See analogize on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "analogizable"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "analogization"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "analogy",
"3": "ize"
},
"expansion": "analogy + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From analogy + -ize.",
"forms": [
{
"form": "analogizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "analogizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "analogized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "analogized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "analogize (third-person singular simple present analogizes, present participle analogizing, simple past and past participle analogized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To express as an analogy."
],
"id": "en-analogize-en-verb-ALnJBU8s",
"links": [
[
"analogy",
"analogy"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to express as an analogy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "analogizować"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to express as an analogy",
"word": "analogizar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 76 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 71 14",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 63 18",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 70 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 78 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The teacher analogised swotting for an exam in terms of marathon training."
],
"id": "en-analogize-en-verb-M6kNN267",
"links": [
[
"swotting",
"swotting"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2009 January 16, Ginia Bellafante, “A Daffy Suburban Family Comes Out of 3 Closets”, in New York Times:",
"text": "Repulsion over polygamy is so ingrained in the American consciousness — analogizing it to slavery, the Republican platform of 1856 called it one of the country’s “twin relics of barbarism” — that judgmentally reveling in the exotic perversions of “Big Love” feels like something on the order of a national right.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 November 1, Hendrik Hertzberg, “That G.O.P. Debate: Two Footnotes”, in The New Yorker:",
"text": "Cruz was obviously analogizing Bernie Sanders to the Bolsheviks and Hillary Clinton to the Mensheviks. The oleaginous Texan is an erudite slyboots, but his history is off-kilter.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Robert Kerr, How Postmodernism Explains Football and Football Explains Postmodernism:",
"text": "Writing objective history or raising a teenager may be like trying to nail Jell-O to a wall, as those and other challenging tasks have been popularly analogized.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 April 22, Lee Kovarsky, “Justices will clarify how death-row prisoners can contest a state’s method of execution”, in SCOTUSblog:",
"text": "Nance and the United States analogize any responsive authorization that follows a successful lethal injection challenge to responsive appropriations that would follow a successful Section 1983 claim for improved health care.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To treat one thing as analogous to another."
],
"id": "en-analogize-en-verb-~KHEBaix",
"links": [
[
"analogous",
"analogous"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To treat one thing as analogous to another."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "analogise"
}
],
"word": "analogize"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "analogize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 25 5 57 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 3 66 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "analogizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of analogizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-analogize-pt-verb-d4bZD7V8",
"links": [
[
"analogizar",
"analogizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "analogizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of analogizar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-analogize-pt-verb-KL4YXib2",
"links": [
[
"analogizar",
"analogizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "analogize"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ize",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations"
],
"derived": [
{
"word": "analogizable"
},
{
"word": "analogization"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "analogy",
"3": "ize"
},
"expansion": "analogy + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From analogy + -ize.",
"forms": [
{
"form": "analogizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "analogizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "analogized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "analogized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "analogize (third-person singular simple present analogizes, present participle analogizing, simple past and past participle analogized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To express as an analogy."
],
"links": [
[
"analogy",
"analogy"
]
]
},
{
"glosses": [
"The teacher analogised swotting for an exam in terms of marathon training."
],
"links": [
[
"swotting",
"swotting"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "2009 January 16, Ginia Bellafante, “A Daffy Suburban Family Comes Out of 3 Closets”, in New York Times:",
"text": "Repulsion over polygamy is so ingrained in the American consciousness — analogizing it to slavery, the Republican platform of 1856 called it one of the country’s “twin relics of barbarism” — that judgmentally reveling in the exotic perversions of “Big Love” feels like something on the order of a national right.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 November 1, Hendrik Hertzberg, “That G.O.P. Debate: Two Footnotes”, in The New Yorker:",
"text": "Cruz was obviously analogizing Bernie Sanders to the Bolsheviks and Hillary Clinton to the Mensheviks. The oleaginous Texan is an erudite slyboots, but his history is off-kilter.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Robert Kerr, How Postmodernism Explains Football and Football Explains Postmodernism:",
"text": "Writing objective history or raising a teenager may be like trying to nail Jell-O to a wall, as those and other challenging tasks have been popularly analogized.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 April 22, Lee Kovarsky, “Justices will clarify how death-row prisoners can contest a state’s method of execution”, in SCOTUSblog:",
"text": "Nance and the United States analogize any responsive authorization that follows a successful lethal injection challenge to responsive appropriations that would follow a successful Section 1983 claim for improved health care.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To treat one thing as analogous to another."
],
"links": [
[
"analogous",
"analogous"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To treat one thing as analogous to another."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "analogise"
}
],
"translations": [
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to express as an analogy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "analogizować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to express as an analogy",
"word": "analogizar"
}
],
"word": "analogize"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "analogize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "analogizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of analogizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"analogizar",
"analogizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "analogizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of analogizar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"analogizar",
"analogizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "analogize"
}
Download raw JSONL data for analogize meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.