See 汏手 on Wiktionary
Download JSON data for 汏手 meaning in All languages combined (6.6kB)
{ "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "汏手", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wu Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Hygiene", "orig": "zh:Hygiene", "parents": [ "Health", "Body", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Remember to wear a mask when going out, and wash your hands when you get home.", "ref": "2021, “Shanghainese posters”, in Language Log", "text": "出去记牢戴口罩 回到屋里先汏手 [Shanghainese, simp.]\n出去記牢戴口罩 回到屋裡先汏手 [Shanghainese, trad.]\n⁷tsheq-chi ⁵ci-lau ⁵ta ⁵kheu-tsau ⁶we-tau ⁷oq-li ¹shi ⁶da ⁵seu [Wugniu]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to wash one's hands" ], "id": "en-汏手-zh-verb-A25qT34b", "links": [ [ "wash one's hands", "wash one's hands" ] ], "raw_glosses": [ "(Wu) to wash one's hands" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "揩手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "洗手" }, { "word": "洗手" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "汏手" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "淨手" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "汏手" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "淨手 suburbs" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "汏手" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "⿰氵丈手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "洗手" } ], "tags": [ "Wu" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "⁶da ⁵seu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶da ⁵seu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "da^去 seu^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³da ²seu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/da³³ sɤ³⁴/" }, { "ipa": "/da³³ sɤ³⁴/" } ], "word": "汏手" }
{ "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "汏手", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Wu Chinese", "Wu lemmas", "Wu terms with quotations", "Wu verbs", "zh:Hygiene" ], "examples": [ { "english": "Remember to wear a mask when going out, and wash your hands when you get home.", "ref": "2021, “Shanghainese posters”, in Language Log", "text": "出去记牢戴口罩 回到屋里先汏手 [Shanghainese, simp.]\n出去記牢戴口罩 回到屋裡先汏手 [Shanghainese, trad.]\n⁷tsheq-chi ⁵ci-lau ⁵ta ⁵kheu-tsau ⁶we-tau ⁷oq-li ¹shi ⁶da ⁵seu [Wugniu]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to wash one's hands" ], "links": [ [ "wash one's hands", "wash one's hands" ] ], "raw_glosses": [ "(Wu) to wash one's hands" ], "tags": [ "Wu" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "⁶da ⁵seu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶da ⁵seu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "da^去 seu^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³da ²seu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/da³³ sɤ³⁴/" }, { "ipa": "/da³³ sɤ³⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "揩手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "洗手" }, { "word": "洗手" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "洗手" }, { "word": "洗手" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "洗手" }, { "word": "洗手" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "汏手" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "淨手" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "汏手" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "淨手 suburbs" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "汏手" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "⿰氵丈手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "洗手" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "洗手" } ], "word": "汏手" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.