"expansion": "metathesis of abno",
"name": "metathesis"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "abnormal",
"nocap": "1"
},
"expansion": "clipping of abnormal",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "abnormal"
},
"expansion": "English abnormal",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly a contamination via metathesis of abno, which was a clipping of abnormal, from English abnormal.",
"forms": [
{
"form": "banô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜈᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "banô",
"b": "+"
},
"expansion": "banô (Baybayin spelling ᜊᜈᜓ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧no"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog slang"
],
"glosses": [
"inept; terrible (at a certain skill or topic)"
],
"links": [
[
"inept",
"inept"
],
[
"terrible",
"terrible"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) inept; terrible (at a certain skill or topic)"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog slang"
],
"glosses": [
"stupid; imbecile"
],
"links": [
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"imbecile",
"imbecile"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) stupid; imbecile"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"unbalanced when walking or standing (of a person)"
],
"links": [
[
"unbalanced",
"unbalanced"
],
[
"walking",
"walking"
],
[
"standing",
"standing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lampa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈnoʔ/"
},
{
"ipa": "[bɐˈnoʔ]"
}
],
"word": "bano"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "vano",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish vano",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "vano"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish vano",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish vano.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜈᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "bano (Baybayin spelling ᜊᜈᜓ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧no"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"vain (having no real substance)"
],
"links": [
[
"vain",
"vain"
]
]
},
{
"glosses": [
"useless; futile; pointless"
],
"links": [
[
"useless",
"useless"
],
[
"futile",
"futile"
],
[
"pointless",
"pointless"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "inutil"
},
{
"word": "walang-silbi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbano/"
},
{
"ipa": "[ˈba.no]"
}
],
"word": "bano"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜊᜈᜓ",
"path": [
"bano"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "verb",
"title": "bano",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.