See analogy on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "analogal" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "analogist" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "analogize" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "counteranalogy" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "disanalogy" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "false analogy" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "nonanalogy" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "proportional analogy" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "violinist analogy" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*leǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "analogia" }, "expansion": "Latin analogia", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "ἀναλογίᾱ" }, "expansion": "Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā), from ἀνα- (ana-) + λόγος (lógos, “speech, reckoning”).", "forms": [ { "form": "analogies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "analogy (countable and uncountable, plural analogies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "analogue" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "metaphor" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "simile" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "example" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "homology" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "parable" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "parallelism" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1841, Ralph Waldo Emerson, chapter 6, in Essays: First Series:", "text": "Yet the systole and diastole of the heart are not without their analogy in the ebb and flow of love.", "type": "quote" }, { "ref": "1869, Charles Dickens, chapter 18, in The Uncommercial Traveller:", "text": "Is there any analogy, in certain constitutions, between keeping an umbrella up, and keeping the spirits up?", "type": "quote" }, { "ref": "1901, Edith Wharton, chapter 12, in The Valley of Decision:", "text": "The old analogy likening the human mind to an imperfect mirror, which modifies the images it reflects, occurred more than once to Odo.", "type": "quote" }, { "ref": "1983 January 3, “How to Write Programs”, in Time:", "text": "Perhaps the easiest way to think of it is in terms of a simple analogy: hardware is to software as a television set is to the shows that appear on it.", "type": "quote" }, { "ref": "2002, Harlan Coben, Gone for Good, →ISBN, page 75:", "text": "A kid living on the street is a bit like — and please pardon the analogy here — a weed.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A relationship of resemblance or equivalence between two situations, people, or objects, especially when used as a basis for explanation or extrapolation." ], "id": "en-analogy-en-noun-GB~Z5i9Z", "links": [ [ "relationship", "relationship" ], [ "resemblance", "resemblance" ], [ "equivalence", "equivalence" ], [ "explanation", "explanation" ], [ "extrapolation", "extrapolation" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "74 10 16", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analogie" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "qiyās", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "masculine" ], "word": "قِيَاس" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "analogia", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "անալոգիա" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hamabanutʻyun", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "համաբանություն" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "analogija", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "аналогия" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "podobie", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "neuter" ], "word": "подобие" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogia" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "類推" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lèituī", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "类推" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "類比" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lèibǐ", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "类比" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "類似" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lèisì", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "类似" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogie" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "common-gender" ], "word": "analogi" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogie" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analogio" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analoogia" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analogia" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogie" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "de", "lang": "German", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "Analogie" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "analogía", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "αναλογία" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analógia" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analogi" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analach" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogia" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "somiglianza" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "equivalenza" }, { "_dis1": "74 10 16", "alt": "るいすい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ruisui", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "類推" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "anarojī", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "アナロジー" }, { "_dis1": "74 10 16", "alt": "るいじ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ruiji", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "類似" }, { "_dis1": "74 10 16", "alt": "るいひ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ruihi", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "類比" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "yuchu", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "유추" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "b’analoġija" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "mâneste", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "مانسته" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "tašbih", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "تشبیه" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogia" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogia" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogie" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "analógija", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "анало́гия" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sxódstvo", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "neuter" ], "word": "схо́дство" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podóbije", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "neuter" ], "word": "подо́бие" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "nȃlika" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "анало̀гија" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "analògija" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogija" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogía" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "class-10", "class-9" ], "word": "analojia" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "common-gender" ], "word": "analogi" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analohiya" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analoji" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "analóhija", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "анало́гія" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "loại suy" }, { "_dis1": "74 10 16", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "naalog" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Geometry", "orig": "en:Geometry", "parents": [ "Mathematics", "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "The proportion or the equality of ratios." ], "id": "en-analogy-en-noun-kJSVoONG", "links": [ [ "geometry", "geometry" ], [ "proportion", "proportion" ], [ "equality", "equality" ], [ "ratio", "ratio" ] ], "raw_glosses": [ "(geometry) The proportion or the equality of ratios." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "geometry", "mathematics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Grammar", "orig": "en:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "26 25 49", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 21 47", "kind": "other", "name": "English terms prefixed with ana-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 24 50", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 22 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 27 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 57", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 21 58", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 57", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 17 56", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 55", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 19 57", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 14 66", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 22 54", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 20 58", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 57", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 56", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 21 54", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 21 55", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 22 54", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 56", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 57", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 56", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 21 56", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 21 56", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 56", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 19 54", "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 18 57", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 57", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 18 55", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 17 54", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 56", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 21 56", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 18 57", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 57", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 62", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 21 57", "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 56", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 56", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 56", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 56", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 18 57", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 21 55", "kind": "other", "name": "Terms with Volapük translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The correspondence of a word or phrase with the genius of a language, as learned from the manner in which its words and phrases are ordinarily formed; similarity of derivative or inflectional processes." ], "id": "en-analogy-en-noun-lDiNYB3V", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "genius", "genius" ], [ "language", "language" ], [ "derivative", "derivative" ], [ "inflectional", "inflectional" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) The correspondence of a word or phrase with the genius of a language, as learned from the manner in which its words and phrases are ordinarily formed; similarity of derivative or inflectional processes." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ], "translations": [ { "_dis1": "13 5 82", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "qiyās", "sense": "grammar: similarity of derivative or inflectional processes", "tags": [ "masculine" ], "word": "قِيَاس" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈnæləd͡ʒi/" }, { "audio": "En-us-analogy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-us-analogy.ogg/En-us-analogy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/En-us-analogy.ogg" }, { "rhymes": "-ælədʒi" } ], "wikipedia": [ "analogy" ], "word": "analogy" }
{ "categories": [ "English 4-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Latin", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-", "English terms prefixed with ana-", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/ælədʒi", "Rhymes:English/ælədʒi/4 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations" ], "derived": [ { "word": "analogal" }, { "word": "analogist" }, { "word": "analogize" }, { "word": "counteranalogy" }, { "word": "disanalogy" }, { "word": "false analogy" }, { "word": "nonanalogy" }, { "word": "proportional analogy" }, { "word": "violinist analogy" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*leǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "analogia" }, "expansion": "Latin analogia", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "ἀναλογίᾱ" }, "expansion": "Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā), from ἀνα- (ana-) + λόγος (lógos, “speech, reckoning”).", "forms": [ { "form": "analogies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "analogy (countable and uncountable, plural analogies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "analogue" }, { "word": "metaphor" }, { "word": "simile" }, { "word": "example" }, { "word": "homology" }, { "word": "parable" }, { "word": "parallelism" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1841, Ralph Waldo Emerson, chapter 6, in Essays: First Series:", "text": "Yet the systole and diastole of the heart are not without their analogy in the ebb and flow of love.", "type": "quote" }, { "ref": "1869, Charles Dickens, chapter 18, in The Uncommercial Traveller:", "text": "Is there any analogy, in certain constitutions, between keeping an umbrella up, and keeping the spirits up?", "type": "quote" }, { "ref": "1901, Edith Wharton, chapter 12, in The Valley of Decision:", "text": "The old analogy likening the human mind to an imperfect mirror, which modifies the images it reflects, occurred more than once to Odo.", "type": "quote" }, { "ref": "1983 January 3, “How to Write Programs”, in Time:", "text": "Perhaps the easiest way to think of it is in terms of a simple analogy: hardware is to software as a television set is to the shows that appear on it.", "type": "quote" }, { "ref": "2002, Harlan Coben, Gone for Good, →ISBN, page 75:", "text": "A kid living on the street is a bit like — and please pardon the analogy here — a weed.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A relationship of resemblance or equivalence between two situations, people, or objects, especially when used as a basis for explanation or extrapolation." ], "links": [ [ "relationship", "relationship" ], [ "resemblance", "resemblance" ], [ "equivalence", "equivalence" ], [ "explanation", "explanation" ], [ "extrapolation", "extrapolation" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "en:Geometry" ], "glosses": [ "The proportion or the equality of ratios." ], "links": [ [ "geometry", "geometry" ], [ "proportion", "proportion" ], [ "equality", "equality" ], [ "ratio", "ratio" ] ], "raw_glosses": [ "(geometry) The proportion or the equality of ratios." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "geometry", "mathematics", "sciences" ] }, { "categories": [ "en:Grammar" ], "glosses": [ "The correspondence of a word or phrase with the genius of a language, as learned from the manner in which its words and phrases are ordinarily formed; similarity of derivative or inflectional processes." ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "genius", "genius" ], [ "language", "language" ], [ "derivative", "derivative" ], [ "inflectional", "inflectional" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) The correspondence of a word or phrase with the genius of a language, as learned from the manner in which its words and phrases are ordinarily formed; similarity of derivative or inflectional processes." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈnæləd͡ʒi/" }, { "audio": "En-us-analogy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-us-analogy.ogg/En-us-analogy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/En-us-analogy.ogg" }, { "rhymes": "-ælədʒi" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analogie" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "qiyās", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "masculine" ], "word": "قِيَاس" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "analogia", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "անալոգիա" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hamabanutʻyun", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "համաբանություն" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "analogija", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "аналогия" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "podobie", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "neuter" ], "word": "подобие" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogia" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "類推" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lèituī", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "类推" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "類比" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lèibǐ", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "类比" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "類似" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lèisì", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "类似" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogie" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "common-gender" ], "word": "analogi" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogie" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analogio" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analoogia" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analogia" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogie" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "Analogie" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "analogía", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "αναλογία" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analógia" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analogi" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analach" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogia" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "somiglianza" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "equivalenza" }, { "alt": "るいすい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ruisui", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "類推" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "anarojī", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "アナロジー" }, { "alt": "るいじ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ruiji", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "類似" }, { "alt": "るいひ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ruihi", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "類比" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "yuchu", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "유추" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "b’analoġija" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "mâneste", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "مانسته" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "tašbih", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "تشبیه" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogia" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogia" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogie" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "analógija", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "анало́гия" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sxódstvo", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "neuter" ], "word": "схо́дство" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podóbije", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "neuter" ], "word": "подо́бие" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "nȃlika" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "анало̀гија" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "analògija" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogija" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "analogía" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "class-10", "class-9" ], "word": "analojia" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "common-gender" ], "word": "analogi" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analohiya" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "analoji" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "analóhija", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "tags": [ "feminine" ], "word": "анало́гія" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "loại suy" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "relationship of resemblance or equivalence", "word": "naalog" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "qiyās", "sense": "grammar: similarity of derivative or inflectional processes", "tags": [ "masculine" ], "word": "قِيَاس" } ], "wikipedia": [ "analogy" ], "word": "analogy" }
Download raw JSONL data for analogy meaning in All languages combined (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.