See Hellene on Wiktionary
{
"etymology_text": "From Ἕλληνες (Héllēnes, “Greeks”), most probably a derivation of Ἑλλοί (Helloí) or Σελλοί (Selloí), the Greek inhabitants of the area around the sanctuary of Dodona (Δωδώνη (Dōdṓnē)). In Greek mythology Ἕλλην (Héllēn), whom the Ἕλληνες (Héllēnes, “Greeks”) were named after, was the son of Δευκαλίων (Deukalíōn) and Πύρρα (Púrrha).",
"forms": [
{
"form": "Hellenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hellene (plural Hellenes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Demonyms",
"orig": "en:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Greece",
"orig": "en:Greece",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Greek demonyms",
"orig": "en:Greek demonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nationalities",
"orig": "en:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Hellen"
},
{
"word": "Hellenic"
},
{
"word": "Hellenisation"
},
{
"word": "Hellenization"
},
{
"word": "Hellenise"
},
{
"word": "Hellenize"
},
{
"word": "Helleniser"
},
{
"word": "Hellenizer"
},
{
"word": "Hellenism"
},
{
"word": "Hellenist"
},
{
"word": "Hellenistic"
},
{
"word": "Hellenistical"
}
],
"glosses": [
"A Greek, especially an Ancient Greek."
],
"id": "en-Hellene-en-noun-en-7mKmQ",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"Ancient Greek",
"Ancient Greek"
]
],
"related": [
{
"word": "Helladic"
},
{
"word": "Hellas"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hellen",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"word": "հելլեն"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hellenacʻi",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"word": "հելլենացի"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Helén"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hellener"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Helleen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"word": "heleno"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"word": "helleeni"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hellene"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hellenin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Éllinas",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Έλληνας"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ellinída",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ελληνίδα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Héllēn",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἕλλην"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Hellēnís",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἑλληνίς"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heilléanach"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hellenes"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"word": "Hellener"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hellen"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heleno"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elen"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elenă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "éllin",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "э́ллин"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hellen"
}
]
}
],
"word": "Hellene"
}
{
"forms": [
{
"form": "Hellenen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Hellenin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hellene",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak",
"f": "in"
},
"expansion": "Hellene m (weak, genitive Hellenen, plural Hellenen, feminine Hellenin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Demonyms",
"orig": "de:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hellene (person)"
],
"id": "en-Hellene-de-noun-BjIpfE37",
"links": [
[
"Hellene",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛˈleːnə/"
},
{
"ipa": "[hɛ-]"
},
{
"ipa": "[he-]"
},
{
"audio": "De-Hellene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Hellene.ogg/De-Hellene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/De-Hellene.ogg"
},
{
"homophone": "Helene (with [e])"
}
],
"word": "Hellene"
}
{
"derived": [
{
"word": "Hellen"
},
{
"word": "Hellenic"
},
{
"word": "Hellenisation"
},
{
"word": "Hellenization"
},
{
"word": "Hellenise"
},
{
"word": "Hellenize"
},
{
"word": "Helleniser"
},
{
"word": "Hellenizer"
},
{
"word": "Hellenism"
},
{
"word": "Hellenist"
},
{
"word": "Hellenistic"
},
{
"word": "Hellenistical"
}
],
"etymology_text": "From Ἕλληνες (Héllēnes, “Greeks”), most probably a derivation of Ἑλλοί (Helloí) or Σελλοί (Selloí), the Greek inhabitants of the area around the sanctuary of Dodona (Δωδώνη (Dōdṓnē)). In Greek mythology Ἕλλην (Héllēn), whom the Ἕλληνες (Héllēnes, “Greeks”) were named after, was the son of Δευκαλίων (Deukalíōn) and Πύρρα (Púrrha).",
"forms": [
{
"form": "Hellenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hellene (plural Hellenes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Helladic"
},
{
"word": "Hellas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Demonyms",
"en:Greece",
"en:Greek demonyms",
"en:Nationalities"
],
"glosses": [
"A Greek, especially an Ancient Greek."
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"Ancient Greek",
"Ancient Greek"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hellen",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"word": "հելլեն"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hellenacʻi",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"word": "հելլենացի"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Helén"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hellener"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Helleen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"word": "heleno"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"word": "helleeni"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hellene"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hellenin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Éllinas",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Έλληνας"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ellinída",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ελληνίδα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Héllēn",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἕλλην"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Hellēnís",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἑλληνίς"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heilléanach"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hellenes"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"word": "Hellener"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hellen"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heleno"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elen"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elenă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "éllin",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "э́ллин"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a Greek — see also Greek",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hellen"
}
],
"word": "Hellene"
}
{
"forms": [
{
"form": "Hellenen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Hellenin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hellene",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hellenen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak",
"f": "in"
},
"expansion": "Hellene m (weak, genitive Hellenen, plural Hellenen, feminine Hellenin)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.weak"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms with homophones",
"German weak nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"de:Demonyms"
],
"glosses": [
"Hellene (person)"
],
"links": [
[
"Hellene",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛˈleːnə/"
},
{
"ipa": "[hɛ-]"
},
{
"ipa": "[he-]"
},
{
"audio": "De-Hellene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Hellene.ogg/De-Hellene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/De-Hellene.ogg"
},
{
"homophone": "Helene (with [e])"
}
],
"word": "Hellene"
}
Download raw JSONL data for Hellene meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.