See 談 on Wiktionary
Download JSON data for 談 meaning in All languages combined (33.9kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"談 (Kangxi radical 149, 言+8, 15 strokes, cangjie input 卜口火火 (YRFF), four-corner 0968₉, composition ⿰訁炎)"
],
"id": "en-談-mul-character-Yljeu7LI",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"訁",
"訁#Translingual"
],
[
"炎",
"炎#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"related": [
{
"tags": [
"Chinese",
"Simplified"
],
"word": "谈"
}
]
}
],
"word": "談"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùjīngzhītán",
"word": "不經之談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùjīngzhītán",
"word": "不经之谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不苟言談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不苟言谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "且行且談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "且行且谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiāotán",
"word": "交談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiāotán",
"word": "交谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kǎnkǎn'értán",
"word": "侃侃而談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kǎnkǎn'értán",
"word": "侃侃而谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chǐtán",
"word": "侈談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chǐtán",
"word": "侈谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "促膝談心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "促膝谈心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "促膝長談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "促膝长谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiàntán",
"word": "健談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiàntán",
"word": "健谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngtán",
"word": "傾談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngtán",
"word": "倾谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miǎntán",
"word": "免談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miǎntán",
"word": "免谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "入關談判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "入关谈判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "六方會談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "六方会谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gòngtán",
"word": "共談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gòngtán",
"word": "共谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "刮刮而談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "刮刮而谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "劇談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "剧谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Shírì Tán",
"word": "十日談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Shírì Tán",
"word": "十日谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "叢談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "丛谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "司馬談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "司马谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "和平會談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "和平会谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hépíng tánpàn",
"word": "和平談判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hépíng tánpàn",
"word": "和平谈判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hétán",
"word": "和談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hétán",
"word": "和谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shāngtán",
"word": "商談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shāngtán",
"word": "商谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàtán",
"word": "大談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàtán",
"word": "大谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大談特談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大谈特谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qítán",
"word": "奇談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qítán",
"word": "奇谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qítánguàilùn",
"word": "奇談怪論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qítánguàilùn",
"word": "奇谈怪论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "契闊談讌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "契阔谈宴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奪席談經"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "夺席谈经"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "娓娓而談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "娓娓而谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "婚姻懇談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "婚姻恳谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mìtán",
"word": "密談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mìtán",
"word": "密谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "duìtán",
"word": "對談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "duìtán",
"word": "对谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "巷議街談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "巷议街谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "常談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "常谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平心而談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "平心而谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuòtán",
"word": "座談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuòtán",
"word": "座谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuòtánhuì",
"word": "座談會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuòtánhuì",
"word": "座谈会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guàitán",
"word": "怪談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guàitán",
"word": "怪谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kěntán",
"word": "懇談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kěntán",
"word": "恳谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "戲談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "戏谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǒután",
"word": "手談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǒután",
"word": "手谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打談的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打谈的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打談者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打谈者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打鄉談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "打乡谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扺掌而談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扺掌而谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "把臂而談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "把臂而谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扯談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扯谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扳談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扳谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抵足談心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "抵足谈心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "接談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "接谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "揮霍談笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "挥霍谈笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "揮麈清談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "挥麈清谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撇開不談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撇开不谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pāntán",
"word": "攀談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pāntán",
"word": "攀谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "教育相談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "教育相谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xùtán",
"word": "敘談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xùtán",
"word": "叙谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "時談物議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "时谈物议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wùtán",
"word": "晤談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wùtán",
"word": "晤谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chàngtán",
"word": "暢談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chàngtán",
"word": "畅谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huìtán",
"word": "會談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huìtán",
"word": "会谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "朗朗高談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "朗朗高谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "朝鮮核談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "朝鲜核谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "欺人之談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "欺人之谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "止談風月"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "止谈风月"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùtánjī",
"word": "步談機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùtánjī",
"word": "步谈机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "歪談亂講"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "歪谈乱讲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "歪談亂道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "歪谈乱道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fànfàn'értán",
"word": "泛泛而談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fànfàn'értán",
"word": "泛泛而谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiàtán",
"word": "洽談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiàtán",
"word": "洽谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "海外奇談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "海外奇谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hùnwéiyītán",
"word": "混為一談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hùnwéiyītán",
"word": "混为一谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiǎntán",
"word": "淺談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiǎntán",
"word": "浅谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngtán",
"word": "清談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngtán",
"word": "清谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "深談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "深谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "清談高論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "清谈高论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "游談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "游谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "游談無根"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "游谈无根"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "màntán",
"word": "漫談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "màntán",
"word": "漫谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "無所不談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "无所不谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wújīzhītán",
"word": "無稽之談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wújīzhītán",
"word": "无稽之谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wúhuàbùtán",
"word": "無話不談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wúhuàbùtán",
"word": "无话不谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "玄談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "玄谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "私談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "私谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kōngtán",
"word": "空談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kōngtán",
"word": "空谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "立談之間"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "立谈之间"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiàotán",
"word": "笑談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiàotán",
"word": "笑谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǐtán",
"word": "筆談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǐtán",
"word": "笔谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuētán",
"word": "約談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuētán",
"word": "约谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "紙上空談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "纸上空谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhǐshàngtánbīng",
"word": "紙上談兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhǐshàngtánbīng",
"word": "纸上谈兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "細談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "细谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "經驗之談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "经验之谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zòngtán",
"word": "縱談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zòngtán",
"word": "纵谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "měitán",
"word": "美談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "měitán",
"word": "美谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǎoshēngchángtán",
"word": "老生常談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǎoshēngchángtán",
"word": "老生常谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "耳食之談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "耳食之谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "聚談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "聚谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "舉止言談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "举止言谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "舉行會談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "举行会谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "處宗談雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "处宗谈鸡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "虛談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "虚谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "虛談廢務"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "虚谈废务"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "虛談高論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "虚谈高论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "螾廬曲談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "螾庐曲谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiētánxiàngshuō",
"word": "街談巷說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiētánxiàngshuō",
"word": "街谈巷说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "街談巷語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "街谈巷语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiētánxiàngyì",
"word": "街談巷議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiētánxiàngyì",
"word": "街谈巷议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "褒談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "褒谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "規談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "规谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yántán",
"word": "言談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yántán",
"word": "言谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "言談林藪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "言谈林薮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yántánjǔzhǐ",
"word": "言談舉止"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yántánjǔzhǐ",
"word": "言谈举止"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "言談行事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "言谈行事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǎngtán",
"word": "訪談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǎngtán",
"word": "访谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuākuāqítán",
"word": "誇誇其談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kuākuāqítán",
"word": "夸夸其谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "詳談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "详谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "說古談今"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "说古谈今"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "說地談天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "说地谈天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "說是談非"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "说是谈非"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "說東談西"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "说东谈西"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "說雨談雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "说雨谈云"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánbúshàng",
"word": "談不上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánbúshàng",
"word": "谈不上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談不攏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈不拢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談今論古"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈今论古"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánhéróngyì",
"word": "談何容易"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánhéróngyì",
"word": "谈何容易"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談價"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈价"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánpàn",
"word": "談判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánpàn",
"word": "谈判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談判代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈判代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談判制度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈判制度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánpànzhuō",
"word": "談判桌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánpànzhuō",
"word": "谈判桌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tándào",
"word": "談到"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tándào",
"word": "谈到"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈助"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談叢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈丛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談古說今"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈古说今"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談古論今"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈古论今"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tántǔ",
"word": "談吐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tántǔ",
"word": "谈吐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談吐如流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈吐如流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談吐有致"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈吐有致"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談吐風生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈吐风生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈和"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tántiān",
"word": "談天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tántiān",
"word": "谈天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談天口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈天口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談天房"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈天房"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tántiānshuōdì",
"word": "談天說地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tántiānshuōdì",
"word": "谈天说地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談天論地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈天论地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tántuǒ",
"word": "談妥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tántuǒ",
"word": "谈妥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談屑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈屑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tándélái",
"word": "談得來"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tándélái",
"word": "谈得来"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談得攏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈得拢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談徵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈征"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánxīn",
"word": "談心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánxīn",
"word": "谈心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánqíngshuō'ài",
"word": "談情說愛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánqíngshuō'ài",
"word": "谈情说爱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tán liàn'ài",
"word": "談戀愛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tán liàn'ài",
"word": "谈恋爱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談攏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈拢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談文論藝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈文论艺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談柄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈柄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談玄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈玄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談生意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈生意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談空說有"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈空说有"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánxiào",
"word": "談笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánxiào",
"word": "谈笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談笑封侯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈笑封侯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談笑自如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈笑自如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánxiào zìruò",
"word": "談笑自若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánxiào zìruò",
"word": "谈笑自若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánxiàofēngshēng",
"word": "談笑風生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánxiàofēngshēng",
"word": "谈笑风生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談經說法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈经说法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánxiàn",
"word": "談羨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánxiàn",
"word": "谈羡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談興"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈兴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánhǔsèbiàn",
"word": "談虎色變"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánhǔsèbiàn",
"word": "谈虎色变"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談言微中"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈言微中"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánhuà",
"word": "談話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánhuà",
"word": "谈话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談話會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈话会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánlùn",
"word": "談論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánlùn",
"word": "谈论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tántán",
"word": "談談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tántán",
"word": "谈谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談論風生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈论风生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tányì",
"word": "談議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tányì",
"word": "谈议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談讌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈宴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánzī",
"word": "談資"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánzī",
"word": "谈资"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談辭如雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈辞如云"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánfēng",
"word": "談鋒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tánfēng",
"word": "谈锋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談開"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈开"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "談麈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谈麈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "諧談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谐谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "譎怪之談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谲怪之谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "識文談字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "识文谈字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qùtán",
"word": "趣談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qùtán",
"word": "趣谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "辜汪會談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "辜汪会谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "迂談闊論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "迂谈阔论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bì'érbùtán",
"word": "避而不談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bì'érbùtán",
"word": "避而不谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "邊界談判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "边界谈判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngtán",
"word": "鄉談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngtán",
"word": "乡谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "里談巷議"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "里谈巷议"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chángtán",
"word": "長談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chángtán",
"word": "长谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "閉口不談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "闭口不谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiántán",
"word": "閒談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiántán",
"word": "闲谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "闊步高談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "阔步高谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "限武談判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "限武谈判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄辯高談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄辩高谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雜談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "杂谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miàntán",
"word": "面談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miàntán",
"word": "面谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "順口談天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "顺口谈天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "首腦會談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "首脑会谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高談劇論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高谈剧论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高談大論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高谈大论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高談弘論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高谈弘论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高談快論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高谈快论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高談虛論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高谈虚论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高談虛辭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高谈虚辞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高談闊步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高谈阔步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gāotánkuòlùn",
"word": "高談闊論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gāotánkuòlùn",
"word": "高谈阔论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高談雅步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高谈雅步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高談雄辯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高谈雄辩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhǔtán",
"word": "麈談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhǔtán",
"word": "麈谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "點鬼之談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "点鬼之谈"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*g-tam ~ g-dam"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g-tam ~ g-dam",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *g-tam ~ g-dam.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "談",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 27 6 26",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to talk to someone face-to-face",
"roman": "miàntán",
"text": "面談／面谈",
"type": "example"
},
{
"english": "to negotiate",
"roman": "tánpàn",
"text": "談判／谈判",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to talk; to converse"
],
"id": "en-談-zh-character-8Fji2TK6",
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"converse",
"converse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 27 6 26",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to discuss",
"roman": "tánlùn",
"text": "談論／谈论",
"type": "example"
},
{
"english": "to chat",
"roman": "tántiān",
"text": "談天／谈天",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to discuss; to chat"
],
"id": "en-談-zh-character-ad6NKJk4",
"links": [
[
"discuss",
"discuss"
],
[
"chat",
"chat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 27 6 26",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 26 39 5 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "surprising remark",
"roman": "qítán",
"text": "奇談／奇谈",
"type": "example"
},
{
"english": "amusing remark",
"roman": "qùtán",
"text": "趣談／趣谈",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^⁜ remark; conversation"
],
"id": "en-談-zh-character-J6FewwbV",
"links": [
[
"remark",
"remark"
],
[
"conversation",
"conversation"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"^† to praise",
"to praise"
],
"id": "en-談-zh-character-Pb4nVKRb",
"links": [
[
"praise",
"praise"
]
],
"raw_glosses": [
"^† to praise"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 20 27 6 26",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-談-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "tan²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "тан"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tan"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taam⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thàm"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "tam²"
},
{
"zh-pron": "tǎng"
},
{
"zh-pron": "dàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tâm"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tam⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶de"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tarn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tanʹ"
},
{
"ipa": "/tʰän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tan"
},
{
"ipa": "/tʰan²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰæ̃²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tàahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tam⁴"
},
{
"ipa": "/tʰaːm²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thàm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tamˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tam²"
},
{
"ipa": "/tʰam¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/tʰam¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "tǎng"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dàng"
},
{
"ipa": "/taŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tâm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daam"
},
{
"ipa": "/tam²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tam²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tam¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tam²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tam²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thâm"
},
{
"ipa": "/tʰam⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶de"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "de^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³de"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/de²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dam"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*lˤ[o]m/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'aːm/"
},
{
"ipa": "/tʰän³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰan²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰæ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰaːm²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰam¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰam¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/taŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tam²⁴/"
},
{
"ipa": "/tam²⁴/"
},
{
"ipa": "/tam¹³/"
},
{
"ipa": "/tam²⁴/"
},
{
"ipa": "/tam²³/"
},
{
"ipa": "/tʰam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/de²³/"
},
{
"other": "[o]"
},
{
"other": "/*l'aːm/"
}
],
"word": "談"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kōdan",
"ruby": [
[
"講談",
"こうだん"
]
],
"word": "講談"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "professional storyteller, raconteur",
"roman": "kōdanshi",
"ruby": [
[
"講",
"こう"
],
[
"談",
"だん"
],
[
"師",
"し"
]
],
"word": "講談師"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "game of go",
"roman": "shudan",
"ruby": [
[
"手",
"しゅ"
],
[
"談",
"だん"
]
],
"word": "手談"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "negotiation",
"roman": "shōdan",
"ruby": [
[
"商",
"しょう"
],
[
"談",
"だん"
]
],
"word": "商談"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "consultation, discussion",
"roman": "sōdan",
"ruby": [
[
"相",
"そう"
],
[
"談",
"だん"
]
],
"word": "相談"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "joke",
"roman": "jōdan",
"ruby": [
[
"冗",
"じょう"
],
[
"談",
"だん"
]
],
"word": "冗談"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dialogue",
"roman": "taidan",
"ruby": [
[
"対",
"たい"
],
[
"談",
"だん"
]
],
"word": "対談"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "idle talk",
"roman": "zatsudan",
"ruby": [
[
"雑",
"ざつ"
],
[
"談",
"だん"
]
],
"word": "雑談"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Grade 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"story"
],
"id": "en-談-ja-character-xHg2Hmhp",
"links": [
[
"story",
"story"
]
],
"tags": [
"grade-3-kanji",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Grade 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"talk, conversation"
],
"id": "en-談-ja-character-mW8rgCzg",
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"conversation",
"conversation"
]
],
"tags": [
"grade-3-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "談"
}
{
"forms": [
{
"form": "말씀 담",
"roman": "malsseum dam",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "말씀",
"2": "담"
},
"expansion": "談 (eumhun 말씀 담 (malsseum dam))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "conversation",
"word": "담"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "會談",
"english": "conference",
"roman": "hoedam",
"word": "회담"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 담 (“conversation”)."
],
"id": "en-談-ko-character-fDZJKC7u",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"담",
"담#Korean"
],
[
"conversation",
"conversation"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "談"
}
{
"forms": [
{
"form": "đàm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "giạm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of đàm."
],
"id": "en-談-vi-character-Ge4CAZJb",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"đàm",
"đàm#Vietnamese"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "談"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "bùjīngzhītán",
"word": "不經之談"
},
{
"roman": "bùjīngzhītán",
"word": "不经之谈"
},
{
"word": "不苟言談"
},
{
"word": "不苟言谈"
},
{
"word": "且行且談"
},
{
"word": "且行且谈"
},
{
"roman": "jiāotán",
"word": "交談"
},
{
"roman": "jiāotán",
"word": "交谈"
},
{
"roman": "kǎnkǎn'értán",
"word": "侃侃而談"
},
{
"roman": "kǎnkǎn'értán",
"word": "侃侃而谈"
},
{
"roman": "chǐtán",
"word": "侈談"
},
{
"roman": "chǐtán",
"word": "侈谈"
},
{
"word": "促膝談心"
},
{
"word": "促膝谈心"
},
{
"word": "促膝長談"
},
{
"word": "促膝长谈"
},
{
"roman": "jiàntán",
"word": "健談"
},
{
"roman": "jiàntán",
"word": "健谈"
},
{
"roman": "qīngtán",
"word": "傾談"
},
{
"roman": "qīngtán",
"word": "倾谈"
},
{
"roman": "miǎntán",
"word": "免談"
},
{
"roman": "miǎntán",
"word": "免谈"
},
{
"word": "入關談判"
},
{
"word": "入关谈判"
},
{
"word": "六方會談"
},
{
"word": "六方会谈"
},
{
"roman": "gòngtán",
"word": "共談"
},
{
"roman": "gòngtán",
"word": "共谈"
},
{
"word": "刮刮而談"
},
{
"word": "刮刮而谈"
},
{
"word": "劇談"
},
{
"word": "剧谈"
},
{
"roman": "Shírì Tán",
"word": "十日談"
},
{
"roman": "Shírì Tán",
"word": "十日谈"
},
{
"word": "叢談"
},
{
"word": "丛谈"
},
{
"word": "司馬談"
},
{
"word": "司马谈"
},
{
"word": "和平會談"
},
{
"word": "和平会谈"
},
{
"roman": "hépíng tánpàn",
"word": "和平談判"
},
{
"roman": "hépíng tánpàn",
"word": "和平谈判"
},
{
"roman": "hétán",
"word": "和談"
},
{
"roman": "hétán",
"word": "和谈"
},
{
"roman": "shāngtán",
"word": "商談"
},
{
"roman": "shāngtán",
"word": "商谈"
},
{
"roman": "dàtán",
"word": "大談"
},
{
"roman": "dàtán",
"word": "大谈"
},
{
"word": "大談特談"
},
{
"word": "大谈特谈"
},
{
"roman": "qítán",
"word": "奇談"
},
{
"roman": "qítán",
"word": "奇谈"
},
{
"roman": "qítánguàilùn",
"word": "奇談怪論"
},
{
"roman": "qítánguàilùn",
"word": "奇谈怪论"
},
{
"word": "契闊談讌"
},
{
"word": "契阔谈宴"
},
{
"word": "奪席談經"
},
{
"word": "夺席谈经"
},
{
"word": "娓娓而談"
},
{
"word": "娓娓而谈"
},
{
"word": "婚姻懇談"
},
{
"word": "婚姻恳谈"
},
{
"roman": "mìtán",
"word": "密談"
},
{
"roman": "mìtán",
"word": "密谈"
},
{
"roman": "duìtán",
"word": "對談"
},
{
"roman": "duìtán",
"word": "对谈"
},
{
"word": "巷議街談"
},
{
"word": "巷议街谈"
},
{
"word": "常談"
},
{
"word": "常谈"
},
{
"word": "平心而談"
},
{
"word": "平心而谈"
},
{
"roman": "zuòtán",
"word": "座談"
},
{
"roman": "zuòtán",
"word": "座谈"
},
{
"roman": "zuòtánhuì",
"word": "座談會"
},
{
"roman": "zuòtánhuì",
"word": "座谈会"
},
{
"roman": "guàitán",
"word": "怪談"
},
{
"roman": "guàitán",
"word": "怪谈"
},
{
"roman": "kěntán",
"word": "懇談"
},
{
"roman": "kěntán",
"word": "恳谈"
},
{
"word": "戲談"
},
{
"word": "戏谈"
},
{
"roman": "shǒután",
"word": "手談"
},
{
"roman": "shǒután",
"word": "手谈"
},
{
"word": "打談的"
},
{
"word": "打谈的"
},
{
"word": "打談者"
},
{
"word": "打谈者"
},
{
"word": "打鄉談"
},
{
"word": "打乡谈"
},
{
"word": "扺掌而談"
},
{
"word": "扺掌而谈"
},
{
"word": "把臂而談"
},
{
"word": "把臂而谈"
},
{
"word": "扯談"
},
{
"word": "扯谈"
},
{
"word": "扳談"
},
{
"word": "扳谈"
},
{
"word": "抵足談心"
},
{
"word": "抵足谈心"
},
{
"word": "接談"
},
{
"word": "接谈"
},
{
"word": "揮霍談笑"
},
{
"word": "挥霍谈笑"
},
{
"word": "揮麈清談"
},
{
"word": "挥麈清谈"
},
{
"word": "撇開不談"
},
{
"word": "撇开不谈"
},
{
"roman": "pāntán",
"word": "攀談"
},
{
"roman": "pāntán",
"word": "攀谈"
},
{
"word": "教育相談"
},
{
"word": "教育相谈"
},
{
"roman": "xùtán",
"word": "敘談"
},
{
"roman": "xùtán",
"word": "叙谈"
},
{
"word": "時談物議"
},
{
"word": "时谈物议"
},
{
"roman": "wùtán",
"word": "晤談"
},
{
"roman": "wùtán",
"word": "晤谈"
},
{
"roman": "chàngtán",
"word": "暢談"
},
{
"roman": "chàngtán",
"word": "畅谈"
},
{
"roman": "huìtán",
"word": "會談"
},
{
"roman": "huìtán",
"word": "会谈"
},
{
"word": "朗朗高談"
},
{
"word": "朗朗高谈"
},
{
"word": "朝鮮核談"
},
{
"word": "朝鲜核谈"
},
{
"word": "欺人之談"
},
{
"word": "欺人之谈"
},
{
"word": "止談風月"
},
{
"word": "止谈风月"
},
{
"roman": "bùtánjī",
"word": "步談機"
},
{
"roman": "bùtánjī",
"word": "步谈机"
},
{
"word": "歪談亂講"
},
{
"word": "歪谈乱讲"
},
{
"word": "歪談亂道"
},
{
"word": "歪谈乱道"
},
{
"roman": "fànfàn'értán",
"word": "泛泛而談"
},
{
"roman": "fànfàn'értán",
"word": "泛泛而谈"
},
{
"roman": "qiàtán",
"word": "洽談"
},
{
"roman": "qiàtán",
"word": "洽谈"
},
{
"word": "海外奇談"
},
{
"word": "海外奇谈"
},
{
"roman": "hùnwéiyītán",
"word": "混為一談"
},
{
"roman": "hùnwéiyītán",
"word": "混为一谈"
},
{
"roman": "qiǎntán",
"word": "淺談"
},
{
"roman": "qiǎntán",
"word": "浅谈"
},
{
"roman": "qīngtán",
"word": "清談"
},
{
"roman": "qīngtán",
"word": "清谈"
},
{
"word": "深談"
},
{
"word": "深谈"
},
{
"word": "清談高論"
},
{
"word": "清谈高论"
},
{
"word": "游談"
},
{
"word": "游谈"
},
{
"word": "游談無根"
},
{
"word": "游谈无根"
},
{
"roman": "màntán",
"word": "漫談"
},
{
"roman": "màntán",
"word": "漫谈"
},
{
"word": "無所不談"
},
{
"word": "无所不谈"
},
{
"roman": "wújīzhītán",
"word": "無稽之談"
},
{
"roman": "wújīzhītán",
"word": "无稽之谈"
},
{
"roman": "wúhuàbùtán",
"word": "無話不談"
},
{
"roman": "wúhuàbùtán",
"word": "无话不谈"
},
{
"word": "玄談"
},
{
"word": "玄谈"
},
{
"word": "私談"
},
{
"word": "私谈"
},
{
"roman": "kōngtán",
"word": "空談"
},
{
"roman": "kōngtán",
"word": "空谈"
},
{
"word": "立談之間"
},
{
"word": "立谈之间"
},
{
"roman": "xiàotán",
"word": "笑談"
},
{
"roman": "xiàotán",
"word": "笑谈"
},
{
"roman": "bǐtán",
"word": "筆談"
},
{
"roman": "bǐtán",
"word": "笔谈"
},
{
"roman": "yuētán",
"word": "約談"
},
{
"roman": "yuētán",
"word": "约谈"
},
{
"word": "紙上空談"
},
{
"word": "纸上空谈"
},
{
"roman": "zhǐshàngtánbīng",
"word": "紙上談兵"
},
{
"roman": "zhǐshàngtánbīng",
"word": "纸上谈兵"
},
{
"word": "細談"
},
{
"word": "细谈"
},
{
"word": "經驗之談"
},
{
"word": "经验之谈"
},
{
"roman": "zòngtán",
"word": "縱談"
},
{
"roman": "zòngtán",
"word": "纵谈"
},
{
"roman": "měitán",
"word": "美談"
},
{
"roman": "měitán",
"word": "美谈"
},
{
"roman": "lǎoshēngchángtán",
"word": "老生常談"
},
{
"roman": "lǎoshēngchángtán",
"word": "老生常谈"
},
{
"word": "耳食之談"
},
{
"word": "耳食之谈"
},
{
"word": "聚談"
},
{
"word": "聚谈"
},
{
"word": "舉止言談"
},
{
"word": "举止言谈"
},
{
"word": "舉行會談"
},
{
"word": "举行会谈"
},
{
"word": "處宗談雞"
},
{
"word": "处宗谈鸡"
},
{
"word": "虛談"
},
{
"word": "虚谈"
},
{
"word": "虛談廢務"
},
{
"word": "虚谈废务"
},
{
"word": "虛談高論"
},
{
"word": "虚谈高论"
},
{
"word": "螾廬曲談"
},
{
"word": "螾庐曲谈"
},
{
"roman": "jiētánxiàngshuō",
"word": "街談巷說"
},
{
"roman": "jiētánxiàngshuō",
"word": "街谈巷说"
},
{
"word": "街談巷語"
},
{
"word": "街谈巷语"
},
{
"roman": "jiētánxiàngyì",
"word": "街談巷議"
},
{
"roman": "jiētánxiàngyì",
"word": "街谈巷议"
},
{
"word": "褒談"
},
{
"word": "褒谈"
},
{
"word": "規談"
},
{
"word": "规谈"
},
{
"roman": "yántán",
"word": "言談"
},
{
"roman": "yántán",
"word": "言谈"
},
{
"word": "言談林藪"
},
{
"word": "言谈林薮"
},
{
"roman": "yántánjǔzhǐ",
"word": "言談舉止"
},
{
"roman": "yántánjǔzhǐ",
"word": "言谈举止"
},
{
"word": "言談行事"
},
{
"word": "言谈行事"
},
{
"roman": "fǎngtán",
"word": "訪談"
},
{
"roman": "fǎngtán",
"word": "访谈"
},
{
"roman": "kuākuāqítán",
"word": "誇誇其談"
},
{
"roman": "kuākuāqítán",
"word": "夸夸其谈"
},
{
"word": "詳談"
},
{
"word": "详谈"
},
{
"word": "說古談今"
},
{
"word": "说古谈今"
},
{
"word": "說地談天"
},
{
"word": "说地谈天"
},
{
"word": "說是談非"
},
{
"word": "说是谈非"
},
{
"word": "說東談西"
},
{
"word": "说东谈西"
},
{
"word": "說雨談雲"
},
{
"word": "说雨谈云"
},
{
"roman": "tánbúshàng",
"word": "談不上"
},
{
"roman": "tánbúshàng",
"word": "谈不上"
},
{
"word": "談不攏"
},
{
"word": "谈不拢"
},
{
"word": "談今論古"
},
{
"word": "谈今论古"
},
{
"roman": "tánhéróngyì",
"word": "談何容易"
},
{
"roman": "tánhéróngyì",
"word": "谈何容易"
},
{
"word": "談價"
},
{
"word": "谈价"
},
{
"roman": "tánpàn",
"word": "談判"
},
{
"roman": "tánpàn",
"word": "谈判"
},
{
"word": "談判代表"
},
{
"word": "谈判代表"
},
{
"word": "談判制度"
},
{
"word": "谈判制度"
},
{
"roman": "tánpànzhuō",
"word": "談判桌"
},
{
"roman": "tánpànzhuō",
"word": "谈判桌"
},
{
"roman": "tándào",
"word": "談到"
},
{
"roman": "tándào",
"word": "谈到"
},
{
"word": "談助"
},
{
"word": "谈助"
},
{
"word": "談叢"
},
{
"word": "谈丛"
},
{
"word": "談古說今"
},
{
"word": "谈古说今"
},
{
"word": "談古論今"
},
{
"word": "谈古论今"
},
{
"roman": "tántǔ",
"word": "談吐"
},
{
"roman": "tántǔ",
"word": "谈吐"
},
{
"word": "談吐如流"
},
{
"word": "谈吐如流"
},
{
"word": "談吐有致"
},
{
"word": "谈吐有致"
},
{
"word": "談吐風生"
},
{
"word": "谈吐风生"
},
{
"word": "談和"
},
{
"word": "谈和"
},
{
"roman": "tántiān",
"word": "談天"
},
{
"roman": "tántiān",
"word": "谈天"
},
{
"word": "談天口"
},
{
"word": "谈天口"
},
{
"word": "談天房"
},
{
"word": "谈天房"
},
{
"roman": "tántiānshuōdì",
"word": "談天說地"
},
{
"roman": "tántiānshuōdì",
"word": "谈天说地"
},
{
"word": "談天論地"
},
{
"word": "谈天论地"
},
{
"roman": "tántuǒ",
"word": "談妥"
},
{
"roman": "tántuǒ",
"word": "谈妥"
},
{
"word": "談宗"
},
{
"word": "谈宗"
},
{
"word": "談客"
},
{
"word": "谈客"
},
{
"word": "談屑"
},
{
"word": "谈屑"
},
{
"roman": "tándélái",
"word": "談得來"
},
{
"roman": "tándélái",
"word": "谈得来"
},
{
"word": "談得攏"
},
{
"word": "谈得拢"
},
{
"word": "談徵"
},
{
"word": "谈征"
},
{
"roman": "tánxīn",
"word": "談心"
},
{
"roman": "tánxīn",
"word": "谈心"
},
{
"roman": "tánqíngshuō'ài",
"word": "談情說愛"
},
{
"roman": "tánqíngshuō'ài",
"word": "谈情说爱"
},
{
"roman": "tán liàn'ài",
"word": "談戀愛"
},
{
"roman": "tán liàn'ài",
"word": "谈恋爱"
},
{
"word": "談攏"
},
{
"word": "谈拢"
},
{
"word": "談文論藝"
},
{
"word": "谈文论艺"
},
{
"word": "談星"
},
{
"word": "谈星"
},
{
"word": "談柄"
},
{
"word": "谈柄"
},
{
"word": "談玄"
},
{
"word": "谈玄"
},
{
"word": "談生意"
},
{
"word": "谈生意"
},
{
"word": "談空說有"
},
{
"word": "谈空说有"
},
{
"roman": "tánxiào",
"word": "談笑"
},
{
"roman": "tánxiào",
"word": "谈笑"
},
{
"word": "談笑封侯"
},
{
"word": "谈笑封侯"
},
{
"word": "談笑自如"
},
{
"word": "谈笑自如"
},
{
"roman": "tánxiào zìruò",
"word": "談笑自若"
},
{
"roman": "tánxiào zìruò",
"word": "谈笑自若"
},
{
"roman": "tánxiàofēngshēng",
"word": "談笑風生"
},
{
"roman": "tánxiàofēngshēng",
"word": "谈笑风生"
},
{
"word": "談經說法"
},
{
"word": "谈经说法"
},
{
"roman": "tánxiàn",
"word": "談羨"
},
{
"roman": "tánxiàn",
"word": "谈羡"
},
{
"word": "談興"
},
{
"word": "谈兴"
},
{
"roman": "tánhǔsèbiàn",
"word": "談虎色變"
},
{
"roman": "tánhǔsèbiàn",
"word": "谈虎色变"
},
{
"word": "談言微中"
},
{
"word": "谈言微中"
},
{
"roman": "tánhuà",
"word": "談話"
},
{
"roman": "tánhuà",
"word": "谈话"
},
{
"word": "談話會"
},
{
"word": "谈话会"
},
{
"roman": "tánlùn",
"word": "談論"
},
{
"roman": "tánlùn",
"word": "谈论"
},
{
"roman": "tántán",
"word": "談談"
},
{
"roman": "tántán",
"word": "谈谈"
},
{
"word": "談論風生"
},
{
"word": "谈论风生"
},
{
"roman": "tányì",
"word": "談議"
},
{
"roman": "tányì",
"word": "谈议"
},
{
"word": "談讌"
},
{
"word": "谈宴"
},
{
"roman": "tánzī",
"word": "談資"
},
{
"roman": "tánzī",
"word": "谈资"
},
{
"word": "談辭如雲"
},
{
"word": "谈辞如云"
},
{
"roman": "tánfēng",
"word": "談鋒"
},
{
"roman": "tánfēng",
"word": "谈锋"
},
{
"word": "談開"
},
{
"word": "谈开"
},
{
"word": "談麈"
},
{
"word": "谈麈"
},
{
"word": "諧談"
},
{
"word": "谐谈"
},
{
"word": "譎怪之談"
},
{
"word": "谲怪之谈"
},
{
"word": "識文談字"
},
{
"word": "识文谈字"
},
{
"roman": "qùtán",
"word": "趣談"
},
{
"roman": "qùtán",
"word": "趣谈"
},
{
"word": "辜汪會談"
},
{
"word": "辜汪会谈"
},
{
"word": "迂談闊論"
},
{
"word": "迂谈阔论"
},
{
"roman": "bì'érbùtán",
"word": "避而不談"
},
{
"roman": "bì'érbùtán",
"word": "避而不谈"
},
{
"word": "邊界談判"
},
{
"word": "边界谈判"
},
{
"roman": "xiāngtán",
"word": "鄉談"
},
{
"roman": "xiāngtán",
"word": "乡谈"
},
{
"word": "里談巷議"
},
{
"word": "里谈巷议"
},
{
"roman": "chángtán",
"word": "長談"
},
{
"roman": "chángtán",
"word": "长谈"
},
{
"word": "閉口不談"
},
{
"word": "闭口不谈"
},
{
"roman": "xiántán",
"word": "閒談"
},
{
"roman": "xiántán",
"word": "闲谈"
},
{
"word": "闊步高談"
},
{
"word": "阔步高谈"
},
{
"word": "限武談判"
},
{
"word": "限武谈判"
},
{
"word": "雄辯高談"
},
{
"word": "雄辩高谈"
},
{
"word": "雜談"
},
{
"word": "杂谈"
},
{
"roman": "miàntán",
"word": "面談"
},
{
"roman": "miàntán",
"word": "面谈"
},
{
"word": "順口談天"
},
{
"word": "顺口谈天"
},
{
"word": "首腦會談"
},
{
"word": "首脑会谈"
},
{
"word": "高談"
},
{
"word": "高谈"
},
{
"word": "高談劇論"
},
{
"word": "高谈剧论"
},
{
"word": "高談大論"
},
{
"word": "高谈大论"
},
{
"word": "高談弘論"
},
{
"word": "高谈弘论"
},
{
"word": "高談快論"
},
{
"word": "高谈快论"
},
{
"word": "高談虛論"
},
{
"word": "高谈虚论"
},
{
"word": "高談虛辭"
},
{
"word": "高谈虚辞"
},
{
"word": "高談闊步"
},
{
"word": "高谈阔步"
},
{
"roman": "gāotánkuòlùn",
"word": "高談闊論"
},
{
"roman": "gāotánkuòlùn",
"word": "高谈阔论"
},
{
"word": "高談雅步"
},
{
"word": "高谈雅步"
},
{
"word": "高談雄辯"
},
{
"word": "高谈雄辩"
},
{
"roman": "zhǔtán",
"word": "麈談"
},
{
"roman": "zhǔtán",
"word": "麈谈"
},
{
"word": "點鬼之談"
},
{
"word": "点鬼之谈"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*g-tam ~ g-dam"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *g-tam ~ g-dam",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *g-tam ~ g-dam.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "談",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to talk to someone face-to-face",
"roman": "miàntán",
"text": "面談／面谈",
"type": "example"
},
{
"english": "to negotiate",
"roman": "tánpàn",
"text": "談判／谈判",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to talk; to converse"
],
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"converse",
"converse"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to discuss",
"roman": "tánlùn",
"text": "談論／谈论",
"type": "example"
},
{
"english": "to chat",
"roman": "tántiān",
"text": "談天／谈天",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to discuss; to chat"
],
"links": [
[
"discuss",
"discuss"
],
[
"chat",
"chat"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "surprising remark",
"roman": "qítán",
"text": "奇談／奇谈",
"type": "example"
},
{
"english": "amusing remark",
"roman": "qùtán",
"text": "趣談／趣谈",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"^⁜ remark; conversation"
],
"links": [
[
"remark",
"remark"
],
[
"conversation",
"conversation"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^† to praise",
"to praise"
],
"links": [
[
"praise",
"praise"
]
],
"raw_glosses": [
"^† to praise"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "tan²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "тан"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tan"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taam⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thàm"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "tam²"
},
{
"zh-pron": "tǎng"
},
{
"zh-pron": "dàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tâm"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tam⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶de"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tarn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tanʹ"
},
{
"ipa": "/tʰän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tan"
},
{
"ipa": "/tʰan²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰæ̃²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tàahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tam⁴"
},
{
"ipa": "/tʰaːm²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thàm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tamˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tam²"
},
{
"ipa": "/tʰam¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/tʰam¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "tǎng"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dàng"
},
{
"ipa": "/taŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tâm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daam"
},
{
"ipa": "/tam²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tam²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tam¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tam²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tam²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thâm"
},
{
"ipa": "/tʰam⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶de"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "de^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³de"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/de²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dam"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*lˤ[o]m/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'aːm/"
},
{
"ipa": "/tʰän³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰan²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰæ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰaːm²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰam¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰam¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/taŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tam²⁴/"
},
{
"ipa": "/tam²⁴/"
},
{
"ipa": "/tam¹³/"
},
{
"ipa": "/tam²⁴/"
},
{
"ipa": "/tam²³/"
},
{
"ipa": "/tʰam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/de²³/"
},
{
"other": "[o]"
},
{
"other": "/*l'aːm/"
}
],
"word": "談"
}
{
"categories": [
"Grade 3 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with ancient goon reading だむ",
"Japanese kanji with ancient kan'on reading たむ",
"Japanese kanji with goon reading だん",
"Japanese kanji with historical goon reading だん",
"Japanese kanji with historical kan'on reading たん",
"Japanese kanji with kan'on reading たん",
"Japanese kanji with kun reading かた-る",
"Japanese kanji with nanori reading いき",
"Japanese kanji with nanori reading いぎ",
"Japanese kanji with nanori reading いな",
"Japanese kanji with nanori reading いの",
"Japanese kanji with nanori reading いのう",
"Japanese kanji with nanori reading いのき",
"Japanese terms spelled with 談",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "kōdan",
"ruby": [
[
"講談",
"こうだん"
]
],
"word": "講談"
},
{
"english": "professional storyteller, raconteur",
"roman": "kōdanshi",
"ruby": [
[
"講",
"こう"
],
[
"談",
"だん"
],
[
"師",
"し"
]
],
"word": "講談師"
},
{
"english": "game of go",
"roman": "shudan",
"ruby": [
[
"手",
"しゅ"
],
[
"談",
"だん"
]
],
"word": "手談"
},
{
"english": "negotiation",
"roman": "shōdan",
"ruby": [
[
"商",
"しょう"
],
[
"談",
"だん"
]
],
"word": "商談"
},
{
"english": "consultation, discussion",
"roman": "sōdan",
"ruby": [
[
"相",
"そう"
],
[
"談",
"だん"
]
],
"word": "相談"
},
{
"english": "joke",
"roman": "jōdan",
"ruby": [
[
"冗",
"じょう"
],
[
"談",
"だん"
]
],
"word": "冗談"
},
{
"english": "dialogue",
"roman": "taidan",
"ruby": [
[
"対",
"たい"
],
[
"談",
"だん"
]
],
"word": "対談"
},
{
"english": "idle talk",
"roman": "zatsudan",
"ruby": [
[
"雑",
"ざつ"
],
[
"談",
"だん"
]
],
"word": "雑談"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"story"
],
"links": [
[
"story",
"story"
]
],
"tags": [
"grade-3-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"talk, conversation"
],
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"conversation",
"conversation"
]
],
"tags": [
"grade-3-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "談"
}
{
"derived": [
{
"alt": "會談",
"english": "conference",
"roman": "hoedam",
"word": "회담"
}
],
"forms": [
{
"form": "말씀 담",
"roman": "malsseum dam",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "말씀",
"2": "담"
},
"expansion": "談 (eumhun 말씀 담 (malsseum dam))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "conversation",
"word": "담"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 담 (“conversation”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"담",
"담#Korean"
],
[
"conversation",
"conversation"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "談"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"related": [
{
"tags": [
"Chinese",
"Simplified"
],
"word": "谈"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"談 (Kangxi radical 149, 言+8, 15 strokes, cangjie input 卜口火火 (YRFF), four-corner 0968₉, composition ⿰訁炎)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"訁",
"訁#Translingual"
],
[
"炎",
"炎#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "談"
}
{
"forms": [
{
"form": "đàm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "giạm",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of đàm."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"đàm",
"đàm#Vietnamese"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "談"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"談"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "談",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.