See aware on Wiktionary
Download JSON data for aware meaning in All languages combined (18.9kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "unaware"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "awareness"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "locale-aware"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "locale-awareness"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "self-aware"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "self-awareness"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "well-aware"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "well aware"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "well-awareness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aware"
},
"expansion": "Middle English aware",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "iwar"
},
"expansion": "iwar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "iware"
},
"expansion": "iware",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ywar"
},
"expansion": "ywar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ġewær",
"4": "",
"5": "aware"
},
"expansion": "Old English ġewær (“aware”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gawar"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gawar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*waraz",
"3": "",
"4": "aware, cautious"
},
"expansion": "Proto-Germanic *waraz (“aware, cautious”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*worós",
"5": "attentive"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *worós (“attentive”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*wer-",
"3": "",
"4": "to heed; watch out"
},
"expansion": "*wer- (“to heed; watch out”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gewaar"
},
"expansion": "Dutch gewaar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gewahr",
"3": "gewahr"
},
"expansion": "German gewahr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "var"
},
"expansion": "Swedish var",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "varr"
},
"expansion": "Icelandic varr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aware, iwar, iware, ywar, from Old English ġewær (“aware”), from Proto-West Germanic *gawar, from Proto-Germanic *waraz (“aware, cautious”), from Proto-Indo-European *worós (“attentive”), from *wer- (“to heed; watch out”). Cognate with Dutch gewaar, German gewahr, Swedish var, Icelandic varr.",
"forms": [
{
"form": "more aware",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "awarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most aware",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "awarest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "more",
"2": "er"
},
"expansion": "aware (comparative more aware or awarer, superlative most aware or awarest)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"aware"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wary"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beware"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stay aware! Don't let your guard down.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Vigilant or on one's guard against danger or difficulty."
],
"id": "en-aware-en-adj-EH9z2Es9",
"links": [
[
"Vigilant",
"vigilant"
],
[
"guard",
"guard"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "on one's guard",
"word": "wary"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "on one's guard",
"word": "watchful"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "on one's guard",
"word": "sensitive"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "on one's guard",
"word": "alert"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "on one's guard",
"word": "attentive"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "on one's guard",
"word": "observant"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "zgon",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "զգոն"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bditelen",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "бдителен"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "vigilant"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "a l’aguait"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "atent"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jǐngtì de",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "警惕的"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "bdělý"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "ostražitý"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "waakzaam"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "op zijn hoede"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "valpas"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "attentif"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "vigilant"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "en éveil"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "en alerte"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "sur ses gardes"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "wachsam"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "gewahr"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "waspada"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "all'erta"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "alerta"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bdítelʹnyj",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "бди́тельный"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "будан"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "budan"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "alerta"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "naiino"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "nakaiino"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "saq"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "uyanık"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "ayık"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pýlʹnyj",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "пи́льний"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Are you aware of what is being said about you?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Conscious or having knowledge of something."
],
"id": "en-aware-en-adj-cd7I6~dC",
"links": [
[
"Conscious",
"conscious"
],
[
"knowledge",
"knowledge"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "conscious of something",
"word": "apprised"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "conscious of something",
"word": "informed"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "conscious of something",
"word": "cognizant"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "conscious of something",
"word": "conscious"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "conscious of something",
"word": "mindful"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 92",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "teġyak",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "տեղյակ"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gitakicʿ",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "գիտակից"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "xəbərdar"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "agah"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "hali"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dasvjédčany",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "дасве́дчаны"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vjédajučy",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "ве́даючы"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎznavašt",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "съзнаващ"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "conscient"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhīdào de",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "知道的"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "意識到的"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yìshídào de",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "意识到的"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "vědom"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "znalý"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "op de hoogte zijn"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "tietoinen"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "conscient"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "au courant"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "consciente"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "bewusst"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "gewahr"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "sadar"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "eolach"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "consapevole"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "agadar",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "ئاگادار"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "cōnscius"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "ġewær"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "ġecnǣwe"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âgâh",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "آگاه"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "świadom"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "świadomy"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "consciente"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "ciente"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "znájuščij",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "зна́ющий"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "osvedomljónnyj",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "осведомлённый"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svéduščij",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "све́дущий"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v kúrse",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "в ку́рсе"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "fiosrach"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "свестан"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "svestan"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "svjestan"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "consciente"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "conocedor"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "sabedor"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "entendido"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "entendedor"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "avezado"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "medveten"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "naiino"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "nakaiino"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "haberdar"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "znájučyj",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "зна́ючий"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "obíznanyj",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "обі́знаний"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈwɛɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/əˈwɛə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈweːɹ/",
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
},
{
"audio": "en-us-aware.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-us-aware.ogg/En-us-aware.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/En-us-aware.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "aware"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "aware",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "あわれ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of あわれ"
],
"id": "en-aware-ja-romanization-aiVQh07R",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"あわれ",
"あわれ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "aware"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sai-car"
},
"expansion": "Cariban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tri",
"2": "aware"
},
"expansion": "Trió aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "way",
"2": "awale"
},
"expansion": "Wayana awale",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ake",
"2": "aware"
},
"expansion": "Akawaio aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aoc",
"2": "aware"
},
"expansion": "Pemon aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "yawade"
},
"expansion": "Ye'kwana yawade",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "dawade"
},
"expansion": "dawade",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sai-car"
},
"expansion": "Cariban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "jaware"
},
"expansion": "Lokono jaware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "awari"
},
"expansion": "Sranan Tongo awari",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "guu",
"2": "aware"
},
"expansion": "Yanomamö aware",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Cariban languages compare Trió aware, Wayana awale, Akawaio aware, Pemon aware, Ye'kwana yawade, dawade, and from non-Cariban languages compare Lokono jaware, Sranan Tongo awari, Yanomamö aware.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "noun",
"3": "possessed",
"4": "jawarery"
},
"expansion": "aware (possessed jawarery)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kari'na",
"lang_code": "car",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Kari'na entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the common opossum, Didelphis marsupialis"
],
"id": "en-aware-car-noun-F~Jz6CHB"
},
{
"glosses": [
"used as a strong insult when applied to people"
],
"id": "en-aware-car-noun-exCSNBic",
"links": [
[
"strong",
"strong#English"
],
[
"insult",
"insult#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aβaːɺ̢e]",
"tags": [
"Venezuela"
]
},
{
"ipa": "[aʋaːɺ̢e]",
"tags": [
"Suriname",
"West"
]
},
{
"ipa": "[awaːɺ̢e]",
"tags": [
"East",
"Suriname"
]
}
],
"word": "aware"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "aware"
},
"expansion": "Kari'na aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tri",
"2": "aware"
},
"expansion": "Trió aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "way",
"2": "awale"
},
"expansion": "Wayana awale",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ake",
"2": "aware"
},
"expansion": "Akawaio aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aoc",
"2": "aware"
},
"expansion": "Pemon aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "yawade"
},
"expansion": "Ye'kwana yawade",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "dawade"
},
"expansion": "dawade",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "jaware"
},
"expansion": "Lokono jaware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "awari"
},
"expansion": "Sranan Tongo awari",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Kari'na aware, Trió aware, Wayana awale, Akawaio aware, Pemon aware, Ye'kwana yawade, dawade, Lokono jaware, Sranan Tongo awari.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "guu",
"2": "noun"
},
"expansion": "aware",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yanomamö",
"lang_code": "guu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yanomamö entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "guu",
"name": "Mammals",
"orig": "guu:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the common opossum, Didelphis marsupialis"
],
"id": "en-aware-guu-noun-F~Jz6CHB"
}
],
"word": "aware"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "unaware"
}
],
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Indo-European",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Requests for review of Bulgarian translations",
"Requests for review of German translations",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "awareness"
},
{
"word": "locale-aware"
},
{
"word": "locale-awareness"
},
{
"word": "self-aware"
},
{
"word": "self-awareness"
},
{
"word": "well-aware"
},
{
"word": "well aware"
},
{
"word": "well-awareness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aware"
},
"expansion": "Middle English aware",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "iwar"
},
"expansion": "iwar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "iware"
},
"expansion": "iware",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ywar"
},
"expansion": "ywar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ġewær",
"4": "",
"5": "aware"
},
"expansion": "Old English ġewær (“aware”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gawar"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gawar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*waraz",
"3": "",
"4": "aware, cautious"
},
"expansion": "Proto-Germanic *waraz (“aware, cautious”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*worós",
"5": "attentive"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *worós (“attentive”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*wer-",
"3": "",
"4": "to heed; watch out"
},
"expansion": "*wer- (“to heed; watch out”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gewaar"
},
"expansion": "Dutch gewaar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gewahr",
"3": "gewahr"
},
"expansion": "German gewahr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "var"
},
"expansion": "Swedish var",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "varr"
},
"expansion": "Icelandic varr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aware, iwar, iware, ywar, from Old English ġewær (“aware”), from Proto-West Germanic *gawar, from Proto-Germanic *waraz (“aware, cautious”), from Proto-Indo-European *worós (“attentive”), from *wer- (“to heed; watch out”). Cognate with Dutch gewaar, German gewahr, Swedish var, Icelandic varr.",
"forms": [
{
"form": "more aware",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "awarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most aware",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "awarest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "more",
"2": "er"
},
"expansion": "aware (comparative more aware or awarer, superlative most aware or awarest)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"aware"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "wary"
},
{
"word": "beware"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Stay aware! Don't let your guard down.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Vigilant or on one's guard against danger or difficulty."
],
"links": [
[
"Vigilant",
"vigilant"
],
[
"guard",
"guard"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Are you aware of what is being said about you?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Conscious or having knowledge of something."
],
"links": [
[
"Conscious",
"conscious"
],
[
"knowledge",
"knowledge"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈwɛɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/əˈwɛə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈweːɹ/",
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
},
{
"audio": "en-us-aware.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-us-aware.ogg/En-us-aware.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/En-us-aware.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "on one's guard",
"word": "wary"
},
{
"sense": "on one's guard",
"word": "watchful"
},
{
"sense": "on one's guard",
"word": "sensitive"
},
{
"sense": "on one's guard",
"word": "alert"
},
{
"sense": "on one's guard",
"word": "attentive"
},
{
"sense": "on one's guard",
"word": "observant"
},
{
"sense": "conscious of something",
"word": "apprised"
},
{
"sense": "conscious of something",
"word": "informed"
},
{
"sense": "conscious of something",
"word": "cognizant"
},
{
"sense": "conscious of something",
"word": "conscious"
},
{
"sense": "conscious of something",
"word": "mindful"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "zgon",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "զգոն"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bditelen",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "бдителен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "vigilant"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "a l’aguait"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "atent"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jǐngtì de",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "警惕的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "bdělý"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "ostražitý"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "waakzaam"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "op zijn hoede"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "valpas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "attentif"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "vigilant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "en éveil"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "en alerte"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "sur ses gardes"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "wachsam"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "gewahr"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "waspada"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "all'erta"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "alerta"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bdítelʹnyj",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "бди́тельный"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "будан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "budan"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "alerta"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "naiino"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "nakaiino"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "saq"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "uyanık"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "ayık"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pýlʹnyj",
"sense": "vigilant, on one's guard",
"word": "пи́льний"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "teġyak",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "տեղյակ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gitakicʿ",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "գիտակից"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "xəbərdar"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "agah"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "hali"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dasvjédčany",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "дасве́дчаны"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vjédajučy",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "ве́даючы"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎznavašt",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "съзнаващ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "conscient"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhīdào de",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "知道的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "意識到的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yìshídào de",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "意识到的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "vědom"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "znalý"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "op de hoogte zijn"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "tietoinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "conscient"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "au courant"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "consciente"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "bewusst"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "gewahr"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "sadar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "eolach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "consapevole"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "agadar",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "ئاگادار"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "cōnscius"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "ġewær"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "ġecnǣwe"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âgâh",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "آگاه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "świadom"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "świadomy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "consciente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "ciente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "znájuščij",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "зна́ющий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "osvedomljónnyj",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "осведомлённый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svéduščij",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "све́дущий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v kúrse",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "в ку́рсе"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "fiosrach"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "свестан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "svestan"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "свестан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "svjestan"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "consciente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "conocedor"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "sabedor"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "entendido"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "entendedor"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "avezado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "medveten"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "naiino"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "nakaiino"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "haberdar"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "znájučyj",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "зна́ючий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "obíznanyj",
"sense": "having knowledge of something",
"word": "обі́знаний"
}
],
"word": "aware"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "aware",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "あわれ"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of あわれ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"あわれ",
"あわれ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "aware"
}
{
"categories": [
"Kari'na entries with incorrect language header",
"Kari'na lemmas",
"Kari'na nouns",
"Kari'na terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sai-car"
},
"expansion": "Cariban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tri",
"2": "aware"
},
"expansion": "Trió aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "way",
"2": "awale"
},
"expansion": "Wayana awale",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ake",
"2": "aware"
},
"expansion": "Akawaio aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aoc",
"2": "aware"
},
"expansion": "Pemon aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "yawade"
},
"expansion": "Ye'kwana yawade",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "dawade"
},
"expansion": "dawade",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sai-car"
},
"expansion": "Cariban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "jaware"
},
"expansion": "Lokono jaware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "awari"
},
"expansion": "Sranan Tongo awari",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "guu",
"2": "aware"
},
"expansion": "Yanomamö aware",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Cariban languages compare Trió aware, Wayana awale, Akawaio aware, Pemon aware, Ye'kwana yawade, dawade, and from non-Cariban languages compare Lokono jaware, Sranan Tongo awari, Yanomamö aware.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "noun",
"3": "possessed",
"4": "jawarery"
},
"expansion": "aware (possessed jawarery)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kari'na",
"lang_code": "car",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"the common opossum, Didelphis marsupialis"
]
},
{
"glosses": [
"used as a strong insult when applied to people"
],
"links": [
[
"strong",
"strong#English"
],
[
"insult",
"insult#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aβaːɺ̢e]",
"tags": [
"Venezuela"
]
},
{
"ipa": "[aʋaːɺ̢e]",
"tags": [
"Suriname",
"West"
]
},
{
"ipa": "[awaːɺ̢e]",
"tags": [
"East",
"Suriname"
]
}
],
"word": "aware"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "aware"
},
"expansion": "Kari'na aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tri",
"2": "aware"
},
"expansion": "Trió aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "way",
"2": "awale"
},
"expansion": "Wayana awale",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ake",
"2": "aware"
},
"expansion": "Akawaio aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aoc",
"2": "aware"
},
"expansion": "Pemon aware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "yawade"
},
"expansion": "Ye'kwana yawade",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "dawade"
},
"expansion": "dawade",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "arw",
"2": "jaware"
},
"expansion": "Lokono jaware",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "awari"
},
"expansion": "Sranan Tongo awari",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Kari'na aware, Trió aware, Wayana awale, Akawaio aware, Pemon aware, Ye'kwana yawade, dawade, Lokono jaware, Sranan Tongo awari.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "guu",
"2": "noun"
},
"expansion": "aware",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yanomamö",
"lang_code": "guu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Yanomamö entries with incorrect language header",
"Yanomamö lemmas",
"Yanomamö nouns",
"guu:Mammals"
],
"glosses": [
"the common opossum, Didelphis marsupialis"
]
}
],
"word": "aware"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: possessed jawarery",
"path": [
"aware"
],
"section": "Kari'na",
"subsection": "noun",
"title": "aware",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.