See 汏 on Wiktionary
Download JSON data for 汏 meaning in All languages combined (12.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "85",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "水+3",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "6",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "水大",
"roman": "EK",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "3413₀",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿰氵大",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "03",
"canj": "EK",
"four": "34130",
"ids": "⿰氵大",
"rad": "水",
"rn": "85",
"sn": "6"
},
"expansion": "汏 (Kangxi radical 85, 水+3, 6 strokes, cangjie input 水大 (EK), four-corner 3413₀, composition ⿰氵大)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual Han characters with definition lines",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to wash"
],
"id": "en-汏-mul-character-NX5TZKx8",
"links": [
[
"wash",
"wash"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) to wash"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "汏"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汏手"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汏枋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汏浴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汏浴間"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汏浴间"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汏衣裳機"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汏衣裳机"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汏衣裳粉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汏面"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *daːds, *tʰaːd"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *daːds, *tʰaːd)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "水//",
"3": "",
"4": "water",
"tr": "-"
},
"expansion": "水 (“water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "大//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *daːds, *daːds</span>"
},
"expansion": "大 (OC *daːds, *daːds)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "大",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "water"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *daːds, *tʰaːd) : semantic 水 (“water”) + phonetic 大 (OC *daːds, *daːds)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *daːds, *tʰaːd) : semantic 水 (“water”) + phonetic 大 (OC *daːds, *daːds)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "汏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Shanghainese Wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suzhounese Wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "汏手 [Shanghainese] ― ⁶da ⁵seu [Wugniu] ― to wash one's hands",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rinse; to wash"
],
"id": "en-汏-zh-character-EGskpx~~",
"links": [
[
"rinse",
"rinse"
],
[
"wash",
"wash"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu, including Shanghainese and Suzhounese) to rinse; to wash"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Boarding a small boat on the Yuan I float upstream; long oars of Wu strike the waves in unison.",
"ref": "乘舲船余上沅兮，齊吳榜以擊汏。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "乘舲船余上沅兮，齐吴榜以击汏。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nChéng língchuán yú shàng Yuán xī, qí Wúbàng yǐ jī dài. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great wave"
],
"id": "en-汏-zh-character-vYesrgqv",
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"wave",
"wave"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "da⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶"
},
{
"zh-pron": "thōa"
},
{
"zh-pron": "⁶da"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "day"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "daj"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "да"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "da"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶"
},
{
"ipa": "/taːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thōa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thuā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toa"
},
{
"ipa": "/tʰua²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰua⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰua²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶da"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "da^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³da"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/da²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/dɑ²³¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dajH"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "that"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*daːds/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰaːd/"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/tʰua²²/"
},
{
"ipa": "/tʰua⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰua²²/"
},
{
"ipa": "/tʰua³³/"
},
{
"ipa": "/tʰua³³/"
},
{
"ipa": "/da²³/"
},
{
"ipa": "/dɑ²³¹/"
},
{
"other": "/*daːds/"
},
{
"other": "/*tʰaːd/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "汏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "淨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "汏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "揩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "代"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏 rare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "汏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "⿰氵丈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "盪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "汏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "洗"
}
],
"word": "汏"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-汏-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "汏"
}
{
"forms": [
{
"form": "대",
"roman": "dae",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "대"
},
"expansion": "汏 (eum 대 (dae))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-汏-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "汏"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *daːds, *tʰaːd"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *daːds, *tʰaːd)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "氵//",
"3": "",
"4": "water",
"tr": "-"
},
"expansion": "氵 (“water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "大//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *daːds, *daːds</span>"
},
"expansion": "大 (OC *daːds, *daːds)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "氵",
"2": "大",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "water"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *daːds, *tʰaːd) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 大 (OC *daːds, *daːds)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *daːds, *tʰaːd) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 大 (OC *daːds, *daːds)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "汏",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "汏",
"name": "za-head"
}
],
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "river",
"word": "dah"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han phono-semantic compounds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zhuang entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sawndip form of dah (“river”)"
],
"id": "en-汏-za-noun-FwBZ-Pv9",
"links": [
[
"Sawndip",
"Sawndip"
],
[
"dah",
"dah#Zhuang"
]
],
"tags": [
"Sawndip",
"alt-of"
]
}
],
"word": "汏"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "汏手"
},
{
"word": "汏枋"
},
{
"word": "汏浴"
},
{
"word": "汏浴間"
},
{
"word": "汏浴间"
},
{
"word": "汏衣裳機"
},
{
"word": "汏衣裳机"
},
{
"word": "汏衣裳粉"
},
{
"word": "汏面"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *daːds, *tʰaːd"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *daːds, *tʰaːd)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "水//",
"3": "",
"4": "water",
"tr": "-"
},
"expansion": "水 (“water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "大//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *daːds, *daːds</span>"
},
"expansion": "大 (OC *daːds, *daːds)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "大",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "water"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *daːds, *tʰaːd) : semantic 水 (“water”) + phonetic 大 (OC *daːds, *daːds)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *daːds, *tʰaːd) : semantic 水 (“water”) + phonetic 大 (OC *daːds, *daːds)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "汏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Shanghainese Wu",
"Suzhounese Wu",
"Wu Chinese",
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "汏手 [Shanghainese] ― ⁶da ⁵seu [Wugniu] ― to wash one's hands",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rinse; to wash"
],
"links": [
[
"rinse",
"rinse"
],
[
"wash",
"wash"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu, including Shanghainese and Suzhounese) to rinse; to wash"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Boarding a small boat on the Yuan I float upstream; long oars of Wu strike the waves in unison.",
"ref": "乘舲船余上沅兮，齊吳榜以擊汏。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "乘舲船余上沅兮，齐吴榜以击汏。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nChéng língchuán yú shàng Yuán xī, qí Wúbàng yǐ jī dài. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great wave"
],
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"wave",
"wave"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "da⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶"
},
{
"zh-pron": "thōa"
},
{
"zh-pron": "⁶da"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "day"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "daj"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "да"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "da"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶"
},
{
"ipa": "/taːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thōa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thuā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toa"
},
{
"ipa": "/tʰua²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰua⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰua²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶da"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "da^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³da"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/da²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/dɑ²³¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dajH"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "that"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*daːds/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰaːd/"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/tʰua²²/"
},
{
"ipa": "/tʰua⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰua²²/"
},
{
"ipa": "/tʰua³³/"
},
{
"ipa": "/tʰua³³/"
},
{
"ipa": "/da²³/"
},
{
"ipa": "/dɑ²³¹/"
},
{
"other": "/*daːds/"
},
{
"other": "/*tʰaːd/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "淨"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "揩"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "代"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏 rare"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "⿰氵丈"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "盪"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "汏"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洗"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "洗"
}
],
"word": "汏"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"汰"
],
"word": "汏"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "汏"
}
{
"forms": [
{
"form": "대",
"roman": "dae",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "대"
},
"expansion": "汏 (eum 대 (dae))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "汏"
}
{
"forms": [
{
"form": "85",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "水+3",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "6",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "水大",
"roman": "EK",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "3413₀",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿰氵大",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "03",
"canj": "EK",
"four": "34130",
"ids": "⿰氵大",
"rad": "水",
"rn": "85",
"sn": "6"
},
"expansion": "汏 (Kangxi radical 85, 水+3, 6 strokes, cangjie input 水大 (EK), four-corner 3413₀, composition ⿰氵大)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual Han characters with definition lines",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"to wash"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) to wash"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "汏"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *daːds, *tʰaːd"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *daːds, *tʰaːd)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "氵//",
"3": "",
"4": "water",
"tr": "-"
},
"expansion": "氵 (“water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "大//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *daːds, *daːds</span>"
},
"expansion": "大 (OC *daːds, *daːds)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "氵",
"2": "大",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "water"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *daːds, *tʰaːd) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 大 (OC *daːds, *daːds)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *daːds, *tʰaːd) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 大 (OC *daːds, *daːds)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "汏",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "汏",
"name": "za-head"
}
],
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "river",
"word": "dah"
}
],
"categories": [
"Han phono-semantic compounds",
"Zhuang Sawndip forms",
"Zhuang entries with incorrect language header",
"Zhuang lemmas",
"Zhuang nouns"
],
"glosses": [
"Sawndip form of dah (“river”)"
],
"links": [
[
"Sawndip",
"Sawndip"
],
[
"dah",
"dah#Zhuang"
]
],
"tags": [
"Sawndip",
"alt-of"
]
}
],
"word": "汏"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai, Suzhou)'",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Wu, including Shanghainese and Suzhounese",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Wu, including Shanghainese and Suzhounese",
"path": [
"汏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "汏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "汏/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"汰\"], \"word\": \"汏\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "汏",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.