See 腔 on Wiktionary
Download JSON data for 腔 meaning in All languages combined (21.7kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"腔 (Kangxi radical 130, 肉+8, 12 strokes, cangjie input 月十金一 (BJCM), four-corner 7321₁, composition ⿰⺼空)"
],
"id": "en-腔-mul-character-f6BK0A~b",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"⺼",
"肉"
],
[
"空",
"空"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "腔"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "一腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "一腔火"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "一腔熱血"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "一腔热血"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不對腔板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不对腔板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不搭腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不答腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīngqiāng",
"word": "京腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "做腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "做腔作勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "做腔作势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nèiqiāng",
"word": "內腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nèiqiāng",
"word": "内腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "冒涼腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "冒凉腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùbíqiāngyán",
"word": "副鼻腔炎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nánqiāngběidiào",
"word": "南腔北調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nánqiāngběidiào",
"word": "南腔北调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kǒuqiāng",
"word": "口腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "口腔期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kǒuqiāng'ái",
"word": "口腔癌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "口腔黏膜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chuīqiāng",
"word": "吹腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chàngqiāng",
"word": "唱腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "喬腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "乔腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǔqiāng",
"word": "土腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大腔當"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "大腔当"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "妝腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "妆腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "niángniangqiāng",
"word": "娘娘腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zìzhèngqiāngyuán",
"word": "字正腔圓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zìzhèngqiāngyuán",
"word": "字正腔圆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guānqiāng",
"word": "官腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "宜黃腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "宜黄腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kūnshānqiāng",
"word": "崑山腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kūnshānqiāng",
"word": "昆山腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kūnqiāng",
"word": "崑腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kūnqiāng",
"word": "昆腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bāngqiāng",
"word": "幫腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bāngqiāng",
"word": "帮腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "弄腔調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "弄腔调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyángqiāng",
"word": "弋陽腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìyángqiāng",
"word": "弋阳腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "怪腔怪調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "怪腔怪调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dǎ guānqiāng",
"word": "打官腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扭腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拍老腔兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拍老腔儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拖腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拉魂腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拿腔作勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拿腔作势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拿腔拿調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拿腔拿调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拿著腔兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "拿著腔儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dāqiāng",
"word": "搭腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "改腔兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "改腔儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "新腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Běndìqiāng",
"word": "本地腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǎnqiāngtǐ",
"word": "板腔體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǎnqiāngtǐ",
"word": "板腔体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "柳腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bāngziqiāng",
"word": "梆子腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "氣腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "气腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yóuqiānghuádiào",
"word": "油腔滑調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yóuqiānghuádiào",
"word": "油腔滑调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "消化腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyánqiāng",
"word": "海鹽腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyánqiāng",
"word": "海盐腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǎnqiāng",
"word": "滿腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǎnqiāng",
"word": "满腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "滿腔怒火"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "满腔怒火"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǎnqiāngrèchén",
"word": "滿腔熱忱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǎnqiāngrèchén",
"word": "满腔热忱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǎnqiāngrèqíng",
"word": "滿腔熱情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǎnqiāngrèqíng",
"word": "满腔热情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "滿腔熱血"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "满腔热血"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "疙瘩腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "癆病腔子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "痨病腔子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "皮黃腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "皮黄腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pénqiāng",
"word": "盆腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "碗碗腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Qínqiāng",
"word": "秦腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "答腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guǎnqiāng",
"word": "管腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "翻腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shuǎhuāqiāng",
"word": "耍花腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngqiāng",
"word": "聲腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngqiāng",
"word": "声腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiōngqiāng",
"word": "胸腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腔子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiāngcháng dòngwù",
"word": "腔腸動物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiāngcháng dòngwù",
"word": "腔肠动物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiāngdiào",
"word": "腔調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiāngdiào",
"word": "腔调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腔韻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腔韵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腹側體腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腹侧体腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùqiāng",
"word": "腹腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腹腔懷孕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腹腔怀孕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huāqiāng",
"word": "花腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "行腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuāngqiāngzuòshì",
"word": "裝腔作勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuāngqiāngzuòshì",
"word": "装腔作势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "裝腔作態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "装腔作态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "野調無腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "野调无腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kāiqiāng",
"word": "開腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kāiqiāng",
"word": "开腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chénqiānglàndiào",
"word": "陳腔濫調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chénqiānglàndiào",
"word": "陈腔滥调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lúqiāng",
"word": "顱腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lúqiāng",
"word": "颅腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "骨盆腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǐqiāng",
"word": "體腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tǐqiāng",
"word": "体腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "suǐqiāng",
"word": "髓腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huángqiāng",
"word": "黃腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huángqiāng",
"word": "黄腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "黃腔兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "黄腔儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bíqiāng",
"word": "鼻腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "齒髓腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "齿髓腔"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "空",
"2": "empty; hollow"
},
"expansion": "空 (OC *kʰoːŋ, *kʰoːŋs, “empty; hollow”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Wang, 1982"
},
"expansion": "Wang, 1982",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Cognate with 空 (OC *kʰoːŋ, *kʰoːŋs, “empty; hollow”) (Wang, 1982).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "腔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"cavity; hollow in body"
],
"id": "en-腔-zh-character-siNxgEVx",
"links": [
[
"cavity",
"cavity"
],
[
"hollow",
"hollow"
],
[
"body",
"body"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) cavity; hollow in body"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Alternative form: ⿰音空"
}
],
"glosses": [
"tune; melody"
],
"id": "en-腔-zh-character-bJaYJRsF",
"links": [
[
"tune",
"tune"
],
[
"melody",
"melody"
]
],
"qualifier": "chiefly Chinese opera",
"raw_glosses": [
"(chiefly Chinese opera) tune; melody"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Linguistics",
"orig": "zh:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Alternative form: ⿰音空"
},
{
"english": "accent",
"roman": "qiāngdiào",
"text": "腔調／腔调",
"type": "example"
},
{
"english": "Sixian accent",
"roman": "Sìxiànqiāng",
"text": "四縣腔／四县腔",
"type": "example"
},
{
"text": "榕腔 ― róngqiāng ― Fuzhou dialect",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accent of one's speech"
],
"id": "en-腔-zh-character-bEJvz4OY",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"accent",
"accent"
],
[
"speech",
"speech"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) accent of one's speech"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chuqu Wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 30 6 46 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"speech; dialect; language"
],
"id": "en-腔-zh-character-kwMEEdhB",
"links": [
[
"speech",
"speech"
],
[
"dialect",
"dialect"
],
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chuqu Wu) speech; dialect; language"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"speech; talk"
],
"id": "en-腔-zh-character--T~bG8dv",
"links": [
[
"speech",
"speech"
],
[
"talk",
"talk"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) speech; talk"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "qiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "qiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "qiang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hong¹"
},
{
"zh-pron": "kiŏng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khiuⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khioⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khiauⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khiang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khang"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiên¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kion¹"
},
{
"zh-pron": "¹chian"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiāngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄤㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciangr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻiang¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyāngr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiangl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цянр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjanr"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑ̃ɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kiang"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hong¹"
},
{
"ipa": "/hɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kiŏng"
},
{
"ipa": "/kʰyoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khiunn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qviw"
},
{
"ipa": "/kʰiũ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰiũ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Kinmen",
"Taipei",
"Xiamen",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khionn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qvioy"
},
{
"ipa": "/kʰiɔ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khiaunn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qviaw"
},
{
"ipa": "/kʰiãu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qiofng"
},
{
"ipa": "/kʰiɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khiang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qiafng"
},
{
"ipa": "/kʰiaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qafng"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khieⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khioⁿ"
},
{
"ipa": "/kʰĩẽ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰĩõ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹chian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "chian^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹qian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰiã⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khaewng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰroːŋ/"
},
{
"other": "/ khioⁿ /"
},
{
"other": "/ khiong /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑ̃ɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰyoŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰiũ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰiũ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiɔ̃⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiãu³³/"
},
{
"ipa": "/kʰiɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ³³/"
},
{
"other": "/khioⁿ/"
},
{
"ipa": "/kʰĩẽ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰĩõ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiã⁵³/"
},
{
"other": "/*kʰroːŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kǒushé",
"word": "口舌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuǐ",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "言語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "言语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huàyǔ",
"word": "話語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huàyǔ",
"word": "话语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shuō de huà",
"word": "說的話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shuō de huà",
"word": "说的话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "語言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "语言"
}
],
"word": "腔"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "cavity within tubular organ",
"roman": "naikū",
"ruby": [
[
"内腔",
"ないくう"
]
],
"word": "内腔: lumen"
}
],
"glosses": [
"cavity"
],
"id": "en-腔-ja-character-MetctGcA",
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
]
}
],
"word": "腔"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "腔"
},
"expansion": "腔 (MC khaewng)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "카ᇰ"
},
"expansion": "카ᇰ",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "카ᇰ",
"2": "khang"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 카ᇰ (Yale: khang) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "가ᇰ"
},
"expansion": "가ᇰ (kang)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/身體#상28A",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "가ᇰ",
"2": "kang",
"3": "身體#상28A"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 가ᇰ (kang) (Yale: kang) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 카ᇰ (Yale: khang) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">가ᇰ</i> (kang) (Yale: kang) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 腔 (MC khaewng).",
"forms": [
{
"form": "속 빌 강",
"roman": "sok bil gang",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "속 빌",
"2": "강"
},
"expansion": "腔 (eumhun 속 빌 강 (sok bil gang))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "cavity; hollow in body",
"word": "강"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "內腔",
"english": "lumen (cavity within tubular organ)",
"roman": "naegang",
"word": "내강"
},
{
"alt": "口腔",
"roman": "gugang",
"word": "구강"
},
{
"alt": "胸腔",
"roman": "hyunggang",
"word": "흉강"
},
{
"alt": "腹腔",
"roman": "bokgang",
"word": "복강"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 강 (“cavity; hollow in body”)."
],
"id": "en-腔-ko-character-htxJEoVn",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"강",
"강#Korean"
],
[
"cavity",
"cavity"
],
[
"hollow",
"hollow"
],
[
"body",
"body"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[강]"
}
],
"word": "腔"
}
{
"forms": [
{
"form": "xoang",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "khang",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xăng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xang",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-腔-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "腔"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一腔"
},
{
"word": "一腔火"
},
{
"word": "一腔熱血"
},
{
"word": "一腔热血"
},
{
"word": "不對腔板"
},
{
"word": "不对腔板"
},
{
"word": "不搭腔"
},
{
"word": "不答腔"
},
{
"roman": "jīngqiāng",
"word": "京腔"
},
{
"word": "做腔"
},
{
"word": "做腔作勢"
},
{
"word": "做腔作势"
},
{
"roman": "nèiqiāng",
"word": "內腔"
},
{
"roman": "nèiqiāng",
"word": "内腔"
},
{
"word": "冒涼腔"
},
{
"word": "冒凉腔"
},
{
"roman": "fùbíqiāngyán",
"word": "副鼻腔炎"
},
{
"roman": "nánqiāngběidiào",
"word": "南腔北調"
},
{
"roman": "nánqiāngběidiào",
"word": "南腔北调"
},
{
"roman": "kǒuqiāng",
"word": "口腔"
},
{
"word": "口腔期"
},
{
"roman": "kǒuqiāng'ái",
"word": "口腔癌"
},
{
"word": "口腔黏膜"
},
{
"roman": "chuīqiāng",
"word": "吹腔"
},
{
"roman": "chàngqiāng",
"word": "唱腔"
},
{
"word": "喬腔"
},
{
"word": "乔腔"
},
{
"roman": "tǔqiāng",
"word": "土腔"
},
{
"word": "大腔當"
},
{
"word": "大腔当"
},
{
"word": "妝腔"
},
{
"word": "妆腔"
},
{
"roman": "niángniangqiāng",
"word": "娘娘腔"
},
{
"roman": "zìzhèngqiāngyuán",
"word": "字正腔圓"
},
{
"roman": "zìzhèngqiāngyuán",
"word": "字正腔圆"
},
{
"roman": "guānqiāng",
"word": "官腔"
},
{
"word": "宜黃腔"
},
{
"word": "宜黄腔"
},
{
"roman": "kūnshānqiāng",
"word": "崑山腔"
},
{
"roman": "kūnshānqiāng",
"word": "昆山腔"
},
{
"roman": "kūnqiāng",
"word": "崑腔"
},
{
"roman": "kūnqiāng",
"word": "昆腔"
},
{
"roman": "bāngqiāng",
"word": "幫腔"
},
{
"roman": "bāngqiāng",
"word": "帮腔"
},
{
"word": "弄腔調"
},
{
"word": "弄腔调"
},
{
"roman": "yìyángqiāng",
"word": "弋陽腔"
},
{
"roman": "yìyángqiāng",
"word": "弋阳腔"
},
{
"word": "怪腔怪調"
},
{
"word": "怪腔怪调"
},
{
"roman": "dǎ guānqiāng",
"word": "打官腔"
},
{
"word": "扭腔"
},
{
"word": "拍老腔兒"
},
{
"word": "拍老腔儿"
},
{
"word": "拖腔"
},
{
"word": "拉魂腔"
},
{
"word": "拿腔作勢"
},
{
"word": "拿腔作势"
},
{
"word": "拿腔拿調"
},
{
"word": "拿腔拿调"
},
{
"word": "拿著腔兒"
},
{
"word": "拿著腔儿"
},
{
"roman": "dāqiāng",
"word": "搭腔"
},
{
"word": "改腔兒"
},
{
"word": "改腔儿"
},
{
"word": "新腔"
},
{
"roman": "Běndìqiāng",
"word": "本地腔"
},
{
"roman": "bǎnqiāngtǐ",
"word": "板腔體"
},
{
"roman": "bǎnqiāngtǐ",
"word": "板腔体"
},
{
"word": "柳腔"
},
{
"roman": "bāngziqiāng",
"word": "梆子腔"
},
{
"word": "氣腔"
},
{
"word": "气腔"
},
{
"roman": "yóuqiānghuádiào",
"word": "油腔滑調"
},
{
"roman": "yóuqiānghuádiào",
"word": "油腔滑调"
},
{
"word": "消化腔"
},
{
"roman": "hǎiyánqiāng",
"word": "海鹽腔"
},
{
"roman": "hǎiyánqiāng",
"word": "海盐腔"
},
{
"roman": "mǎnqiāng",
"word": "滿腔"
},
{
"roman": "mǎnqiāng",
"word": "满腔"
},
{
"word": "滿腔怒火"
},
{
"word": "满腔怒火"
},
{
"roman": "mǎnqiāngrèchén",
"word": "滿腔熱忱"
},
{
"roman": "mǎnqiāngrèchén",
"word": "满腔热忱"
},
{
"roman": "mǎnqiāngrèqíng",
"word": "滿腔熱情"
},
{
"roman": "mǎnqiāngrèqíng",
"word": "满腔热情"
},
{
"word": "滿腔熱血"
},
{
"word": "满腔热血"
},
{
"word": "疙瘩腔"
},
{
"word": "癆病腔子"
},
{
"word": "痨病腔子"
},
{
"word": "皮黃腔"
},
{
"word": "皮黄腔"
},
{
"roman": "pénqiāng",
"word": "盆腔"
},
{
"word": "碗碗腔"
},
{
"roman": "Qínqiāng",
"word": "秦腔"
},
{
"word": "答腔"
},
{
"roman": "guǎnqiāng",
"word": "管腔"
},
{
"word": "翻腔"
},
{
"roman": "shuǎhuāqiāng",
"word": "耍花腔"
},
{
"roman": "shēngqiāng",
"word": "聲腔"
},
{
"roman": "shēngqiāng",
"word": "声腔"
},
{
"roman": "xiōngqiāng",
"word": "胸腔"
},
{
"word": "腔子"
},
{
"roman": "qiāngcháng dòngwù",
"word": "腔腸動物"
},
{
"roman": "qiāngcháng dòngwù",
"word": "腔肠动物"
},
{
"roman": "qiāngdiào",
"word": "腔調"
},
{
"roman": "qiāngdiào",
"word": "腔调"
},
{
"word": "腔韻"
},
{
"word": "腔韵"
},
{
"word": "腹側體腔"
},
{
"word": "腹侧体腔"
},
{
"roman": "fùqiāng",
"word": "腹腔"
},
{
"word": "腹腔懷孕"
},
{
"word": "腹腔怀孕"
},
{
"roman": "huāqiāng",
"word": "花腔"
},
{
"word": "行腔"
},
{
"roman": "zhuāngqiāngzuòshì",
"word": "裝腔作勢"
},
{
"roman": "zhuāngqiāngzuòshì",
"word": "装腔作势"
},
{
"word": "裝腔作態"
},
{
"word": "装腔作态"
},
{
"word": "野調無腔"
},
{
"word": "野调无腔"
},
{
"roman": "kāiqiāng",
"word": "開腔"
},
{
"roman": "kāiqiāng",
"word": "开腔"
},
{
"roman": "chénqiānglàndiào",
"word": "陳腔濫調"
},
{
"roman": "chénqiānglàndiào",
"word": "陈腔滥调"
},
{
"roman": "lúqiāng",
"word": "顱腔"
},
{
"roman": "lúqiāng",
"word": "颅腔"
},
{
"word": "骨盆腔"
},
{
"roman": "tǐqiāng",
"word": "體腔"
},
{
"roman": "tǐqiāng",
"word": "体腔"
},
{
"roman": "suǐqiāng",
"word": "髓腔"
},
{
"word": "高腔"
},
{
"roman": "huángqiāng",
"word": "黃腔"
},
{
"roman": "huángqiāng",
"word": "黄腔"
},
{
"word": "黃腔兒"
},
{
"word": "黄腔儿"
},
{
"roman": "bíqiāng",
"word": "鼻腔"
},
{
"word": "齒髓腔"
},
{
"word": "齿髓腔"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "空",
"2": "empty; hollow"
},
"expansion": "空 (OC *kʰoːŋ, *kʰoːŋs, “empty; hollow”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Wang, 1982"
},
"expansion": "Wang, 1982",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Cognate with 空 (OC *kʰoːŋ, *kʰoːŋs, “empty; hollow”) (Wang, 1982).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "腔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"cavity; hollow in body"
],
"links": [
[
"cavity",
"cavity"
],
[
"hollow",
"hollow"
],
[
"body",
"body"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) cavity; hollow in body"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Alternative form: ⿰音空"
}
],
"glosses": [
"tune; melody"
],
"links": [
[
"tune",
"tune"
],
[
"melody",
"melody"
]
],
"qualifier": "chiefly Chinese opera",
"raw_glosses": [
"(chiefly Chinese opera) tune; melody"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Linguistics"
],
"examples": [
{
"text": "Alternative form: ⿰音空"
},
{
"english": "accent",
"roman": "qiāngdiào",
"text": "腔調／腔调",
"type": "example"
},
{
"english": "Sixian accent",
"roman": "Sìxiànqiāng",
"text": "四縣腔／四县腔",
"type": "example"
},
{
"text": "榕腔 ― róngqiāng ― Fuzhou dialect",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accent of one's speech"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"accent",
"accent"
],
[
"speech",
"speech"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) accent of one's speech"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Chuqu Wu"
],
"glosses": [
"speech; dialect; language"
],
"links": [
[
"speech",
"speech"
],
[
"dialect",
"dialect"
],
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chuqu Wu) speech; dialect; language"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"speech; talk"
],
"links": [
[
"speech",
"speech"
],
[
"talk",
"talk"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) speech; talk"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "qiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "qiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "qiang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hong¹"
},
{
"zh-pron": "kiŏng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khiuⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khioⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khiauⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khiang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khang"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiên¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kion¹"
},
{
"zh-pron": "¹chian"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiāngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄤㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ciangr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻiang¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyāngr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiangl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цянр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjanr"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑ̃ɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kiang"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hong¹"
},
{
"ipa": "/hɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kiŏng"
},
{
"ipa": "/kʰyoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khiunn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qviw"
},
{
"ipa": "/kʰiũ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰiũ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Kinmen",
"Taipei",
"Xiamen",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khionn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qvioy"
},
{
"ipa": "/kʰiɔ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khiaunn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qviaw"
},
{
"ipa": "/kʰiãu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qiofng"
},
{
"ipa": "/kʰiɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khiang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qiafng"
},
{
"ipa": "/kʰiaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qafng"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khieⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khioⁿ"
},
{
"ipa": "/kʰĩẽ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰĩõ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹chian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "chian^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹qian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰiã⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khaewng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰroːŋ/"
},
{
"other": "/ khioⁿ /"
},
{
"other": "/ khiong /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑ̃ɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰyoŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰiũ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰiũ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiɔ̃⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiãu³³/"
},
{
"ipa": "/kʰiɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰaŋ³³/"
},
{
"other": "/khioⁿ/"
},
{
"ipa": "/kʰĩẽ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰĩõ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiã⁵³/"
},
{
"other": "/*kʰroːŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kǒushé",
"word": "口舌"
},
{
"roman": "zuǐ",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "嘴"
},
{
"word": "言語"
},
{
"word": "言语"
},
{
"word": "話"
},
{
"word": "话"
},
{
"roman": "huàyǔ",
"word": "話語"
},
{
"roman": "huàyǔ",
"word": "话语"
},
{
"roman": "shuō de huà",
"word": "說的話"
},
{
"roman": "shuō de huà",
"word": "说的话"
},
{
"word": "語言"
},
{
"word": "语言"
}
],
"word": "腔"
}
{
"derived": [
{
"english": "cavity within tubular organ",
"roman": "naikū",
"ruby": [
[
"内腔",
"ないくう"
]
],
"word": "内腔: lumen"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading こう",
"Japanese kanji with kan'on reading こう",
"Japanese kanji with kan'yōon reading くう",
"Japanese kanji with kun reading うつろ",
"Japanese kanji with kun reading からだ",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with 腔",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Kanji used for names"
],
"glosses": [
"cavity"
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
]
}
],
"word": "腔"
}
{
"derived": [
{
"alt": "內腔",
"english": "lumen (cavity within tubular organ)",
"roman": "naegang",
"word": "내강"
},
{
"alt": "口腔",
"roman": "gugang",
"word": "구강"
},
{
"alt": "胸腔",
"roman": "hyunggang",
"word": "흉강"
},
{
"alt": "腹腔",
"roman": "bokgang",
"word": "복강"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "腔"
},
"expansion": "腔 (MC khaewng)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "카ᇰ"
},
"expansion": "카ᇰ",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "카ᇰ",
"2": "khang"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 카ᇰ (Yale: khang) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "가ᇰ"
},
"expansion": "가ᇰ (kang)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/身體#상28A",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "가ᇰ",
"2": "kang",
"3": "身體#상28A"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 가ᇰ (kang) (Yale: kang) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 카ᇰ (Yale: khang) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">가ᇰ</i> (kang) (Yale: kang) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 腔 (MC khaewng).",
"forms": [
{
"form": "속 빌 강",
"roman": "sok bil gang",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "속 빌",
"2": "강"
},
"expansion": "腔 (eumhun 속 빌 강 (sok bil gang))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "cavity; hollow in body",
"word": "강"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"glosses": [
"Hanja form of 강 (“cavity; hollow in body”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"강",
"강#Korean"
],
[
"cavity",
"cavity"
],
[
"hollow",
"hollow"
],
[
"body",
"body"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[강]"
}
],
"word": "腔"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"腔 (Kangxi radical 130, 肉+8, 12 strokes, cangjie input 月十金一 (BJCM), four-corner 7321₁, composition ⿰⺼空)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"⺼",
"肉"
],
[
"空",
"空"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "腔"
}
{
"forms": [
{
"form": "xoang",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "khang",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xăng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xang",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "腔"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": "started on line 94, detected on line 100"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": "started on line 87, detected on line 100"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (腔兒／腔儿)⁺'",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Chuqu Wu",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "腔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Chuqu Wu",
"path": [
"腔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "腔",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.