"-ról" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*roγ-",
        "4": "",
        "5": "nearness"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *roγ- (“nearness”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-ugr-pro",
        "3": "*raŋɜ",
        "4": "",
        "5": "surface"
      },
      "expansion": "Proto-Ugric *raŋɜ (“surface”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *roγ- (“nearness”) or Proto-Ugric *raŋɜ (“surface”) + -l (archaic ablative case suffix) formed the suffixed nominal *roγol. This turned into a postposition during the ancient Hungarian era. The γ inside the word was dropped and the shortened ról lost its independent role and became a case suffix. Its harmonic variant -ről appeared in the early Old Hungarian era.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ről",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "case suffix",
      "tags": [
        "delative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "suffix",
        "3": "delative case suffix",
        "cat2": "case suffixes",
        "head": "-ról/-ről"
      },
      "expansion": "-ról/-ről (delative case suffix)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "róla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 0 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 0 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 0 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 0 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I received a letter from Hungary.",
          "text": "Magyarországról kaptam egy levelet.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He/she fell from the horse.",
          "text": "Leesett a lóról.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from"
      ],
      "id": "en--ról-hu-suffix-dYV6RYmZ",
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of place) from"
      ],
      "raw_tags": [
        "of place"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I took the glass off the table.",
          "text": "Levettem a poharat az asztalról.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They got off the train.",
          "text": "Leszálltak a vonatról.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "off"
      ],
      "id": "en--ról-hu-suffix-tNxm3egG",
      "links": [
        [
          "off",
          "off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of place) off"
      ],
      "raw_tags": [
        "of place"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 0 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 0 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 0 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 0 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "from day to day",
          "text": "napról napra",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from"
      ],
      "id": "en--ról-hu-suffix-dYV6RYmZ1",
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of time) from"
      ],
      "raw_tags": [
        "of time"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He often talks about his family.",
          "text": "Sokszor beszél a családjáról.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of, about, on"
      ],
      "id": "en--ról-hu-suffix-rGCoq1lz",
      "links": [
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "about",
          "about"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[roːl]"
    },
    {
      "audio": "Hu--ról.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Hu--r%C3%B3l.ogg/Hu--r%C3%B3l.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Hu--r%C3%B3l.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːl"
    }
  ],
  "word": "-ról"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian case suffixes",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant alt parameters",
    "Hungarian suffixes",
    "Hungarian terms derived from Proto-Ugric",
    "Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
    "Hungarian terms inherited from Proto-Ugric",
    "Hungarian terms inherited from Proto-Uralic",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/oːl",
    "Rhymes:Hungarian/oːl/1 syllable"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*roγ-",
        "4": "",
        "5": "nearness"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *roγ- (“nearness”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-ugr-pro",
        "3": "*raŋɜ",
        "4": "",
        "5": "surface"
      },
      "expansion": "Proto-Ugric *raŋɜ (“surface”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *roγ- (“nearness”) or Proto-Ugric *raŋɜ (“surface”) + -l (archaic ablative case suffix) formed the suffixed nominal *roγol. This turned into a postposition during the ancient Hungarian era. The γ inside the word was dropped and the shortened ról lost its independent role and became a case suffix. Its harmonic variant -ről appeared in the early Old Hungarian era.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ről",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "case suffix",
      "tags": [
        "delative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "suffix",
        "3": "delative case suffix",
        "cat2": "case suffixes",
        "head": "-ról/-ről"
      },
      "expansion": "-ról/-ről (delative case suffix)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "word": "róla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I received a letter from Hungary.",
          "text": "Magyarországról kaptam egy levelet.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He/she fell from the horse.",
          "text": "Leesett a lóról.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from"
      ],
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of place) from"
      ],
      "raw_tags": [
        "of place"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I took the glass off the table.",
          "text": "Levettem a poharat az asztalról.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They got off the train.",
          "text": "Leszálltak a vonatról.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "off"
      ],
      "links": [
        [
          "off",
          "off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of place) off"
      ],
      "raw_tags": [
        "of place"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "from day to day",
          "text": "napról napra",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from"
      ],
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of time) from"
      ],
      "raw_tags": [
        "of time"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He often talks about his family.",
          "text": "Sokszor beszél a családjáról.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of, about, on"
      ],
      "links": [
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "about",
          "about"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[roːl]"
    },
    {
      "audio": "Hu--ról.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Hu--r%C3%B3l.ogg/Hu--r%C3%B3l.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Hu--r%C3%B3l.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːl"
    }
  ],
  "word": "-ról"
}