See abater on Wiktionary
Download JSON data for abater meaning in All languages combined (38.0kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "abate", "3": "er", "id2": "agent noun" }, "expansion": "abate + -er", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "abate + -er", "forms": [ { "form": "abaters", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "abater (plural abaters)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -er (agent noun)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1583, Pedro de la Sierra, translated by Robert Parry, The Second Part of the Myrror of Knighthood, London: Thomas Este, Book 1, Part 2, Chapter 21", "text": "This is the great Prince of Grecia, called the Knight of the Sunne, restorer of the auncient kingdome of Tinacria, & the abater and breaker of the strength of the most strongest Giants in all the world.", "type": "quotation" }, { "ref": "1732, John Arbuthnot, Practical Rules of Diet in the Various Constitutions and Diseases of Human Bodies, London: J. Tonson, Chapter 1, section 26, p. 281", "text": "Anodyne, or Abaters of Pain of the Alimentary Kind. Such things as relax the Tension of the affected nervous Fibres […]", "type": "quotation" }, { "text": "1908, John H. Wallace, Preservation of the Game, Fish and Forests of Alabama, address given before the Alabama Press Association, 23 July, 1908, State Printers and Binders, p. 6,\nAs a fever germ abater in a malarial district, a flock of bull-bats is worth a grove of quinine trees." }, { "ref": "1972, David I. Cook, David F. Van Haverbeke, “Trees and shrubs can curb noise, but with quite a few loud ‘ifs’”, in The Yearbook of Agriculture, 972, Washington, D.C.: US Department of Agriculture, page 28", "text": "[…] research is proving the effectiveness of trees and shrubs as noise abaters—research prompted by the growing awareness that excessive noise is a form of environmental pollution.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "One who, or that which, abates." ], "id": "en-abater-en-noun-8mMGbinJ", "links": [ [ "abate", "abate" ] ], "translations": [ { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "one who, or that which, abates", "tags": [ "masculine" ], "word": "meeineyder" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "one who, or that which, abates", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminuidor" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈbeɪ.tɚ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-eɪtə(ɹ)" }, { "audio": "en-ca-abater.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-ca-abater.ogg/En-ca-abater.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/En-ca-abater.ogg", "tags": [ "Canada" ], "text": "Audio (CA)" } ], "word": "abater" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "abatíbel" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "cel-gau" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "abater" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese abater", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "LL.", "3": "abbattō", "4": "abbattere" }, "expansion": "Late Latin abbattere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "battō", "4": "battere" }, "expansion": "Latin battere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "abater" }, "expansion": "Portuguese abater", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "abatir" }, "expansion": "Spanish abatir", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese abater (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin abbattere, from Latin battere. Compare Portuguese abater, Spanish abatir.", "forms": [ { "form": "abater abater", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "abato", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "abatín", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abatido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "abatim", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abati", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abateres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "abatermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abaterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "abatendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "abatido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abatido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abatido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abatidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abatida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abatida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abatidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abato", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abates", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abatemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abatedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abaten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abatía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abatías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abatiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abatiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abatín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abatiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abateu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abatemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abatestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abateron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abatera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abateras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abateramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abaterades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abaterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abaterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abaterá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abateremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abateredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abaterán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abatería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abaterías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "abateriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abateriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abaterían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abatades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abatese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abateses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abatésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abateres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abaterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abateren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abatede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non abatas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non abata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non abatades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non abatan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abateres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abaterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abaterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abatendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "abatido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abatida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abato", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abates", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abatedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abateis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abatem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abatia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abatias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abatíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abatim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abati", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abateste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abateche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abateu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abatestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abatêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abateram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abatera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abateras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abatêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abaterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abaterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abaterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abateremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abateredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abaterám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abaterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abateria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abaterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abateria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abateríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abateríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abatades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abatêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abateres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abaterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abaterem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abatede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom abatas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom abata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom abatades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom abatais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom abatam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "reinteg": "1" }, "expansion": "abater (first-person singular present abato, first-person singular preterite abatín, past participle abatido)\nabater (first-person singular present abato, first-person singular preterite abatim or abati, past participle abatido, reintegrationist norm)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "bater" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 24 26 13 11 15", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bend, lower" ], "id": "en-abater-gl-verb-B6YZTrHR", "links": [ [ "bend", "bend" ], [ "lower", "lower" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bend, lower" ], "synonyms": [ { "word": "abaixar" }, { "word": "amoucar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 42 28 8 6 10", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 24 26 13 11 15", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bend, lower", "to bring the grapevine and its tendrils to the beams and props prepared for growing it" ], "id": "en-abater-gl-verb-905DW8fK", "links": [ [ "bend", "bend" ], [ "lower", "lower" ], [ "grapevine", "grapevine" ], [ "tendril", "tendril" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bend, lower", "to bring the grapevine and its tendrils to the beams and props prepared for growing it" ], "synonyms": [ { "word": "abaixar" }, { "word": "amoucar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 24 26 13 11 15", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to overthrow, to throw down" ], "id": "en-abater-gl-verb-0jDvVlv1", "links": [ [ "overthrow", "overthrow" ], [ "throw down", "throw down" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to overthrow, to throw down" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 24 26 13 11 15", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to defeat" ], "id": "en-abater-gl-verb-7kWmnS7G", "links": [ [ "defeat", "defeat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to defeat" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 24 26 13 11 15", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bend, lean" ], "id": "en-abater-gl-verb-mQw1Tmhd", "links": [ [ "bend", "bend" ], [ "lean", "lean" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun) to bend, lean" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 24 26 13 11 15", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become dispirited" ], "id": "en-abater-gl-verb-GvhK9CrP", "links": [ [ "become", "become" ], [ "dispirited", "dispirited" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun) to become dispirited" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/abaˈteɾ/" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "abater" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "abatedouro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "cel-gau" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "abater" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese abater", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "abbattō", "4": "abbattere" }, "expansion": "Late Latin abbattere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "battō", "4": "battere" }, "expansion": "Latin battere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "abater" }, "expansion": "Galician abater", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "abatir" }, "expansion": "Spanish abatir", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese abater, from Late Latin abbattere, from Latin battere. Compare Galician abater, Spanish abatir.", "forms": [ { "form": "abato", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "abati", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abatido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abateres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abaterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abaterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abatendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "abatido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abatidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abatida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abatidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abato", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abates", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abateis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abatem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abatia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abatias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abatíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abati", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abateste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abateu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abatestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abateram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abatera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abateras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abatêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abaterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abaterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abaterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abateremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abatereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abaterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abateria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abaterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abateria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abateríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abateríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abatais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abatêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abateres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abaterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abaterem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abatei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não abatas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não abata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não abatais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não abatam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "abater (first-person singular present abato, first-person singular preterite abati, past participle abatido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧ba‧ter" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "bater" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "40 8 13 10 29", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 16 19 16 19", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to collapse" ], "id": "en-abater-pt-verb-mM4mZlk-", "links": [ [ "collapse", "collapse" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to collapse" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to topple" ], "id": "en-abater-pt-verb-dXu3iZIK", "links": [ [ "topple", "topple" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to topple" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to slaughter" ], "id": "en-abater-pt-verb-SSgA8bg9", "links": [ [ "slaughter", "slaughter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to slaughter" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to abate, weaken" ], "id": "en-abater-pt-verb-Etr48YO4", "links": [ [ "abate", "abate" ], [ "weaken", "weaken" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to abate, weaken" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to reduce" ], "id": "en-abater-pt-verb-bXtE-0Wb", "links": [ [ "reduce", "reduce" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to reduce" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.baˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.baˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.baˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.baˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.baˈte(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.baˈte(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.baˈte(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.baˈte(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɐˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɐˈteɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɐˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɐˈteɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɐˈte.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɐˈte.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "abater" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "abate", "3": "er", "id2": "agent noun" }, "expansion": "abate + -er", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "abate + -er", "forms": [ { "form": "abaters", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "abater (plural abaters)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English 3-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms suffixed with -er (agent noun)", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned", "Rhymes:English/eɪtə(ɹ)", "Rhymes:English/eɪtə(ɹ)/3 syllables" ], "examples": [ { "ref": "1583, Pedro de la Sierra, translated by Robert Parry, The Second Part of the Myrror of Knighthood, London: Thomas Este, Book 1, Part 2, Chapter 21", "text": "This is the great Prince of Grecia, called the Knight of the Sunne, restorer of the auncient kingdome of Tinacria, & the abater and breaker of the strength of the most strongest Giants in all the world.", "type": "quotation" }, { "ref": "1732, John Arbuthnot, Practical Rules of Diet in the Various Constitutions and Diseases of Human Bodies, London: J. Tonson, Chapter 1, section 26, p. 281", "text": "Anodyne, or Abaters of Pain of the Alimentary Kind. Such things as relax the Tension of the affected nervous Fibres […]", "type": "quotation" }, { "text": "1908, John H. Wallace, Preservation of the Game, Fish and Forests of Alabama, address given before the Alabama Press Association, 23 July, 1908, State Printers and Binders, p. 6,\nAs a fever germ abater in a malarial district, a flock of bull-bats is worth a grove of quinine trees." }, { "ref": "1972, David I. Cook, David F. Van Haverbeke, “Trees and shrubs can curb noise, but with quite a few loud ‘ifs’”, in The Yearbook of Agriculture, 972, Washington, D.C.: US Department of Agriculture, page 28", "text": "[…] research is proving the effectiveness of trees and shrubs as noise abaters—research prompted by the growing awareness that excessive noise is a form of environmental pollution.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "One who, or that which, abates." ], "links": [ [ "abate", "abate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈbeɪ.tɚ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-eɪtə(ɹ)" }, { "audio": "en-ca-abater.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-ca-abater.ogg/En-ca-abater.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/En-ca-abater.ogg", "tags": [ "Canada" ], "text": "Audio (CA)" } ], "translations": [ { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "one who, or that which, abates", "tags": [ "masculine" ], "word": "meeineyder" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "one who, or that which, abates", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminuidor" } ], "word": "abater" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Gaulish", "Galician terms derived from Late Latin", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Late Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er" ], "derived": [ { "word": "abatíbel" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "cel-gau" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "abater" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese abater", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "LL.", "3": "abbattō", "4": "abbattere" }, "expansion": "Late Latin abbattere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "battō", "4": "battere" }, "expansion": "Latin battere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "abater" }, "expansion": "Portuguese abater", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "abatir" }, "expansion": "Spanish abatir", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese abater (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin abbattere, from Latin battere. Compare Portuguese abater, Spanish abatir.", "forms": [ { "form": "abater abater", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "abato", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "abatín", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abatido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "abatim", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abati", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abateres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "abatermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abaterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "abatendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "abatido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abatido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abatido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abatidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abatida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abatida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abatidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abato", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abates", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abatemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abatedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abaten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abatía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abatías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abatiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abatiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abatín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abatiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abateu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abatemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abatestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abateron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abatera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abateras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abateramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abaterades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abaterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abaterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abaterá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abateremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abateredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abaterán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abatería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abaterías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "abateriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abateriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abaterían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abatades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abatese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abateses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abatésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abateres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abaterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abateren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abatede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non abatas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non abata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non abatades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non abatan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abateres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abaterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abaterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abatendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "abatido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abatida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abato", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abates", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abatedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abateis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abatem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abatia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abatias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abatíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abatim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abati", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abateste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abateche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abateu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abatestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abatêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abateram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abatera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abateras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abatêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abaterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abaterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abaterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abateremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abateredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abaterám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abaterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abateria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abaterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abateria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abateríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abateríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abatades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abatêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abateres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abaterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abaterem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abatede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom abatas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom abata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom abatades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom abatais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom abatam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "reinteg": "1" }, "expansion": "abater (first-person singular present abato, first-person singular preterite abatín, past participle abatido)\nabater (first-person singular present abato, first-person singular preterite abatim or abati, past participle abatido, reintegrationist norm)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "bater" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to bend, lower" ], "links": [ [ "bend", "bend" ], [ "lower", "lower" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bend, lower" ], "synonyms": [ { "word": "abaixar" }, { "word": "amoucar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to bend, lower", "to bring the grapevine and its tendrils to the beams and props prepared for growing it" ], "links": [ [ "bend", "bend" ], [ "lower", "lower" ], [ "grapevine", "grapevine" ], [ "tendril", "tendril" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bend, lower", "to bring the grapevine and its tendrils to the beams and props prepared for growing it" ], "synonyms": [ { "word": "abaixar" }, { "word": "amoucar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to overthrow, to throw down" ], "links": [ [ "overthrow", "overthrow" ], [ "throw down", "throw down" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to overthrow, to throw down" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to defeat" ], "links": [ [ "defeat", "defeat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to defeat" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to bend, lean" ], "links": [ [ "bend", "bend" ], [ "lean", "lean" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun) to bend, lean" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun" ] }, { "glosses": [ "to become dispirited" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "dispirited", "dispirited" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun) to become dispirited" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/abaˈteɾ/" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "abater" } { "categories": [ "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Gaulish", "Portuguese terms derived from Late Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Late Latin", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -er" ], "derived": [ { "word": "abatedouro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "cel-gau" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "abater" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese abater", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "abbattō", "4": "abbattere" }, "expansion": "Late Latin abbattere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "battō", "4": "battere" }, "expansion": "Latin battere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "abater" }, "expansion": "Galician abater", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "abatir" }, "expansion": "Spanish abatir", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese abater, from Late Latin abbattere, from Latin battere. Compare Galician abater, Spanish abatir.", "forms": [ { "form": "abato", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "abati", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abatido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abateres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abaterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abaterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abatendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "abatido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abatidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abatida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abatidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abato", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abates", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abateis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abatem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abatia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abatias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abatíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abati", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abateste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abateu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abatestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abateram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abatera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abateras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abatera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abatêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abaterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abaterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abaterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abateremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abatereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abaterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abateria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abaterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abateria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abateríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abateríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abateriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abatais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abatesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abatêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abatessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abateres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abater", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abatermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abaterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abaterem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abatei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abatam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não abatas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não abata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não abatamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não abatais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não abatam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "abater (first-person singular present abato, first-person singular preterite abati, past participle abatido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧ba‧ter" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "bater" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to collapse" ], "links": [ [ "collapse", "collapse" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to collapse" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to topple" ], "links": [ [ "topple", "topple" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to topple" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to slaughter" ], "links": [ [ "slaughter", "slaughter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to slaughter" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to abate, weaken" ], "links": [ [ "abate", "abate" ], [ "weaken", "weaken" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to abate, weaken" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to reduce" ], "links": [ [ "reduce", "reduce" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to reduce" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.baˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.baˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.baˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.baˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.baˈte(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.baˈte(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.baˈte(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.baˈte(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɐˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɐˈteɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɐˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɐˈteɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɐˈte.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɐˈte.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "abater" }
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "abater" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "abater", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "abater" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "abater", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "abater" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "abater", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.